fríggjadagur 18. februar 2005síða 10
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
10
Nr. 34 - 18. februar 2005
Boðað er frá, at landsstýrið í næstum fer at leggja upp-
skot fram um nýggja sjúkrahúslóg. Tað má sigast at
vera í tøkum tíma, at stig verða tikin at broyta sjúkra-
húslóggávuna, ið er vorðin heilt ótíðarhóskandi. Ver-
andi sjúkrahúslóggáva er frá eini tíð við heilt øðrvísi
fortreytum og samferðsluviðurskiftum. Í tíðini, sum er
farin, síðan verandi sjúkrahúslóggáva var framd, er
undirstøðukervið broytt og viðgerðarhættir eru broyttir.
Landfast samband er ella verður skjótt millum megin-
partin av oyggjunum, og stórt og gott nýtt skip verður
í ár sett í sigling millum Tórshavn og Suðuroy.
Sjúkrahúsviðurskifti hava í mong ár verið eitt tungt
politiskt evni, ið hevur verið nær tengt at lokalum
áhugamálum. Sjúkrahusbygging og sjúkarhúsvirksemi
hava verið nýtt sum amboð í økismenningarhøpi.
Hetta er væl skiljandi, tí nógv og góð arbeiðspláss eru
í sjúkrahúsverkinum. Talan er tí um eitt eymt politiskt
mál, ið ivaleyst fer at elva til drúgva og kensluborna
viðgerð á tingi. Tað ræður tí um, at samgongan hevur
høvdið kalt og ikki letur seg taka av fótum, um bylgj-
urnar fara at ganga høgt undir viðgerðini í løgtingin-
um.
Hvat er tað so, sum tørvur er á sjúkrahúsøkinum? Her
er tørvur á nýhugsan, sum veruliga leggur upp fyri
teimum stóru broytingum, sum á øllum økjum eru
hendar seinastu árini. Sjúkrahúsverkið má síggjast og
skipast sum ein heild og øll trý sjúkrahús eiga at vera í
somu skipan. Heilsuverkið má somuleiðis skoðast sum
ein heild og sjúkrahúsið metast sum ein integreraður
partur av heilsuverkinum. Tað ber væl til at taka eina
politiska avgerð um, at øll trý sjúkrahús skulu varð-
veitast, samstundis sum øll trý sjúkrahúsini eru í einari
og somu skipan. Starvsfólk eiga at vera sett við sjúkra-
húsverkið og arbeiða, har leiðslan metir, at tey gera
mest gagn. Tað eigur ikki at verða ásett í lóg, hvar ávís-
ar viðgerður eiga at fara fram. Hetta eigur at vera upp
til fakligu leiðsluna at gera av.
Skipanin eigur at vera soleiðis innrættað, at hon tryggj-
ar smáu sjúkrahúsunum nóg mikið av skikkaðum
læknum, soleiðis at tað slepst undan tí áhaldandi
læknatrotinum. Hetta er avgerandi fyri tryggleikan hjá
sjúklingunum. Eisini eigur lóggávan at fevna um
sjúklingarættindi og sjúklingatrygd. Hetta er sjálvsagt í
nútímanssamfelagnum. Síðst men ikki minst eigur ein
nýggj sjúkrahúslóggáva at tryggja, at samfelagið fær
sum mest burturúr teimum mongu skattakrónum, sum
árliga fara til sjúkrahúsverkið, og tað fer eisini at
merkja, at vit hvørki koma ikki at hava ráð til ella brúk
fyri dupultfunktiónum á ymsu sjúkrahúsunum. Bøtta
undirstøðukervið ger tað eisini óneyðugt. Og so mugu
vit púra greitt raðfesta soleiðis, at landssjúkrahúsið er
okkara meginsjúkrahús. Tá tað eisini liggur í kortun-
um, at miðjað verður móti at minka um talið av sjúk-
lingum, sum skulu fara av landinum til viðgerðar, so
má hetta eisini merkja, at vit framhaldandi mugu
styrkja samsvarandi og fyrst og fremst um okkara
meginsjúkrahús.
DAGSINS MEINING
Sosialurin
Í tøkum tíma
VIÐMERKINGAR
Sosialurin
Stovnaður: 1927
Ábyrgdarblaðstjóri: Jan Müller
jan@sosialurin.fo
Blaðstjóri: Eirikur Lindenskov
eirikur@sosialurin.fo
Fíggjarleiðari: Tóki Højgaard
toki@sosialurin.fo
Marknaðardeild: lysing@sosialurin.fo
Jonhard Hammer jonhard@sosialurin.fo
Teresa Jensen teresa@sosialurin.fo
Hjørdis Gregersen hjordis@sosialurin.fo
Blaðfólk:
Áki Bertholdsen aki@sosialurin.fo
Eyðun Klakstein eydun@sosialurin.fo
Edvard Joensen edvard@sosialurin.fo
Vilmund Jacobsen vilmund@sosialurin.fo
Snorri Brend snorri@sosialurin.fo
Magnus Gunnarsson maggi@sosialurin.fo
Terji Nielsen terji@sosialurin.fo
Anna V. Ellingsgaard anna@sosialurin.fo
Eydna Skaale eydna@sosialurin.fo
Ítróttur:
Jákup Mørk jakup@sosialurin.fo
Terji Nielsen terji@sosialurin.fo
Myndamenn:
Álvur Haraldsen alvur@sosialurin.fo
Jens Kristian Vang jensk@sosialurin.fo
Sosialurin í Norðoyggjum:
Postsmoga 231
Nólsoyar Pálsgøta 1, 700 Klaksvík
tel. 458686 fax 458687
e-post: klaksvik@sosialurin.fo
Sosialurin í Suðuroy:
tel. 375364 fax 375464
tel. 228814
e-post: aki@sosialurin.fo
e-post: dagfinn@sosialurin.fo
Sosialurin í Vágum:
360 Sandavágur
tel. 333820, 220507 fax 333720
e-post: edvard@sosialurin.fo
e-post: vagar@sosialurin.fo
Uppseting/prent:
Uppseting: Føroyaprent
Prent: Prentmiðstøðin
Útgevari:
Sp/f Sosialurin
Avgreiðsla:
Mán.-frí. 8-16
Argjavegur 26,
Tel. 341800, Fax 341801
Postadressa:
Postboks 76, 110 Tórshavn
E-mail:
post@sosialurin.fo
lysing@sosialurin.fo
lysingartorg@sosialurin.fo
varp@sosialurin.fo
Blaðið verður prentað
mánadag-fríggjadag klokkan 1400
Lýsingar
Freistir:
Tekstlýsingar Størri lýsingar Lýsingartorgið Heilsanir
Týsdagsblaðið Mán.kl. 10
Frí.
kl. 15
Frí.
kl. 12
Frí.
kl. 12
Mikudagsblaðið
Týs. kl. 10
Mán. kl. 15
Mán. kl. 12
Mán. kl. 12
Hósdagsblaðið
Mik. kl. 10
Týs. kl. 15
Týs. kl. 12
Týs. kl. 12
Fríggjadagsblaðið Hós. kl. 10
Mik. kl. 15
Mik. kl. 12
Mik. kl. 12
Leygardagsblaðið Frí. kl. 10
Hós. kl. 15
Hós. kl. 12
Hós. kl. 12
Størri lýsingar, sum nógv arbeiði stendst av, mugu vera inni í góðari tíð og
áðrenn ásettu freistir.
Framíhjápláss má umbiðjast í góðari tíð.
Stødd:
Ein heil síða í Sosialinum er 254 mm breið og 346 mm í hædd. Breiddin á
einum teigi er 39mm og rúmið millum teigarnar er 4mm.
Innsent tilfar
Fult navn skal vera undir innsendum tilfari. Innsendar greinar, har blaðleiðsl-
an ikki er kunnað um bústað og telefonnummar, verða ikki settar í blaðið.
Innsent tilfar
Av tí at vit fáa rættuliga nógv innsent tilfar
sendandi – meira enn vit fáa í blaðið – hevur
blaðleiðslan verið noydd at gjørt nakrar
avmarkingar.
Enn sum áður skal fult navn skal vera undir
øllum innsendum greinum – annars verða tær
ikki prentaðar. Harnæst tilskila vit okkum rætt til
at ikki at taka við tilfar, sum eisini er sent øðrum
bløðum ella hevur verið prentað aðrastaðni.
Drúgvar greinar – greinar sum eru longri enn
áleið 5.500 tekn, verða raðfestar lægri, og koma
bert í blaðið, um pláss er fyri teimum. Tað er ein
fyrimunur um vit fáa tilfarið umvegis teldupost
ella á diskli.
Vegna starvsnevndina
fyri Føroyahúsið í
Keypmannahavn
Tormóður Stórá, formaður
Í bløðunum í farnu viku
hevur útisetin Ólavur á
Heygum eina grein hann
kallar "Skal Føroyahúsið
hava einkarrætt". Tað tænir
neyvan nøkrum endamáli at
fara út í blaðtjak um hetta
evnið, men av tí at Føroya-
húsið og leiðari tess í grein-
ini verða løgd undir líkt og
ólíkt, halda vit í starvs-
nevndini fyri Føroyahúsið
tað verða neyðugt við hesi
viðmerking til greinina.
Til sjálva yvirskrivtina er
at siga, at Føroyahúsið ikki
hevur nakað ynski um at
hava einkarrætt til nakað
sum helst, og als ikki til
føroyska mentan.
At Føroyahúsið skal hava
givið menningini av kapp-
róðrinum "eitt skot fyri
bógvin" og lagt "meinbog-
ar" fyri kappróðrinum, er
púra burturvið. Áhugafe-
lagið Neystið hevur í mong
ár verið við í umboðsráð-
num fyri Føroyahúsið, og
bæði Neystið og Tvørabát-
urin hava havt mong tiltøk í
Føroyahúsinum til frama
fyri teirra virksemi. Eisini
hevur Føroyahúsið verið
við í fyrireikingunum av
øðrum tiltøkum, sum eisini
hava lívgað virksemið hjá
róðrarfólkunum, t.d. Norð-
uratlantiska
Mentunar-
stevnan í Keypmannahavn
fyrrári.
At ólavsøkutiltakið sein-
asta ár skal hava verið ein
miðvís ætlan fyri at leggja
fótonglar fyri Ólav á Heyg-
um og "hansara" stevnu í
Týsklandi, er fullkomuliga
høpisleys tala. Endurgev-
ingin hjá Ólavi um til-
gongdina til Ólavsøkuna í
fjør sum "eitt trøll, sum
kom undan kavi"er heldur
ikki røtt, og skal í stuttum
verða greitt nærri frá hes-
um tiltaki: Ólavsøka hevur
verið hildin í Føroyahúsin-
um á hvørjum ári síðani
seinast í áttatiárunum. Til-
tøkini hava verið ymisk, og
t.d. hevur altíð verið fastur
táttur, í samstarvi við Út-
varpið, at lurta eftir kapp-
róðrinum í Havn.
Norðurbryggjan varð tik-
in í brúk á heysti 2003, og
hevur hetta givið okkum
útisetum møguleikar til
onnur og størri tiltøk í
Keypmannahavn.
Tosað
hevur verið um, at onkur av
størru
tiltøkunum,
har
karmarnir í Føroyahúsinum
eru nakað trongir, kundu
verið skipað á Norður-
bryggjuni ístaðin, t.d. Ólav-
søkan.
Fyri at vita um áhugi var
fyri hesum, setti Føroya-
húsið øllum feløgum og
áhugabólkum stevnu tíðliga
í fjør, har hetta varð umrøtt
og nøkur hugskot vóru
frammi um hvussu hetta
kundi skipast. Áhugin var
stórur og settur varð ein
fyrireikingarbólkur við um-
boðum frá fleiri feløgum.
Hesi arbeiddu hugaliga við
fyrireikingunum og tiltakið
mentist gjøgnum várið.
Hildið varð, at tað varð
sjálvsagt, nú stevnan skuldi
haldast við havnafrontin, at
kappróður varð ein náttúr-
ligur partur. Hesum vóru
serliga bátafólkini hugaði
fyri, og kappróðurin gjørd-
ist ein av mongu tættunum
á Ólavsøkuni 2004. Tiltakið
eydnaðist sum heild avbera
væl og fekk góða undir-
tøku. Eftirmetingin hevur
verið, at Norðurbryggjan er
væl egnað til hetta tiltakið
og semja hevur verið um, at
halda Ólavsøkuna har tey
komandi árini.
Í greinini hjá Ólavi á
Heygum verður lagt eftir
leiðaranum í Føroyahúsin-
um, sum skal hava "mani-
pulerað" alt róðrarfólkið til
at "venda sær móti" Ólavi á
Heygum. Grovar skuldset-
ingar og lítil virðing fyri
róðrarfólkinum og limun-
um
í
bátsmanningini
Tvørabátinum. Okkum er
kunnugt, at hetta briksl
hevur sín uppruna í ósemju
í felagnum Tvørábátinum,
sum hevur havt við sær, at
Ólavur á Heygum eisini har
hevur smekkað við hurðini.
Føroyahúsið blandar seg
ikki í ósemjur í teimum
lokalu feløgunum, og tí
fara vit ikki at gera við-
merkingar til tann partin av
greinini, men lata tað
standa til tey sum varða av
hesum felagi.
Tá Ólavur á Heygum
skrivar, at "vit hava biðið
Mentanarráð Føroya.........
um at gera eina stevnu ann-
aðhvørt ár", so sipar hann
her allarhelst til eina kæru,
sum hann persónliga hevur
sent til Mentamálaráðið.
Innihaldið í henni er nakað
tað sama sum í blaðgrein-
ini, men hann biður eisini
Mentamálaráðið virka fyri,
at Ólavsøka bara verður
hildin annaðhvørt ár í
Keypmannahavn. Føroya-
húsið hevur havt høvi til at
gera viðmerkingar til hesa
kæru, har vit hava gjørt vart
við, at vit ikki kunnu taka
undir við sjónarmiðinum
um at Ólavsøka ikki verður
hildin á hvørjum ári. Tað er
ikki rætt, at kæran hevur
verið viðgjørd alment í Før-
oyahúsinum.
Føroyahúsið er gjøgnum
ár og dag karmur um nógv
ymiskt mentanarligt virk-
semi, Meginparturin av
størru tiltøkunum verða
fyriskipaði í góðum og gev-
andi samstarvi við feløg,
áhugabólkar og einstak-
lingar og á ymsan hátt
roynir Føroyahúsið eisini at
eggja til, at stig verða tikin
av øðrum til at skipa fyri.
Virksemið í húsinum er
ment nógv seinastu árini,
og Føroyahúsið stendur í
dag fyri einum breiðum og
fjølbroyttum virksemi við
rót í føroyskari mentan.
Hetta er ikki minst takkað
verið leiðaranum í húsin-
um, Martini Fjallstein, sum
tey árini hann hevur staðið
á odda hevur lagt ómetaliga
nógva orku og sýnt fyri-
myndarlig evni til at sam-
arbeiða og samkipa tey
mongu áhugamál, sum eru
millum føroyskar útisetar.
Tað undrar okkum, at
Ólavur á Heygum ongantíð
hevur vent sær til nevndina
fyri Føroyahúsið við síni
ónøgd um verksemið í hús-
inum og leiðara tess, men
at hann fer beinleiðis til
Mentamálaráðið og nú í
fjølmiðlarnar, og tað kann
bara gitast um endamálið
við hesi mannagongd.
Einkarrætturin hjá Ólavi á Heygum