leygardagur 19. februar 2005síða 5
‹ fyrra síða allar 56 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 35 - 19. februar 2005
5
Smyril fær trý pláss í Havn
Møguleikarnir hjá
nýggja Smyrli at
sleppa til bryggju í
Havn skulu betrast
munandi. Ein alterna-
tiv atløga skal nú ger-
ast undir Havnaskriv-
stovuni, men verður
ikki klár, tá skipið
kemur til landið um
ikki so langa tíð
SAMFERÐSLA
Snorri Brend
snorri@sosialurin.fo
Enn veit eingin við vissu,
nær nýggi Smyril kemur til
landið. Men á landi skal í
øllum førum alt gerast klárt
til móttøku av hesum stási-
liga fari.
Á Drelnesi er nýggja
samferðsluhavnin liðug og
tikin í nýtslu. Nú eigur
høvuðsstaðurin tørn, og tað
var júst eitt mál í hesum
sambandi, sum varð av-
greitt á býráðsfundi í Havn
hóskvøldið.
Samtykt varð nevniliga at
gera ábøtur á havnalagið,
soleiðis at hetta nýggja skip-
ið somuleiðis kann fáa bestu
umstøður at leggja at undir
Havnaskrivstovuni í Havn.
Hetta arbeiðið er mett at
kosta 5,2 mió. kr., men verð-
ur kortini neyvan liðugt, tá
Smyril kemur til landið.
Við hesum "nýggja" at-
løguplássinum fer nýggja
strandfaraskipið í veruleik-
anum at hava trý atløgustøð
við eystaru bryggju í Havn.
Mánamorgun er
ringast
Í løtuni hevur Smyril fleiri
møguleikar fyri atløgum í
høvuðsstaðnum: Við Far-
støðina og á Molanum, og
nú skal somuleiðis betrast
munandi um hesar umstøð-
ur undir Havnaskrivstov-
uni.
Tað hevur tó víst seg, at
skipaferðslan og tað virk-
semið ið hartil hoyrir, er
rættiliga stórt á havna-
lagnum ávísar dagar í viku,
og tí hevur Smyril havt
skiftandi atløgupláss.
Ringast í so máta er kort-
ini mánamorgun, tá Norr-
øna kemur úr Danmark,
samstundis sum annað-
hvørt Blikur ella Lómur hjá
Skipafelagnum
avskipa
farm inni undir Havna-
skrivstovuni. Tá hevur ikki
verið annað pláss til Smyril
enn at leggja seg á Molan-
um. Soleiðis kemur helst
eisini at verða í framtíðini.
Hetta hevur ikki altíð
verið so heppið, tí skulu
trailarar í land, er í fyrsta
lagi trupult at manerera
umborð, og tá komið er í
land, er heldur ikki altíð so
einfalt at snara inneftir, tí
brimgarðurin er fyri.
Havnameistarin,
Jón-
svein Lamhauge sigur við
Sosialin, at við nýggja
Smyrli verða møguleikarnir
at koma í land munandi
betraðir. Skipið kann í høv-
uðsheitum liggja, hvar tað
skal vera, tí tað er væl út-
gjørt við stórum síðuportr-
um og hevur tí ikki tørv á
eini rampu sum so.
– Men hetta við trimum
atløguplásum slepast ikki
undan, soleiðis sum støðan
er í dag, sigur hann.
Tryggja havbotnin
Smyril er ikki komin enn,
men tað er kortini greitt, at
tá tan n nýggi kemur kann
hann ikki leggja at á pláss-
inum undir Farstøðini við
allar komur og fráferðir.
Tí er neyðugt, at hann
verður lagdur annaðhvørt
uttast á Molanum ella í
krókinum undir Havna-
skrivstovuni. Tað er í hes-
um sambandi, at neyðugt er
at gera nakrar ábøtur á
havnalagið.
Í stuttum umfata hesar
ábøtur at ein setur upp
fendarastubbar á Molanum
og undir Havnaskrivstov-
uni, og at ein dýpir og
tryggjar havbotnin á hesum
støðum. Neyðugt verður
somuleiðis at gera ábøtur á
dekkið á rampuni undir
havnaskrivstovuni.
Sagt verður, at ístaðin fyri
at gera smærri ábøtur á
dekkið á rampuni, ber eisini
til at breiðka rampuna
munandi. Hetta fer so aftur
at føra við sær, at lættari
verður hjá bilum at koyra í
land, eins og ein kann brúka
báðar rampurnar á Smyrli.
– Hinvegin so er vansin
tann, at atløgubryggjan
verður munandi styttri,
verður sagt.
Betongdýna
Málið hevur verið til um-
røðu í fleiri av nevndunum í
býráðnum, og verður mælt
til at gera hesar ábøtur inni
í krókinum við Havnaskriv-
stovuna.
Bryggjan er her gjørd av
betongpelum, og tí eru
møguleikarnir fyri at dýpa
botnin ikki teir bestu. Her
verður skotið upp at taka
ein part av grótfylluni
burtur, og ístaðin leggja
eina sonevnda betongdýnu.
Henda skal forða fyri
undirmating av bryggjuni.
Ein slík betongsdýna er
ikki áður roynd í Føroyum,
men er kend í Noregi, har
tey hava sera góðar royndir
við henni.
Í samband við viðgerðina
er havnameistarin komin
við tilmæli um at arbeiðið
skuldi bjóðast út í innbodn-
ari lisitatión millum trý
feløg, Byggitek, Articon og
J&K Petersen.
Eftir at lisitatiónin var
liðug mælti havnameistarin
til at taka av lægsta tilboðn-
um, sum var frá Articon og
sum ljóðaði uppá slakar 3,2
mió. kr. Ætlanin er somu-
leiðis at leggja sonevndar
gabiónir á botnin, sum
verða fyltar við betong.
Samlaði kostnaðurin fyri
alt prosjektið verður tí 5,2
mió. kr., og hava bæði
havnanevndin,
fíggjar-
nevndin og at enda býráðið
samtykt at taka undir við
hesum uppskotinum.
Tórshavnar býráð
hevur samtykt at
byggja nýggjan
barnagarð í Nólsoy.
Arbeiðið verður lið-
ugt í komandi ári.
BARNAANSING
Snorri Brend
snorri@sosialurin.fo
Um eitt gott ár fáa børnini í
Nólsoy møguleika at fara í
ein dagstovn á fyrsta sinni.
Økið til henda bygningin er
longu klárt, og á býráðs-
fundi í Havn hóskvøldið
varð samtykt at fara undir
henda barnagarðin sum
skjótast.
Arbeiðið fer kortini at
taka ta tíð, sum krevst. Men
gongst sum ætlað stendur
ein nýggjur barnagarður,
sum eisini hevur vøggu-
stovu og frítíðarskúla, lið-
ugur í fyrru helvt av 2006.
Kostnaðurin er mettur til
6,5 mió. kr.
42 børn
Tórshavnar kommuna hev-
ur í sáttmálanum um sam-
anlegging við Nólsoyar
kommunu viðtikið at gera
ein dagstovn í Nólsoy.
Í Nólsoy er eitt øki longu
sett av til dagstovn, sum
eftir ætlan skal rúma bæði
vøggustovu, einum barna-
garði og eini frítíðarstovu.
Hetta økið er partvíst
byggibúgvið.
Ætlanin er, at hesin
stovnurin skal standa lið-
ugur um eitt ár ella so.
Talið av børnum er mett
til 42, av hesum verða tey
32 í vøggustovuni og
barnagarðinum,
og
10
teirra í frítíðarskúlanum.
Barnagarðurin
sjálvur
verður 437 fermetrar stór-
ur, og gevur hetta eitt fer-
metratal sum er áleið 10
fermetrar fyri hvørt barnið.
Samlaði kostnaðurin av
hesi ætlanini er mettur til
slakar 7 mió. kr. Men tá
meirvirðisgjaldið er drigið
frá kemur kostnaðurin nið-
ur á góðar 6,5 mió. kr.
Í sambandi við viðgerðina
í býráðnum hava trivnað-
arstjórin og mentamálaleið-
arin mælt til at játta 2 mió.
kr. av íløgujáttanini á barna-
ansingarøkinum í ár, og at
restupphæddin verður sett á
íløguætlanina fyri 2006.
Undir
viðgerðini
tók
mentamáladeildin undir við
ætlanini, men mælti tó til at
rúm skal gerast fyri fýra
børnum aftrat, uttan at
kostnaðurin verður broyttur.
Á fíggjarnevndarfundi í
farnu viku varð avgjørt at
taka undir við ætlanini, og
tað sama gjørdi býráðið
eisini hóskvøldið uttan
atkvøðugreiðslu.
Kristilig
summar-
stevna í
Klaksvík
Eins og undanfarin ár fer
Kirkjuliga Missiónsfel-
agið aftur í ár at skipa fyri
eini summarstevnu. Í ár
verður Ósáskúlin í Klaks-
vík karmur um hetta til-
takið.
Stevnan byrjar hósdagin
30. juni og heldur fram til
sunnudagin 3. juli.
Í ár verða eini norsk
hjún gestir á stevnuni.
Talan er um Annu og
Norvald Yri, sum áður
hava verið trúboðarar í
Tanzania. Har var hon
m.a. við til at seta á stovn
ein sjúkrasystraskúla.
Norvald arbeiðir í dag
sum undirvísari á bíbliu-
skúlanum á Fjellhaug í
Oslo, og kemur undir
Føroyavitjanini at tala á
møtum og at hava bíbliu-
tímar.
Enn er tann endaliga
skráin fyri summarstevn-
una ikki tøk, men arbeitt
verður við henni í løtuni.
sb.
Góð
undirtøka
til
urgufund
Seinnapartin í dag fara
urguleikarar og onnur
áhugaði at hittast til
fundar í Fríðrikskirkjuni á
Toftum.
Á fundinum er ætlanin
at tosa nærri um, hvat
gerast kann fyri at bøta
um tann stóra tørvin á
urguleikarum í kirkjunum
kring landið.
Líkt er til, at hetta evnið
hevur
stóran
áhuga
manna millum. Seinna-
partin hósdagin vóru om-
anfyri 50 fólk meldaði til
henda fundin.
Onnur evni verða eisini
tikin fram, m.a. hvussu
ein gevur víðari tann før-
oyska sálmaskattin í eini
tíð, har tað vindur meiri
og meiri uppá seg at
syngja á enskum máli.
Tað er Urguleikarafelag-
ið sum skipar fyri fundin-
um, sum byrjar í dag kl.
13 við einum døgverða-
bita. Við hesum verður
vónað, at prátið millum
luttakararnar kann byrja
beinanvegin, so at sum
mest fæst burtur úr hes-
um seinnapartinum.
sb.
Dagstovn til børnini í Nólsoy
Nólsoyingar fáa nú barnagarð. Hann skal standa liðugur um
eitt ár
Smyril liggur her væl við Farstøðina. Men tá nýggi Smyril kemur verður tað ikki allar dagar at hann kann liggja á hesum
staðnum. Tí mugu ábøtur gerast á rampuna inni við Havnaskrivstovuna
Mynd: Jens Kr. Vang