fríggjadagur 29. apríl 2005síða 10
‹ fyrra síða allar 92 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
10
Nr. 81 - 30. apríl 2005
Tað gongur næstan ikki dagur, uttan at onkur er í fjøl-
miðlunum, og fortelur, at vit kunnu ikki dúva uppá
fiskivinnuna, og at vit mugu gera okkurt annað. Hetta
kemur frá serfrøðingum innan búskap og vinnu-
lívsfólki, og verður hetta sjálvandi sagt í bestu mein-
ing. Trupulleikin er bara, at tað er ógvuliga trupult at
fáa at vita, hvat "okkurt annað" skal verða. Tosað verð-
ur um KT, biotøkni og annað í leysligum vendingum,
men millum lítið og einki ítøkiligt. Tað er ikki at taka
munnin ov fullan, at kalla hetta "okkurt annað" fyri
fuglarnir á takinum.
Orðatakið sigur, heldur ein fugl í hondini enn tíggju á
takinum. Tað er eingin skaði í, at hugsa um framtíð og
nýggjar vinnur, men vit mugu ansa eftir at fuglurin í
hondini ikki verður mistur, meðan vit hyggja at fuglun-
um á takinum. Fiskivinnan er nógv størsta útflutnings-
vinna, vit hava, og eigur tí at verða viðgjørd í tí álvara,
ið hon hevur uppiborið.
Kjakið í dag er á tveimum planum. Tað fyrra planið er,
har alt verður sæð í froskaperspektivi og har fiski-vinn-
an veðrur prioriterað lægri enn, um rundstykkir skulu
kunna keypast í kirkjutíð ella ikki. Sjónarringurin í
hesum kjaki er stuttur, og veiðumannalyndið ger stund-
um, at perspektivið ikki verður longri enn hvar vinn-
ingurin er størst í løtuni.
Hitt seinna planið av kjakinum er tað beint øvugta. Tað
er á einum teoretiskum plani, har serfrøðingar úttala
seg um, at man skal gera "okkurt annað" í Føroyum,
uttan at relatera tað til, hvussu veruleikin sær út. Tá
kjakað verður á hesum planinum, so verður jørð-
kontaktin mangan slept, og man ráðgevur ikki eftir
veruleikanum, men soleiðis, sum man heldur at
veruleikin teoretiskt sær út. Hesin teoretiski veruleiki
er ein veruleiki, har fólk ikki flyta til Danmarkar, tá tey
gerast arbeiðsleys, tey fara bara at gera "okkurt annað".
Hesin veruleiki er ein veruleiki, har privatir bankar ikki
fara á heysin 3 ferð í søgu síni. Hesin veruleiki er ein
veruleiki, har marknaðurin tryggjar optimala fram-
leiðslu, og at vinnan fer at gera "okkurt annað" av sær
sjálvum, bara landið heldur fingrarnar vekk. Hví hetta
"okkurt annað" skal gerast í Føroyum, og um tað
tryggjar livilíkindi hjá hvørjum einasta føroyingi,
verður ikki kjakast um á hesum plani.
Vit mangla eitt kjak um fiskivinnuna á einum plani
ímillum froskaperpektiv og tí planinum, har høvdini
eru ov langt uppi í skýggjunum til at síggja veruleikan.
Vit mugu kombinera serfrøðina við tí pragmatisku
vitanini, ið finst í fiskivinnuni, og koma veiðumanna-
lyndinum í fiskivinnuni til lívs. Trupulleikin í dag er, at
so leingi tað bara verður tosað úr kjallarnum og úr
skýggjunum, so kemur man ongan veg. Kemur tann
dagur, har vit hava meir enn eina útflutningsvinnu av
týdningi, so er tað frálíkt, men lat okkum ikki missa
fuglin í hondini, meðan vit royna at finna aðrar livi-
vegir.
DAGSINS MEINING
Sosialurin
Fiskivinnan er fuglurin
í hondini
VIÐMERKINGAR
Sosialurin
Stovnaður: 1927
Ábyrgdarblaðstjóri: Jan Müller
jan@sosialurin.fo
Blaðstjóri: Eirikur Lindenskov
eirikur@sosialurin.fo
Fíggjarleiðari: Tóki Højgaard
toki@sosialurin.fo
Marknaðardeild: lysing@sosialurin.fo
Jonhard Hammer jonhard@sosialurin.fo
Teresa Jensen teresa@sosialurin.fo
Hjørdis Gregersen hjordis@sosialurin.fo
Blaðfólk:
Áki Bertholdsen aki@sosialurin.fo
Eyðun Klakstein eydun@sosialurin.fo
Edvard Joensen edvard@sosialurin.fo
Vilmund Jacobsen vilmund@sosialurin.fo
Snorri Brend snorri@sosialurin.fo
Magnus Gunnarsson maggi@sosialurin.fo
Terji Nielsen terji@sosialurin.fo
Anna V. Ellingsgaard anna@sosialurin.fo
Eydna Skaale eydna@sosialurin.fo
Ítróttur:
Jákup Mørk jakup@sosialurin.fo
Terji Nielsen terji@sosialurin.fo
Myndamenn:
Álvur Haraldsen alvur@sosialurin.fo
Jens Kristian Vang jensk@sosialurin.fo
Sosialurin í Norðoyggjum:
Postsmoga 231
Nólsoyar Pálsgøta 1, 700 Klaksvík
tel. 458686 fax 458687
e-post: klaksvik@sosialurin.fo
Sosialurin í Suðuroy:
tel. 375364 fax 375464
tel. 228814
e-post: aki@sosialurin.fo
e-post: dagfinn@sosialurin.fo
Uppseting/prent:
Uppseting: Føroyaprent
Prent: Prentmiðstøðin
Útgevari:
Sp/f Sosialurin
Avgreiðsla:
Mán.-frí. 8-16
Tórsgøta 1, 100 Tórshavn
Tel. 341800, Fax 341801
Postadressa:
Postboks 76, 110 Tórshavn
E-mail:
post@sosialurin.fo
lysing@sosialurin.fo
lysingartorg@sosialurin.fo
varp@sosialurin.fo
Blaðið verður prentað
mánadag-fríggjadag klokkan 1400
Lýsingar
Freistir:
Tekstlýsingar Størri lýsingar Lýsingartorgið Heilsanir
Týsdagsblaðið Mán.kl. 10
Frí.
kl. 15
Frí.
kl. 12
Frí.
kl. 12
Mikudagsblaðið
Týs. kl. 10
Mán. kl. 15
Mán. kl. 12
Mán. kl. 12
Hósdagsblaðið
Mik. kl. 10
Týs. kl. 15
Týs. kl. 12
Týs. kl. 12
Fríggjadagsblaðið Hós. kl. 10
Mik. kl. 15
Mik. kl. 12
Mik. kl. 12
Leygardagsblaðið Frí. kl. 10
Hós. kl. 15
Hós. kl. 12
Hós. kl. 12
Størri lýsingar, sum nógv arbeiði stendst av, mugu vera inni í góðari tíð og
áðrenn ásettu freistir.
Framíhjápláss má umbiðjast í góðari tíð.
Stødd:
Ein heil síða í Sosialinum er 254 mm breið og 346 mm í hædd. Breiddin á
einum teigi er 39mm og rúmið millum teigarnar er 4mm.
Innsent tilfar
Fult navn skal vera undir innsendum tilfari. Innsendar greinar, har blaðleiðsl-
an ikki er kunnað um bústað og telefonnummar, verða ikki settar í blaðið.
Napolion Magnussen
borgarstj.
Miðvágur
Ringdi inn til Fimmarin
mikudagin
tá
ið
tann
nýggja læknavaktarskip-
anin var uppi at venda, men
eg slapp ikki framat. So her
koma nakara av mínum
viðmerkingum.
Fyrsta skal sigast at tað
er gott at Andor Ellefsen og
co. ikki skula samráðast á
arbeiðsmarknaðinum, ikki
so frægt sum semju innan-
hýsis hava teir duga at
funnið.
Vit uttan fyri Havnina
koma at fáa tað nógv verri
við hesi skipan, vit koma
ongantíð at síggja handan
”rullandi” læknan, hann
kemur at sirkulera runt í
Havnini,
kanska
hend-
ingaferð til Kollafjarðar,
men so ikki longur. Vit
skula
sostatt
koyra
á
Landssjúkrhúsið
hvørja
ferð tað gerst neyðugt tí
hann (tann ”rullandi”) ikki
kann náa útum miðstaðar-
øki. Tað verður pá bekost-
ning av okkara trygd atf
Havnin skal fáa eina betri
skipan.
Eysturoyggin hevur eina
nøktandi skipan sum er, ið
deilvíst kann kombinerast
við Klaksvíkina tá Norð-
oyatunnilin er komin. Men
taka vit so Vágarnar og
vestursíðina á Streymoynni
kundi tað veri ein fín skip-
an við teimum 4 læknun-
um. Koma vit inná til-
búgvingarætlanina
fyri
Vágarnar, flogvøllin og
Vágtunniln er hetta eisin
eitt stórt afturstig. Við eini
skipan fyri Vesturøki hevði
ein lækni veri á Vágoynni
helvtina av tíðini og hina
helvtina í Norðurstreymoy.
At læknar ikki vilja søkja
starv í Havnini er ikki bara
orsaka av hesi skipan, her
eru anna blanda uppí, eitt
nú at tað ikki eru nøktandi
hølir í Havnini. Gerið eina
skipan fyri Havnina kom-
binera við Landsjúkrahúsið
ella seti teir læknar ið skula
til at nøkta øki, so er tað
loyst.
Vit føla okkum ótrygg
her vesturi og er hetta eitt
tíðilig ábending um meiri
miðsavnan kring Havnina,
ið gerð tað uppaftur verri at
fáa fólk at seta búgv og
støðast her í útjagaranum.
Tað verður tí ikki uttan
svørðslag at vit lata okkum
hetta linda. Trúgvi heldur
ikki at landstýrismaðurin
fær uppbakning fyri hes-
um, hvørki í sínum nærum-
hvørvi í norðstreymoy, ella
millum tingmenn.
Vit skula eisini liva uttan
fyri miðstaðarøki, og ikki
doyggja, sjúk í ein bili
ávegis suður til Havnar á
náttartíð!
Viðmerking
Egon Øregaard
skúlastjóri á Tekniska
Skúlanum í Tórshavn.
Eg eri alt annað enn nøgdur
við politisku handfaringina
av føroyska skúlaverkinum.
Hugsað verður í hesari at-
løgu um miðnáms- og
vinnuskúlarnar.
Staðfestast má, at í Før-
oyum tykist, sum ongin
skipaður skúlapolitikkur er.
Ei heldur tykist, at tað
finnst nøkur skipað ætlan
um skúlabyggingar.
Dømini eru mong. Eitt av
teimum, sum er "aktuelt" í
løtuni, er m.a. Miðnáms-
skúlin í Vági.
Eg fari als ikki at leggja
meg út í kjakið um mið-
námsskúlan í Vági.
Men tað undrar ikki sørt,
at tað, sum tykist alt-av-
gerandi í hesum málinum,
er valið millum "miðnáms-
skúla" ella "ellisheim", og
hvat av teimum gevur flest
arbeiðspláss — spyrjast
kann, er hetta skúla-poli-
tikkur?
Tað er eingin loyna, at
Tekniski Skúlin í Tórshavn,
gjøgnum tey nógvu sein-
astu árini, hevur verið lítið
mettur
av
føroyskum
politikarum. - Sjón gongur
fyri søgn. Men at tað stóð
so illa til, bæði harmar og
vekur upp vreiði.
Seinasta skotið á stamm-
uni, er tá Føroya Løgmaður
í Útvarpi Føroya, mána-
kvøldið 25. apríl sigur,
(citat) "…. at man fær
møguleika fyri at útbyggja
skúlan (skúladepilin í Hovi)
til at fevna um annað enn
miðnámsskúlan og heilsu-
skúlan, men at man so
eisini fær handilsskúla og
tekniska skúla…"
Sum framgongur av orð-
um Løgmanns, er tann triði
tekniski skúlin nú við at
festa røtur í Føroyum, - ella
skal Tekniski Skúlin í
Tórshavn flytast til Hovs?
Ella skulu partar av honum
flytast í nýggju hølini í
Hovi? - Stýrið og leiðslan
fyri Tekniska Skúlan í
Tórshavn, eru enn ikki
kunnaði um hesar nýggju
ætlanirnar
hjá
Føroya
Landsstýri, men hví skulu
tey eisini tað?
Tó, undir øllum umstøð-
um, verður hetta virksemið
í nýggjum hølum. So nú
tykist ein "genial" loysn,
enn einaferð at hómast í
dagsbrúnni.
Politiski myndugleikin
hevur, síðan Tekniski Skúl-
in í Tórshavn sá dagsins
ljós í 1934, ikki megna at
givið Tekniska Skúlanum í
Tórshavn
mansømuligar
hølisumstøður.
Nógvir
skúlar eru bygdir, -skúlar,
sum ikki vóru til, tá 2.
byggistig
av
nýggjum
Tekniskum Skúla í Tórs-
havn var lagt til síðis,
seinast í 1970. Hetta, og so
mong onnur byggiprojekt,
sum vóru ætlaði at loysa
hølistrupulleikarnar
hjá
Tekniska
Skúlanum
í
Tórshavn, hava við jøvnum
millumrúmum verið tikin
úr skuffunum, og - ja, so
aftur løgd í støvutu skuff-
urnar.
Á vári 2003 tóktist aftur
at spretta. - Støvrok úr
støvutu
skuffunum.
-
Loksins tóktist eydnan blíð,
tí nú var loysnin funnin -
Skúladepilin við Markna-
gil. Ein framskygd, og eftir
mínum tykki, ein framúr-
skarandi loysn fyri teir uml.
1000 næmingarnar, sum
henda ætlanin fevndi um.
Álitið var lagt fyri lands-
stýrið tann 28. nov. 2003.
Viðmekjast
kann,
at
stýrini og leiðslurnar fyri
teir tríggjar skúlarnar, sam-
an við Mentamálaráðnum,
mettu hetta, at vera eina
sera góða loysn. Treyðugt
so, onkur av starvsfólkun-
um hevði aðra fatan - men
nær verða 250 starvsfólk
fullkomiliga
samd
um
somu loysn?
At politiski myndug-
leikin so tykist hoykna
undir hesum "lítla" trýsti, ja
tað vísir enn einaferð støð-
ið á politisku hugsjónunum
um skúlabygging og um
skúlapolitikk í Føroyum. -
Støvið hevur lagt seg og
friður valdar aftur.
Nú er ovboðið!