týsdagur 15. august 2000síða 8
‹ fyrra síða allar 15 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
14
15
tíðindablaðið sosialurin
tíðindablaðið sosialurin
Nr. 154 - 15. august 2000
Nr. 154 - 15. august 2000
gult cyan magenta svart
gult cyan magenta svart
JÁKUP MØRK
HB-NSÍ 2-5 (1-2)
Hóast munurin á stigatalv-
uni var sjónskur, so mundu
vónirnar hjá runavíkingum
vera góðar undan dystinum
sunnudagin. Júst í hesum
dysti hevur NSÍ fleiri ferð
fingið sera góð úrslit, líka-
mikið hvussu støðan annars
hevur verið.
Viðhaldsfólkini mundu
eisini hava illgruna um, at
okkurt fór at spyrjast burtur
úr, tí nógvir runavíkingar
vóru at síggja í gamla skýli-
num. Karmunum um dystin
bilti sostatt einki, og tá so
hóttandi regnið eisini helst
seg burtur, skuldu allar for-
treytir fyri einum góðum
dysti verið uppfyltar.
Vónirnar hjá runavíking-
um fingu tó ein framman á
rættuliga tíðliga í dystinum.
Tað vóru ikki spældir meira
enn fimm minuttir, tá Pætur
Dahl hevði sett bóltin í NSÍ
meskarnar.
Hetta hendi eftir at Jón
Rói Jacobsen sera hegnis-
liga slapp oman at baklinj-
uni í høgru. Eingin runavík-
ingur fekk fatur á innleggi-
num, hóast málverjin helst
átti at farið út, og so kundi
Pætur púra leysur seta fótin
á.
Satt at siga høvdu runa-
víkingar ikki tað stóra at
skula sagt hesa løtuna, og
við eitt sindur størri neyv-
leika, kundi HB meir ella
minni køvt stigavónirnar
hjá runavíkingum. Millum
annað varð Jón Rói í tveim-
um førum spældur púra
leysur av verjuleikarum hjá
NSÍ, men báðu ferðirnar
eydnaðist Rúna Joensen at
verja fyri.
Meðan HB fyrsta hálva
tíman ella so hevði sera gott
tak á spælinum, hekk mill-
um lítið og einki saman hjá
runavíkingunum.
Verjan
tóktist ivandi í fleiri førum,
á miðvøllinum var Abraham
so at siga einsamallur um
at gera ein roynd at skapa
nakað, og álopsleikararnir
fingu so at siga ongan stuð-
ul.
Næsta HB málið lá líka
sum í luftini alla tíðina, men
brádliga svaraðu runavík-
ingar aftur. Hóast hann var
umgyrdur av tveimum HB
leikarum, eydnaðist Gert
Langgaard at sleppa at bak-
linjuni, haðani hann sendi
eitt perfekt innlegg til Dán-
jal Hansen, og toppskjúttin
stútaði NSÍ upp á javnt.
Gestirnir vaknaðu
Málið fekk líka sum NSÍ
leikararnir til at rakna við,
og hetta setti av sonnum lív
í dystin. HB var framvegis
vandamikið, men nú fingu
gestirnir eisini sett fleiri
álop í lag. Tað var eins og
teir nú veruliga trúu uppá,
at uppgávan kundi loysast,
og brádliga vóru tað eisini
aðrir enn Abraham, sum
megnaðu at vinna bóltin av
HB’arum og spæla hann
skilagott víðari.
Stutt fyri hálvleik fingu
teir eisini løn fyri stríðið, tá
Dánjal varð feldur beint utt-
an fyri brotsteigin. Sjúrður
Jacobsen kom fram at
skjóta frísparkið, og uttan
stórvegis hóvasták bendi
hann bóltin út um verju-
garðin og niður í handara
málhorn.
Trektu seg aftur
HB liðið varð nakað broytt
miðskeiðis í fyrra hálvleiki,
tá Allan Mørkøre kom á
vøllin fyri Gigi, sum varð
skaddur. Í hálvleikinum
broytti venjarin enn meira
um liðið, tá hann setti Bárð
Mortansson inn fyri Jón
Róa Jacobsen.
Allarhelst varð hetta gjørt
fyri at styrkja um álopspart-
in, og fyrstu løtuna av
seinna hálvleiki ferðaðist
bólturin eisini nógv á NSÍ
hálvuni. Hetta komst tó eis-
ini av, at Trygvi Mortensen
hevði togað Dánjal Hansen
úr álopinum oman á mið-
vøllin. Sostatt var Christian
Høgni einsamallur fram-
herji, og tað viðførdi, at NSÍ
so at siga ongantíð varveitt
bóltin á HB hálvuni.
HB fekk eisini fleiri góð-
ar møguleikar burtur úr yv-
irvágini, men onkursvegna
megnaðu teir at misnýta all-
ar hesar. Tá teir so endiliga
komu upp á javnt, komst
hetta av einum mistakið hjá
Rúna í NSÍ málinum. Tað
sá ikki út til at vera nakar
vandi á ferð, tá Allan Mørk-
øre tveitti langt innkast inn
í NSÍ brotsteigin. Bólturin
støkk til Rúna, men hann
klossaði, tá hann skuldi
lofta, og so kundi Bárður
Mortansson prika bóltin í
málið.
Nú var veruliga líkt til, at
HB endiliga hevði fingið
fatur aftur á dystinum, men
áðrenn teir høvdu fingið
armarnar niður aftur, hevði
Christian Høgni Jacobsen
sett teir so ruddiliga upp á
pláss.
Fyrst varð HB revsað, tá
Pætur Dahl á miðvøllinum
var ov seinur at sleppa bólti-
num. Úrslitið varð, at tríggir
NSÍ verjuleikarar kundu
fara móti einnum HB verju-
leikara, og Christian Høgni
sveik ikki, tá hann fekk
møguleikan.
Lítla løtu seinni varð aftur
galið. Gert, sum burtursæð
frá fyrsta hálva tímanum var
sera sjónligur í høgru, sendi
ein skrúvandi bólt inn um
HB verjuni, og sera hegnis-
liga megnaði Christian
Høgni at fáa tamarhald á
bóltinum, áðrenn hann
langaði hann fram við Bárði
í HB málinum.
Einki hjalpti
Aftan fyri við tveimum
málum og við bert 25
minuttum eftir, átti dysturin
helst at verið avgjørdur. Tað
var hann kanska eisini, tí
HB fekk ikki fleiri mál, men
tað var so avgjørt ikki or-
sakað av, at teir ikki høvdu
møguleikar.
Til tíðir var tað nærum
ótrúligt at bólturin inn. Mill-
um annað hevði Andrew
nakað, sum líktis ársins
mest upplagda møguleika,
men eftir at hann hevði fint-
að Rúna til viks, sendi hann
skotið beint í føvningin á
málverjanum. Nakað seinni
høvdu klókastu støddfrøði-
ligu heilarnir helst havt
trupulleikar av at roknað út,
hvussu bólturin ikki fór í
málið, tá hann umvegis
høvdið á málverjanum fyrst
tók í tvørstongina, áðrenn
hann umvegis stongina aft-
ur endaði í føvninginum á
Rúna.
Tað tóktist satt at siga
ógjørligt hjá HB at skora,
og sum dysturin leið, kundi
hann satt at siga ikki endað
øðrvísi hjá frustreraðu HB
leikarunum. Samanbrestir-
nir á vøllinum gjørdust al-
samt harðligari, móti enda-
num av dystinum bar av.
Fyrst varð Florin rikin av
vølli, eftir at hann hevði
jarðlagt Eddie Mikkelsen,
og løtu seinni var aftur rok.
Seinnu ferð endaði alt tó
við, at dómarin bert gav
Djóna gula kortið, eftir at
hann hevði runnið hálvan
vøll eftir Allani Mørkøre,
sum hevði tikið beinini
undan Ian Højgaard, uttan
at bólturin var nærhendis.
Allarhelst átti talan tá at
verið um tvey reyð kort.
Sum um totala eyðmýk-
ingin av HB liðnum ikki var
nóg mikið, so kundi Christi-
an Høgni at enda seta
punktum, tá eitt mótálop
endaði við, at hann gjørdist
leysur, soleiðis at reina hat-
trick hansara varð veruleiki.
Undirhaldandi
Samanumtikið má sigast, at
hóast talan ikki var um ein
av best leiktu dystunum í
ár, so var talan um undir-
hald á høgum støði.
Hvørki viðhaldsfólk ella
leikarar hjá HB mundu vita,
um tey skuldu flenna ella
gráta, meðan risamøguleik-
arnir vórðu burturspiltir.
NSÍ viðhaldsfólkini mundu
hinvegin vera í góðum lag,
og hóast alt eiga leikararnir
hja NSÍ eisini rós uppiborið
fyri sín leiklut.
Alir sum ein stríddust teir
fyri felags søk síni, men tað
vóru serliga tríggir leikarar,
sum tosað varð um eftir
dystin.
Christian Høgni Jacobsen
fekk trý mál úr trimum
møguleikum, harav málið
til 4–2 var ein sonn perla.
Rúni Joensen kom sjálvsagt
eisini í fokus, orsakað av
Stóran part av tíðini
nýttu havnarmenninir
framman fyri málið hjá
gestunum, men heldur
ikki hesu ferð fekst
bólturin inn um strikuna
Mynd: Álvur Haraldsen
Miðskeiðis í fyrra hálv-
leiki varð Allan Mørk-
øre settur á vøllin fyri
skadda Gigi. Týðuliga
darvaður av skaða, var
tað tó ikki nógv, sum
hann fekk gjørt fyri at
venda gongdini
Mynd: Álvur Haraldsen
Brennivargar á ferð
væntandi HB málunum, og
so skal superveteranurin,
Abraham Løkin, eisini
nevnast. Tá hann fyrstu ferð
royndi seg í fremsu fótbólts-
deildini, vóru fleiri av lið-
feløgum hansara ikki fødd-
ir, men hetta sær ikki út til
at gera mun. Fótbóltsheilan
hevur hann enn sum fáur,
men tað, sum er mest hug-
takandi, er hvussu nógvar
bóltar
hann
framvegis
megnar at fáa fatur á. Held-
ur hann fram á sama hátt,
er eingin forðing fyri, at
hann eisini komandi árini
tekur okkurt tørn fyri NSÍ.
Hjá vertunum mundi
Hans á Lag vera einasti
leikari, sum spældi sum ein
komandi føroyameistari,
meðan liðfelagar hansara
mugu taka í egnan barm,
um teir framhaldandi ætla
sær at vera partur av FM-
stríðnum.
HB-NSÍ 2–5 (1–2)
1–0: Pætur Dahl 5.
1–1: Dánjal Hansen 30.
1–2: Sjúrður Jacobsen 44.
2–2: Bárður Mortansson
51.
2-3: Christian Høgni
Jacobsen 53.
2–4: Christian Høgni
Jacobsen 56.
2–5: Christian Høgni
Jacobsen 90.
HB:
Bárður Johannesen – Jó-
hannis Joensen, Florin Mi-
háescu, Hans á Lag, Janus
Joensen – Gigi, Rúni Nols-
øe, Símun Eliasen, Pætur
Dahl – Jón Rói Jacobsen,
Andrew av Fløtum
NSÍ:
Rúni Joensen – Kári Han-
sen, Djóni N. Joensen, Arn-
finn Langgaard, Sjúrður Ja-
cobsen – Gert Langgaard,
Ian Højgaard, Abraham
Løkin, Jónstein Petersen –
Dánjal Hansen, Christian
Høgni Jacobsen
1. deild: HB misti eitt týdningarmikið fet í FM-stríðnum, tá teir sunnudagin
taptu móti NSÍ. Mest av øllum kunnu havnarmenninir takka sær sjálvum fyri
ósigurin
Móttøka
Í sambandi vi›, at vit hava
flutt høvu›sskrivstovuna og
vinnulívsdeildina í n‡ggja
bygning okkara Yviri vi›
Strond 2, bjó›a vit til
móttøku hósdagin 24/8 frá
kl. 15.00 til 18.00.
n‡tt telefon nr.
348 000
STEPHANSSONS HÚS TLF. 31 42 91
Vágbingar á og kring vøllin
á Eiðinum drógu andan
lættliga, tá Suni Johansen
hevði bríkslað fyri síðstu
ferð sunnudagin. VB hevið
vunnið tøttu uppgerðina
móti klaksvíkingum 1–0,
og tá úrslitið úr Gundadali
eitt korter eftir dystarlok í
Vági var greitt, staðfestu
vágbingar, at teir eru
fremstir í 1. deild.
Vágbingar eru nevndir
fleiri ferðir omanfyri. Bæði
vit og nógv onnur hava
fleiri ferðir borið upp á mál,
at VB hevði ikki havt
møguleika at vera við í
oddakappingini, um teir
ikki høvdu havt fleiri
fremmandar menn at hjálpa
sær. Tað kann væl vera.
Men samstundis er vert at
leggja til merkis, at ímóti
KÍ vóru átta vágbingar á
vøllinum, og at tveir av ber-
andi kreftunum á miðvølli-
num – Milan Kulic og
Tórður Holm – sótu uttan-
fyri.
Uppgerðin móti KÍ var
tøtt. Tað vóru nógvir nær-
dystir og fáir málmøguleik-
ar. Klaksvíkingar vóru
hepnir, at teir ikki beinan-
vegin mistu málverjan og
noyddust at spæla undir-
mannaðir. Robert Ciesle-
wicz var púra leysur, KÍ
málverjin, Zoltan, hálv-
bjargaði í fyrstu atløgu,
bólturin stakk út aftur til
álopsmannin, sum gjørdi
eina nýggja roynd. Aftur
hesa ferð bjargaði málverjin
við arminum, men vágbing-
ar hildu hann hava brúkt
armin, og klaksvíkingar
vóru ikki púra ósamdir.
Men teir vildu samstundis
vera við, at álopsmaðurin í
royndini at gerast leysur
hevði brúkt ælbogan.
Fleiri broyingar
Uppgerðin var tøtt, leik-
ferðin var vanliga høg, og
liðini royndu at spæla fót-
bólt. Líkindini vóru góð,
men at undirlagið í Vági er
so nógv øðrvísi, enn tað er
aðra staðni ger, at tað altíð
er torført hjá teimum, sum
eru gestir í Vági. Eftirans-
ingarnar vóru tættar, og tað
hevði við sær, at tað var
torført.
Vágbingar spældu við
meiri ella minni nýggjum
miðvølli. Merkisvert var
tað, at Hans Pauli Dahl,
sum so at siga var komin
beinleiðis av skipi og tískil
hevur vant millum lítið og
einki, hevði sentralan leik-
lut á miðvøllinum og uttan
stórvegis hóvasták so at
siga rann sólina svarta.
Hjá KÍ var miðverjin aft-
ur hesa ferð nýggj. Jan An-
dreasen er skaddur, og Ove
Nysted var fluttur fram á
vøllin. Pazek hevði aftur
fingið møguleikan, og við
síðuna av honum var Símun
Waag Høgnesen.
Fáir møguleikar
Heimaliðið var snilt í sínum
spæli. At miðvøllurin var so
mikið skerdur hevði við
sær, at teir tóku seg eitt
sindur aftur á vøllin. Tað vil
við øðrum orðum siga, at
klaksvíkingar høvdu bóltin
meiri, men tað var sera tor-
ført hjá teimum at sleppa
ígjøgnum væl skipaðu verj-
una hjá VB, har Eyðun Ja-
cobsen sum ikki eina ferð
var ein góður stýrimaður.
Umframt møguleikan hjá
Robert høvdu hann og Pop-
zyncki tveir aðrar góðar
møguleikar, har tann síðsti
fóturin ella tað síðsta høvd-
ið manglaðu.
Besti møguleikin hjá KÍ
var í 1. hálvleiki. Hugsanin
var, at stóru menninir í
álopinum, Ove nysted og
Rógvi Jacobsen, skuldu fáa
høgar bóltar innfyri. Ta einu
ferðina var um reppið, at
hetta bar úrslit við sær. Eftir
innkast, sum Rógvi Jacob-
sen hevði snittað víðari,
stútaði Ove Nysted úr stutt-
ari fjarstøðu, men Bjarni
Johansen bjargaði til horna.
Einasta málið skoraði
Popzcynski upp á brots-
spark. Saman við lands-
manninum Pazek elti hann
langa sending inn í brots-
teigin, og dómarin bríksl-
aði, tí hann helt, at Pazek
hevði hildið í so nógv. Pop-
czynski royndi sjálvur móti
málinum, Zoltan hevði
hondina á, men bólturin fór
í málið.
KÍ gjørdi tvær framrætt-
aðar útskiftingar – Eyðun
Klakstein og Tomislav Si-
vic – men vágbingar vóru
nóg væl fyri at halda tørn,
og nú stíla teir ímóti FM!
jh
VB er heilt væl fyri
1. deild: Vágbingar lótu KÍ hava bóltin og lúrdu alla tíðina eftir møguleikum
í snarálopum