týsdagur 26. apríl 2005síða 15
‹ fyrra síða allar 44 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 77 - 26. apríl 2005
15
Stríð um olju
hóttir friðin
Í 1983 vóru fólk í Norður-
og Suðursudan so ósamd
um, hvør skuldi hava rætt-
indini til oljuríkidømið
har suðuri í landinum, at
tað endaði við borgara-
kríggi. Ikki fyrr enn fyri
trimum mánaðum síðani
eydnaðist at fáa partarnar
at semjast um at binda
frið, men nú hóttir oljan
aftur við at forkoma frið-
inum.
Sudanska stjórnin hev-
ur givið franska olju-
felagnum Total loyvi at
útvinna olju í einum øki
har suðuri í landinum,
men trupulleikin er, at
tann suðursudanska fræl-
sisfylkingin SPLM hevur
givið tí bretska felagnum
White Nile rættindi til at
útvinna olju á teirri somu
leiðini. Stjórnin sigur, at
frælsisfylkingin
hevur
ikki heimild til at útluta
oljuloyvi, tí sambært frið-
arsáttmálanum
skulu
partarnir skipa eina olju-
nevnd seinni í ár, og hon
skal so samráðast við
oljufeløgini um endalig
loyvi.
Friðarsátmálin ásetir, at
SPLM skal umsita tann
syðra partin av landinum í
seks ár, og síðani skal
fólkið har taka støðu til,
um tað vil hava loysing
frá hinum partinum av
landinum. Men leiðslan í
SPLM sigur, at stjórnin
órógvar viðurskiftini við
at stuðla hernaðarligum
bólkum, sum vilja for-
koma friðinum. Hesir
bólkarnir sýttu fyri at
koma til samráðingar-
borðið, tá friðarsamráð-
ingarnar vóru fyrr í ár.
Nógvir fangar
Ongantíð hava so nógvir
amerikanarar
sitið
í
fongsli sum nú, og ein
nýggj frágreiðing vísir, at
talið veksur í hvørjum.
Sambært frágreiðing-
ini sita næstan eitt pro-
sent av øllum amerikan-
arum í fongsli., og sjálvt
um kriminaliteturin hevur
verið minkandi tey sein-
astu árini, enda alt fleiri
amerikanarar aftan fyri
rimarnar. Frágreiðingin,
sum umfatar tíðarskeiðið
frá á sumri 2003 til á
sumri 2004, vísir, at hesa
tíðina gjørdust fangarnir
900 fleiri um vikuna.
Paige Harrison, sum
hevur verið við til at
skriva
frágreiðingina,
sigur við AP, at ameri-
kanska rættarverkið hevur
ikki broytt mannagongd
síðani áttatiárini, tá krimi-
naliteturin vaks nógv í
USA. Tá ráddi um at
revsa fólk við at koyra tey
í fongsul, og hendan
mannagongdin
verður
framvegis brúkt, sjálvt
um kriminaliteturin er
minkandi,
sigur
hon.
Onnur eru samd við henni
í, at rættarverkið eigur at
leggja størri dent á aðra
revsing enn fongsul.
Blóðugt valstríð
Myndugleikarnir í Zanzi-
bar kanna nú, hvør myrdi
ein embætismann hjá val-
nevndini. Maðurin varð
funnin deyður, eftir at
grannarnir høvdu leitað
eftir honum í fleiri dagar.
Løgregluovastin sigur
við tíðindastovuna AP, at
tann myrdi hevði ábyrgd-
ina av at skráseta veljarar
upp undir tjóðartings-
valið, sum verður í heyst.
Hann váttar, at maðurin
doyði ikki av náttúrligum
ávum, og hann sigur tað
ikki vera óhugsandi, at
talan er um eitt politiskt
morð. Slíkt er ikki heilt
óvanligt í Zanzibar, tí upp
undir valið fyri fýra árum
síðani vórðu fleiri fólk
myrd, og í fleiri førum var
talan um politisk morð.
Zanzibar hevur verið
ein partur av Tanzania
síðani 1964, men hevur
kortini egið ting og egnan
forseta. Val verður tann
30. oktober, og roknað
verður við, at tann ráð-
andi Kollveltingarflokk-
urin fer at fáa harða mót-
støðu tá.
Bussførarar
ov feitir
Fakfelagið hjá bussfør-
arunum í Avstralia er í
øðini, tí nakrir limir hjá
felagnum eru uppsagdir
við teirri grundgeving, at
teir hava ikki nóg góða
heilsu, og at teir tí eru ein
vandi fyri trygdina í
ferðsluni.
Felagið,
sum
eigur
bussarnar, sigur, at teir
seytjan uppsøgdu buss-
førararnir viga meiri enn
130 kilo, og at tað er
meiri, enn setrini í buss-
unum eru gjørd til. Men
tað vil fakfelagið ikki
góðtaka og vísir á, at tað
ber væl til at fáa setur til
fólk, sum viga 150 kilo.
Harafturat vísir fakfelagið
á, at bussførarar eru van-
liga rættiliga væl í hold-
um, uttan at tað nýtist at
vera ein vandi fyri trygd-
ina.
Alex Gallacher í buss-
førarafelagnum sigur við
Sky News, at júst arbeiðið
sum bussførari er væl
egnað til fólk, sum viga
meiri enn tey flestu. Hann
sigur, at summir av teim-
um 17 uppsøgdu bussfør-
arunum hava vent sær til
avstralsku
javnstøðu-
nevndina við uppsagnun-
um, og at teir eisini ætla
sær í rættin við málinum,
verða uppsagnirnar ikki
tiknar aftur.
UTTAN ÚR HEIMI
Í Venesuela hevur
Hugo Chavez, forseti,
gjørt av at vápna stór
herlið, so tey kunnu
forða einum møgu-
ligum amerikonskum
álopi. Tað hava vit
ongar ætlanir um,
sigur amerikanska
herleiðslan.
KRÍGSÓTTI
Árnhi Joensen:
fartekst@mail.dk
Fyri nøkrum mánaðum síð-
ani var forsetin í Venesuela,
Hugo Chavez, á ferð í
Russlandi,
Spania
og
Brasil. Tá frættist ikki nógv
um ørindi hansara, men nú
er komið fram, at hann
keypti umleið 50 russisk
jagaraflogfør, 40 tyrlur og
100.000 Kalasjnikov-riflur.
Úr Venesuela verður sagt,
at forsetin, sum sjálvur er
útbúgvin
heryvirmaður,
ætlar sær at stovna ein
fólkaher við hálvari aðru
millión hermonnum, og at
herurin skal verja Vene-
suela ímóti einum møgu-
ligum amerikonskum álopi.
Frammanundan
hevur
Venesuela 100.000 vápn-
aðar hermenn.
- Bush eigur at hugsa seg
um, áðrenn hann ger av at
leypa á okkum, tí vit fara at
verja okkum, sigur Hugo
Chavez, sum vil vera við, at
amerikanararnir vilja hava
ræðið á oljutilfeinginum í
Venesuela, sum er eitt av
teimum størstu í heiminum.
Venesuela framleiðir um-
leið tríggjar milliónir tunn-
ur av olju um dagin, og
meiri enn ein triðingur fer
til USA.
Men sambært ameri-
konsku herleiðsluni nýtist
ongum at stúra fyri, at USA
fer at leypa á Venesuela.
- Eg havi lisið um hatta í
bløðunum, men eg kann
siga, at hann hevur einki
við veruleikan at gera.
Hatta er púra buturvið,
sigur ovastin fyri ameri-
konsku herleiðsluni, Ric-
hard B. Myers, generalur.
Eygleiðarar í Venesuela
halda, at Chevez hevur
ætlanir um at gera landið til
eitt hernaðarveldi.
Brádliga fór tað
stúgvandi fulla tokið
av jarnbreytini og
rendi á eini
íbúðarhús
TOKVANLUKKA
Árni Joensen
fartekst@mail.dk
– Tað kendist, sum at tokið
snaraði á ein heldur løgnan
hátt, og so fór tað av jarn-
breytini. Eingin okkara
visti, hvat hendi, og fólk
róptu
og
skríggjaðu,
greiddi Tatsuya Akashi frá.
Hon var eit av ferðafólk-
unum við tí fullsetta tokin-
um, sum rendi á eini íbúð-
arhús nærhendis japanska
býnum saka í gjár.
Tatsuya Akashi slapp frá
vanlukkuni uttan nakran
snudd, men øll vóru ikki so
heppin. Í gjár kunngjørdu
myndugleikarnir, at minst
49 fólk høvdu latið lív, og
at meiri enn 300 vóru flutt
á sjúkrahús til viðgerðar.
Japonsku myndugleik-
arnir fóru alt fyri eitt undir
at kanna orsøkina til van-
lukkuna. Ein talsmaður hjá
jarnbreytarfelagnum, sum
átti tokið, váttaði í gjár, at
tokførarin var bara 23 ára
gamal, og at hann hevði
arbeitt ellivu mánaðir sum
tokførari. Hann váttaði
eisini tíðindi um, at tokið
koyrdi fram við einari støð,
sum tað annars skuldi
steðga á, og at tað síðani
bakkaði aftur til støðina, og
at sami tokførari eisini
gjørdi eitt tílíkt mistak
seinasta summar.
Ferðafólk, sum Reuters
tosaði við í gjár, søgdu, at
tokið hevði ikki hildið
ferðaætlanina, og at tað
koyrdi ov skjótt, tá tað kom
í eitt sving. Løtu seinni fór
tað útav og rendi á húsini.
Tokvanlukkan í gjár er
tann ringasta í Japan síðani
1963, tá 160 fólk doyðu í
einum toksamanstoyti nær-
hendis
Yokohama.
Ja-
panska jarnbreytarkervið
ber annars orð fyri at vera
sera trygt.
Óttast amerikanskt álop á Venesuela
Tokið rendi á húsini
Ferðafólk, sum vóru í tokinum, vildu vera við, at tann 23 ára gamli tokførarin koyrdi ov skjótt, og at tí fór tokið útav.
Mynd: Reuters