fríggjadagur 22. apríl 2005síða 17
‹ fyrra síða allar 40 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 76 - 22. apríl 2005
17
Ræðubókin
Í skuggalandinum
Liz Jensen,Louis Drax’niende liv,
Aschehoug,2005
Í farnu viku kom nógv umrødda
ræðubókin The Ninth Life of
Louis Drax, eftir enska
høvundan Liz Jensen, út á
donskum. Bókin er ein sálarlig
ræðusøga, sum gongur fyri seg í
skuggalandinum millum lívið og
deyðan.
Nýggju ára gamli Louis Drax
er ein gløggur drongur við
óvanliga livandi hugflogi, men
eisini ein manipulerandi lygn-
hálsur, sjúkliga hugtikin av
deyða og oyðilegging. Hann
hevur yvirlivað átta illgruna-
samar ólukkur, eina á hvørjum
ári í lívinum. Á sínum nýggju
ára føðingardegi dettur Louis
oman av einum brøttum bergi
undir sera løgnum umstøðum.
Pápin hvørvir uttan spor eftir
vanlukkuna, og mamman er í
sjokk. Louis endar á sjúkrahúsi,
har hann liggur í óviti. Men
spakuliga byrjar læknin at fáa
varhuga av, hvørji loyndarmál
fjala seg í dulvitinum hjá
dronginum.
Lagt er upp til eina sera marg-
háttliga og spøkilsiskenda
ræðusøgu, sum kortini ongantíð
missir sambandið við veruleikan.
At pápin kemur undir illgruna
fyri vanlukkuna, og læknin
forelskar seg í mammuni gevur
søgugongdini eina óvanliga
kensluliga tyngd av eini ræðubók
at vera.
Bókin hevur verið lisin sum
góðanáttsøga í BBC og verður í
løtuni gjørd til film av einum
amerikanskum filmsfelag
Louis Drax’ niende liv er fyrsta
bókin hjá Liz Jensen, sum er
umsett til danskt.
ave
Viðmæli
Andin frá Texas
Anna V. Ellingsgaard
Egon Clausen,Øje for øje.
En beretning fra det modernes bagside,
Gyldendal,2003
Í einum fongsli í Texas situr
ungi, svarti Khristian Oliver og
bíðar eftir, at hansara deyða-
dómur fyri eitt harðligt morð
verður útintur- ein deyðadómur,
sum nevningatingið bygdi á
"eyga fyri eyga" ímyndir úr
Gamla Testamenti, heldur enn
lógir og paragraffir.
Danski journalisturin og
høvundurin Egon Clausen fekk
frænir av skelkandi søguni, tá
hann fór til Texas at skriva eina
bók um kristna fundamentalismu
í amerikanskum hami, sum
spældi ein so stóran leiklut, tá
George W. Bush varð valdur til
forseta fyrru ferð. Um hon eisini
gjørdi tað seinnu ferð, kann
lesarin sjálvur meta um.
Hóast, ella júst tí, bókin er ein
lýsing av baklandinum hjá
George W. Bush, man Øje for
Øje vera síðsta bókin, forsetin
hevur hug at lesa. Frásøgnin hjá
Clausen er alt annað enn
uppbyggiligur lesnaður hjá
teimum gudsóttandi
amerikanarnum, sum liva sítt lív
við spentum bíbilubelti og
revolvarahana. "Ein sera
sjáldsom mentanarlig- og
átrúnaðarlig atfinning, har
kristna fundamentalisman í
Suðurstatunum verður løgd ber í
øllum sínum ørvitisskapi og
endaleyst óhugnaliga makt og
veldi", skrivar Klaus Rothstein á
Weekendavísini.
Ein tankavekjandi bók um eitt
ótespiligt fyribrigdi, sum
høvundurin nevnir "Andin frá
Texas". Tú kennir hann anda teg
heitt í nakkan, sum ein
ræðumynd av, hvat kann henda,
tá markið millum lógarverk og
átrúnað hvørvir ...
Rani Nolsø,
menningarstjóri
Hvørja bók lesur tú í løtuni?
Bill Clinton, My life. Forseta-
skeiðið hjá Clinton var sera
áhugavert uppá mangar mátar,
ikki minst, tá man hugsar um
uttanríkispolitisku úrslitini á t.d.
Balkan og í Miðeystri. Tí er My
life eitt ‘must’ í mínari verð.
Allen Carr, Endelig røgfri. Her
er bókin, sum kann fáa einhvønn
at sleppa úr sálarligu angistini, ið
forðar milljónum av menniskjum
at taka avgerðina at kvitta royk-
ingina!
Oyndarfjarðarbókin, har eg
loksins fái eg innlit í míni
familjuviðurskifti í Oyndarfirði.
Ein góð og áhugaverd bók, sum
Freydis Poulsen hevur greitt
hegnisliga úr hondum.
Peter K.A. Jensen, Menneskets
afstamning. Sera hugtakandi at
lesa um ta undrunnarsomu søg-
una hjá mannaættini - frá okkara
elstu forfedrum - sum fóru uppá
tvey bein at ganga - og til tað
modernaða menniskja, sum nú
fullkomiliga stýrir heiminum.
Nevn eina bók, tú minnist serliga
væl?
Stephen Covey, Seven habbits
of highly effective people. Hevur
givið mær grundleggjandi innlit
í, hvussu okkara persónligi og
kompleksi psykologiski heimur
fungerar, og hvussu vit við
okkara sunnu fornuft kunnu stýra
honum.
Hvør var fyrsta bókin tú las?
Tað minnist eg ikki rættiliga.
Ivaleyst onkur, vit lósu í skúlan-
um.
Hvørja bók, vildi tú ynskt, tú
hevði lisið?
Millum tær, sum eg í næstum
fari í holt við, kann eg nevna On
the origin of species hjá Charles
Darwin og sjálvandi stóru
bókarøðina hjá Garry Kasparov,
My great predecessors.
Eisini kundi eg hugsa mær at
lisið nakrar lívssøgur, eitt nú hjá
Charles Chaplin, Anwar Saddat,
Henry Ford o.l.
Hondina á hjarta - lesur tú altíð
eina bók lidna?
Ja! Sigi ikki, at hvør einasti
kapitul í yrkisbókum verður
trálisin, men jú, annars lesi eg
bøkur úr enda í annan.
ave
Á stóru barnabókamessuni í
Bologna í Italia í farnu viku
vakti føroyska barnabókin Ein
hundur, ein ketta og ein mús við
teksti og tekningum eftir Bárð
Oskarsson stóran ans. Danska
agenturið ICBS, ið hevur átikið
sær at umboða Bárð Oskarsson
úteftir, vísti bókina fram fyri
nógvum útlendskum forløgum.
- Fólk vóru sera áhugað og
halda bókina vera ógvuliga
spennandi, so møguleiki er
avgjørt fyri, at bókin kemur út á
øðrum málum, sigur Niels Jákup
Thomsen, leiðari á Bókadeild
Føroya Lærarafelags.
Ein hundur, ein ketta og ein
mús er um teir tríggjar jassarnar,
hundin, kettuna og músina, sum
keða seg illa, tí alt er vorðið
øðrvísi enn fyrr. Men tá ið músin
slær hundin á halan við hamara,
gerst alt nógv stuttligari.... Fyri
hesa bókina og hinar, ið hann
hevur teknað til, fekk Bárður
Oskarsson í februar gávugóðs úr
Grunni Thorvalds Poulsen av
Steinum. Grundgevingin at lata
unga listamanninum gávugóðsið
var, at hann longu sum
blaðungur hevur víst "eyðsýndar
gávur at tekna og mála (...).
Hann hevur ment sín egna,
sermerkta stíl, eyðkendan av
hugflogi og humor, sum nógv
bæði í Føroyum og uttanlands,
hava givið sær far um."
Hvat útlendski áhugin kann
føra til, fer tíðin at vísa...
tk
Eg og bøkurnar
Bókatíðindi
Hundurin, kettan og músin vakt ans í Bologna
Bókarøðin hjá mæta telvaranum Garry Kasparov er millum fyrstu
bøkurnar Rani Nolsø ætlar sær í holt við
Sermerkti teknistílurin hjá Bárði Oskarsso vekir nú eisini ans uttanlands