mikudagur 23. august 2000síða 3

Eirikur Lindenskov Ta› fer at krevja nógv av Tórshavnar Havn, tá Smyril Line í 2002 fer at seta n‡ggju Norrönu í sigling. Sjálv ferjulegan skal broyt- ast, men pláss skal eisini gerast fyri nógv fleiri bilum á bryggjuni, enn ta› er í dag, tí n‡ggja skipi› tekur fleiri enn tríggjar fer›ir so nógvar bilar. – Vit mugu brei›ka og leingja su›ureftir rampan á Bursatanga, har Norröna í dag leggur at, solei›is at Smyril kann liggja uttan á rampanum, sigur Tórfinn Smith, forma›ur í havnar- nevndini. Men eisini innan fyri bryggjukantin ver›a broyt- ingar at fara fram. Strand- fer›slan hevur sí›ani 1991 leiga› nor›rasta pakkahús- i›, sum er innrætta› til far- stø› og til Farmalei›ir hjá Strandfer›sluni. Hetta ver›ur helst broytt í framtí›- ini, tí havnarmyndugleikar- nir hava í hyggju at taka burtur tann partin av pakk- húsinum, sum h‡sir farma- lei›um fyri á tann hátt at gera meira pláss til bilar á bryggjuni. – Ta› er av álvara fari› at treingja um á havnarøki- num, og vit ver›a noydd at økonomisera vi› plássinum - serliga nú nógv fleiri bilar fara at ver›a fluttir vi› Nor- rönu, sigur Tórfinn Smith, sum vísir á, at partur av virkseminum hjá Frama- lei›um ikki n‡tist at ver›a á havnarlagnum. – Ta› er ikki ney›ugt, at bilar frá heilsølum í Havn koyra oman á bryggjuna at umskipa farm, sum ver›ur fluttur vi› bilunum hjá Farmalei›um, heldur Tór- finn Smith, sum leggur aft- urat, at sjálvandi skal farmur frá skipum handlast á bryggjuni. Tórfinn Smith sigur, at ta› ver›ur trupult at útvega pláss til 1.000 bilar á havn- arlagnum. – Men vit hava eisin tosa› um eitt parkeringsdekk, at til ber at hava básar í fleiri hæddum. Hóast eingi neyv tøl finnast um hetta, so hava vit kortini fingi› so miki› at vita, at hetta ber til, sigur hann. Eimskip byggja í Nyhavn Íslendska flutningsfelagi›, Eimskip, hevur seinnu árini økt munandi um virksemi sítt í Føroyum. Hetta sæst t‡›uligast á havnarlagnum í Havn. Sum er hevur felagi › til húsa í pakkhúsinum hjá Tórshavnar Havn, sum bygt er nor›ur úr gamla bygning- inum hjá P/F Kartna Winth- er. Men har er alt ov trong, og hevur felagi› fingi› til vega øki yviri vi› Strond til umsitingarbygning. Tórfinn Smith váttar, at havnarmyndugleikarnir eis- ini hava tosa› vi› Eimskip um at byggja n‡tt pakkhús úti í N‡havn - á n‡ggja havnarlagnum. Eingin av- ger› er kortini tikin - heldur ikki, um ta› skal ver›a Tórshavnar Havn sum byggir ella Eimskip. – Ta› eru ikki ognarvi›ur- skiftini, sum eru altavger- andi fyri okkum - men held- ur endamáli› vi› bygningu- num, sigur Tórfinn Smith. Tórshavnar Havn eigur allar bygningarnar á bryggj- uni - og geva teir eisini heilt fitt av leiguinntøku til Tórs- havnar Havn. Nær ætla›u broytingarnar fera í gongd er ikki greitt enn, men í øllum førum skal arbei›i› ver›a lig›ut, tá n‡ggja Norröna fer i sigling um sløk tvey ár. Av ø›rum størri íløgum í Tórshavnar Havn í framtí›- ini nevnir Tórfinn Smith, at einafer› ver›ur uttari molin longdur solei›is, at ta› fer at bera til at gera eina atløgu- bryggju á uttaru sí›u á inn- ara molanum. – Tá fáa vit samstundis eina nógv djypri havn. Sum er klára stóra farmaskipini akkurát at leggja at á mola- num - og sum gongdin er kunnu vit bara vænta, at skipini gerast størri og størri. Nær hetta arbei›i› kann fara í gongd er ilt at meta um - og Tórfinn Smith vísir á, at hetta eisini er tengt at íløgukarminum hjá komm- ununi. N‡ggja Norröna broytir havnarmyndina N‡ggjur rampi til Norrönu og Smyril skal gerast á Bursatanga. Farmalei›ir hjá Strandfer›sluni skulu flytast av havnarøkinum og Eimskip skal byggja pakkhús á n‡ggja havnarlagnum. Hetta eru nakrar av broytingunum, sum Tórshavnar Havn hevur stungi› út í korti› Tørvur ver›ur á nógv meiri plássi til bilar á bryggjuni, tá n‡ggja Norröna fer at sigla í 2002. Hon tekur fleiri enn tríggjar fer›ir so nógvar bilar, og tí ætlar Tórshavnar Havn at taka burtur eystara partin av hesum pakkhúsinum, sum h‡sir Farmalei›um hjá Strandfer›sluni Mynd: Álvur Haraldsen Eirikur Lindenskov – Ta› besta fyri okkum er, at Farmalei›ir vera ver›andi á bryggjuni. So grei›ur er stjórin á Strand- fer›sluni, Reidar Nónfjall, tá vit bi›a hann um vi›merking til ynski› hjá Tórshavnar Havn um, at partur av virk- seminum hjá Farmalei›um skal fytast av havnarlagnum. Reidar Nónfjall sigur, at Strandfer›sluni er álagt at røkja farma- og fer›afólka- flutning til hvønn krók í landinum - at »nøkta landsins tørv«, og henda arbei›ssetn- ing ætlar hann at halda. – Vit hava tí nøkur ynski til Tórshavnar Havn, sum teir tíverri ikki kunnu nøkta. Men eg síggi hetta ikki sum ein trupulleika hjá Strandfer›sl- uni, tí vit hava ein leigu- sáttmála, sum ikki kann sigast upp fyrr enn í 2011. Tískil er hetta ein trupulleiki hjá Tórshavnar Havn, sigur Reidar Nónfjall. Hann vísir kortini á, at Strandfer›slan fleiri fer›ir hevur bi›i› um grei› bo› frá Tórshavnar Havn um, hvat teir ynskja í framtí›ini, og hann sær hetta skrivi› sum ein li› í hesi tilgond. – Vit tosa væl saman, og eg skilji væl trupulleikan, men skulu vit gera okkara arbei›i› til lítar, so er best, at vit vera ver›andi á bryggjuni vi› øllum virkseminum á einum sta›. Á henda hátt røkja vit uppgávuna best, sigur hann. Reidar Nónfjall heldur ta› ikki ver›a rætt, tá sagt ver›ur, at Farstø›in er eitt umskiping- arsta›. – Vøruna, sum vit koyra fyri P/F Poul Hansen heinta vit uppi á Hálsi. A›rar vørur, sum vit koyra í smærri mongdum - eisini fyri heil- sølur, koyra vit náttúrliga frá Farstø›ini, sigur stjórin á Strandfer›sluni. Reidar Nónfjall skilir væl, at ta› er trupult hjá Tórshavn- ar Havn at h‡sa øllum virk- seminum, sum er økt sera nógv seinnu árini. Men hann er ikki heilt samdur í, at ta› er rætt at flyta virksemi hjá Strandfer›sluni av havn- arøkinum. – Hvussu gera tey a›ra- sta›ni? Hava tey stórar byngjuhavnir mitt inni í hjartanum í b‡num? Ella flyta teir samfer›sluvirksemi út um b‡irnar, spyr stjórin, uttan tó sjálvur at koma vi› einum svari. Reidar Nónfjal vísir eisini á, at ta› eisini átti at havt áhuga hjá Tórshavnar B‡rá›, at ta› ver›ur tiki› væl ímóti bygdafólki, sum koma til Havnar. – Hetta átti sjálvandi at veri › ein vinningur fyri b‡in, heldur hann. Strandfer›slan vil vera á bryggjuni Vit røkja okkara uppgávu best vi› at hava alt virksemi› á einum sta›, sigur Reidar Nónfjall, stjóri á Strandfer›sluni 4 5 tíðindablaðið sosialurin tíðindablaðið sosialurin Nr. 160 - 23. august 2000 Nr. 160 - 23. august 2000 Sosialurin - 311820 Vit lata upp tann 24. august kl. 09.00 á Áarvegnum Dagurin í gjár var fyrsti dagurin á tingi hjá Sylverius Jacobsen av Skála John Johannessen Í gjár tók Sylverius Jacob- sen av Skála á fyrsta sinni sæti á tingi. Sylverius um- bo›a›i Javna›arflokkin sum varama›ur fyri Dan Reinhert Petersen úr Fugla- fir›i. Vanliga plagar Andreas Petersen, sum er næst vald- ur fyri Javna›arflokkin í Eysturoynni, at vera vara- ma›ur á tingi fyri Dan Rein- hert Petersen. Men hesafer› lá hetta ikki fyri hjá Andre- asi Petersen. Tí mátti tri›j valdi ma›urin í Eystur- oynni, Sylverius Jacobsen, tra›ka til. Sylverius Jacobsen fekk 175 atkvø›ur til løgtings- vali› í 1998, Andreas Peter- sen fekk 186 atkvø›ur og Dan Reinhert Petersen fekk 194 atkvø›ur. Ein annar eykalimur var eisini á tingfundi í gjár. Hetta var Mami Dahl Sør- ensen úr Javna›arflokkinum. Hon var varama›ur fyri Vilhelm Johannesen, sum hevur veri› burtur vegna sjúku. Vilhelm Johannesen tekur sæti aftur á tingi í dag. Sylverius tekur sæti á tingi John Johannessen Føroyar og Grønland eru partur av danska ríkinum. Tí eiga føroyingar og grønlendingar eisini at sleppa at atkvø›a, um ev- ran skal loysa krónuna av sum gjaldoyra. Hetta heldur danski ES- tinglimurin, Jens-Peter Bonde úr Juni rør›sluni. Jens-Peter Bonde sigur í vi›merking í Jyllands- Posten, at ta› tykist ikki serliga fólkaræ›isligt, at føroyingar og grønlend- ingar ikki eisini ver›a spurdir, um teir vilja hava evruna, tá bæ›i londini í mi›lunum hava sagt seg vilja n‡ta evruna. – Um Danmark sigur ja til at n‡ta evruna, skal danska krónan burtur. Men formliga hava vit møguleika fyri at var›- veita krónuna sum gjald- oyra í Grønlandi og í Før- oyum, sigur Jens-Peter Bonde. Føroyskir politikarar hava eisini á›ur gjørt vart vi›, at føroyingar áttu at sloppi› at atkvøtt um evr- una. Men landsst‡ri› hev- ur í sambandi vi› full- veldissamrá›ingarnar gjørt greitt, at ta› ynskir evruna sum gjaldoyra í Føroyum. Danska fólkaatkvø›an um evruna ver›ur 28. sep- tember. Vit eiga eisini at atkvø›a um evruna Umbo› fyri føroysku flokkarnar vóru í gjár á fundi vi› f‡ra høgt mettar, útlendskar stjórnmálafrø›ing ar um ríkisrættarligu stø›u Føroya John Johannessen Føroyskir politikarar úr bæ›i samgongu og and- stø›u vi›gjørdu í gjár ríkis- rættarligu stø›u Føroya fyri stongdum dur›um saman vi› f‡ra høgt mettum út- lendskum stjórnmálafrø›- ingum. Teir f‡ra serfrø›ingarnir eru komnir til Føroya í sam- bandi vi› eina rá›stevnu um ymsar st‡risskipanir, sum ver›ur hildin í Nor›urlanda- húsinum í dag. Rá›stevnan ver›ur hildin í sambandi vi› umfatandi politisku umrø›una av, hvussu framtí›ar ríkisrætt- arliga stø›an hjá Føroyum skal vera. Og í tí sambandi hildu fyrireikararnir ta› vera hóskandi, at føroyskir politikarar sluppu at vi›gera ríkisrættarligu stø›una í afturlætnum forum saman vi› serfrø›ingunum. Bogi Eliasen, sum er ein av stigtakarunum til rá›- stevnuna, sigur, at talan er um eina fakliga rá›stevnu, sum skal l‡sa møguleikar- nar bæ›i sambandsvegin og loysingarvegin. Teir f‡ra stjórnmálafrø›ing- arnir eru úr Danmark, Skot- landi, Onglandi og USA. Teir eru allir kend nøvn í stjórnmálafrø›ini. Á fundi vi› serfrø›ingar um fullveldismáli› Oddamenninir fyri føroysku flokkarnar vóru í gjár í Nor›urlandahúsinum á fakligum fundi um fullveldismáli› fyri stongdum dur›um Klaksvík: Fyrrapartin í gjár leg›i ein springaraflokkur beinini í Klaksvík. Drápi› gekk skjótt og væl fyri seg. Gott 50 springarar vóru í flokkinum, og skift var› millum tey, sum vóru vi› í drápinum. S‡sluma›urin í Klaksvík rokna›i á middegi í gjár vi›, at ta› fór at vera klárt at skera upp um tr‡tí›ina. Gekk skjótt at drepa Ta› gekk væl at drepa teir um 50 springararnar í Klaksvík í gjár. Mynd: SJH