hósdagur 7. apríl 2005síða 8

8 Nr. 65 - 7. apríl 2005 Gistingarhús og matstovur í Vinnuhúsinum Komandi leygarkvøld fer kendi danski und- irhaldarin Amin Jen- sen á pall í Mentanar- húsinum í Fuglafirði UNDIRHALD Terji Nielsen terji@sosialurin.fo Tá ið Amin Jensen vitjaði í Føroyum á Ólavsøku í fjør, dámdi honum so mikið væl, at hann gjørdi av at vitja aftur í vár. Saman við Jákup Jacobsen, ið stóð fyri praktiska partinum av vitj- anini hjá Amin í fjør summ- ar, hevur danin tikið stig til vitjanina í vikuskiftinum. Endin á rundferð Amin Jensen hevur verið á rundferð í Danmark síðani í januar mánað við showin- um hjá sær, og hann dylur ikki fyri, at talan hevur ver- ið um eina sera væleydnaða rundferð. Endabresturin á sjálvari rundferðini verður vitjanin í Føroyum, men Amin Jensen sigur, at talan tó ikki verður um heilt tað somu framførsluna sum vanligt, tí ikki ber til at fáa alla útgerðina við sær til Føroya, ið vanliga verður nýtt í Danmark. Tó sigur stóri danin, at talan ikki verður um nakra lágprísútgávu av showinum hjá sær, sum áskoðararnir fara at uppliva í Fuglafirði leygarkvøldið. - Nei, tað verður tað sama showið, men onkrar tillagingar verða tó gjørdar í sambandi við umstøður- nar, sigur Amin Jensen. Showið hjá Amin Jensen, Blæs på DK, hevur fingið framúr góð ummæli í Dan- mark, bæði frá áskoðarum og frá ummælarum hjá donsku miðlunum. Sjálvur hevði Amin Jensen ikki væntað hetta. - Tað kom eitt sindur óvart á meg, tí eg haldi hesaferð fari eg til markið, og møguligani eisini út um mark, og tí hevði eg heldur væntað, at onkur fór at finnast at showinum, greið- ir Amin Jensen frá. Líkjast bornholmarum Sambært Amin Jensen eru føroyingar sum áskoðarar ikki heilt ólíkir borholmar- um. - Føroyingar eru ómeta- liga ærukærir eins og born- holmarar, men samstundis eru teir eisini sjálvironiskir, og tað dámar mær stak væl. Eg haldi eisini, at eg sjálvur líkist teimum, og tað er kanska tað, ið ger, at eg kenni meg so mikið væl móttiknan og væl tilpassar í Føroyum, sigur Amin Jensen. Gistingarhús- og matstovufelag Føroya er nú partur av Vinnuhúsinum. Hetta stigið er tikið, tí for- maðurin Uni Daniel- sen heldur, at ferða- vinnan verður meira sjónlig á henda hátt VINNUHÚSIÐ eydna@sosialurin.fo 14. mars var avgerð tikin um, at Gistingarhús– og matstovufelagiðskuldi ger- ast ein partur av virksemin- um í Vinnuhúsinum, og fríggjdagin í farnu viku hevði felagið eisini sín fyrsta fund í Vinnuhúsinum. Fleiri orsøkir Uni Danielsen, sum er for- maður í felagnum sigur, at hetta stigið er tikið av fleiri orsøkum. Fyrst og fremst, tí at ferðavinnan á henda hátt verður meiri sjónlig og verður tikin í størri álvara, um hon samstarvar við aðr- ar vinnugreinar. Ymiskir trupulleikar, sum gistingarhús og mat- stovur striðast við, eru jú teir somu, sum aðrar vinnu- greinar eisini hava. T.d. nevnir formaðurin vantandi samskipan av øllum teim- um mongu myndugleikun- um, ið skulu geva loyvi til eitt byggimál. Uni Danielsen vónar somuleiðis, at tað við tíðini fara at verða fleiri yrkis- greinar, ið eru knýttar at ferðavinnuni, ið fara at ger- ast partur av Vinnuhúsin- um. T.d. bussførarar, ferða- skrivstovur o.t. Vónin er, at allar fyritøkurnar, sum fá- ast við ferðavinnu, einaferð kunnu savnast í eitt felag. Góðar vónir Formaðurin heldur annars at ferðavinnan er ment seinastu árini, og hann hev- ur góðar framtíðar vónir. – Fólk hava alsamt meiri frítíð, og tey brúka alt meiri pening uppá at ferðast. Vit skulu bert megna at selja okkara land sum eina ser- staka uppliving, sigur Uni Danielsen, formaður í Gist- ingarhús- og Matstovu- felagnum. Nú nógv verður tosað um alheimsgerð og hóttanina, ið stendst av at arbeiðspláss flyta til láglønarlond, vísir Uni á, at ferðavinnan ongan trupulleika hevur í so máta. – Føroyska ferðavinnan verður altíð beint her, og hesi arbeiðsplássini enda sjálvsagt ikki í Kina. Al- heimsgerðin gevur økta ferðing, lægri flutnings- kostnað og atgongd til nýggjar marknaðir, tí gevur hon ferðavinnuni nýggjar møguleikar, sigur Uni Danielsen at enda. Amin vitjar í vikuskiftinum Amin Jensen gleðir seg ómetaliga nógv til at koma á vitjan í Føroyum í vikuskiftinum, tá ið hann fer á pall í Mentanarhúsinum í Fuglafirði Edith Mørkøre í Ribarhús Fríggjadagin 8. apríl letur ein listafram- sýning upp í Ribar- hús í Fuglafirði. Tað verður Edith Mørk- øre, ið fer at sýna akrylmálningar fram FRAMSÝNING eydna@sosialurin.fo Í døgunum frá 8. til 20. apríl hevur Edith Mørkøre listaframsýning í Ribar- hús í Fuglafirði. Edith hevur fyrr sýnt málningar fram, men við á hesi framsýningini verða bert nýggir málningar. Framsýningin hevur fingi heitið "Lívsløtur", av tí, at tær flestu myndir- nar snúgva seg um ymisk- ar støður, sum vit menn- iskju kunnu koma út fyri her í lívinum. Við á framsýningini verða 30 nýggir akryl- málningar. Framsýningin letur upp fríggjadagin kl 17.00. Fyrstu løtuna fer Jákup Heinesen at spælia á tang- entar, og eisini verður bjó- ða kaffi/the og smákøkur. Opið verður soleiðis: Fríggjadagin 8/4 frá kl 17.00 til 20.00. Leygardagin 9/4 frá kl 11.00 til 16.00. Sunnudagin 10/4 frá kl 14.00 til 18.00. Til og við 20 apríl er opið somu tíðir sum Pidd- asahandil, gerandisdagar frá kl 15.00 til 17.30 og leygrdag frá kl 11.00 til 13.00. Øll eru hjartaliga væl- komin. Edith Mørkøre sæst her við tveimum av teimum 30 akrylmálning unum, sum verða at síggja í Ribarhúsið frá 8.–20. apríl Gistingarhús- og Matstovufelagið er nú ein partur av Vinnuhúsinum. Hetta fer at gera ferðavinnuna meiri sjónliga, og hetta er samstundis fyrsta stig av vónini hjá Uni Danielsen, um at allar fyritøkur í ferðavinnuni einaferð kunnu skipast í egnum felag