leygardagur 29. januar 2005síða 14
‹ fyrra síða allar 56 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
14
Nr. 20 - 29. januar 2005
Føðingar
20. januar fekk Helena eina lítla systir. Hon vigaði
4200 gr. og var 55 cm long. Foreldur okkara eru
Kristina V. og Niklái Nysted.
14. januar fingu Mai-Britt Kjærbo og Róaldur
Jákupsson, Hoyvík, eina dóttur. Hon vigaði 3900 gr
og var 55 cm long.
19. januar fingu Sóleyð og Niels Pauli Nielsen,
Hvalba ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði
4400 gr.
20. januar fingu Elsebeth og Ottar á Lofti, Tórshavn,
eina dóttur. Hon var 57 cm long og vigaði 4270 gr.
21. januar fingu Rannvá H. Dam og Bogi Dam,
Argjum, eina dóttur. Hon var 47 cm long og vigaði
2060 gr.
22. januar fingu Gunnvá Wardum og Jógvan
Kristiansson Glerfoss, Tórshavn, ein son. Hann var
54 cm langur og vigaði 3750 gr.
22. januar fingu Leona og Kári Nilssen, Tórshavn,
ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 4000 gr.
24. januar fingu Gunnvá S. á Lofti og Jens Kristian
Haraldsen, Miðvági, ein son. Hann var 50 cm langur
og vigaði 3400 gr.
25. januar fingu Annetta og Jóhan Andrias Hansen,
Runavík, ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði
4320 gr.
NØVN Í VIKUNI
Telefon 341800 - Fax 341801 - Fartelefon 216135
e-mail: maggi@sosialurin.fo
Á hesum síðum bera vit tíðindi um merkisdagar, so sum rundar
føðingardagar, brúdleypsdagar, starvssetanir o.t.
Í sekstiárunum komu viðhvørt boð
frá Kvinnufelagnum í Havn um, at
nú skuldi Mettustova tjørast og
málast. So varð farið til verka.
Havnin kann á sumri viðhvørt hava
yvir sær ein næstan gandakendan
hugna, ikki minst tá eitt fleyr av
pollamjørka sveipir hús og gøtur
inn í sítt dovisliga slør. Undir
Høgareyni kom ein í prát við
grannarnar, sum tá búðu har, eitt nú
Eyvind Mohr og Ninu, sum tá áttu
smá børn, og ta blíðu Janu, sum
búði har Kristian Blak og Sharon
Weiss nú búgva. Hóast hesin gamli
býlingur hevði eina atmosferu, sum
væl sansaðist, visti ein tá lítið um
Mettustovu, har Edward Mitens
búði um 1900, tá hann fór at ganga
í realskúla, og har abbasystrar
hansara - systrarnar Effersøe -
seldu mansjettir, sjokulátu og
mandlustengur.
Tað var sjálvandi Ebbamostir,
sum kom við áheitan um at mála
Mettustovu. Síðani tá eru nakrir
laggardropar runnir í havið, og nú
sunnudagin verður Ebba Petersen,
fødd Kamban, 90 ár. Ebba er dóttir
Hanus Kamban, lærara úr Skúgvi,
og Mariu Ziska úr Havn. Tey vóru
sjey systkin, og Ebba var tann
fimta í systkinaflokkinum. Í dag
eru trý á lívi - umframt Ebbu eisini
Janus Kamban, myndahøggari, og
Hjørdis Djurhuus, sum fyri stuttum
var at hoyra í Útvarpi Føroya í sera
áhugaverdari samrøðu.
Hjá okkum, sum í fimtiárunum
búðu á útoyggj, var tað altíð sum
eitt ævintýr at koma til Havnar at
ferðast, vanliga á sumri. Úr baka-
ríunum stóð ein lystiligur angi, og
handan sýnisgluggar við tølandi
gulari glæmu sóust vøkur ur,
knívar, sum kundu fáa dreingja-
eygu at glógva, ella stásilig modell-
skip. Yviri á Kák stóðu neystini
enn, og einki var sprongt burtur av
lendinum undir Skansavegi og
Yviri í Trøð. Skjótt var at ganga av
bryggjuni eftir gøtuni niðan á
Krákustein. Høgrumegin sóu vit tá
húsini hjá VBV, har Studentaskúlin
tá helt til, og har ein onkuntíð sá
Erik Petersen, Eirik, sum vit róptu
hann - sum undirvísti har í føroysk-
um og donskum - í ferð við at reka
sínar næmingar niðan ígjøgnum ta
lítlu trappuna aftan á fríkorterið. Á
Krákusteini heilsaði ein upp á
skyldkonuna Elspu Helenu (henn-
ara hús standa enn og eru friðað),
og nøkur fet seinni rendi ein seg í
beiggja hennara, tann heldur álvar-
sama Sørin á Krákusteini. Komnir
yvir í Jónas Broncksgøtu fingu vit -
meðan omma enn livdi - straks
nøkur oyru, so vit kundu fara oman
í ta lítlu bakaríútsøluna hinumegin
gøtuna og keypa eina 10-oyrakaku.
Henda fýrakantaða kakan, við
róma og einum minni fýrakantað-
um toppi av reyðum sjelé ella
súltutoyi ovast, vigaði væl og virði-
liga upp ímóti tí sjóverki, sum ein
ferð um Skopunarfjørð við Dúgv-
uni, seinni Rituni, ofta hevði við
sær.
Um hetta mundið, í fyrru helvt
av 50-árunum, settu Ebba og
Eirikur við familjuni búgv uppi
undir Varða. Framskygd munnu tey
hava verið, tí húsini, tey lótu
byggja, í tveimum hæddum, eru
stór, eisini eftir nútíðar máli. Vit
ungu sluppu at vera við í tí seinasta
arbeiðinum, eitt nú til at blanda við
hond sementið, sum fór í tann høga
garðin rundan um tann stóra urta-
garðin.
Um hetta mundið gistu vit ofta
uppi undir Varða í summarfrítíðini.
Munurin millum bygd og bý var tá
nógv størri enn í dag. At koma av
útoyggj, har seinnapartarnir eftir
skúlatíð vanliga fóru til at saksa,
bera tøð, leita eftir reka osfr., og inn
í húsini undir Varða var næstan sum
at koma í kongsins borg. Serligan
ans vaktu fýra trølsliga ógvisligir
málningar - av fýra monnum, sum
allir høvdu stóra nøs, og har teir
tríggir bóru hvítar parúkkar - sum
hingu vinstrumegin beint innan fyri
hurðina í tí stóru, avlongu stovuni.
Hetta vóru sjálvandi tónaskaldini
Beethoven,
Bach,
Haydn
og
Couperin, soleiðis sum William
Heinesen hevur avmyndað teir.
Serliga Beethoven, við svartari
meis og grimum, í støðum næstan
sótsvørtum, samanryktum andliti,
kundi fáa ein smádrong - sum ong-
antíð hevði sæð eina málninga-
framsýning - hvøkka við.
Eirikur undirvísti sum nevnt í
máli og bókmentum á Studenta-
skúlanum. Men hann var umframt
tað kreativur maður við mongum
áhugamálum,
violinleikari,
maskinsnikkari, fotografur, films-
maður og violinbyggjari.
Ebba var okkum ein góð mostir,
blíð, barngóð, skemtingarsom og
stuttlig. Onkuntíð hildu vit jól uppi
undir Varða, og standandi framman
fyri tí ovurstóra stovuvindeyganum
upplivdi ein nýggjársaftan at síggja
fimtiáranna fýrverk prýða himmal-
in yvir Havnini við sínum marglittu
snyrlandi kalligrafisku mynstrum.
Men allarmest er tað sumrini, ein
minnist aftur á, ferðirnar til gongu
út á Fiskasentralin at keypa døg-
urðamat og fyrst og fremst útferðir-
nar upp um fjallið og oman í Havn-
ardal. Útgjørdir við matpakka hildu
vit avstað, og so gekk ofta allur
dagurin við at ganga fram við ánni,
spæla og svimja í teimum djúparu
hyljunum. Gott var at koma aftur
um kvøldið, Ebbamostir hevði (og
hevur) ein ans fyri tí stuttliga í til-
veruni, sum gjørdi tað festligt at
vera saman við henni. Eitt sum eg
ongantíð gloymi er, at vit uppi
undir Varða fingu - umframt morg-
unmat, døgurða og nátturða - eisini
eina fjórðu máltíð - millummála!
Slíkt var ókent í okkara heimi, og
ein mungandi bygdadrongur mátti
sanna, at Havnin var eitt gott stað at
búgva í, og at sumt av tí, sum fólk
her høvdu uppfunnið, ikki var so
býtt. Annars var umhvørvið uppi
undir Varða tá ofta bæði lívligt og
hendingaríkt, tí á stykkinum uttan
fyri og oman fyri húsini hjá Jo-
hannes Wardum komu børn saman
til spæl, ikki bara úr grannalagnum,
men eisini úr øðrum býarpørtum.
Sum tær mongu framsýningarnar
vísa, er tað merkisvert, hvussu
nógv frítíðarvirksemi fólk í Føroy-
um takast við, og har ikki minst
konufólkini. Ebba hevur, eins og
mamma og omma hennara, altíð
havt stóran áhuga fyri at virka
pløgg og annað úr ull. Litsansin
hevur hon góðan, hugflogið er vítt
og fevnir eisini um tað skemtiliga í
tilveruni, alt hetta saman við
góðum handalag hevur gjørt hana
til eina dugnaliga og kynstruga
vevkonu. Ebba dugir eisini væl at
siga frá, eitt gott dømi um hetta er
grein, hon hevði í einum blað fyri
o.u. tjúgu árum síðani um Onnu
Sofíu á Rípini í Skúgvi. Anna Sofía
var merkiskvinna, hevði verið á
háskúla og eigur ein sálm í sálma-
bókini. Í síni grein greiðir Ebba
ógvuliga livandi frá tí vetrinum,
Anna Sofía - eftir umbøn frá Jó-
annesi bónda - var og vav í Kirkju-
bø.
Ebba var við í Kvinnufelagnum,
frá tí felagið varð stovnað í 1952.
Hon sat sum forkvinna í eitt ár, var
í mong ár stjórnarlimur og tók
annars, saman við Sigrið av Skarði,
Jóhonnu Jensen og mongum øðrum
kvinnum, sum tá vóru í vælmakt-
ini, lut í felagsarbeiðinum. Eitt av
teimum stóru tøkunum hesi árini
var at seta Mettustovu í stand.
Húsini vóru so illa farin, at, sum
Ebba skrivar einastaðni, tá farið
varð oman hagar, var "ikki nokk at
vera í regnklæðum, paraply mátti
eisini havast við". Men arbeiðið
helt fram, innsavningar, eydnuhjól
og burturlutingar vóru við til at
útvega pengar, og í 1961 høvdu
kvinnurnar sín fyrsta fund í Mettu-
stovu. Í dag eru húsini eitt prýði
fyri ta gomlu Havnina.
Hjartaliga tillukku við degnum.
Hanus
Ebba Petersen 90 ár
Andlát
20. januar
Hjørdis Christiansen, í Havn, fødd Lamhauge, ættað
úr Rituvík, 77 ár
21. januar
Oliver Olsen, Klaksvík, vanliga nevndur Oliver á
Geilini, ættaður úr Svínoy, 79 ár.
Kirstin J. Hellesoy, ættað úr Miðvági, búsitandi í
Norra, 80 ár.
Brynhild Niclassen, Hestur, fødd Midjord úr Havn,
75 ár
Marna Jensen, fødd mortensen, ættað úr
Trongisvági, búsitandi í Odense, 70 ár.
22. januar
Paula Holm Joensen, Vágur, 90 ár.
24. januar
Marita Weihe, Tórshavn, 56 ár.
Elisa Fredrikka Lamhauge úr Kollafirði, 62 ár.
Kjartan Hansen, vanliga nevndur Kjartan í
Garðinum, Klaksvík, 66 ár.
25. januar
Ninni á Lofti úr Sandavági.
26. januar
Gunnleiv Hansen, Tórshavn, 72 ár.