týsdagur 1. februar 2005síða 7
‹ fyrra síða allar 40 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 21 - 1. februar 2005
7
Vit fáa alt ov lítið
burturúr okkara
fiskitilfeingi, heldur
Johan Mortensen,
vinnulívsmaður og
fiskaseljari
VINNULÍV
Áki Bertholdsen,
aki@sosialurin.fo
– Vit fáa alt ov lítið burtur-
úr okkara fiskitilfeingi.
Tað heldur Johan Mor-
tensen, vinnulívsmaður og
fiskaseljari í eini 25 ár.
Hann heldur, at støðan í
Suðuroynni í dag er ikki ein
støða, sum er serstøk fyri
Suðuroynna.
– Støðan í Suðuroy er ein
spegilsmynd av støðuni hjá
vinnuni í øllum landinum.
Kreppan er bara fyrst kom-
in til sjóndar í Suðuroynni.
Og at vit eru á veg í eina
kreppu, ivast vinnulívs-
maðurin ikki í, tí tað allar-
mesta av fiskivinnuni gevur
hall.
– Heldur hendan gongdin
fram, verður ongin flaka-
vinna eftir á landi í Føroy-
um um 10 ár. Í fyrsta lagi
hava lønir og annar kostn-
aður gjørt tað ov dýrt at
hava flakavinnu á landi og í
øðrum lagi tímir ongin at
arbeiða í flakavinnuni og tí
eru flakafólk eitt fólkaslag,
sum er við at doyggja út.
Sostatt hava vit eina høv-
uðsvinnu, sum ongin tímir
at arbeiða í.
– Samstund eru tað einir
60 føroyingar, sum lesa til
løgfrøðing! Her er ongin
samanhangur
í
heldur
Johan Mortensen.
– Ístaðin fyri flakavirki á
landi, fara vit at fáa stórar
verksmiðjutolrarar,
sum
skera fiskin umborð. Og
harafturat er tað ógvuliga
sannlíkt, at hesir trolarar
fara at verða mannaðir við
fólki úr láglønarlondum.
– Skal gongdin venda,
verður neyðugt at gera tað
meiri lokkandi at arbeiða á
fiskavirkjum. Eg havi verið
á fiskavirkjum í Póllandi.
Har eru tað akademikarar,
sum sita í leiðslunum á
fiskavirkjunum. Har eru
virkini fult á hædd við okk-
ara, men arbeiðsfólkið fær
ikki meiri enn 1500 krónur
í løn um mánaðin. Hetta er
tað, vit kappast ímóti, antin
vit vilja ella ikki.
Hann heldur, at tað er
ikki ein spurningur um
hetta er ynskiligt ella ikki.
– Hetta er eitt rák, sum er
allastaðni í verðini og hetta
er eisini ein avleiðing av al-
heimsgerðini. So antin vit
vilja ella ikki, eru vit ein
partur av hesi gongdini.
Johan Mortensen sigur,
at føroyingar gera heldur
ikki nógv fyri at venda
gongdini.
– Stjórin í Fiskavirking
hevur ferð eftir ferð víst á,
at kappingarførið hjá føroy-
ingum er ikki nóg gott, men
hann verður tagdur í hel.
– Men veruleikin er, at
vit noyðast at taka spurn-
ingin um kostnaðarstøðið
upp og ein máti er avgjørt
at lækka beinleiðis skattin
av lønum so at vit koma
niður á sama støði sum
londini, vit kappast ímóti.
Fiskasøluarbeiðið
dottið niðurfyri
Hann heldur eisini, at vit
fáa alt ov lítið fyri okkara
fiskavørur.
Fiskasøluarbeiðið er at
kalla dottið niðurfyri og
fiskasøluarbeiðið er nú
bara ein viðfáningur av tí,
tað var, tí onki fólk er eftir
á Fiskasøluni. Fyrr arb-
eiddu eini 60-80 fólk við at
selja fisk. Nú kunnu tey
teljast á hondunum.
Fyrr var so stórur áhugi
fyri
marknaðarrøkt,
at
landsstýrið hevði Trygva
Johansen búsitandi í Italia,
har hansara arbeiðið burt-
urav var at røkja marknað-
in. Eisini tað datt niðurfyri.
– Skulu vit koma okkum
aftur, mugu vit hava eina
væl útbygda fiskasølu, sum
kann røkka smáum markn-
aðum og smáum keyparum.
Ìstaðin fyri binda vit okk-
um til nakrar heilt fáar,
stórar keyparar, sum at
kalla áseta prísin sum teir
vilja.
Og so eru flutnings-
møguleikarnir alt ov vána-
ligir.
– Allir grannar okkara
flugva fisk á marknaðin
hvønn dag. Íslendingar
flúgva fisk fleiri ferðir um
dagin á marknaðin, so eis-
ini á hesum øki eru føroy-
ingar hopleysir eftirbátar.
Johan Mortensen heldur
tí, at landssstýrið átti onki
minni enn at álagt Atlants-
flog at flogið við fiski úr
føroyum.
– Gevur tað hall í fyrst-
uni, eigur landskassin at
spjaða til.
Hann sigur,at Atlantsflog
er eitt alment felag, sam-
stundis sum landsstýrið
ikki vil loyva fríari kapping
á økinum. Tí eigur landið
eisini at áleggja Atlants-
flogi at flúgva við feskum
fiskavørum úr Føroyum,
heldur hann. Annars má
landsstýrið loyva kapping á
økinum.
– Ein fiskaseljari í Dan-
mark kann ferðast Evropa
runt fyri nakrar hundrað
krónur við einum lágprís-
flogfelagi. Tað er ein for-
treyt fyri at kunna røkja
marknaðin.
Annars heldur hann eis-
ini, at tað er eitt frálíkt hug-
skot at lata nýggja Smyril
sigla ein túr úr Føroyum til
Aberdeen hvørt fríggja-
kvøld.
– Tað hevði verið eitt
ótrúligt frambrot, tí tað ger
Føroyar
nógvar
ferðir
størri. Tað bøtir ikki bara
um flutningsmøguleikarnar
í sambandi við fisk, men
tað er eisini ein rættiliga
stórur vinningur fyri ferða-
vinnuna, einahelst í Suður-
oy. Tí var tað var ein óbóta-
gerð at niðurleggja hana
fyri einum 8-10 árum síð-
ani.
Hinvegin heldur hann
ikki, at tað er nøkur loysn at
seta gamla Smyril í hesa
sigling, tí biladekkið er er
ov lágt og tí er hann ikki
tíðarhóskandi.
Skal so tað almenna
kappast ímóti hinum før-
oysku flutningsfeløgunum?
– Hvat er eftir av før-
oyskum flutningsfeløgum?
Skipafelagið er selt íslend-
ingum og útlendingar eiga
eisini ein stóran part í
Smyril Line.
– So eg fer landið upp í
flutningskervið, er tað ikki
so stór kapping við aðrar
føroyingar, heldur Johan
Mortensen.
– Høvdu vit fingið loft-
vegis farmaleið við fiski og
beinleiðis flutning úr Suð-
uroy, hevði tað verið eitt
heilt munandi stig fram
ímóti at ment fiskivinuna
aftur, ikki minst í Suðuroy.
Hann heldur eisini, at vit
gera alt ov lítið fyri at
granska í fiskamati. Vit eru
matvøruframleiðarar burt-
urav, men vit hava onga
matvørugransking og vit
hava ongan gastronomiskan
stovn. Vit gera ikki kóki-
bøkur við fiskamati. Held-
ur ikki á flogvøllinum er
nakar handil við føroyskum
fiski.Vit gera rætt og slætt
onki fyri at lýsa við fiska-
mati.
– Vit hava heimins bestu
rávøru, men vit gera onki
við hana. Serliga nú markn-
aðurin er vánaligur, er tað
meiri neyðugt enn nakran-
tíð at gera nógv fyri at
marknaðarføra fisk.
Neyðugt at broyta
hugburð
Annars heldur Johan Mor-
tensen, at tað er eisini neyð-
ugt at føroyingar broyta
hugburð.
– Á eini ráðstevnu í
Norðurlandahúsinum undir
heitinum "Dýrir dropar",
helt ein búskaparfrøðingur
fyri, at fara føroyingar und-
ir at bryggja sterkt, hevði
tað ikki munað nakað ser-
ligt, tí tað hevði ikki kastað
meiri av sær enn einar 10
milliónir til samfelagið.
– Men eitt virki í Suður-
oy sloppið at bryggja
brennivín burturúr tí reina
vatninum úr Sumbiarberg-
holinum høvdu einar 10
milliónir í umfar av tí virk-
seminum, havt sera stóran
týdning í Suðuroy. So tað er
avgjørt vert at taka við,
heldur enn at leggja tað á
borðið hjá einum útlendsk-
um bryggjaríi.
Annars heldur Johan
Mortensen, at tað er eisini
neyðugt at einskilja tað,
sum einskiljast kann.
– Tað eru bara flogvøllur-
in í Vágum og tann í
Rønne, sum eru eftir á al-
mennum hondum. Allir
aðrir verða riknir á privat-
um hondum. Tað skal flog-
vøllurin í Vágum eisini
verða fyri at sleppa tí al-
menna burturúr øllum haft-
um. Verður flogvøllurin á
privatum hondum, verður
hann rikin á handilsligum
grundarlagi. Tað verður
flogvøllurin í Vágum ikki,
tí har eru alt ov fáar tænast-
ur til ferðafólk, ongir hand-
lar, ongin tollfrí søla, ongin
barr og onki annað, sum
hoyrir einum nútíðar flog-
vølli til.
Tað, sum hendir í Føroy-
um er, at búskapurin dettur
sundur í stórum bitum.
Alingin er farin, farma-
skipaflotin og farin og
flakavinnan er við at fara
sama veg.
Minst 100 milliónir
Hann heldur eisini, at skulu
vit fara undir gransking,
skulu vit gera okkum greitt,
at vit skulu brúka minst 100
milliónir um árið, annars er
tað bara fjas.
– Tað eru ikki meiri enn
eini 10 ár síðani, at stóra,
íslendska felagið, DeCode,
ætlaði at fara undir gransk-
ing í Føroyum, men tað
vildu føroyingar ikki av
politiskum orsøkum. Hin-
vegin hevur Decode vunnið
milliardir til íslendska sam-
felagið hesi seinastu árini.
Men tað mest grund-
leggjandi av øllum er at vit
taka fullveldið. Á eini ráð-
stevnu í Norðurlandahúsi-
num nakað síðani, segði ein
íslendskur serfrøðingur, at
fullveldið varð grundarlag-
ið undir teirri vælferð, sum
íslendingar hava nú. Tey,
sum hava skapt tað búskap-
araliga undurverk, sum Ís-
land er í dag, eru børnini
hjá teimum, sum tóku full-
veldi.
Og eitt tað fyrsta, íslend-
ingar gjørdu, varð at gera
fría kapping í loftferðsluni
og í telesamskiftinum, tí tað
mettur teir verða ógvuliga
grundleggjandi.
Fullveldið ger, at vit
noyðast at hugsa øðrvísi.
Øll tey skapandi evnini í
fólkinum, verða slept leys,
tí tá noyðast vit at arbeiða
fyri at yvirliva ístaðin fyri
at berjast ímóti hvørjum
øðrum.
Fyri tað kunnu eiga vit at
hava tætt samstarv við dan-
ir, tí teir eru eitt tað dugna-
ligasta fólki í heiminum.
Men vit eru í ríkisfelags-
skapinum, gera vit alt ov
lítið fyri at fáa gagn av hon-
um. Eitt nú er tað harmiligt,
at ongir føroyingar tóku av
innbjóðingi at vera við í
japan saman við kongshúsi-
num, sigur Johan Morten-
sen.
Um tíggju ár er ongin flakavinna eftir á landi
– Vit hava heimins bestu rávøru, men vit gera onki við hana. Serliga nú marknaðurin er
vánaligur, er tað meiri neyðugt enn nakrantíð at gera nógv fyri at marknaðarføra fisk, men tað
gera vit heldur ikki, sigur Johan Mortensen