týsdagur 25. januar 2005síða 6
‹ fyrra síða allar 36 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
6
Nr. 16 - 25. januar 2005
Hetta er suðuroyar-
ætlanin, sum sam-
gongan er samd um
Hetta er ein ætlan í
10 pørtum, sum bæði
fevnir um ítøkilig
átøk, tilgongdir og
hugskot um, hvussu
oyggin kann fáast
aftur á beint
Landsstýrið ásannar, at
støðan í Suðuroynni, sum í
mong ár hevur verið
vánalig, nú er vorðin so
mikið hættislig, at politisk
stig mugu takast til tess at
stuðla eini tilgongd, ið
hevur við sær støðug
arbeiðspláss í oynni.
Samgonguflokkarnir
heittu hin 12. januar á
landsstýrið um at leggja
eina ítøkiliga ætlan at
skapa
grundarlag
fyri
javnbjóðis kappingarføri
og
harvið
vinnumøguleikum í Suð-
uroynni. Atlit eru tikin at
hesari áheitan í viðgerð
landsstýrisins av málinum.
Heildarætlan fyri Suður-
oynna inniheldur ymiskar
tættir, ið tilsamans kunnu
skapa eina tilgongd, ið
fremur virksemi og trivna.
Skal hetta eydnast til fuln-
ar, er neyðugt, at bæði
kommunalir myndugleikar
og vinna medvirka og
fremja átøk.
Suðuroyarætlanin fevnir
um
ítøkilig
átøk,
tilgongdir og hugskot:
1. Flakavinnan
Landsstýrið ásannar, at
verandi støða innan flaka-
vinnuna í Suðuroynni als
ikki er nøktandi. Ein
møguleiki
er
tí,
at
Suðuroyggin verður ein
feskfiskamiðdepil,
sum
hon var í fyrru helvt av
90’árunum, tá beinleiðis
samband var millum Suð-
uroynna og Skotland. Ein
fortreyt fyri hesum er, at
skip, fólk staðnum og aðrir
íleggjarnar fáa møguleika
at
fara
undir
slíkt
virksemi.
Tað er avgjørt ein bati, at
Fiskavirking nú fer undir
fiskaframleiðslu á Polar-
frost í Vági í mars mánaði,
har brúk verður fyri 35-40
ársverkum.
2. Flutningssamband
Landsstýrið ásannar, at
Suðuroyggin er sera fjar-
skotin, bæði tá tað snýr seg
um
flutningssambandið
innanoyggja og við um-
heimin. Hetta ger, at virkir
í oynni eru verri fyri enn
virkir aðrastaðni í landin-
um, serliga tá talan er um
útflutning
av
feskum
fiskaúrdráttum.
Ein
fráferð úr Suðuroynni til
skotska meginlandið hvørt
fríggjakvøld hevði ivaleyst
styrkt
um
vinnugrundarlagið
á
staðnum.
Landsstýrið fer at kanna,
hvussu flutningsmøguleik-
arnir innlendis og til meg-
inlandið kunnu betrast og
virka fyri, at Suðuroyggin
verður javnstillað við rest-
ina av landinum. Hetta
verður gjørt í samstarvi
við flutningsfeløgini.
3.
Miðnámsskúli
og
røktarheim
Landsstýrið heldur fram-
vegis, at tað besta fyri
Suðuroynna í síni heild er
at byggja miðnáms- og
heilsuskúla í Hovi og røkt-
arheim
í
Vági.
Taka
kommunurnar í Suðuroy
undir við hesi ætlan,
verður farið undir at
fyrireika verkætlanina í
vár. Farast kann undir at
byggja
røktarheim
so
skjótt kommunalu mynd-
ugleikarnir á staðnum taka
avgerð um tað, og semja er
funnin millum land og
kommunur um, hvussu
fíggingin verður skipað.
4. Fiskapakkin
Landsstýrið er sinnað at
tryggja, at føroysk fiska-
virki fáa veruligan møgu-
leika at bjóða uppá botn-
fiskin,
sum
føroysk
fiskifør veiða í føroyskum
og í íslendskum sjógvi.
Talan verður her um at
broyta
lógirnar
um
ávikavist
vinnuligan
fiskiskap
og
um
uppboðssølu og broytingar
í kunngerðum, sum eru
heimilaðar í hesum lógum.
Broytingarnar hava sum
mál at steðga sonevndu
proforma-sølunum og at
javnstilla allar skipabólkar
við atliti at avreiðingum
uttanlands. Landsstýrið fer
at leggja fram uppskot um
broytingar í lógarverkinum
um avreiðingar og sølu av
fiski í hesi tingsetuni.
Fiskapakkin fer ivaleyst at
stimbra virkseminum í
høvuðsvinnuni.
5.
Berghol
millum
Øravík og Hov
Landsstýrið fer undir at
gera berghol millum Øra-
vík og Hov í ár, og lógar-
uppskot um verkætlanina
verður løgd fyri Løgtingið
í hesi tingsetuni. Hvussu
nógv arbeiðspláss talan
verður um er m.a. tengt at,
um
tað
verður
eitt
útlendskt ella eitt føroyskt
felag
sum
vinnur
útbjóðingina. Verður tað
útlendskt
felag,
vísa
royndirnar frá Vágatunlin-
um og Norðoyatunlinum,
at
uml.
2/3
av
arbeiðsmegini er føroysk,
um alt verður íroknað. Ein
leyslig meting er tí, at
verkætlanin
beinleiðis
skapar
30-40
føroysk
arbeiðspláss í miðal um
árið í umleið 2,5 ár, um
felagið velur at nýta sama
leist sum NCC hevur nýtt í
Norðoyatunlinum. Avleitt
keyp av vørum og tænast-
um fer vantandi eisini at
skapa nakað av virksemi í
Suðuroy.
6. Kommunusamanlegg-
ing
Landsstýrið stuðlar ætlan-
ini at leggja oynna saman í
eina kommunu. Hetta vil
geva eina sterka umsiting-
arliga eind, sum fær tørv á
útbúnum fólki av ymiskum
slag m.a. løgfrøðingum,
búskaparfrøðingum
og
verkfrøðingum. Sum ein
kommuna fer oyggin ikki
longur at vera í innanhýsis
kapping, men í kapping
við restina av landinum og
útheimin.
7. Almenn arbeiðspláss
Ein annar grundleggjandi
trupulleiki, sum Suður-
oyggin hevur er, at stóra
talið av ungdómi, sum flyt-
ur burtur í lestrarørindum,
ongantíð fær møguleika at
venda aftur til oynna, tí ov
fá størv eru, har tey kunnu
brúka sína útbúgving.
Landsstýrið vil tí virka
fyri,
at
almenn
arbeiðspláss eisini koma
Suðuroynni
til
góðar.
Hetta, saman við einari
sterkari
kommunalari
fyrisiting í samanløgdu
kommununi, fer at skapa
grundarlag fyri enn fleiri
førleikakervjandi størvum.
Landsstýrismenninir í
fíggjarmálum og almanna-
og heilsumálum arbeiða
við ítøkiligum ætlanum, ið
m.a. hava við sær, at nýggj
almenn arbeiðspláss verða
í Suðuroynni.
8. Samskiftikervi
Støðið viðvíkjandi sam-
skiftismøguleikum
og
infrakervi í Suðuroynni er
á hædd við aðrar partar av
landinum. GSM-fartele-
fonkervið er nøktandi, og
breiðbandsskipanin verður
støðugt ment, so at allar
bygdirnar í oynni eru við í
ár. Suðuroyggin og Sand-
oyggin eru einans knýttar
at
meginlandinum
við
radiosambandi.
Føroya
Tele ætlar nú at leggja
kaðal til Suðuroyar. Í dag
røkkur digitala sendinetið
hjá Televarpinum ikki til
Suð-uroyar, men er hetta
ein partur av ætlanunum
hjá felagnum í ár.
9.
Fríhavnsvirksemi í
Vági og á Drelnesi
Landið hevur gjørt íløgur í
nýggja samferðsluhavn á
Trongisvágsfirði, og Tvør-
oyar
Kommuna
hevur
fingið Drelnes at ráða yvir.
Harafturat hevur lands-
stýrið
partvíst
fíggjað
djúphavn í Vági. Við
hesum hava havnirnar,
bæði á Tvøroyri og í Vági,
fingið nýggjar vakstr-
armøguleikar. Grundarlag
skuldi tískil verið fyri at
økt um virksemið við eitt
nú
umskiping
av
fiskavørum og soleiðis
skipa ein tilfeingisdepil.
10. Ráðgeving
Landsstýrismaðurin í inn-
lendismálum fer, í sam-
starvi við kommunurnar,
at taka stig til at fáa fólk
við
serkunnleika
at
ráðgeva myndugleikum,
felagsskapum
og/ella
einstaklingum
í
vinnuligum og samfel-
agsligum spurningum.
Suðuroyarætlanin 2005: Neyðugt at arbeiða saman
ØKISMENNING
Áki Bertholdsen
aki@sosialurin.fo
– Kreppan í Suðuroy er
hvørki skapt í gjár, ella í
síðstu viku ella tað síðsta
árið. Hon er eitt úrslit av
eini skeivari gongd í nógv
ár.
Jóannes Eidesgaard, løg-
maður, sigur, at sostatt er
tað heldur ongin løtt og
einføld loysn á teimum
trupulleikum, sum eru.
Og hann sigur, at skal tað
eydnast at venda gongdini,
mugu bæði politiska vald-
ið, kommunur og vinnulív
taka eitt felagstak og sam-
starva,
– Í Suðuroyarætlanin,
sum landsstýrið kunngjørdi
um vikuskiftið, eru sostatt
viðurskifti
nevnd,
sum
landsstýrið hevur beinleiðis
ávirkan á og kann arbeiða
víðari við. Men har eru
eisini hugskot og tilmæli til
kommunur og vinnulív um,
hvat landsstýrið heldur, at
tey kunnu gera.
– À nógvum økjum hevur
Landsstýrið ongan mynd-
ugleika og tí er tað neyðugt
at allir partar samstarva.
Hann sigur, at tað, sum
umræður er at seta hol á
eina menning, sum venda
gongdini.
– Eitt, sum landsstýrið
hevur ítøkiligar ætlanir um,
er at leggja fleiri almenn
arbeiðspláss í Suðuroy og
tað
fer
landsstýrið
at
arbeiða víðari við fyri at
kanna, hvørjir møguleikar
eru.
Tættari tilknýti
ímillum skip og virki
Men tað hevur eisini stóran
týdning, at Fiskavirking
ætlar at lata flakavirkið í
Vági upp aftur í mars við
40 ársverkum, sum kanska
svarar til eini 60-70 fólk.
– Hóast tað ikki beinleið-
is hoyrir undir landsstýrin-
um, er tað av so stórum
týdningi, at vit halda at tað
er rætt at nevna tað í Suður-
oyarætlanini í samstarvi við
Fiskavirking.
Hinvegin hevur lands-
stýrið eisini eina hugsan
um, hvussu Suðuroyggin
eigur at verða skipað fram-
eftir.
Og í tí sambandi heldur
landsstýrið, at tað er rætt at
skipa oynna sum ein fesk-
fiskamiðdepil burturav.
Skal tað eydnast, er
neyðugt at skipini í Suður-
oynni í størri mun fáast at
avreiða í oynni. Sostatt
verður tað neyðugt at
skipini fáa eitt sterkari
tilknýti til virkini fyri at
tryggja teimum rávøru.
– Men skal Suðuroyggin
verða feskfiskamiðdepil,
verður neyðugt at fáa bein-
leiðis samband ímillum
Suðuroy og Skotland. Tað
skal gerast í samráð við
privatu flutningsfeløgini.
Tað arbeiðir landsstýrið við
í løtuni og tað er ein spurn-
ingur, sum landsstýrið tosar
við flutningsfeløgini um.
Samstundis verður eisini
kannað, hvussu betri flutn-
ingssamband kann fáast
ímillum Suðuroynna og
Havnina.
Oyggin í eina
kommunu
Harafturat heldur lands-
stýrið eisini, at øll Suður-
oyggin eigur at verða løgd í
eina kommunu, tí ein
stórkommuna í Suðuroy fer
at fáa brúk fyri væl fleiri
starvsfólki við útbúgving-
um, eitt nú løgfrøðingum,
búskaparfrøðingum, verk-
frøðingum o.s.fr. Í dag er
hetta í stóran mun tænastur,
sum kommunurnar í Suð-
uroy keypa norðanfjørðs og
sostatt fer eisini peningurin
av oynni.
Men tað er ikki bara í
almennari umsting, at tað
verður brúk fyri førleika-
krevjandi størvum.
– Fæst gongd aftur í
vinnulívið, fer eisini tað at
krevja
førleikakrevjandi
størv á ymsum økjum.
Løgmaður vísir eisini á,
at landið hevur fíggjað ein
part av djúphavnini í Suð-
uroy, eins og Tvøroyrar
Kommuna hevur fingið
ræðið á Drelnesi, nú nýggj
samferðsluhavn er gjørd.
Samstundis
eru
stórar
frystigoymslur og annað
goymslupláss í Suðuroy.
Kortini hevur ikki eydnast
at útnytta teir møguleikarn-
ar, hóast teir eru til staðar.
Tí eigur tað at bera til at
fáa gongd á fríhandilsvirk-
semi í Suðuroy, eitt nú við
tí stóra flota av russarum,
sum hvønn dag liggja á
Havnarvág.
Samanumtikið
heldur
løgmaður, at tað er er neyð-
ugt at sáa treysti niður í
oynna og ikki mistreysti.
– Tað ringasta, sum kann
henda, er, at suðuroyingar
fella í fátt og at hugburð-
urin verður, at onki ber til í
Suðuroy, sigur løgmaður.
Tekur langa tíð at fáa Suðuroy aftur á beint
Vónandi kann Suðuroyarætlanin hjá landsstýrinum verða
starstkotið til at kommunurnar og vinnulív í Suðuror leggja
eina ætlan fyri, hvussu oyggin kann mennast aftur, sigur
løgmaður