hósdagur 17. februar 2005síða 8
‹ fyrra síða allar 36 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
8
Nr. 33 - 17. februar 2005
Síðan Norðatlants-
bólkurin varð settur á
stovn í 2001, hevur
Sjúrður Skaale verið
ein fastur partur av
honum, men nú
pakkar hann saman
og flytir til Føroyar.
Heini í Skorðini verð-
ur nýggi skrivarin hjá
bólkinum
CHRISTIANSBORG
Marjun Dalsgaard
Eftir fólkatingsvalið er
greitt, at Norðuratlants-
bólkurin heldur fram við
somu manning, sum stovn-
aði bólkin í november
2001, nevniliga Høgna
Hoydal og teimum báðum
grønlendsku fólkatingsum-
boðunum Kuupik Kleist og
Lars-Emil Johansen.
Sum
skrivari
hevur
Sjúrður Skaale eisini verið
ein fastur partur av bólkin-
um síðan 2001 og hevur
verið við til at myndað tað
arbeiði, sum bólkurin hevur
brúkt sínar pengar til. Mill-
um annað stóð hann fyri
fólkarættarliga kanningar-
arbeiðinum, sum førdi til
tvær bókaútgávur í heyst
"The Right To National
Self-Determination" og eitt
keldusavn á donskum, sum
millum annað avdúkaði at
danir hava villleitt ST í
mun til viðurskiftini í
Grønlandi í 50’unum.
Sum allir aðrir tingbólkar
á Christiansborg, fær Norð-
uratlantsbólkurin eina ávísa
upphædd um mánaðin til
lønir, eins og teir fáa eina
fasta upphædd fyri hvønn
tinglim, sum er í bólkinum,
at gera upplýsandi arbeiði
fyri. Einasta kravið er, at
peningurin verður brúktur
til verkætlanir, sum eru
upplýsandi í mun til parla-
mentariska arbeiðið, sum
verður gjørt í fólkatingin-
um - til dømis at bøta um
grundarlagið fyri at gera
lógaruppskot ella broyting-
ar í verandi lóg. Norðurat-
lantsbólkurin er ein góður
møguleiki fyri at skapa
vitan um Føroyar og før-
oysk viðurskifti, heldur
Sjúrður Skaale.
Óavmarkaðir
møguleikar
– Tað er so nógvur pen-
ingur í hesari skipanini, at
møguleikarnir eru óav-
markaðir. Tú kanst gera alt
tað, tú vilt. Í sambandið við
fólkarættarligu kanningina,
kundi eg seta allar teir ser-
frøðingar, sum eg hevði
brúk fyri. Faktiskt var eg
skelkaður
yvir,
hvussu
nógvur peningur verður
koyrdur út til tingbólkarnar,
tá vit byrjaðu, sigur Sjúrður
Skaale.
Bøkurnar, sum komu út í
heyst eru longu útseldar frá
forlagnum, og yvirskotið
hava teir eisini til góðar.
Næsta verkætlanin verður
møguliga at kanna, hvussu
peningastreymurin er mill-
um Føroyar og Danmark og
Grønland og Danmark, og
tað verður helst nýggi
skrivarin, Heini í Skorðini,
sum fer at standa fyri tí
arbeiðinum.
– Í roynd og veru kanst tú
kanna alt - til dømis,
hvussu umstøðurnar hjá
føroyingum og grønlend-
ingum eru í Danmark - ella
hvussu nógvir føroyingar
eru til - tað er tað jú eingin
sum veit við vissu. Hetta er
alt upplýsandi arbeiði, sum
er sera hent, og eg síggi
Norðuratlantsbólkin, sum
ein møguleika fyri at gera
upplýsandi
arbeiði
um
Føroyar og at virka sum ein
longri armur hjá føroysku
mynduleikunum,
sigur
Sjúrður Skaale, og leggur
aftrat at atfinningar úr Før-
oyum, um at teirra virksemi
skal verða landaskaðiligt er
heilt burturvið.
– Landaskaðiligt virk-
semi er nakað, sum danir
vórðu koyrdir í geglið fyri
eftir annan verðaldarbar-
daga, hetta er heilt burtur-
við og sera grovar ákærur -
vit gera upplýsandi arbeiði,
sigur Sjúrður Skaale og
leggur aftrat, at hvat tú
velur at kanna sjálvsagt er
tengt at hvørjir politikarir
mynda bólkin, men sjálvt
kanningararbeiðið er polit-
iskt óheft.
Gott samstarv
við útheimin
Aðar uppgávur hjá skrivar-
anum hava verið at hava
samband við politikarar á
Chrisitansborg, og Norður-
atlantsbólkurin er somu-
leiðis ein góður platformur,
at skapa samband við um-
heimin frá, sigur Sjúrður
Skaale.
Tað mest áhugaverda við
arbeiðinum hevur verið at
luttikið í altjóða ráðstevn-
um saman við londum, sum
eru í líknandi støðu sum
Føroyar, sigur Sjúrður.
– Eg havi fingið samband
við nógv fólk, ið umboða
lond, sum eru í somu støðu
sum Føroyar. Tað hevur
verið tað mest áhugaverda
við hesum starvinum -
millum annað at hoyra um
hvørjar
royndir
onnur
sjálvstýri hava við til dømis
ES, sigur Sjúrðru Skaale.
Spurdur um hvat týdn-
ingarmesta avrikið hevur
verið, er Sjúrður sannførd-
ur um, at tað er arbeiðið við
fólkarættarligu kanningini.
– Hans Corell løgfrøði-
ligi ovastin í ST ringdi og
takkaði fyri áhugaverdan
lesna - eg haldi, at vit hava
gjørt eitt gott arbeiði, og eg
eri glaður fyri at hava verið
her, sigur Sjúrður. Hann er
tó ikki keddur av, at hann
nú heldur uppat, hann flytir
til Føroyar og heldur ikki,
at hann kann røkja eitt starv
á Christiansborg, tá ið hann
býr í Føroyum.
Heini í Skorðini verður
nú settur í staðin fyri Sjúrða
Skaale, men enn er ikki
heilt vist, hvat hansara upp-
gáva verður, tað skal hann
tosað við Høgna Hoydal
um. Heini lesur samfelags-
frøði á Lærda Háskúlanum
í Keypannahavn og verður
tískil ikki fulla tíð á Christ-
iansborg.
Av góðum ráðum til eftir-
fylgjaran hevur Sjúrður,
millum annað, at tað er
týdningarmikið ikki at vera
undirbrottligur í mun til
politikararnar á Christians-
borg
– Tað eru vanlig menn-
iskju, og ein skal ikki vera
bangin fyri at tosa við tey,
sigur hann og leggur aftrat,
at tað eisini kann vera eitt
gott hugskot líka at senda
teimum ein mail og takka
fyri, tá teir taka føroysk
viðurskifti upp í fólkating-
inum.
Í blaðnum í gjár var skeiv grein um skrivaraskiftið í
Norðuratlantsbólkinum komin við. Vit biða lesaran halda
okkum til góðar, og prenta her røttu greinina.
Sosialurin
Norðuratlantsbólkurin
nýggjan skrivara
Sjúrður Skaale pakkar saman á Christiansborg. Hann hevur verið fastur partur av Norðuratlantsbólkinum, síðan bólkurin varð
stovnaður í 2001.
Fólkaheilsu-
frøðingur
vitjar í
Føroyum
VITJAN
Tíðindaskriv
Í døgunum 18. til 23.
februar fær Advent-
kirkjan vitjan av fólka-
heilsufrøðinginum Per
de Lange frá Norra. Á
vitjanini fer Per de
Lange at hava almenn-
ar fyrilestrar í Advent-
kirkjuni um heilsu-
frøðislig viðurskifti.
Fyrilestrarnir fara at
snúgva seg um, hvat
tann einstaki kann gera
fyri sína egnu heilsu,
og hvussu hann kann
bera seg at hesum við-
víkjandi.
Per de Lange hevur
doktaraheiti í fólka-
heilsufrøði frá Loma
Linda universitetinum
í Kalifornia. Í løtuni
rekur hann Senter for
Helse og Livsstil í
Oslo og er umframt
ritstjóri á heilsutíðar-
ritinum Sunnhetsblad-
et, sum eisini er kent í
Føroyum. Sum rithøv-
undur
hevur
hann
skrivað eina røð av
greinum um fyribyrgj-
andi heilivág og heilsu
umframt
handbøkur
um at leggja av at
roykja.
Hann ger hvørja
viku útvarpssendingar
í nærvarpi í Norra og
hevur
fyrilestrar
á
skúlum og ymiskum
felagsskapum og hevur
í tí høpi verið í Svø-
ríki, Danmark, Rus-
landi, Englandi og
USA og aðrastani. Við
á føroyaferðini er kon-
an Monica, sum er
sjúkrarøktarfrøðingur,
og tey syngja saman
og "krydda" fyrilestr-
arnar við teirra sangi,
sum eisini fæst á fløgu.
Per og Monica de
Lange hava fyrr vitja í
Føroyum.