mikudagur 30. august 2000síða 7
‹ fyrra síða allar 13 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
JÁKUP MØRK
Ein partur av venjingarleg-
uni var eisini at luttaka í
sonevndu Hummel Cup
kappingini í Aalborg, men
undan hesum leiktu liðini
eisini tveir venjingardystir
í part.
Kvinnurnar leiktu móti á-
víkavist Års og Hobro IK,
og vunnu tær báðar sínar
dystir.
Menninir vunnu somu-
leiðis sín dyst móti Års,
men máttu lúta fyri Stafa,
sum heldur til í bestu sven-
sku deildini.
Taptu allar
Mennirnir leiktu móti FF,
Ikast Bording, Odense HF
og Hercules HK, og teir tap-
tu allar dystirnar. Móti FIF,
sum spælur í bestu donsku
deildini, taptu føroyingarnir
við 20 málum. móti Ikast-
Fríggjamorgunin
kemur
slovenska landsliðsferða-
lagið í Vágar við leiguflog-
farið. Seinnapartin ætla teir
at venja á Tórsvølli, og
leygardagin klokkan 17 fara
teir á Svangaskarð.
Slovenski venjarin eitur
Srecko Katanec. Hann hev-
ur nógvar spælarar, sum
vinna til dagsins uppihald
og reiðiliga tað í útland-
inum, og júst sum føroyski
venjarin og flestu landsliðs-
venjarar í Europa setir hann
sítt álit á, at útisetarnir skulu
syrgja fyri, at teir fáa øll
Hondbóltslandsliðini farin í gongd
Sum liður í fyrireikingunum til komandi avbjóðingarnar, hava A-landsliðini hjá monnum og kvinnum verið á venjing-
arlegu í Danmark
Bording sum eisini spælur
í bestu donsku deildini taptu
okkara við 5 málum.
Móti Odense HF, sum
spælir í næstbestu donsku
deildini varð tapið eiitans
mál, og í seinasta dystinum,
móti norska HK, var mun-
urin so lítil, sum hann kundi
verða. Í seinastu sekundu-
num eydnaðist nevnliga
norðmonnunum at skora til
20-19.
Gekk betri hjá
kvinnunum
Kvinnurnar leiktu í sín part
fýra dystir, og av hesum
eydnaðist tað at vinna teir
tríggjar. Móti Tvis KFUM
kom einasta tapi, sum var
við einum málið. hinir dyst-
irnir vórðu allir vunnir. Móti
Åbybro 20-11, móti Skjern
GF 20-18 og móti Haders-
lev somuleiðis 20-10.
Hetta var nóg mikið hjá
Føroyska manslands-
liðið tapti allar sínar
dystir í Hummel Cup
kappingini í Aalborg.
Kvinnurnar vunnu
tríggjar av sínum
dystum, og fingu fyr-
sta plássið í sínum
bólki
kvinnunum til at tryggja sær
sigurin í teirra bólki. Frá
HSF frættist, at venjararnir
báðir, Palli Joensen og So-
phus
Dahl-Christiansen
vóru væl nøgdir við ven-
jingarleguna.
stigini heim aftur við úr Før-
oyum.
Feløgini, sum útisetarnir
umboða, siga okkum, at tal-
an á ongan hátt verður um
lætta uppgávu hjá føroyska
liðnum.
Málverjarnir hjá Slovenia
eru Mladen Dabanovic, Lo-
keren og Marko Simeuno-
vic, Maribor Pivovarna
Lasko.
Útispælararnir eru Spa-
sojé Bulaic, FC Köln, Ma-
rinko Galic, Maribor Pivo-
varna Lasko, Zeljko Mili-
novic, GAK Graz, Muamer
Kanónirnar koma
fríggjadagin
Nú skúlaárið aftur er byrjað,
hevur nevndin í svimjifelag-
num Ægir havt fund og til-
rættislagt komandi svimji-
árið. Útlitini vóru ikki so
góð, tá svimjiðarið endaði
við tað at Martin Venned
legði frá sær sum høvuðs-
venjari. Vit takka Martini
fyri tað farna.
Síðani varð søkt eftir
nýggjum venjarum, og hava
vit verið so heppin, at fingið
fleiri av okkara goðu gomlu
svimjarum aftur sum ven-
jarar. Sum høvuðsvenjara
hava vit sett Sørin Olsen og
sum hjálparvenjarar Róa á
Kósini, Rannvá Dahl, Alex-
andur á Dul og Fíu Høj. Rói
og Rannvá verða eisini við
á fyrsta liði og koma at ven-
Slovenararnir, sum hava nógvar útisetar úr vestureurope-
iskum feløgum í ferðalagnum, skulu bæði venja á Tórs-
vølli og á Svangaskarði
Vugdalic, Maribor Pivovar-
na Lasko, Ales Ceh, GAK
Graz, Sasa Gajser, Gent, A-
mir Karic, Maribor Pivo-
varna Lasko, Miran Pavlin,
Porto, Zoran Pavlovic, Di-
namo Zagreb, Ðoni Lovak,
Sedan Ardennis, Rajko Tav-
car, 1. FC Nürnberg, Zlatko
Zahovic, Valencia, Milan
Osterc, Hapoel Telaviv,
Mladen Rudonja, Ports-
mouth, Ermin Siljak, Ser-
vette og Saso Udovic, Lask
Linz.
JH
ja saman við Mouits Dan-
berg úr HS, Ulrik av Hjøll-
um, Flot, og Sandy í Lamb-
anum, Flot, sum taka víðari
útbúgving í Klaksvík.
Katrin Michaelsen kemur
at taka sær av teimum yng-
stu svimjarunum.
Venjingartíðirnar verða at
byrja við: Kappsvimjarar
møta kl. 19.00 30. august
og hini møta kl. 18.00 30.
august. Tey minstu møta kl.
18.00 13. september. nevn-
din hevur skipað seg soleið-
is: John Mikkelsen, formað-
ur, Tina Purkhús, svimji-
leiðari, Julianna í Heimi-
stovu, kassameistari, Birgit
Hansen, skrivari, Heidi Bis-
kopstø, tiltakslimir og A-
manda Gullaksen, nevndar-
limur. Esiini hevur nevndin
arbeitt við at betra umstøð-
urnar hjá venjarunum. Vit
hava gjørt sáttmálar við
venjararnar, fingið berbara
teldu og nýggjar draktir,
shorts og T-shirts eru á veg.
Til alt hetta krevst góður
stuðul og nógv arbeiði.
Nevndin hevur havt úr at
gera, og vóna vit at svim-
jiárið verður læruríkt. Í hes-
um sambandi vilja vit takka
øllum, sum hava stuðlað við
eningagávum og øðrum og
ikki minst øllum teimum
foreldrum, ið mansterk hava
staðið saman um felagið.
Við svimjikvøðu
nevndin
Tíðindaskriv, Ægir
12
13
tíðindablaðið sosialurin
tíðindablaðið sosialurin
Nr. 165 - 30. august 2000
Nr. 165 - 30. august 2000
gult cyan magenta svart
gult cyan magenta svart
HEINI Í SKORINI
KÍ var í Runavík miku-
kvøldið og spældi útsetta
dystin ímóti NSÍ. KÍ var
favorittur undan dystinum,
men uppgávan mikukvøldið
vísti seg at gerast torførari
enn væntað.
NSÍ legði seg á odda í
fyrra hálvleiki við einum
brotssparki, sum Irdi Han-
sen tók sær av, men síðani
javnaði Rannvá Andreassen
fyri KÍ. Beint fyri hálvleiks-
steðgin brendi KÍ brots-
spark, og tíðliga í seinna
hálvleiki brendi KÍ aftur frá
11 metra blettinum. Tær,
sum brendu brotsspørkini
hjá KÍ, vóru Rannvá Andre-
assen og Malena Josephsen.
Í seinna hálvleiki gjørdust
NSÍ kvinnurnar meiri og
meiri ágrýtnar, og hóast In-
gun Jacobsen varð rikin av
vølli, megnaði Maibritt Ol-
sen at leggja NSÍ á odda
miðskeiðis í seinna hálv-
leiki. Í endanum av dyst-
inum staðfesti Elinbjørg
Hammer sigurin hjá NSÍ, og
sostatt er hetta fyrsta tapið
hjá KÍ í ár, og uttan iva besta
úrslit hjá kvinnunum úr
Runavík higartil.
Tveir minuttir
avgjørdu toppdystin
Sunnudagin
løgdu
KÍ
kvinnurnar leiðina til Havn-
ar at spæla toppdyst móti
HB, og eftir at tær taptu
mikukvøldið í Runavík, var
hetta ein gyltur møguleiki
hjá HB at leggja seg einsa-
malt á odda.
At byrja við vóru liðini
jøvn, men tað vísti seg, at
tveir minuttir komu at vera
sera avgerandi fyri dystin. Í
11. minutti fór ein stór mis-
skiljing fram millum ver-
juna og málverjan hjá HB,
og Elsa Maria Simonsen
gjørdi sær dælt av hesum
við at leggja KÍ á odda 1-0.
Bert tveir minuttir seinni
hálvbjargaði málverjin hjá
HB eftir eitt KÍ skot, og enn
einaferð var Elsa Maria Si-
monsen fyrst á bóltinum og
økti um leiðsluna til 2-0.
Sostatt var greitt, at nú fór
at vera sera torført hjá HB
kvinnunum at koma aftur,
og hesir báðir minuttirnir
vístu seg eisini at vera av-
gerandi í dystinum.
Sum dysturin leið kom
HB meiri við, men tær kom-
u ongantíð til teir veruligu
málmøguleikarnar. HB hev-
ði fleiri hornaspørk, men
sum sagt kom einki burt-
urúr. KÍ hevði eisini onkran
málmøguleika
gjøgnum
dystin, men tá bert fýra min-
uttir vóru eftir av vanligu
leiktíðini, legði KÍ lok á
dystin við at økja til 3-0. KÍ
fór í mótálop, og Mariann
Joensen hevði síðsta fótin á
bóltinum. Harvið tryggjaði
hon KÍ sigurin, og KÍ
kvinnurnar
kundu
fara
norður aftur til Klaksvíkar
við trimum sera týdning-
armiklum stigum í viðfør-
inum. Sostatt reisti KÍ seg
aftur, eftir at tær snávaðu í
Runavík mikukvøldið, og
var hetta ein sera sannfør-
andi endurreisn, sum vísti,
at KÍ enn er liðið, ið hevur
bestu møguleikar at gerast
føroyameistarar.
KÍ var samanumtikið be-
tra liðið, men tað setti síni
spor, at HB hevði eina sker-
da verju. Eyðvør Thomsen,
sum vanliga spælir í mið-
verjuni hjá HB, var ikki við,
og hin leikarin í miðverjuni
hjá HB, Silja á Borg, spældi
við einum illa skaddum
knæi.
VB og B36 elta
toppliðini
B36 var sunnudagin á vitjan
á Skála, har tær eftir nøkur
skuffandi úrslit skuldu hava
trý stig. B36 setti seg tíðliga
á dystin, og í hálvleikinum
var støðan 2-0 til havnar-
liðið, og tá var dysturin í
roynd og veru avgjørdur. El-
sebeth Jónsson legði B36 á
odda miðskeiðis í fyrra
hálvleiki, meðan Maria
Vang skoraði til 2-0 beint
fyri hálvleik. Beint áðrenn
dysturin endaði, staðfesti
Selma Dahl sigurin fyri
B36, og sostatt elta B36
kvinnurnar enn oddaliðini
KÍ og HB, hóast tað fer at
vera torført hjá teimum at
gera seg galdandi í FM
stríðnum, eftir at tær hava
tapt á bæði HB og KÍ.
VB var sunnudagin í
Runavík og vitjaði, har tær
skuldu hava endurreisn eftir
tapið móti HB seinasta
vikuskiftið. Uppgávan í
Runavík var ikki hvør sum
helst, tí NSÍ vann jú sum
sagt 3-1 á KÍ mikukvøldið.
VB hevði yvirvág í dyst-
inum, og miðskeiðis í fyrra
hálvleiki kom VB á odda,
og var hetta eitt sjálvmál.
Diana Dahl legði stutta løtu
seinni VB á odda 2-0, og
hetta var eisini hálvleiks-
støðan í Runavík. Tíðliga í
seinna hálvleiki minkaði
Maibritt Olsen fyri NSÍ,
KÍ snávaði, men reisti seg aftur
Mikudagin og sunnudagin vóru dystir leiktir í kvinnudeildini, og hóast KÍ mikukvøldið legði rygg til sítt fyrsta tap í
ár, bendir alt á, at tær gerast føroyameistarar, við tað at tær vunnu toppdystin í Havn móti HB
men Rini Mørk økti fyri VB
til 3-1 miðskeiðis í seinna
hálvleiki. Umleið 10 min-
uttir seinni minkaði NSÍ aft-
ur til 3-2, hesaferð skoraði
Irdi Hansen málið hjá NSÍ,
men beint fyri dystarlok
staðfesti Halltóra Joensen
sigurin hjá VB við at skora
til 4-2.
VB eltir eins og B36
oddaliðini HB og KÍ, og
næsta vikuskiftið verður eitt
sera avgerandi vikuskiftið.
Tá tekur VB ímóti B36, og
hvørki av liðunum kann
nýta ein javnleik til nakað,
tí so verður ov langt upp til
toppliðini KÍ og HB. KÍ tek-
ur ímóti NSÍ sunnudagin í
Klaksvík, og spennandi
verður at síggja, um NSÍ
kann endurtakað bragdið frá
mikukvøldinum, tá tær
bastu klaksvíkskvinnum 3-
1. HB hevur eina lættari
uppgávu í Havn móti Skála,
og um KÍ enn einaferð skul-
di snávað móti NSÍ, kunnu
trý stig fyri HB gerast sera
kærkomin og avgerandi.
Í løtuni hava KÍ og HB 12
stig fyri ávikavist fimm og
seks dystir. VB og B36 hava
10 stig fyri ávikavist fimm
og seks dystir, meðan NSÍ
og Skála hava ávikavist trý
og einki stig fyri fimm
dystir.
Dystirnir undanfarnu vik-
una vóru hesir:
NSÍ-KÍ 3-1
(mikudagin)
NSÍ: Maibritt Olsen 1, Irdi
Hansen
1,
Elinbjørg
Hammer 1.
KÍ: Rannvá Andreassen 1.
HB-KÍ 0-3
KÍ: Elsa Maria Simonsen 2,
Mariann Joensen 1.
Skála-B36 0-3
B36: Elsebeth Jónsson 1,
Maria Vang 1, Selma Dahl
1.
NSÍ-VB 2-4
NSÍ: Irdi Hansen 1, Maibritt
Olsen 1.
VB: Diana Dahl 1, Rini
Mørk 1, Halltóra Joensen 1,
sjálvmál 1.
Máltindurin
Malena Josephsen
KÍ
11
Guðrun í Lágabø
VB
7
Eyðvør úr Dímun
HB
6
Annika Godtfred
HB
5
Rannvá Andreasen
KÍ
5
Vivian Bjartalíð
KÍ
5
Irdi Hansen
NSÍ
5
Maibritt Olsen
NSÍ
4
Elsebeth Jónsson
B36
3
Maria Vang
B36
3
Sólvá Joensen
B36
3
Elsa Maria Simonsen
KÍ
3
Margit Joensen
KÍ
3
Ragna Andreasen
KÍ
3
Halltóra Joensen
VB
3
Laila Jespersen
VB
3
Laila Enghamar
B36
2
Annika Poulsen
VB
2
Diana Dahl
VB
2
Selma Dahl
B36
1
Sólgerð Viderø
B36
1
Eyðfríð Christiansen
HB
1
Marian Joensen
KÍ
1
Elinbjørt Hammer
NSÍ
1
Elsebeth Olsen
NSÍ
1
Rannvá Augustinussen
VB
1
Rini Mørk
VB
1
Sjálvmál
2
vunnin
tapt
mál-
dystir v - j - t
mál
mál
munur
stig
1
KÍ
5
4 - 0 - 1
31
3
28
12
2
HB
6
4 - 0 - 2
12
14
-2
12
3
VB
5
3 - 1 - 1
21
9
12
10
4
B36
6
3 - 1 - 2
13
8
5
10
5
NSÍ
5
1 - 0 - 4
11
15
-4
3
6
Skála
5
0 - 0 - 5
0
39
-39
0
Støðan, 1. deild kvinnur
Skála tapti aftur um vikuskiftið, og eru tær einsamallar í botninum uttan mál ella stig