týsdagur 29. august 2000síða 7
‹ fyrra síða allar 17 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
12
13
tíðindablaðið sosialurin
tíðindablaðið sosialurin
Nr. 164 - 29. august 2000
Nr. 164 - 29. august 2000
GÍ situr við lyklinum
Eftir fjúrtanda leikumfar er
tað mest sum greitt, at tað
verða B68, HB og VB, sum
30. september fara at fáa
handa heiðursmerkini. Øll
liðini fingu stig í vikuskift-
inum, og tá næstu kapping-
arneytarnir til heiðursmerk-
ini, B36, óvæntað snávaðu
á heimavølli ímóti B71, og
NSÍ og KÍ eisini taptu, so
breiðkaðist gloppið frá
biðlunum til heiðursmerkini
og altjóða fótbólt og niður
til hini liðini.
Felags fyri B68, HB og
VB er, at tey øll royna líka
sum at undirspæla sín
møguleika í meistarastríð-
num. Eingin teirra sigur seg
hava havt meistaraskapin í
ár sum mál, men sjálvandi
siga øll liðini seg verða
meiri enn fegin, um tað
eydnast at vinna.
GÍ hevur við steypasigr-
inum tryggjað sær rætt til
altjóða luttøku komandi ár.
Meistaraliðið fær møgu-
leika at royna seg í undan-
kapping
til
europeisku
meistarakappingina, næst-
besta liðið fær høvi at royna
seg í UEFA Cup, og
bronsuvinnararnir fáa eitt
pláss í Intertoto.
Fíggjarliga er eingin ivi
um, hvar úrtøkan er størst.
Meistaraliðið fær meiri enn
eina millión burturúr, næst-
besta liðið fær eina lítla
hálva millión, meðan Inter-
toto plássið ikki gevur meiri
enn upplivilsið. Pengarnir
koma ikki fyrrenn á sumri í
2002, men tað er trygd fyri
teimum, og tí ber til at ar-
beiða við teimum, sjálvt um
teir framvegis vera í Sveis.
Har eru peningastovnarnir
tryggir!
Langt síðani seinast
Eftir stórsigurin á KÍ er B68
ovast. Tað hava teir roynt
áður, men nú er langt síðani
seinast. B68 var meistari í
1992, og í 1993 vóru teir
fremst eftir sætta umfar. Í
1995 endaði B68 á triðja
plássi. Teir vóru fremstir
eftir triðja umfar. Síðani
hevur stríðið hjá toftamonn-
um snúð seg um at halda
niðurflytingini burtur. Eftir
5–1 sigurin í fyrsta umfar-
inum í 1997 vóru teir
fremstir. Ikki fyrrenn nú
hava
teir
endurvunnið
fremsta plássið, og so er
spurningurin, hvussu leingi
teir fara at varðveita plássið.
B68 og HB hava eins
nógv stig, men B68 er ovari
á støðutalvuni, tí teir undan
summarsteðginum vunnu
dystin í Gundadali. Hetta er
fyrsta árið, at innanhýsis úr-
slitini telja, áðrenn tað verð-
ur hugt at málmuninum.
VB gloymt málini
VB megnaði bara eina viku
at halda tørn um oddasessin.
Nú hava teir í tveimum
dystum bara fingið eitt stig,
og teir hava einki mál skor-
að. VB er tvey stig aftanfyri
B68 og HB. Støðan hjá VB
er nú soleiðis, at teir skulu
hava hjálp frá øðrum liðum
fyri at endurvinna fremsta
plássið og harvið vinna
fyrsta
meistaraskapin
nakrantíð.
Men tað skal ikki so nógv
til. Sjálvt um B68 er tvey
stig frammanfyri VB, so
kunnu toftamenn hjálpa til
at fáa meistaraskapin til
Vágs. Tað gera teir í B68,
um teir vinna, tá HB um
tríggjar vikur vitjar á
Svangaskarði. Vinnur B68
ta ferðina, og VB vinnur
allar sínar dystir – millum
annað tá B68 í næstsíðsta
umfarinum vitjar í Vági –
so verður VB meistari.
Higartil er VB best fyri í
innanhýsis kappingini mill-
um fremstu liðini. Móti HB
hava teir tvær ferðir spælt
javnt, men tað hevur stóran
týdning, at dysturin í
Gundadali endaði 2–2, og
at tann í Vági endaði mál-
leysur. Um tað eftir síðsta
umfarið fer at standa á
jøvnum í stigum millum VB
og HB, so verða málini á
útivølli avgerandi.
VB vann 2–1 á Svanga-
skarði. HB tapti 4–3 á
heimavølli móti B68.
GÍ leikluturin
Komandi vikuskifti verður
ikki spælt í 1. deild. Tá fer
alt at snúgva seg um lands-
dystin ímóti Slovenia. Um
tvær vikur verður farið
undir endaspurtin, og Í fýra
teimum síðstu umførunum
sær skráin hjá teimum
trimum fremstu soleiðis út:
í 15. umfari VB–FS Vágar,
NSÍ–B68 og HB–GÍ. Í 16.
umfari B68–HB og GÍ–VB.
Í 17. umfari VB–B68 og
HB–B36. Og í síðsta um-
farinum B68–GÍ, B36–VB
og Sumba–HB.
Tað ber kanska til at siga,
at VB eigur ein lættan dyst
í 15. umfarinum, og at HB
eigur ein lættan dyst í síðsta
umfarinum, men tað er ein
royndur lutur, at tað altíð er
torfært at spæla móti liðum,
sum stríðast fyri lívinum, og
tað fara bæði Sumba og FS
Vágar at gera í øllum fýra
umførunum.
Merkisvert er tað, at tey
trý liðini, sum kappast um
FM, øll skulu spæla móti
GÍ. Gøtumenn komu til Før-
oya seinnapartin leygar-
dagin, men teir vóru ikki
meiri tyngdir av ferðini í
Svøríki, enn at teir megnaðu
á heimavølli at steðga sig-
ursrøðini hjá NSÍ, sum har-
við enn eina ferð má stað-
festa, at teir verða ov stuttir
til altjóða fótbólt.
Gøtumenn plaga at vera
væl fyri síðsta partin av
kappingini. Hugurin tykist
vera góður at spæla, og tað
verður ikki minst avgerandi
fyri, hvussu fín heiðurs-
merkini skulu vera í Vági,
á Toftum og í HB, hvussu
tað fer at laga seg móti gøtu-
monnum.
FSV í andaleypi
Vágamenn spentu bogan
høgt, tá teir fóru av landin-
um eftir venjara og spælar-
um. Avrikini á vøllinum
vóru undan summarsteðg-
inum fleiri ferðir á góðari
leið, men úrtøkan var lítil.
Eftir summarsteðgin hevur
verið sera soltið.
Sumbingar hava ásannað,
at teir í serligan mun savna
seg um lykladystirnar í
botnstríðnum. At teir megn-
aðu at vinna 2–0 í Vágum
boðar frá, at vágaliðið er í
sera tungum sjógvi. Tvey
tey næstu umførini gera av,
hvør skal flyta beinleiðis
niður. Næstu ferð skulu
sumbingar til Sands. Í B71
hava teir alt kappingarárið
hildið, at teir hava havt
manning til hægri støðu enn
niður móti strikuni. Í
Gundadali vunnu teir á
máttleysum B36, og um teir
vinna á Sumba, so eru teir
púra leysir av botninum.
Hjá vágamonnum er illa
vorðið. Klæna línan til
næstaftasta plássið hongur
í sandoyingum. Í fyrstu
atløgu mugu teir vóna, at
B71 vinnur á sumbingum,
og so verður møguleikin hjá
FSV, at teir vinna, tá B71
17. september kemur til
Sørvágs.
Fótbóltslíkindini
vóru
sunnudagin tey bestu um alt
landið. Vónandi verða tað
avrikini á vøllinum og ikki
veðurlíkindini, sum í fýra
teimum síðstu umførunum
fara at gera av, hvussu enda-
støðan verður.
jh
Nú er greitt hvørji trý lið fara at vinna heiðursmerkir.
Hvat teirra fer at vinna FM veldst ikki minst um, hvussu
gøtumenn fara at standa seg ímóti øllum trimum liðunum
Eftir stórsigurin á KÍ vann B68 seg aftur upp á ovastu rók, har teir ikki hava verið síðani triðja leikumfar í 1995
GÍ sendi enn eina ferð NSÍ
um aftur Gøtueið ongul í
reyv. Tað hava teir gjørt so
mangan, men hesa ferð
gagnaðist
tepri
sigurin
serliga væl. NSÍ hevur
síðani summarsteðgin havt
rættuligan undanvind, og
fyritreytirnar hjá GÍ vóru
ikki av teimum bestu.
Á veg til hús leygardagin
tosaðu teir um møguleikan
at útseta dystin. Tað rokn-
aðu teir við, at NSÍ og FSF
høvdu gingið við til, men
kortini samdust teir um, at
tað var best at fáa setningin
avgreiddan. Eftir lokið stríð
vóru teir fegnir um tað.
At GÍ ikki kom til hús
fyrrenn leygardagin á mid-
degi, og at teir tískil tosaðu
um at útseta landskapping-
ardystin komst av óvanliga
langari ferð heim úr Svø-
ríki, har teir hóskvøldið
spældu Europa Cup.
Gøtumenn fóru við bussi
úr Norrköping kl. trý
fríggjamorgunin. Teir vóru
í Stokholm klokkan 6.30,
og teir rukku akkurát til
Keypmannahavnar, soleiðis
at tað eydnaðist teimum at
sleppa upp í flogfarið, sum
ætlaðist at vera í Føroyum
fyri døgurða fríggjadagin.
Men ólukkutíð fyri GÍ, øll
hini ferðafólkini og flog-
felagið, so var mjørki í Vág-
um. Tað hevði nógva flúgv-
Gøtumenn hingu
leingi í luftini
Men hóast teir áttu at verið illa fyri, so megnaðu teir í GÍ
at steðga góðu gongdini hjá NSÍ, sum ikki gjørdi
uppgávuna hjá gøtumonnum so torføra
GÍ leikararnir
kendu seg ikki
óhepnar, tá teir
eftir 90 minuttir
enn eina ferð
høvdu fingið trý
stig móti
runavíkingum
Mynd: Jonhard
Hammer
STEFAN Í SKORINI
Við 2-1 sigrinum á LÍF
heldur EB/Streymur fast um
oddasessin í 2. deild. EB/
Streymur sannførdi tó ong-
an um, at liðið hoyrir heima
í 1. deild eftir avrikið á
Mølini leygardagin. Tað var
við neyð og deyð, at EB/
Streymur hálaði sigurin í
land.
EB/Streymur legði hart
út, og fyrri hálvleikur var
ikki meira enn hálvrunnin,
tá EB/Streymur hevði lagt
seg framum 2-0. Tað var
toppskjúttin í 2. deild, Jón
Sigurð Gleðisheygg, sum
hesuferð var tann, ið legði
seinastu málgevandi av-
leveringina. Hann rak til
baklinjuna í høgra borði og
legði síðani útfrá, har Jákup
Martin Kristiansen kom
rennandi og langaði til.
Málverjin hjá LÍF fekk
hondina á bóltin, men hann
fór kortini í netið.
Seinna málið hjá heima-
liðnum var meinlíkt tí fyrra.
Jón Sigurð legði út frá til
Jákup Martin, og skotið frá
honum fór í stongina, áðr-
enn bólturin rakti netmesk-
arnar.
LÍF raknaði eitt sindur
við móti endanum av fyrra
hálvleiki, men ikki eydn-
aðist teimum at minka um
munin beinanvegin, hóast
teir høvdu ein góðan møgu-
leika, tá ein LÍFari kom at
standa fríur inni í brotsteig-
inum, men hann skallaði á
stongina.
LÍF legði trýst á
heimaliðið
LÍF kom út sum eitt ódnar-
veður eftir steðgin, og mál
fingu teir bara tíggju mi-
nuttir eftir, at dómarin hevði
sett dystin í gongd aftur.
Brian Jensen hevði hondina
á bóltinum beint innanfyri
brotsteigarmarkið, og dóm-
arin var ivaleysur. Brots-
spark til LÍF og tað setti Kaj
Eli Olsen í netið.
Leirvíkingar sótu á restini
av dystinum, men tað eydn-
aðist ikki at fáa útjavnandi
málið. EB/Streymur megn-
aði at standa ímóti ógvus-
liga trýstinum frá LÍF, men
tað var um reppið, at útiliðið
javnaði. Óla Kristian Djur-
huus mátti ta einu ferðina
út í fulla longd, og leirvík-
ingar megnaðu ikki at fáa
mál burturúr trunkaspæl-
inum aftaná.
EB/Streymur gjørdi so-
ing við sær. Ferðalagið, sum
GÍ var partur av, var tvær
ferðir
yvir
Føroyum
fríggjadagin. Tey endaðu
leygarnáttina aftur í Keyp-
mannahavn, og ikki fyrrenn
leygarmorgunin eydnaðist
tað.
Tá vóru bæði gøtumenn
og hini ferðafólkini útlúgv-
að, men teir í Gøtu royndu
kortini at seta seg upp til
stríðið móti grannunum.
Ov lítið hugflog
NSÍ hevði allar fyritreytir
at gera av við vánaligum
hagtølini í Gøtu. At tað ikki
eydnaðist teimum, kunnu
teir fyrst og fremst takka
sær sjálvum fyri.
Gøtumenn vóru ikki hug-
aðir at spæla fyri gallarínum
og undirhalda. Teir tóku sær
góða tíð til deyðbóltsstøð-
urnar, og teir ynsktu á ong-
an hátt at vera við til at seta
ferðina upp. At teir tíðliga
fingu hol á styrkti um fyri-
treytirnar at spæla soleiðis.
NSÍ megnaði ikki at halda
stílin frá sannførandi av-
rikinum og stórsigrinum á
heimavølli móti VB. Liðið
var nett tað sama, men tað
var ein smeitur, tá teir tíð-
liga noyddust at skifta Gert
Langgaard út. Hann hevði
trupulleikar við fótliðnum.
Men sjálvt um fólkið var
tað sama, so eydnaðist ikki
at fáa 4–4–2 spælskipanina
at rigga. Gøtumenn, sum
síðani summarsteðgin hava
umskipað, vóru tættir á
miðvøllinum. Magni Jarn-
skor, sum rann fyri fleiri,
var á sentrala miðvøllinum
saman við altíð skilagóða
veteraninum Jóan Petur
Olsen og Súna Olsen, sum
gerst alt støðugari, og tað
bar trupulleikar fyri NSÍ við
sær.
Uppspælið gjørdist tískil
stirvið. Sendingarnar fram
til Dánial Hansen og
Christian Høgna Jacobsen
vóru ofta langar og høgar,
og tað var akkurát soleiðis,
sum Bartal Eliasen, Poul
Ennigarð og Leivur Hansen
vildu hava tær at vera.
NSÍ hevði ikki nógvar
upplagdar málmøguleikar.
Christian
Høgni
hevði
onkrar royndir, og fram
móti endanum var um repp-
ið, at tað skuldi eydnast,
men skotið úr spískum fór
omanfyri málið hjá Sun-
vardi Joensen.
Heppið mál
Gøtumenn
lúrdu
eftir
kontramøguleikum.
Teir
høvdu einar tríggjar møgu-
leikar, men teir fingu bara
eitt mál. Magni Jarnskor
hevði tveir møguleikar í 2.
hálvleiki. Aðru ferðina valdi
hann at spæla tvørturum í
staðin fyri at royna móti
málinum, og so spurdist
einki burturúr, og aðru ferð-
ina sendi hann dygst við
síðuna av.
Helgi L. Petersen fekk
einasta málið. Talan var um
eitt sera heppið mál. Ás-
lakur R. Petersen hevur
verið tolin, síðani hann fyrst
í hesum árinum flutti úr
Fuglafirði og um Varma-
keldueið at spæla fótbólt.
Hann hevur sitið nógv á
beinkinum, men nú hevur
hann vunnið sær fast pláss
ystst í høgru. Hann legði
upp til einasta málið, men
tað var næstan av óvart.
Eftir langt skift frá Súna
Olsen í vinstru smekkaði
hann innfyri. Tað tóktist
sum um ætlanin var at royna
móti málinum, men bólturin
skrúvaði út frá og í pannuna
á Helga L. Petersen, sum
harvið var millumstøð,
áðrenn bólturin legði seg í
meskarnar aftanfyri Rúna
Joensen.
Gøtumenn fegnaðust um
málið og sigurin. Teir vóru
á einum máli um, at um NSÍ
hevði fingið fyrsta málið, so
hevði møguleikin verið
stórur fyri, at troyttu heima-
beinini ikki høvdu orkað so
nógv, og so kundi NSÍ sig-
urin gjørst sannførandi.
Men NSÍ kendi ikki sína
vitjunartíð, og teir noyddust
enn eina ferð at staðfesta,
at í Sarpigerði fáa teir sjáld-
an nakað burturúr.
jh
GÍ-NSÍ 1-0 (1-0)
1-0: Helgi L. Petersen 9
Dómari: Petur Hansen
(LÍF)
GÍ:
Sunvard Joensen – Poul
Ennigarð, Bartal Eliasen,
Leivur Hansen – Áslakur R.
Petersen, Magni Jarnskor,
Jóan Petur Olsen, Súni
Olsen, Henning Jarnskor –
Helgi L. Petersen, Hans
Pauli Petersen
NSÍ:
Rúni Joensen – Kári Han-
sen, Arnfinn Langgaard,
Djóni N. Joensen, Sjúrður
Jacobsen – Gert Langgaard,
Abraham Løkin, Ian Høj-
gaard, Jónstein Petersen –
Dánial Hansen, Christian
Høgni Jacobsen
EB/Streymur heldur fast um oddasessin
2. deild: Tað var
einki sannførandi
spæl at síggja á
Mølini leygar-
dagin, tá botn-
liðið LÍF vitjaði
oddaliðið EB/
Streym, sum tó
gjørdi sína skyldu
statt sína skyldu og fekk trý
stig, og tað merkir, at teir
enn eru trý stig frammanfyri
TB, sum er beint aftanfyri.
LÍF má nú av álvara ansa
sær fyri niðurflyting, sum
hóttir liðið, ið hevur verið
nær við at flutt upp seinastu
tvey árini.
Í løtuni stendur dysturin
um uppflyting bara millum
EB/Streym og TB. EB/
Streymur hevur tó eina sera
torføra skrá í teimum fimm
dystunum, sum eftir eru at
spæla, so enn kann alt
broytast. Næsta vikuskiftið
gongur leiðin so norður til
Klaksvíkar, og KÍ er sera
væl koyrandi í løtuni, so tað
verður ikki nøkur løtt upp-
gáva. Enn er einki avgjørt
viðvíkjandi, hvat uppflyting
viðvíkur, men tað liðið, sum
endar á øðrum plássi flytir
neyvan upp, tí 1. deildar
liðini eru ov sterk.
EB/Streymur-LÍF 2-1 (2-0)
1-0: Jákup Martin Joensen
2-0: Jákup Martin Joensen
2-1: Kaj Eli Olsen
EB/Streymur tykist nú at hava sett beina kós móti 1. deild, og leygardagin fingu teir
enn trý stig í tunga posan
Mynd: Edvard Joensen