fríggjadagur 17. desember 1999síða 5
‹ fyrra síða allar 40 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 241 - 17. desember 1999
Wu 5
em EN ÁN) „Í
j ;
HL æi á á
tíðindablaðið
eganøvn á dagsskránni
Í.
Avgerðir um vega- og gøtunøvn fyltu meginpartin av dagsskránni fyri
býráðsfundin hjá Tórshavnar Býráð í gjårkvøldid
JOHN JOHANNESSEN
Fyrstu trý málini á skránni
fyri býráðsfundin hjá Tórs-
havnar Býráð snúi seg um
nøvn til gøtur og vegir.
Býráðsfundurin varð sett-
ur klokkan seks seinnapart-
in, og fyrsta málið til við-
gerðar var at finna nøvn til
Ringvegin.
Umsiting býráðsins hevur
gjørt uppskot til navngeving
av Ringvegnum, og mælir
hon til, at Marknagilsveg-
urin byrjar við Dalavegin og
endar við Velbastaðvegin á
horninum við kirkjugarðin.
Somuleiðis mælir umsit-
ingin til, at landsvegurin við
heitinum Velbastaðvegur
skal kallast nýggi Velba-
staðvegur. At enda mælir
umsitingin til, at kalla ring-
vegin frá vegamótinum við
kirkjugarðin til Glyvursveg
fyri Syðri Ringvegur.
Nevnin ikki samd
Gøtunavnanevndin hjå
Tórshavnar Býráð er tó ikki
samd við umsitingina.
Nevndin mælir til, at ongar
broytingar verða gjørdar
viðvíkjandi Velbastaðveg-
num. Grundgevingin fyri
hesum er, at landsvega-
strekkið á Velbastaðvegnum
frá Krossinum til vegamótið
við Ringvegin ikki verður
talmerkt.
Gøtunavnanevndin mælir
til, at Glyvursvegur byrjar
við vegamótið við kirkju-
garðin á Velbastaðvegnum
í staðin fyri, sum nú, við
Kvíggjartún á Argjum.
Mælt verður eisini til, at
Norðari Ringvegur gongur
frá rundkoyringini við R. C.
Effersøesgøtu og endar við
Dalavegin.
Tekniska nevnd hevur
havt uppskotini til viðgerð-
ar, og tekur hon undir við
gøtunavnanevndini. Tískil
er málið lagt fyri býráðið,
Mál eru ikki ov
sein í tingið
Lógmaður vísir á, at hóast nógv mál eru borin niðan í
tingið í seinastuni, er ikki neyðugt, at meira enn fýra
teirra verða avgreidd fyri nýggjár
JOHN JOHANNESSEN
— Vit skulu minnast til, at
tingið ikki fer til hús fyrr
enn í maj. Tí er góð tí at
viðgera tey lógaruppskot, ið
koma niðan í tingið.
Løgmaður er ikki samdur,
tá tingfólk vísa á, at lands-
stýrið kemur ov seint í ting-
ið við lógaruppskotum, og
at úrslitið av hesum verður,
at mál verða skrumblað
ígjógnum.
Tingfólk hava víst á, at
nógv mál, sum skulu av-
greiðast fyri nýggjár, fyri
stuttari tíð síðani eru komin
í tingið. Hetta, halda tey,
ger, at stundir als ikki vera
til at viðgera tey, og er úr-
slitið, at málini verða sam-
tykt uttan, at tingfólk eru
heilt greið yvir, hvat tey
snúgva seg um.
Men løgmaður vísir á, at
hóast nógv mál eru borin í
tingið í seinastuni, merkir
hetta ikki, at tey øll skulu
avgreiðast fyri nýggjár.
— Talan er um eini fýra
mál, sum skulu vera av-
greidd fyri nýggjár, restin
kann bíða til seinni.
— Hvussu skjótt mál verða
avgreidd gjøgnum umsit-
ingina, hongur saman við,
hvussu tey verða raðfest.
Men tað tekur tíð hjá øllum
málum at koma igjøgnum
prosessina. Tey skulu við-
gerast politiskt, síðani í
samgonguni, síðani á løg-
tingsskrivstovuni, og at
enda koma tey so í tingið.
Løgmaður vísir á, at øll
hendan prosessin er til fyri
at gera arbeiðið í tinginum
lættari, og hann heldur, at
hendan mundandi betur
stendur til hjá verandi sam-
gongu at fáa mál í tingið,
enn tað gjørdi hjá undan-
farnu.
og kom varð tað vidgjørt á
býráðsfundinum í gjár-
kveldið, eftir at blaðið var
Umsiting Tórshavnar
Býráðs mælir til, at
Marknagilsvegurin byrjar
við Dalavegin og endar
við Velbastaðvegin á horn-
inum við kirkjugarðin
farið til prentingar.
Utstykkingin við
Marknagilsvegin
Tórshavnar Býráð hevur
fingið sendandi uppskot um
gøtunavn til útstykkingina
vid Marknagilsvegin. Skot-
ið verður upp, at gøtan fær
heitið Fjalstún, og hevur
gøtunavnanevnd býráðsins
á fundi 3. november í ár
samtykt at taka undir við
uppskotinum.
Tekniska nevnd býráðsins
útsetti á fundi 22. november
í ár viðgerðina av hesum
máli til felagsfundur hevði
verið við gøtunavnanevnd-
ina. Eftir felagsfundin tók
ein meiriluti í teknisku
nevnd á fundi 6. desember
undir við gøtunavnanevnd-
ini, og varð málið tiskil lagt
fyri býráðið at taka støðu
til.
Ein minniluti í teknisku
nevnd, mannaður av Pálli
Petersen og Katrini Dahl,
tekur ikki undir við tilmæl-
inum frå gøtunavnanevnd-
ini.
Utstykkingin vid
Strond
Seinasta navnamålid á
Tryggleiki
í heimi,
Eldsløkkjart (62 pu)
og brandteppt m.m;
Fyri bæði bert
skránni fyri býráðsfundin í
gjårkvøldid var at finna
navn til útstykkingina yviri
við Strond.
A fundi 3. november í ár
samtykti gøtunavnanevndin
at halda fast við uppskotið
frá fundi 22. apríl 1992 um
at kalla útstykkingina fyri
Breiðablik.
Tekniska nevnd avgjørdi
á fundi 22. november at út-
seta málið til felagsfundur
hevði verið við gøtunavna-
nevndina. Eftir felagsfundin
tók ein meiriluti í teknisku
neynd undir við tilmælinum
frá gøtunavnanevndini, og
varð málið tískil beint í bý-
ráðið.
Ein minniluti í teknisku
nevnd, mannaður av Klæm-
inti Olsen, vildi ikki taka
stóðu í málinum fyrr enn á
býráðsfundinum.
Eldraálitið fyri býráðið
A býráðsfundinum í gjár-
kvoldið legði sosiala nevnd
eldraálitið, sum júst er lið-
ugt, fyri býráðið.
Sosiala nevnd varð á
fundi tann 8. desember í ár
kunnað um álitið, og sam-
tykti hon at leggja tað fyri
býráðið við tilmæli um at
samtykkja politiska mál-
setningin. Samstundis vil
nevndin, at málið kemur aft-
ur í sostalu nevnd til víðari
viðgerð og raðfesting av
tilmælinum frá arbeiðsbólk-
inum.
Seinasta málið á dags-
skránni fyri býráðsfundin í
Havn í gjårkvøldid var å-
setan av fundardøgum by-
ráðsins fyri ár 2000.
P/F Gummibátatænastan
Mannaskarð 4, Postboks 3223, 110 Tórshavn
Tel. 31 49 13, Fax 31 06 56, E-mail: gummibadæpost.olivant.fo