fríggjadagur 24. desember 1999síða 6

hjálp Ein tvórámaður varð árendur av einum bili månakvøldid og breyt sær handliðið. Bilurin, sum rendi á rýmdi av staðnum, og nú biður løg- reglan um hjálp . = a + Ein tvøråmadur varð årendur av einum bili måna- kveldið á leiðini sum sæst niðast á hesi myndini, árakað Húsbúna SVEINUR TRÓNDARSON Tað er ikki so ofta, at bil- førarar, sum koma út fyri einum óhappi, rýma av staðnum, men tað hendir seg. Månakvøldid um hálv- gum ellivu tíðina var ein maður á veg til gongu vestur eftir Tvøråbakka. Hann gekk í høgra borðið og komin áraka Húsbúna varð hann yvir- hálaður av einum bili, sum koyrdi vestur eftri við rímuligari ferð. Men, ólukkutíð, so bar bilurin við vinstra arm á gangandi manninum, sum fekk so ilt í armin, at hann datt niður á vinstra knæ. Bilførarin á bilinum, sum rendi á, helt tað kort- ini ikki vera neydugt at stedga å fyri at vita, um maðurin hevdi brúk fyri hjálp. og hann helt tí leið- ina fram vestur eftir. Hjá gangandi mannin- um var verri statt, tí pínan vísti seg ikki koma av ongum. Á sjúkrahúsinum varð staðfest, at maðurin heyði brotið handliðið. Løgreglan á Tvøroyri hevur roynt at finna fram til hvør bilurin, sum rendi á, var, og hvør tað var, sum koyrdi, men higartil uttan úrslit. savnsmynd Tí heitir løgreglan nú á fólk, sum ferðaðust har um leiðir um sama mund- ið, at seta seg í samband við støðina á Tvøroyri, so at greiða kann finnast á hver tað var sum rendi á. Jaspur Vang, stødleid- ari á Tvøroyri, sigur, at tað er sera keðiligt, tá slíkt kemur fyri og tí heitir hann á tey, sum vóru har um vegir um at boða frá. — Maðurin gekk sum sagt eftir Tvøråbakka, vestureftir, månakvøldid um hålvgun ellivu tíðina. Hann gekk í høgra borðið og var í reyðari ketildrakt, so tað eiga nokk at vera fleiri, sum hava sæð hann, sigur Jaspur. Hann leggur afturat, at tað tey á stødini serliga eru áhugaði í er at fáa tann, sum koyrdi bilin at venda sær til stødina, men um tað ikki ber til, so at fáa tey, sum koyrdu eyst- ureftir, at síga frá. — Kanska onkur teirra hevur sæð eitthvert, sum ger at vit kunnu koma víðari, sigur Jaspur Vang. At enda leggur hann afturat, at maðurin sjálvur heldur, at talan var um ein mykt littan persónbil, tó uttan at kunna siga tað við VISSU. Løgreglustødin å Tvør- oyri hevur tlf. nr. 371448 tidindabladid s0812/7 OLAvur i Beiri Tad er nevnd undir Megin- felag Utróðrarmanna sum hevur heitt á fiskimálaráð- harran Jørgen Niclasen um at seta henda arbeiðsbólkin at meta um møguleikar eru fyri at gera broytingar i skipanini um mánaðarligan minstaforvinning. Setningurin hjá arbeiðs- bólkinum er at meta um møguleikarnar fyri at gerða broytingar í skipanini við inntøkutrygd til útróðrar- menn, sum kunnu bøta um inntøkutrygdina hjá teimum sum hava útróður sum høvudsvinnu og einshåtta almennu skipaninar, ið hava við inntøkuvidurskifti/skatt/ ALS v.m. hjá útróðrar- monnum at gera, tó uttan at skipanin samanlagt verður dýrari. I arbeiðsbólkinum sita 4 umboð fyri Meginfelag Út- róðrarmanna og 3 umboð fyri Fiskimálastýrið, men ynskir arbeiðsbólkurin at gera nakað við ALS og skattaviðurskifti, er gjørligt at fáa umboð fyri Fíggjar- málastýrið við eisini. Ikki kosta meiri Í stuttari viðmerking, sigur Nr. 246 - 24. desember 1999 Løgreglan bið- Broytingar i skipanini um minstaforvinning Ein arbeiðsbólkur er nú settur at koma við broytingum til skipanina um mánaðarliga minstaforvinningin Meginfelag útróðrarmanna hevur heitt á fiskimálaráðharran um at seta arbeiðsbólk at gera uppskot til broytingar viðvíkjandi minstaforvinninginum Jørgen Niclasen, fiskimála- ráðharri, at hann hevur einki ímóti at gera broytingar, men tær skulu ikki kosta pening. — Tað er nógv sum Meg- infelag Utróðrarmanna hev- ur víst á, sum kann broytast, men felags fyri allar broyt- ingar er, at tær fara at kosta, men um tað finnast broyt- ingar, sum samanlagt ikki koma at kosta meiri, havi eg einki ímóti at tær verða framdar, sigur fiskimálaráð- harrin. Nær arbeiðsbólkurin skal verða liðugur, er ikki greitt. Mynd: Jens Kristian Vang Triumph og ThyPhoo í Miklagarði JOHN JOHANNESSEN Neyðugt er hjá fyritøkum at gera okkurt serligt burturúr, um fólk skulu leggja merki til júst teirra voru í meldr- inum av marknadarføring undan jólum. Hetta hevur marknaðardeildin hjá heil- søluni, Damfar, síggja, ásannað. Týsmorgunin var hesin snotuligi, gamli, men dygd- argóði enski bilurin at síggja í Miklagarði í SMS saman við væl kenda, og dygdargóða enska te slag- num, ThyPhoo. sum vit Hendan serliga marknað- arføringin hjá Damfar sýn- ist at eydnast væl. Sum Sos- ialurin skilir, er áhugin fyri hesum sera snotuliga bili ógvuliga stórur, og meðan fólk eygleiða enska ellis- akfarið, sleppa tey ikki und- an at fáa eygað á enska teið. Damfar hevur leigað tann 30 ára gamla Triumph Spit- fire frá MRK 3 frá einum av limunum i Føroya Ellis- akførum. Ætlanin er, at bil- urin skal verða standandi í Miklagarði til einaferð eftir nýggjár.