mikudagur 13. apríl 2005síða 10
‹ fyrra síða allar 36 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
10
Nr. 69 - 13. apríl 2005
Hóast Føroyar nú tíbetur av álvara stevna alt meira á sjálv-
stýrisleið, so eru vit framvegis til gott og ilt partur av ríkis-
felagskapinum. Hetta merkir, at føroyingar ikki kunnu
loyva sær at vera líkasælir um danskan politikk. Tað er
okkum ikki eitt feitt, hvør, ið ræður fyri borgum í Keyp-
mannahavn. Tað er okkum tí heldur ikki eitt feitt, hvør ið
gerst formaður í danska javnaðarflokkinum. Danski
javnaðarflokkurin hevur ikki seinastu 10 árini sýnt ta
stóru fatanina fyri føroyskum politikki. Formaður floksins
gjøgnum mong ár Poul Nyrup Rasmussen gjørdist mest-
sum ímyndin uppá danskan illvilja mótvegis føroyskari
sjálvstýrisstremban. Hvørt hendan uppfatanin var røtt ella
skeiv, er ilt at siga. Kanska var hon í so svørt og hvít.
Sama ger. Nyrup og hansara tíð eru farin. Men tað ger ikki
tað sama fyri okkum, hvør, ið nú gerst formaður í danska
javnaðarflokkinum, tí fyrr ella seinni kemur flokkurin
aftur til ræði í Danmark..
Formansvalið hevur tí so ella so týdning fyri okkum og tað
er ikki líka mikið, hvørt formaðurin í morgin eitur Hella
Thorning Schmidt ella Franka Jensen. Helle Thorning-
Schmidt tykist kunna geva Javnaðarflokkinum nakað nýtt,
meðan Frank Jensen er ein mynd av tí gamla, ið ikki
riggaði. Hann hevur sagt, at um Thorning-Schmidt vinnur,
tekur hann seg úr politikki fyri at sleppa undan tí gamla
innanhýsis stríðnum í flokkinum. Tískil verður tað helst
eitt endaligt farvæl til ta gomlu sosialdemokratisku
leiðina, um Thorning-Schmidt fær flest atkvøður. Eitt nú
hevur Thorning-Schmidt sagt, at eftirlønin, ið annars er
ein heilag kúgv hjá javnaðarflokkinum, skal avtakast fyri
tey, ið ikki er fylt 40 í dag. Tað merkir broytingar, ið
merkjast um 20 ár. Hetta evnið er so eymt, at sjálvt ikki
borgarliga stjórnin hjá Fogh vil tosa um at avtaka
eftirlønina hjá teimum undir 40. Hetta vil Frank Jensen
sjálvsagt heldur ikki hoyra tala um. Hann vil hinvegin
avtaka fría valið av heimarøkt, meðan Thorning-Schmidt
heldur, at tað skal vera upp til tær einstøku kommunurnar,
um tær vilja bjóða borgarunum frítt val millum kommu-
nalar tænastur og privatar.
Sostatt verður flokkurin við Helle á odda ein borgarligt-
gjørdur javnðarflokkur, meðan flokurin við Frank sum
formanni verður ein siðbundin norðurlendskur javnaðar-
flokkur. Tað er sjálvandi freistandi at falla fyri Blair
virkninum og tískil at velja eina kós, sum bendir flokkin-
um inn á miðjuna. Men tey, sum hugsa so, gloyma at Dan-
mark er ikki Bretland. Danir hava longu borgarligar mið-
flokkar, sum kunnu gera tað nógv betri enn ein borgarligt
gjørdur javnaðarflokkur. Tískil er kósin hjá Hella
vandamikil fyri javnaðarflokkin. Flokkurin hevur hóast alt
eitt trúvirði sum sosialdemokratiskur men ikki serstakliga
vinstrahallur flokkur. Tað er ivasamt, hvussu verður við
trðúvirðinum, um flokkurin fer inn á miðjuna í donskum
politikki. Har er longu fult hús og spurningurin er, hvat
ein borgarligtgjørdu danskur javnaðarflokkur kann leggja
til av borgarligum politikki. Nógv bendir á, at ideologiir
og virði eru á veg inn aftur í politikk. Um so er, er Frank
helst eitt eins gott boð sum Hella. Frank eigur nógvar vinir
í Føroyum og kennir okkara land væl. Hann er tí ivaleyst
eitt gott formansevni fyri okkum. Hella er í Nyrupvongin-
um, har tað er so sum so við Føroyakærleikanum. Men
hvør veit? Kanska kann hon læra tað, sum Nyrup ikki
kundi læra: at elska Føroyar og føroyngar!
DAGSINS MEINING
Sosialurin
Týðandi formansval
VIÐMERKINGAR
Sosialurin
Stovnaður: 1927
Ábyrgdarblaðstjóri: Jan Müller
jan@sosialurin.fo
Blaðstjóri: Eirikur Lindenskov
eirikur@sosialurin.fo
Fíggjarleiðari: Tóki Højgaard
toki@sosialurin.fo
Marknaðardeild: lysing@sosialurin.fo
Jonhard Hammer jonhard@sosialurin.fo
Teresa Jensen teresa@sosialurin.fo
Hjørdis Gregersen hjordis@sosialurin.fo
Blaðfólk:
Áki Bertholdsen aki@sosialurin.fo
Eyðun Klakstein eydun@sosialurin.fo
Edvard Joensen edvard@sosialurin.fo
Vilmund Jacobsen vilmund@sosialurin.fo
Snorri Brend snorri@sosialurin.fo
Magnus Gunnarsson maggi@sosialurin.fo
Terji Nielsen terji@sosialurin.fo
Anna V. Ellingsgaard anna@sosialurin.fo
Eydna Skaale eydna@sosialurin.fo
Ítróttur:
Jákup Mørk jakup@sosialurin.fo
Terji Nielsen terji@sosialurin.fo
Myndamenn:
Álvur Haraldsen alvur@sosialurin.fo
Jens Kristian Vang jensk@sosialurin.fo
Sosialurin í Norðoyggjum:
Postsmoga 231
Nólsoyar Pálsgøta 1, 700 Klaksvík
tel. 458686 fax 458687
e-post: klaksvik@sosialurin.fo
Sosialurin í Suðuroy:
tel. 375364 fax 375464
tel. 228814
e-post: aki@sosialurin.fo
e-post: dagfinn@sosialurin.fo
Uppseting/prent:
Uppseting: Føroyaprent
Prent: Prentmiðstøðin
Útgevari:
Sp/f Sosialurin
Avgreiðsla:
Mán.-frí. 8-16
Tórsgøta 1, 100 Tórshavn
Tel. 341800, Fax 341801
Postadressa:
Postboks 76, 110 Tórshavn
E-mail:
post@sosialurin.fo
lysing@sosialurin.fo
lysingartorg@sosialurin.fo
varp@sosialurin.fo
Blaðið verður prentað
mánadag-fríggjadag klokkan 1400
Lýsingar
Freistir:
Tekstlýsingar Størri lýsingar Lýsingartorgið Heilsanir
Týsdagsblaðið Mán.kl. 10
Frí.
kl. 15
Frí.
kl. 12
Frí.
kl. 12
Mikudagsblaðið
Týs. kl. 10
Mán. kl. 15
Mán. kl. 12
Mán. kl. 12
Hósdagsblaðið
Mik. kl. 10
Týs. kl. 15
Týs. kl. 12
Týs. kl. 12
Fríggjadagsblaðið Hós. kl. 10
Mik. kl. 15
Mik. kl. 12
Mik. kl. 12
Leygardagsblaðið Frí. kl. 10
Hós. kl. 15
Hós. kl. 12
Hós. kl. 12
Størri lýsingar, sum nógv arbeiði stendst av, mugu vera inni í góðari tíð og
áðrenn ásettu freistir.
Framíhjápláss má umbiðjast í góðari tíð.
Stødd:
Ein heil síða í Sosialinum er 254 mm breið og 346 mm í hædd. Breiddin á
einum teigi er 39mm og rúmið millum teigarnar er 4mm.
Innsent tilfar
Fult navn skal vera undir innsendum tilfari. Innsendar greinar, har blaðleiðsl-
an ikki er kunnað um bústað og telefonnummar, verða ikki settar í blaðið.
FNU mótmælur ætlanir
hjá Tórshavnar Býráð
um, at gera bingjuhavn og
atløgupláss til Norrønu
inni á botni í Kollafirði.
Atløguøkið kann gerast
úti á Sperm og økið við
ósan eigur aftur at gerast
til eina náttúruperlu.
Føroya Náttúru-
verndarfelag, FNU
v/Erling Simonsen
Herfyri greiddi Tórshavnar
Býráð frá ætlanum um, at
gera bingjuhavn inni á
botni í Kollafirði og at gera
atløgupláss til Norrønu
innast í tronganum, at nýta
í stormi og illveðri. Grund-
gevingin var, at tað var
ómakaleysari enn at halda
seg til avtaluna við koll-
firðingar um, at gera
havnalag uttari á fjørð-
inum, har sum hvalastøðin
var.
Fyri nøkrum árum síðani
løgdu kollfirðingar sunnaru
síðu av til ídnaðarøki og
hava síðan fylt so nógv út
bæði sunnanfyri og norðan
fyri at tað misprýður gref-
liga. Fólk í Kollafirði og
aðrastaðni eru nú farin at
harmast
hvussu
økið
støðugt forferst, og nú
Tórshavnar Býráð ætlar at
broyta
ídnaðarøkið
til
havnaøkið eru tað fleiri í
mæla frá, at byggja meiri út
har, tí tá fer ósin og um-
hvørvið á Oyrareingjum
heilt fyri skeytið.
Føroya Náttúruverndar-
felag mælur til, at hildi
verður fast við, at nýggja
havnalagið á Signabø verð-
ur úti á Sperm. Har er
fjørðurin rúmur og lætt
verður at leggja at hjá
stórum
skipum
sum
Norrønu. Kanska er norð-
ursíðan, har nýggju virkini
liggja, eisini ein atløgu-
møguleiki hjá Norrønu.
Føroya Náttúruverndar-
felag vil eisini mæla til, at
ídnaðarøkið verður broytt,
t.d. hevði hjálpt væl, um
útnyrðingshornið í útfyll-
ingini bleiv tikið burtur-
aftur. Reglur eiga at setast
so ídnaðarøkið ikki kemur
at misprýða ov mikið.
Ósin kundi verðið ein
náttúruperla
Ósin í Kollafirði er áhuga-
verdur. Serliga er tað fugla-
lívið, sum fjálgar um bæði
summar og vetur. Væl av
sílum og laksi er eisini, og
tað kann fjølgast, um áirnar
verða røktar og hildnar
reinar. Gróðurin í ósanum
er sermerktur og eigur at
kannast nærri. Økið niðan
fyri vegin um ósan er mis-
røkt og er mest eitt runu-
dýki, men lætt má vera at
gera økið til eitt satt prýði.
Føroya Náttúruverndar-
felag heitur á Tórshavna
Býráð um, at seta ein býar-
arkitekt, ein plantufrøðing
og onkran afturat at skipa
fyri at hampa um økið. Tað
sum gróðursett verður má
tola nógvan vind. Um rætt
verður atborið, kann fáast
eitt frálíkt frítíðarøki við
ósan.
Ósin í Kollafirði og
Klaksvík sama søga
Tann ófantaliga útfyllingin
í Kollafirði er tíverri ikki
eindømi. Hygg hvat er hent
við bátanestunum inni á
Strondum,
við
nýliga
framdu útfyllingini innast í
Klaksvík og aðrastaðni har
fjøra og onnur sermerkt
náttúruøkir eru løgd undir
heilt ella skemd !
Hesi dømi kunnu sigast
at vera prógv um, at frið-
ingarviðgerðin als ikki fer
fram í samsvar við ætlan-
ina við náttúrufriðingar-
lógini, og tí má øll viðgerð
broytast og lóggávan dag-
førast samstundis við, at
gjørd verður ein landsætlan
fyri, hvørji økið skulu verj-
ast, og hvussu broytingar
kunnu fremjast.
Tórshavnar Býráð átti at
verið so at sær komið, at
tað ikki gongur á odda við
illa umhugsaðum lappa-
loysnum fyri løtuvinning.
Skal ósin í Kollafirði neyðtakast?
Svenning av Lofti
Í gjárskvøldið sá eg eitt
brot i eini sjónvarpssend-
ing, sum var um verju av
fostrinum
í
móðurlívi.
Hetta snúði seg um mamm-
ur, ið vóru narkomanar.
Sagt varð í hesi sending at
danir hava framt eina lóg-
gávu, ið loyvir tí almenna
at tvingsilsinnleggja eina
mammu, ið er narkomanur
og sum ber eitt barn. Or-
søkin er tann, at eitt barn,
ið slíkum føri verður føtt
sum narkomanur, tí hevur
tað almenna Danmark tikið
hetta stig. Seinni hava so
norskir myndugleikar sam-
tykt eina samsvarandi lóg.
Áhugavert, at her verður
hædd tikin fyri tørvinum
hjá fostrinum í móðurlívi í
so stóran mun, at persón-
liga frælsið verður tikið frá
kvinnuni.
Men tá ið eg havi lurtað
eftir kjaki á løgtingi, t.d.
um ta nevndina, sum Mið-
flokkurin skjeyt upp at seta,
fyri at ráðgeva kvinnum,
sum komu í trupla støðu,
eftir at vera vorðnar við
barn og tí umhugsaðu at
taka fostrið. Flestu løg-
tingsrøðarar tóku undir við
slíkari nevnd.
Men tað undraði tað meg,
at kvinnuligir løgtingslimir
mæltu í móti hesum og
róðu uppundir, at hetta var
at ómyndggera og taka
frælsið frá kvinnuni. Men
tað er tað ikki, tí tað er ikki
einans talan um kvinnuna í
slíkum føri, men eisini um
eitt fostur, ið eisini má og
skal hava sín rætt. Hesar
kvinnur tóku ikki verjuna
av fostrinum og rætt tess
upp á tunguna, men einans
kvinnuna og rætt hennara.
Eg var tí fegin at hoyra,
at hesar báðar grannatjóðir
okkara, vóru so frægt at sær
komnar, at tær hava gjørt
slíkar lógir fyri at verja
fostrið í móðurlívið. Men
Gud gævi, at hesar somu
grannatjóðir fóru eitt stig
longri og avtóku fríu fost-
urtøkuna - og fylgdu okk-
um føroyingum, tí vit hava
eina lóg, sum verjir fostrið í
móðurlívi.
Lóggeving, ið verjir fostrið í móðurlívi