týsdagur 22. august 2000síða 5
‹ fyrra síða allar 17 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Skipasmiðjan á Skála er
fyri aðru ferð biðin um at
samla ein av aliflakunum,
sum í smærri lutum eru
komnir úr Póllandi. — Nú
eru vit um at koma á lagið
og tí gongur skjótari,
sigur Alfred Hummeland,
tekniskur leiðari. Og tí er
heldur ikki óhugsandi, at
teir fara at taka av, um
teir vera bidnir enn eina-
ferð
SVEINUR TRÓNDARSON
Út fyri grótkastið á Skála
liggja nakrar boyur og flóta.
Í fyrsta umfari sær tað út
sum um onkur fiskibátur
hevur verið óryggjasligur
og kasta gamalt rusk á
fjørðin.
Men tað er ikki orsøkin.
Verður hugt nærri, so sæst,
at tað er skil í galskapinum
kortini. Boyurnar eru lagdar
á fjørðin við vilja, og enda-
málið við teimum er at
skerma av. Vakna eyga
fangar so virksemið á
bryggjuni innanfyri, og so
byrja brikkarnir so smátt at
fella upp á pláss.
Tað stutta av tí langa er,
at menn frá Skipasmiðjuni
á Skála eru í fer við at samla
ein risastóran aliflaka —
talan er um tíggju aliringar
— til Vestlax.
Altjóða samstarv
Tað, sum gongur fyri seg á
Skála er í veruleikanum ein
partur av einum trílanda
samstarvi, millum norð-
menn, póllendingar og før-
oyingar. Norðmenn eiga
tekningarnar, póllendingar-
nir hava gjørt sektiónirnar
og føroyingarnir seta tær
saman til eina øgiliga stóra
alistøð.
Tað er norska fyritøkan
Procean, sum eigur upp-
skotið til alistøðina, og
tekningarnar. Teir vilja kort-
ini ikki gera alistøðina
sjálvir, tí tað er ov dýrt, og
tí lata teir lutirnar gera í
Póllandi. Ein roynd var
gjørd við at samla alistøðina
í Póllandi og síðani sleipa
hana til Føroya, men tað
loysti seg ikki. Støðin fekk
so harða viðferð á ferðini
til Føroya, at mett var rætt-
ast, at fáa eina føroyska
fyritøku at samla sektión-
irnar, sum framhaldandi
verða gjørdar í Póllandi.
Tað er tað, sum gongur
fyri seg á Skála, og tað er í
veruleikanum aðru ferð, at
skálamenn ”byggja lego”
fyri norðmenn og póllend-
ingar.
Fyrstu ferð gekk heldur
enn ikki striltið, men hóast
tað, hættaðu teir sær undir
tað enn einaferð, og hesa-
ferð gongur nógv betri,
greiðir tekniski leiðari á
Skipasmiðjuni á Skála frá.
Krevjandi uppgáva
Alfred Hummeland greiðir
okkum frá, hvussu verkætl-
anin hongur saman og sigur,
at parturin hjá skipasmiðj-
uni avmarkar seg til at vera
undirleverandørur til norska
høvuðslataran Procean.
- Tann fyrsta alistøðin av
hesum slagnum var gjørd
og
savnað
á
pólskari
smiðju, men frástøðan til
Føroya er stór og veðurlík-
indini ikki altíð til vildar
heldur, og hóast hon ikki
fekk skaða á vegnum heim,
so fór túrurin ikki væl við
alistøðini. Tí vórðu vit
spurdir, um vit vóru áhug-
aðir í at vera við í verkætl-
anini, sigur Alfred Humme-
land.
Tað hevði skipasmiðjan á
Skála. Men tað var ein
trupul uppgáva, skilst.
- Vit høvdu ikki fingið
nóg góða frágreiðing um,
hvussu vit skuldu fyrihalda
okkum, og tað hevði sína
ávirkan á, at tað tók ov
langa tíð at loysa fyrstu
uppgávuna. Men tað hevur
ikki fingið norska framleið-
aran at halda seg vekk, sigur
hann.
Alfred leggur afturat, at
ein orsøk var, at menn vóru
ov neyvir sammett við tað,
sum neyðugt er, og tá tað
var fingið upp á pláss, so
gekk skjótari.
- Menninir eru vanir við
at alt skal passa upp á milli-
meturin og tí arbeiddu teir
eisini út frá fyrstu ferðina,
tí tók tað heldur drúgva tíð.
Hesaferð var innleiðandi
frágreiðingin betur. Umboð
frá norsku fyritøkuni hava
verið her og lagt okkum lag
á, og tí gongur tað skjótari í
dag, sigur hann.
Bíliga arbeiðsmegin
Tá vit spyrja Alfred, um tað
er ein møguleiki, at skála-
menn fara at yvirtaka
pólsku sveisiarbeiðið eisini,
sigur hann avgjørdur nei.
- Tað kemur ikki upp á
tal. Ikki tí, at vit kundu sakt-
ans loyst uppgávuna, men
tað er so nógv bíligari í
Póllandi enn her á landi, at
tað er óhugsandi, at vit fara
at gera sektiónirnar her á
landi, sigur tekniski leið-
arin.
Og tað er undrunarvert, at
tað skal vera bíligari at gera
sektiónirnar í Póllandi,
síðani senda tær heim til
Føroya í smáum — og sera
tungum — lutum, til at seta
saman sum eitt byggisett
her.
- Tað sigur alt. Tað vísir,
hvussu stórur munur er á
lønarlagnum í báðum lond-
unum. Nú hava vit fingið ta
uppgávuna at seta sektión-
irnar saman, og tað uppgáv-
una megna vit væl og virði-
liga, sigur Alfred.
Sambært avtaluni skal
alistøðin verða liðug fyrst í
næsta mánaði og tað verður
hon. Vestlax skal seta fisk
út í støðina í næsta mánað,
og tekniski leiðarin á Skipa-
smiðjuni á Skála væntar
ikki at tað vera nakrir
trupulleikar at røkka tí mál-
inum.
- Vit hava fjúrtan dagar
til ta tíð, og manningin, sum
setir hesa støðina saman, er
nú komin á lagi, og til døm-
is kunnu vit nevna, at teir
brúktu tríggjar dagar til
tveir ringar. Nú mangla tvær
ferðir tveir ringar, so tað er
eingin vandi, sum eg dugi
at síggja.
Tungur burður
Alistøðin, sum skálamenn
eru í ferð við at stykkja sam-
an er eingin lítil verkætlan.
Hon er einar 140 metrar til
longdar og vigar Ȓ leysari
vekt” ímillum 200 og 250
tons. Tá er skilligt, at tey,
sum á ein ella annan hátt
vara av støðini, vilja hava
hana samlaða undir trygg-
um umstøðum, soleiðis at
tað verður stytst møgulig
frástøða til hagar alistøðin
skal liggja.
Tá vit spyrja tekniska
leiðaran, um tað er ein
gevandi vinna, sum teir nú
eru farnir undir, so er hann
ikki so tíðindafróður, men
sigur kortini, at teir neyvan
høvdu farið undir verkætl-
anina um so var, at teir einki
fingu burturúr.
- Sjálvandi fáa vit eitt
avkast. Tað sigur seg sjálvt,
at vit annars ikki vóru farnir
undir hetta.
Men er so kanska ein
framtíðar inntøkumøguleiki
í útflutningi av slíkum,
spyrja vit.
- Nei, ikki til útflutnings.
Tí trúgvi eg ikki. Men tað
er ikki óhugsandi, at vit siga
ja, um so er, at vit verða
bidnir aftur, tá ein onnur
alistøð skal setast saman,
sigur Alfred Hummeland at
enda.
Flakaframleiðsla á Skála
Tað er eitt ordans djór av einum aliflaka, sum teir eru í ferð við at seta saman á Skála. Tá hann er liðugur, verður hann
umleið 140 metrar til longdar og vigar eini 200 til 250 tons deyðvekt Mynd: Sveinur Tróndarson
8
9
tíðindablaðið sosialurin
tíðindablaðið sosialurin
Nr. 159 - 22. august 2000
Nr. 159 - 22. august 2000
Vesturkirkjan 25 ár
Bartalsmessudag 24. august
í hesi viku, eru 25 ár liðin,
síðan Vesturkirkjan varð
vígd. Nú sunnudagin 27.
august verður dagurin hild-
in við eini hátíðarligari
gudstænastu, har Tórshavn-
ar manskór eisini verður við
til at seta sín serliga hátíð-
arliga dám á gudstænast-
una.
25 ár er ikki nakað langt
tíðarskeið í kirkjusøgulig-
um høpi. Tó kann sigast, at
Vesturkirkjan hevur verið
fyri bæði ógvusligum hend-
ingum og eisini fyri stórum
broytingum í hesi seinastu
kvart øldini.
Í tiltiknu jólaódnini 22.
desember 1988 og í ódnini
14. januar 1989, fór takið
so illa, at alt takið mátti
skiftast út, eisini takið á
torninum. Hetta var stórur
og dýrur skaði, sum kortini
var
tryggingarmál,
og
nýggja takið varð lagt held-
ur øðrvísi á, og er nú nógv
sterkari enn fyrra takið var.
Millum annað vórðu kop-
arreimarnar smalkaðar frá
60 cm. til 42 cm. og festini
eru meira, bæði til síðurnar
og til endarnar á hvørji
plátu.
Glasveggurin, ella galv-
urin vestureftir, mátti eisini
tíverri skiftast út. Hann var
ógvuliga vakur, men glas-
múrsteinarnir í hesum stóra
vindeyga brustu ógvuliga
ofta, og at enda kundu teir
ikki skaffast meira, og tí
mátti alt vindeygað skiftast
út. Tíbetur hava eingir trup-
ulleikar verið við hesum
nýggja vindeyga.
Orglið frá Frobenius og
Sønner hevði at byrja við
16 stemmur, men er síðani
útbygt til 29 stemmur og
kann útbyggjast til 36
stemmur.
Ljóðveiðurskiftini í kirkj-
uni vóru als ikki góð til
sang. Tað má sigast at vera
harmiligt fyri eina kirkju, tí
flestu kirkjufólk í Føroyum
munnu vera samd um, at
júst sálmasangurin er ein
týðandi partur í allari guds-
tænastuni, tí har kunnu øll
luttaka á sín hátt.
Tí varð nógv gjørt, fyri at
møta um henda bága. Alt
loftið ella tróðurin í kirkjuni
var soleiðis gjørt, at eitt
glopp uppá 11 m.m. var
ímillum hvørt bretti. Hesi
gloppini tilsamans gjørdu
eitt op út í isolatiónina, ið
var 110-115 fermetrar, og
har hvarv tann mesti sang-
urin.
Í 1995 varð alt tjóðurin
umvælt og millum 10 og 11
km, av listum vóruð høvl-
aðir og lagdir í hesi glopp.
Hetta bøtti munandi um
ljóðveiðurskiftini.
Samstundis sum nýggja
p-økið heimanfyri kirkjuna
varð gjørt í 1991, varð olju-
fýrið flutt úr kirkjukjallar-
anum oman í eitt høli, ið er
undir trappuni, ið gongur
frá p-økinum og niðan til
kirkjuna. Soleiðis slapst frá
at nýta kirkjutornið til
skorstein, ið eisini setti ein
keðiligan lit á kopartakið og
kirkjan fekk eitt rúm aftrat
í kirkjukjallaranum.
Eitt hjartamál fyri kirkju-
ráðið er enn at loysa og tað
er at fríðka enn meira uttan
um hesa prýðiligu kirkju. Í
mong ár hevur kirkjuráðið
borið ynski fram á røttum
stað um at breiðka Landa-
vegin frá brúnni og niðan í
Frælsavegin soleiðis, at tað
økið, ið kirkjan eigur vest-
anfyri kirkjuna eisini kann
fríðkast til ein vakran grøn-
an plett. Teir eru ikki ov
nógvir í Havnini.
Rættará, ið rennur so møk
ígjøgnum hetta lendið, er nú
vorðin so rein, at hópin av
sílum smýgur sær so kvik-
liga millum steinarnar. Fyri
nøkrum árum síðani kom
ein æða so fegin við sínum
ungum damlandi oman eftir
hesi hugnaligu lítlu á. Har
er lagamanni at gera bæði
hyl og hólm, ið kundu hýst
villdunnum og øðrum fugl-
um.
Uttan iva høvdu mong
verið fegin um at kunna
hoykt seg niður á ein bonk
í tílíkum friðarumhvørvi, ið
kundi verið nevnt ein
kirkjupark.
Vónandi fer hetta at bera
til um ikki so langa tíð.
Sjúrður Poulsen
Velbastaðvegur 36
ÓLAVUR Í BEITI
Eykajáttanarløgtingslóg
fyri august 2000 hevur
Kristian Magnussen, løg-
tingsmaður, lagt fram
vegna Javnaðarflokkin, tí
hann metir tørvin verða
stóran á at fáa meiri játtan
til Húsalánsgrunnin, so
hann fær nóg mikið til
m.a. bjálvingarstuðulin.
Í viðmerkingunum til
uppskotið, sigur Kritstin
Magnussen, at á fíggjar-
lógini fyri ár 2000 eru 0,5
mió. kr. avsettar til bjálv-
ingarstuðul. Í viðmerking-
unum til fíggjarlógina sig-
ur landsstýrið, at »játtanin
er lækkað tí tørvurin at fáa
stuðul til bjálving ikki er
tann sami, sum tá skipanin
varð sett í gongd«.
– Hetta hevur tó víst seg
ikki at verða rætt, og ligg-
ur Húsalánsgrunnurin tí í
løtuni inni við uml. 110
umsóknum, ið hann ikki
fær viðgjørt orsakað av
tørvandi játtan. Harum-
framt metir Húsaláns-
grunnurin, at tað fara at
Eykajáttan til
bjálvingarstuðul
Húsalánsgrunnurin hevur í løtuni
uml. 110 umsóknir, ið hann ikki fær
viðgjørt orsakað av tørvandi játtan,
og hevur Kristian Magnussen tí lagt
uppskot fram um eykajáttan fyri
august
koma uml. 40 – 50 um-
sóknir afturat í ár, vísur
Kristian Magnussen á.
Løgtingið bjálvast
Og víðari sigur Kristian
Magnussen, at miðaljátt-
anirnar til bjálvingarstuð-
ulslán liggja um 60 – 80
túsund kr., og skulu
sostatt einar 10 mió. til,
fyri at Húsalánsgrunnurin
hevur slætt borð.
– Nú Løgtingið verður
bjálvað av nýggjum, tyk-
ist tað løgið, at samgong-
an ikki raðfestir bjálving-
ina av húsum hjá pensjón-
istum. Ein eykajáttan
hevði gjørt trivnaðin og
møguleikarnar hjá pensj-
ónistum at búð í egnum
húsum betri, og sam-
stundis hevði játtanin ver-
ið eitt íkast til handverks-
vinnuna runt um í land-
inum.
Og
mælir
Kristian
Magnussen til, at 9,5 mió.
kr. verða veittar í eyka-
játtan til bjálvingarstuðul.
Sunnudagin sang kórið í
Skagen kirkju.
Mikudagin tann 23.
august kl. 19:30 fer kórið
at hava konsert í Vodskov
kirkju
Hósdagin tann 24. aug-
ust kl. 19:30 konsert í
Nibe kirkju og sama dag
kl 13:30 syngur kórið í
»aktivitetetssentrinum« í
Fyensgade,
Fríggjadagin 25. august
kl. 19:30 konsert í Skal-
borg kirkju.
Áðrenn farið verður, fer
kórið at hava konsert í
Fuglafjarðar kirkju hós-
kvøldið 17. august kl.
19:00.
Kórleiðari
er
Frits
Johannesen — klaver-
fylgisspælið hevur Eyðun
Fuglafjarðar gentukór fór á konsert-
ferð til Aalborg og Skagen. Kórið
fór at vitja ungdómskórið í Skalborg
kirkju, sum hevur lagt ferðina til
rættis.
Fuglafjarðar
gentukór á
konsertferð
á Lakjuni og orgulfylgis-
spælið
hevur
Heðin
Kambsdal, men hóskvøl-
dið hevur Ragnar Peter-
sen orgul fylgisspælið.
Við í kórinum eru 34
gentur.
Frits Johannesen