mikudagur 9. februar 2005síða 27
‹ fyrra síða allar 56 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 27 - 9. februar 2005
27
Tá metir hann, at fólka-
talið fer at veksa upp í
50.000 fólk og so fer tað at
fella nakað aftur.
Samstundis fer arbeiðs-
megin at minka 2000 fólk.
Hinvegin fer talið á pen-
sjonistum ikki at órógvast
av hesum, tí teir flyta ikki
eftir arbeiði. Harafturat fer
talið á pensjonistum sum
eru yvir 80 ár og sostatt
verða ógvuliga røktarkrevj-
andi, at hækka úr sløkum
2000 pensjonistum í dag,
upp í 3500 um eini 30-40
ár, tí fólk liva longri og
heilsuverkið batnar alsamt.
–Tí fara vit at fáa brúk
fyri rættiliga nógv fleiri
røktarheimum.
Sostatt er eisini ógvuliga
lítið sannlíkt, at almenna
umsitingin fer at minka.
Magni Laksáfoss sigur,
at sama gongdin hevur
gjørt seg galdandi í Het-
landi og í Írlandi.
Í Hetlandi minkaði fólka-
talið niður í helvt upp á 100
ár, men síðan kom vend í
fólkatalið eftir at oljuvinn-
an tók seg upp har, tí hon
kastaði fitt av størvum av
sær.
Hinvegin fór fólkatalið í
Ìrlandi eisini niður í helvt
frá 1850 til 1950, men síð-
ani hava teir megnað at
vent gongdini.
Tað gjørdu teir við at
broyta vinnulóggávuna fyri
at lokka útlendskar íleggj-
arar til Ìrlands og tað hava
írar miðvíst lagt seg eftir.
Somuleiðis lækkaðu teir
skattabyrðuna hjá vinnulív-
inum.
Harafturat hækkaðu teir
útbúgvingarstøðið so at tað
nú er hægri enn í Danmark.
Mugu síggja heildina
Hann segði, at í Írlandi eru
íløgurnar nú 130% (eitt-
hundraðogtríati) av BTÚ. Í
Danmark eru tær 30%.
Í Írlandi er partafelags-
skatturin 12,5%, í Føroyum
er hann eini 20%, í Dan-
mark er hann 30% og í
USA er hann 40% og í Jap-
an nøkur og 40%
Í Kina er partafelags-
skatturin yvir 30%, men
eisini har eru ómetaliga
stórar útlendskar íløgur.
Sostatt er tað ov einstátt-
að at bara at tosa um skatt.
Tað nyttar heldur onki bara
at tosa um vinnupolitikk
einsamallan. Tvørturímóti
ræður tað um at síggja
heildina,
sigur
Magni
Laksáfoss.
Hann sigur, at niðurstøð-
an av øllum hesum er, at vit
noyðast at føra ein politikk,
sum er nógv meiri mið-
vísur, enn hann hevur verið
higartil.
– Somuleiðis mugu vit
velja eina politiska strategi,
sum er nógv meiri offensiv,
enn nú, akkurát, sum tey
hava gjørt í Írlandi.
Kom ongantíð heilt
fyri seg
Tá ið hann so lýsir støðuna
í Suðuroy, vísti hann á, at
hon er ongantíð komin heilt
fyri seg aftur eftir kreppuna
í nítiárunum.
– Nú er aftur kreppa í
Suðuroy við stórum ar-
beiðsloysi og fráflyting.
Gongdin í fólkatalinum
vísir, at hesi seinastu 50 ár-
ini er fólkatalið í Føroym
sum heild, vaksið góð 60%,
men í Suðuroy er tað mink-
að eini 20%.
Samstundis vísir kyns-
býtið, at í teimum yngru
aldursbólkunum, eru mun-
andi færri fólk í Suðuroy
upp á seg enn í Føroyum
annars. Hinvegin eru nógv
fleiri eldri fólk frá 40 ár og
uppeftir í Suðuroy enn í
Føroyum annars.
Hinvegin vísa talvur yvir
kynsbýtið, at táið vit koma
upp í 20 ára aldur, er rætti-
liga stórt undirskot av
konufólki í Suðuroy.
– Hetta er ein rættiliga
álvarslig støða. Men hend-
an støðan, sum Suðuroy er í
nú, er sama støða, sum allar
Føroyar verða í um nøkur
ár. Tí krevst at vit vinnu-
politiskt leggja á annan
bógv beint nú, sigur Magni
Laksáfoss.
Hann sigur, at sum
støðan er nú, hevur Suður-
oy bráðneyðugan tørv á
hjálp. Serliga stórur er tørv-
urin á størvum til konufólk,
bæði tí at tað eru ov fá
arbeiðspláss til konufólk og
tí at tað eru ov fá konufólk
í oynni.
– Tiltøk mugu setast í
verk beinanvegin fyri at
venda gongdini.
Men umframt bráðfeing-
ishjálp, hevur Suðuroyggin
eisini brúk fyri eini lang-
tíðarloysn og tað er serliga í
sambandi við eina langtíð-
arloysn, at ein broyttur og
meiri miðvísur vinnupoli-
tikkur kemur inn í mynd-
ina.
Tey 10 punktini røkka
ikki nóg langt
Hinvegin heldur hann eis-
ini, at tey 10 punktini í suð-
uroyarætlanini hjá lands-
stýrinum eru góð í mangar
mátar.
– Tey fara t.d. at skapa
størv í byggivinnuni. Men í
byggivinnuni í Suðuroy er
støðan tann, at har er ikki
so stórt arbeiðsloysi, tí tey,
sum arbeiða í henni, ar-
beiða aðrastaðni. Tí er
spurningurin um hetta er
tann rætta vinnan at stuðla.
Hinvegin heldur hann, at
tað eru ov fá konufólka-
størv í ætlanini og tað er
júst tað, sum størsta trotið
er á.
Harafturat hjálpir ætlanin
eisini vinnuni í teimum
trupulleikum hon hevur
beint nú við flutningi o.ø.
– Kortini hjálpir ætlanin
ikki so nógv beinanvegin, tí
her eru ov fá konufólka-
størv og í byggivinnuni er í
stóran mun talan um at
flyta inntøkur, sum suður-
oyingar vinna aðrastaðni,
heim aftur til Suðuroyar og
tað skapar ikki so nógvar
nýggjar inntøkur.
– Skal Suðuroyarætlanin
hjálpa beinanvegin, verður
neyðugt at skapa nýggj
størv beinanvegin.
Skal talan hinvegin verða
um langtíðarloysnir, røkka
hasi 10 punktini ikki nóg
langt.
– Men tey 10 punktini
eru góð, hvør sær, men tey
loysa ikki trupulleikarnar.
Magni Laksáfoss sigur,
at skal talan verður um eina
langtíðarloysn fyri Suður-
oy, verður neyðugt at kanna
tørvin og møguleikarnar
hjá vinnuni í Suðuroy og í tí
sambandi er eisini neyðugt
at kanna, hvussu onnur
hava borið seg at, eitt nú í
Irlandi og Norðurnoregi.
Samstundis eiga vit at fáa
eina lýsing av, hvørjar
vinnur eru á veg inn og
hvørjar vinnur standa fyri
falli.
Mugu finna
"up-marknaðirnar"
– Í Írlandi er 60% av út-
flutninginum í vinnum til
tað, sum á fakmálið verður
nevnt "up-market".
Tað merkir at írar fáa
minst 15% meiri fyri sína
vørur, enn onnur fáa fyri
somu vøru.
Hann sigur, at eitt dømi
um føroyskar vørur á hes-
um marknaðunum kann
vera føroyskur saltfiskur av
toski, sum hevur so gott orð
á sær, at vit fáa væl betri
prís enn okkara kappingar-
neytar.
– Skulu vit leggja leggja
okkum eftir at fáa eitt
hægri livistøði í Føroyum,
mugu vit leggja okkum
eftir at finna "up-marknað-
irnar".
Hinvegin er "down-mark-
naðurin" tann marknaður,
har vit fáa minst 15% minni
fyri okkara vørur enn okk-
ara kappingarneytar fáa fyri
somu vørur.
Neyðugt við almenn-
um størvum í Suðuroy
Somuleiðis er neyðugt at
skapa almenn størv í Suð-
uroynni og í tí sambandi
endurtekur hann, at hann
heldur at tað hevði verið
eitt gott hugskot at bygt eitt
ellisheim í Suðuroy.
– Men eitt ellisheim til
35 búfólk er ov lítið, tí fyri
at fáa raksturin og effek-
tivan sum gjørligt, skal
talan vera um pláss til
minst tvær ferðir so nógv
fólk.
Hann heldur eisini, at tað
er eisini neyðugt at lýsa,
hvørjum
útbúgvingum,
tørvur verður á fyri at
kunna taka ímóti teimum
nýggju
vinnunum.
Og
verður tað neyðugt, mugu
eisini stuðulsskipanir setast
í verk fyri at lætta um hjá
vinnuni, tað kann vera
flutningsstuðul, íløgustuðul
ella okkurt annað.
– Ein heildarætlan má
verða málrættað eftir tí
tørvi og teimum møguleik-
um, sum Suðuroy hevur.
Og tað er neyðugt at leggja
eina heildarætlan, tí at
arbeiða í brotum er ikki nóg
mikið.
– Verður heildin løgd rætt
saman, kastar hon meiri av
sær enn teir einstøku part-
arnir, lagdir saman sigur
Magni Laksáfoss.
ra at satsa
Vísital: 1991=100: Hendan talvan vísur gongdina í lønarlagnum í Føroyum og grannalondum
okkara frá 1991 til 2003. Í talvuni er lagt upp fyri gjaldoyranum. Varð ikki lagt upp fyri gjald-
oyranum, var munurin enn størri. Talvan vísur, at í hinum londunum hevur lønarvøksturin
verið umleið 50% frá 1991 til 2003. Í Føroyum hevur hann verið helvtina, ella umleið 26%.
Sostatt eru lønirnar í okkara grannalondum hækkaðar tvær ferðir so nógv, sum í Føroyum. Tí
er tað ov bíligt bara at geva lønunum skyldina fyri trupulleikarnar. Vinnan í Føroyum hevur
trupulleikar, men tað hava vinnurnar í hinum londunum eisini, sigur Magni Laksáfoss
Vísital: 1995=100: Hendan talvan talvan vísir, at síðani 1995 til 2004, er BTÚ hjá Føroyum at
kallað tvífaldað. Hinvegin eru útreiðslurnar hjá ríkinum vaksnar minni og ríkið hevur sostatt
minkað sítt virksemi í Føroyum. Hinvegin vísir talvan eisini, at landið hevur meiri enn
tvífaldað sínar útreiðslur frá 1995 til 2004 og kommunurnar hava trífaldað sínar.
Skal eitt land styrkja sítt vinnulív, er tað ikki rætti mátin at økja tær almennu útreiðslurnar so
nógv, sum vit hava gjørt. sigur Magni Laksáfoss