mikudagur 6. apríl 2005síða 10
‹ fyrra síða allar 36 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
10
Nr. 64 - 6. apríl 2005
Løgmaður og forsætismálaráðharrin undirskrivaðu mána-
dagin 4. apríl í ár avgerðandi og týdningarmikla yvirlýsing
um framløgu av yvirtøkulóg. Yvirtøkulógin er eitt stórt
frambrot. Við hesum fáa føroyingar eitt avgerðandi amboð
til at fremja tey stig á tí sjálvstýrisleið, ið føroyingar sjálvir
ynskja og vilja halda. Nýggja yvirtøkulógin verður í
næstum løgd fyri tingið, og verður hon ætlandi sett í gildi á
ólavsøku. Sum flestøll minnast, so rendi fyrra samgongan
seg fasta í fullveldismálinum. Lagt varð tí á annan bógv við
Tvøroyraskjalinum, men so kom tann samgongan ikki
longur. Henda samgongan hevur so tikið málið upp aftur.
Við at tala um eina breiða tjóðskaparliga semju hevur verið
samráðst við danir um eina skipan, sum í roynd og veru
flutti sjálvstýrismálið heim til Føroya. Hetta er eydnast við
yvirlýsingini, ið varð undirritað mánadagin.
Við tí yvirtøkulóg, sum fylgir av yvirlýsingini, kunnu øll
málsøki yvirtakast, tá føroyingar sjálvir taka avgerð um tað,
uttan nøkur neyvari nevnd mál nevniliga stjórnarskipan
danska ríkisins, heimarætt, hægstarætt, uttanríks-, trygdar-
og verjupolitikk og so gjaldoyra- og peningapolitikk.
Í yvirtøkulógini verður sostatt ásett, hvørji mál ikki kunnu
yvirtakast. Av hesum fylgir so, at øll hini kunnu yvirtakast.
Sostatt verða økini, sum kunnu yvirtakast, munandi víðkað
og tilgongdin verður nógv lættari. Dómsvald, revsirættur,
persóns-, familju- og arvarættur, fíggjarrættur og útlend-
ingamál eru dømi um stór og týdningamikil mál, ið ikki eru
nevnd í heimastýrislógini, men sum føroyingar eftir nýggju
lógini kunnu velja at gera til føroysk málsøki. Øll mál
kunnu sostatt yvirtakast, uttan tey, ið sum nevnt beinleiðis
eru tengd at ríkisfelagsskapinum.
Tað er vorðið sagt, at yvirlýsingin er eitt frambrot á
sjálvstýrisleið. Hesum eru vit samd í. Tá hugsað verður
um, hvussu nógva orku undanfarna samgonga legði í hetta
málið uttan at koma úr stað, so má ásannast, at yvirlýsing-
in, sum varð undirskrivað mánadagin er eitt diplomatiskt
og politiskt bragd. Yvirlýsingin kemur at standa fyri eftir-
tíðini sum ein varði í politisku starvsleið løgmans. Tá, ið
sjálv yvirtøkulógin er vorðin samtykt, er tjóðskaparliga
semjan um sjálvstýrisleið og sjálvstýristilgongd so at siga
fingin umborð. So skuldi politiskur friður valda um eitt
hitt størsta málið í føroyskum politikki. Síðan kann sam-
gongan fara undir at loysa tey mongu politisku mál, sum
hava ligið á láni tey seinastu árini. Her eru stór mál at taka
upp á øllum samfelagsøkjum og frá nú av er eingin um-
bering fyri ikki at loysa hesi stórmál.
Skulu vit taka samanum, so er yvirlýsingin sum nevnt
størsta frambrot á sjálvstýrisleið síðan heimastýrislógina.
Yvirlýsingin merkir eina nútímansgerð av politisku
tilgongdini í sjálvstýrismálinum. Hetta er gott, men hetta
er kanska ikki tað stóra frambrotið í sjálvum sær. Tað stóra
frambrotið er, at danska stjórnin við at undirskriva yvir-
lýsingina hevur viðurkent føroyingar sum eitt fólk sam-
bært fólkarættin eins og stjórnin hevur viðurkent okkara
tjóðskaparliga sjálvsavgerðarrætt. Nú eru flestu forðingar
fyri føroyskum tjóðarfrælsi beindar burtur. Nú er avgerðin
okkara og bert hvørja leið, ið vit ætla at halda.
DAGSINS MEINING
Sosialurin
Frambrot á
sjálvstýrisleið
VIÐMERKINGAR
Sosialurin
Stovnaður: 1927
Ábyrgdarblaðstjóri: Jan Müller
jan@sosialurin.fo
Blaðstjóri: Eirikur Lindenskov
eirikur@sosialurin.fo
Fíggjarleiðari: Tóki Højgaard
toki@sosialurin.fo
Marknaðardeild: lysing@sosialurin.fo
Jonhard Hammer jonhard@sosialurin.fo
Teresa Jensen teresa@sosialurin.fo
Hjørdis Gregersen hjordis@sosialurin.fo
Blaðfólk:
Áki Bertholdsen aki@sosialurin.fo
Eyðun Klakstein eydun@sosialurin.fo
Edvard Joensen edvard@sosialurin.fo
Vilmund Jacobsen vilmund@sosialurin.fo
Snorri Brend snorri@sosialurin.fo
Magnus Gunnarsson maggi@sosialurin.fo
Terji Nielsen terji@sosialurin.fo
Anna V. Ellingsgaard anna@sosialurin.fo
Eydna Skaale eydna@sosialurin.fo
Ítróttur:
Jákup Mørk jakup@sosialurin.fo
Terji Nielsen terji@sosialurin.fo
Myndamenn:
Álvur Haraldsen alvur@sosialurin.fo
Jens Kristian Vang jensk@sosialurin.fo
Sosialurin í Norðoyggjum:
Postsmoga 231
Nólsoyar Pálsgøta 1, 700 Klaksvík
tel. 458686 fax 458687
e-post: klaksvik@sosialurin.fo
Sosialurin í Suðuroy:
tel. 375364 fax 375464
tel. 228814
e-post: aki@sosialurin.fo
e-post: dagfinn@sosialurin.fo
Sosialurin í Vágum:
360 Sandavágur
tel. 333820, 220507 fax 333720
e-post: edvard@sosialurin.fo
e-post: vagar@sosialurin.fo
Uppseting/prent:
Uppseting: Føroyaprent
Prent: Prentmiðstøðin
Útgevari:
Sp/f Sosialurin
Avgreiðsla:
Mán.-frí. 8-16
Argjavegur 26,
Tel. 341800, Fax 341801
Postadressa:
Postboks 76, 110 Tórshavn
E-mail:
post@sosialurin.fo
lysing@sosialurin.fo
lysingartorg@sosialurin.fo
varp@sosialurin.fo
Blaðið verður prentað
mánadag-fríggjadag klokkan 1400
Lýsingar
Freistir:
Tekstlýsingar Størri lýsingar Lýsingartorgið Heilsanir
Týsdagsblaðið Mán.kl. 10
Frí.
kl. 15
Frí.
kl. 12
Frí.
kl. 12
Mikudagsblaðið
Týs. kl. 10
Mán. kl. 15
Mán. kl. 12
Mán. kl. 12
Hósdagsblaðið
Mik. kl. 10
Týs. kl. 15
Týs. kl. 12
Týs. kl. 12
Fríggjadagsblaðið Hós. kl. 10
Mik. kl. 15
Mik. kl. 12
Mik. kl. 12
Leygardagsblaðið Frí. kl. 10
Hós. kl. 15
Hós. kl. 12
Hós. kl. 12
Størri lýsingar, sum nógv arbeiði stendst av, mugu vera inni í góðari tíð og
áðrenn ásettu freistir.
Framíhjápláss má umbiðjast í góðari tíð.
Stødd:
Ein heil síða í Sosialinum er 254 mm breið og 346 mm í hædd. Breiddin á
einum teigi er 39mm og rúmið millum teigarnar er 4mm.
Innsent tilfar
Fult navn skal vera undir innsendum tilfari. Innsendar greinar, har blaðleiðsl-
an ikki er kunnað um bústað og telefonnummar, verða ikki settar í blaðið.
Vit hildu lyftið: Sjálvstýrissemjan er funnin
Hetta er størsta søgu-
liga hendingin síðani
heimastýrislógina frá
1948. Sjálvstýrismálið
er nú føroyskt burtur-
av. Tað er ikki longur
neyðugt við samráð-
ingum við danir um
yvirtøkur. Nú kunnu
føroyingar yvirtaka
mál og málsøki
gjøgnum løgtingslóg,
um vit ynskja tað, og
tá vit ynskja tað
John Johannessen,
løgtingslimur fyri
Javnaðarflokkin
Við Javnaðarflokkinum á
odda hava vit í dag tikið tað
størsta
veruliga
sjálv-
bjargnisstigið, sum tikið er
í føroyskari søgu síðani
heimastýrislógina í 1948.
Jóannes Eidesgaard, løg-
maður, og Anders Fogh Ras-
mussen hava við felags-
lýsingini í dag lagt navn til
eitt nýtt tíðarskeið í føroysk-
um politikki. Sjálvstýris-
málið er ikki longur eitt
stríð ímillum føroyskar og
danskar myndugleikar, men
eitt føroyskt mál burturav.
Tíðin, har neyðugt var at
biðja danir um loyvi at
sleppa at taka yvir málsøki
er av. Vit hava yvirtikið
sjálvt sjálvstýrismálið, so-
leiðis at tað nú beinleiðis er
Føroya fólk, sum gjøgnum
Løgtingið ger av, nær máls-
øki verða yvirtikin og hvørji
málsøki verða yvirtikin.
Sterk semja — C lykilin
Tað hevur síðani fullveldis-
landsstýrið
staðið
púra
greitt, at ikki bar til at røkka
semju og loysnum á sjálv-
stýrismálinum,
uttan
at
Javnaðarflokkurin gjørdist
lykilin. Hvørki bar til at
finna semju við danir ei
heldur flokkana millum her
heima.
31. januar í fjør eydnaðist
Javnaðarflokkinum at skipa
samgongu við Fólkaflokkin
og
Sambandsflokkin
í
breiðari politiskari semju
um sjálvstýrismálið.
Nú gott ár seinni hava vit
rokkið semju við danir.
Einari sterkari semju um
eina yvirtøkulóg við stór-
um meiriluta av Løgtingin-
um og øllum Fólkatingin-
um aftanfyri.
Á ólavsøku í ár kemur
yvirtøkulógin í gildi og
harvið eitt nýtt tíðarskeið í
føroyskari søgu.
Vit valdu gott og virðiligt
samskifti og fingu veru-
ligar loysnir.
Virðilig og góð loysn
Tá Løgtingið og Fólkatingi
í hvør sínum lag samtykkja
yvirtøkulógina, verða A og
B listarnir í heimastýrislóg-
ini ikki longur galdandi.
Tað vil siga, at tað ikki
longur verður ásett á nøkr-
um lista, hvørji mál vit
kunnu yvirtaka. Og heldur
ikki verður kravt, at vit
skulu samráða okkum fram
til loyvi at yvirtaka.
Í staðin verður høvuðs-
reglan í Yvirtøkulógini
galdandi, sum sigur at øll
mál, sum ikki eru knýtt at
sjálvari fullveldistøkuni,
kunnu yvirtakast, tá meiri-
luti er fyri tí á Løgtingi.
Stóra nýskipanin við yv-
irtøkulógini er, at hon legg-
ur upp í hendurnar á før-
oyskum
myndugleikum
einamøllum at gera av, nær
málsøki bæði innanfyri og
uttanfyri heimastýrislógina
koma á føroyskar hendur.
Andstøðan kann vera
við
Vit hava uttan iva rokkið
einari loysn á sjálvstýrismál-
inum, sum eisini Tjóðveld-
isflokkurin og Miðflokkurin
í andstøðu eiga at kunna
taka undir við. Hetta serliga,
tá hugsað verður um, at allir
flokkar á Løgtingi halda
fram í arbeiðinum at gera
føroyska stjórnarskipnarlóg.
Og at tað í stjórnarskipanar-
lógini greitt skal vera ásett,
hvussu vit føroyingar skulu
bera okkum at, um vit eina-
ferð í framtíðini koma til ta
avgerð, at vit velja at siga
upp verandi ríkisrættarligu
støðuna.
Men spurningurin, um
andstøðan vil vera við, er
ein spurningur, hvørt Tjóð-
veldisflokkurin er til reiðar
at góðtaka, at avgerðin nú
liggur hjá føroyingum. At
sjálvstýrisstríðið nú er ein
spurningur um politiskan
meiriluta á Føroya Løg-
tingi, heldur enn áhaldandi
herróp og stríð við danir
um endaliga málið, uttan at
røkka úrslitum.
Mín vón er, at eisini
Tjóðveldisflokkurin ynskir
at vera við til at skapa
breiða semju um størsta
sjálvstýrisstigið, sum tikið
er síðani 1948.
Svar til Johan
Petersen
Jógvan á Lakjuni
landsstýrismaður
Johan Petersen spyr í bløð-
unum, nær eg sum lands-
stýrismaður í útvarps- og
sjónvarpsmálum fari at
leggja fjølmiðlaábyrgdar-
lógina fyri tingið.
Nú er tað soleiðis, at
hóast landsstýrismaðurin í
mentamálum umsitur fjøl-
miðlarnar, kringvarpslóg-
ina o.s.fr., so umsitur hann
ikki fjølmiðlaábyrgdarlóg-
ina.
Fjølmiðlaábyrgdarlógin
er lógarmál og verður tískil
umsitin í Innlendismála-
ráðnum, og best er hjá
Johan at venda sær hagar at
fáa meira at vita.
Annars eru samgongu-
flokkarnir samdir um at
yvirtaka fjølmiðlaábyrgd-
arlógina, men eg havi skilt,
at bíðað hevur verið eftir
yvirtøkulógini.
Nú, ið tað røkist fyri, at
hon verður sett í gildi á
ólavsøku,
skuldi
einki
forða fyri, at fjølmiðla-
ábyrgdarlógin verður løgd
fyri tingið í næstu tingsetu.
Vónandi verður tað so, tí
tørvur er á henni!
Fjølmiðlaábyrgdarlógin