hósdagur 24. februar 2005síða 22
‹ fyrra síða allar 36 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
22
Nr. 38 - 24. februar 2005
Tung
innkrevjing
Líkt er til, at tað gongur
verri og verri hjá fyritøk-
um at fáa fólk at gjalda
rokningar. Tá ið ein rokn-
ing ikki verður goldin, og
áminningar ikki hjálpa,
verða krøvini ofta latin
sivilrættinum í Føroya
rætti.
Higartil í ár hevur sivil-
rætturin fingið umleið
450 nýggj mál. Um somu
tíð í fjør hevði rætturin
fingið 260 nýggj mál.
Talið av sivilmálum var
eisini hægri í fjør enn árið
fyri, skrivar heimasíðan
hjá dimmu.
Tað kann henda, at mun-
urin á málum fyri árið í
fjør og í ár minkar út á
árið, tí tað veldst um, nær
fyritøkurnar, sum stríðast
við tær flestu ógoldnu
rokningarnar, missa tolið
og fara í rættin. Í fleiri
førum snúgva ógoldnu
rokningarnar
seg
um
telefon, SEV, olju ella
keyptar lutir, sum eru
skrivaðir í handlum
-eys
Uhrenhold
selur
Frank Uhrenholt, sum um
kreppuárini var ein sentr-
alur persónur í Føroyum,
seldi herfyri partabrøv
síni í Coldwater Seafood í
Grimsby. Sambært rokn-
skapinum fyri fyritøkuna
hjá Uhrenholt, Faurskov,
so kastaði sølan av parta-
brøvunum einar 25-27
mió kr. av sær. Hetta eru
24 mió kr. meira, enn
partabrøvini vórðu virðis-
sett til í roknskapinum.
-jm
Eitt sindur
um skatt
Grannskoðarafyritøkna,
Spekt, hevur aftur í ár
sent viðskiftafólkum sín-
um faldaran, Eitt sindur
um skatt. Í faldaranum
finnast ymsir upplýs-
ingar, sum kunnu vera
hentir, tá skattaviðurskifti
fyri 2005 verða viðgjørd.
Talan er tó ikki um nak-
að fullfíggjað yvirlit yvir
føroyska skattalóggávu,
men nógv av teimum
mest vanligu skattaspurn-
ingunum verða nevndir í
bóklinginum.
-jm
Íslendski rithøvund-
urin Sjón fekk
norðurlendsku bók-
mentavirðislønina
2005 fyri skaldsøguna
Skugga-Baldur
BÓKMENTAVIÐISLØN
Íslendski
rithøvundurin
Sjón (Sigurjón Birgir Sig-
urðsson)
fekk
norður-
lendsku bókmentavirðis-
lønina í ár, sigur Norður-
landaráðið í tíðindaskrivi.
Metingarnevndin sigur í
grundgeving
síni,
at
Skugga-Baldur
er
ein
passalig blanding av skald-
skapi og prosa við evnum
úr íslendskum sagnum og
romantiskum
frásøgu-
kynstri, har eisini nútíðar
etisk mál verða tikin upp.
Sjón er føddur í 1962, og
Skugga-Baldur er hansara
fimta skaldsøga. Umframt
hevur hann millum annað
givið
út
yrkingarsøvn,
barnabøkur og stuttsøgur.
Norðurlendska
bók-
mentavirðislønin, sum er
350.000,- danskar krónur,
verður
latin
Sigurjóni
Birgiri Sigurðsson (Sjón) á
Norðurlandaráðsfundi
í
Reykjavík tann 26. oktober.
Virðirlønin er latin síðan
1962 og er sostatt javn-
gomul við ársins vinnara.
ej
Íslendingur fekk bókmentavirðislønina
Vóna og vænta at Guðrun vinnur
Mamma og Pápi
Guðruna Sólju Jacob-
sen vóna at hon
vinnur finaluna í
Stjørna eitt Kvøld. Og
tey tora eisini at
vænta tað, men vinn-
ur hon ikki, so er hon
stjørna alíkavæl, stað-
festa stoltu foreldrini
STJØRNA
Dagfinn Olsen
dagfinn@sosialurin.fo
Heima á Tvøroyri aftur eru
Ási og Gitte Jacobsen, eftir
at tey hava verið í Danmark
og fylgt spennandi hálvfin-
aluni, har dóttur teirra
Guðrun Sólja megnaði at
koma víðari í finaluna, sum
verður nú fríggjakvøldið.
Tey eru heima aftur, so
Guðrun fær frið at venja til
stóru finaluna. Sjálvsagt
kundu tey hugsað sær at
verið niðri, men sum tey
taka til: vit eru hjá henni
alíkavæl.
Flott
Ási og Gitte Jacobsen eru
bæði samd um, at dóttir
teirra hevur klárað seg væl í
kappingini
Stjørna
eitt
kvøld. Flott avrik, sum tey
eru stolt og fegin um.
Tó vóna og vænta tey, at
hon
vinnur
finaluna
fríggjakvøldið.
– Tað hevði verið stutt-
ligt, tí nú hevur hon vunnið
alt allan vegin ígjøgnum,
sigur Gitte.
– Men vinnur hon ikki,
so má tað bara vera so, og
so er hon stjørna alíkavæl,
staðfesta tey bæði við ein
munn og leggja afturat, at
tað er flott, at hon er komin
so langt.
Hørð finala
Tey eru greið yvir, at final-
an verður hørð. Bert tey
bestu eru eftir.
Sjálvandi vildu tey helst
verið hjá henni í Herning,
tá finalan verður, men sum
tey siga, so eru tey hjá
henni alla tíðina alíkavæl.
– Beiggi Guðruna, Eyð-
un, fer niður, og tað fegnast
Guðrun um, tí hann er henni
góður stuðul. Tey hava altíð
stuðlað hvør øðrum væl,
siga Gitte og Ási.
Eyðun hevur verið til
allar kappingarnar, uttan
síðstu hálvfinaluna, men nú
verður hann aftur hjá-
staddur.
Á stórskíggja
Foreldrini siga frá Guðrun,
at hon er spent, men at hon
hevur bæði beinini á jørð-
ini. Hon er rólig av náttúr.
Men nervarnir koma innan
hon skal á pall.
Og eitt sindur av nervum
eigur ein at hava, tá ein fer
á pall, sigur Gitte.
Tey fegnast um, at At-
lantic Airways hevur verið
lagaligt mótvegis teimum
til mongu ferðirnar niður,
men hesaferð sita tey
heima, men fara tó at stór-
hugna sær.
– Í Tvøroyrar Klubba
verður finalan víst á stór-
skíggja bæði í biografinum
og í klubbanum, so har fara
vit at fylgja við. Har er eis-
ini hugnaligt, og tá Guðrun
vann seinast, var sera nógv
fólk savnað har, siga Ási og
Gitte.
Guðrun er aktuell á fløgu
og í sjónvarpskappingini og
hetta merkir hon og eisini
foreldrini heima.
– Fólk eru alla tíðina for-
vitin at frætta og eru annars
vinarlig og stuðla, siga for-
eldrini bæði, meðan tey
hvíla eftir ferðina niðri og
samstundis fyrireika seg til
spennandi finaluna í ann-
aðkvøld.
Hóast sangurin Run to
You ikki er lættur at syngja,
so skilja tey valið, tí hann
krevur sítt og Guðrun fær
víst sínar dygdir. Og eim-
um dámar væl nýggju fløg-
una hjá dóttrini og tey fegn-
ast um, at Guðrun hevur
gott tónlistarligt bakland í
Danmark í managaranum
John Christoffersen, sum er
góður við Guðruna.
Men fríggjakvøldið eru
foreldrini hjá dóttrini, um
enn tey fylgja finaluni á
stórskíggja á Tvøroyri.