hósdagur 7. september 2000síða 14

26 27 tíðindablaðið sosialurin tíðindablaðið sosialurin Nr. 171 - 7. september 2000 Nr. 171 - 7. september 2000 gult cyan magenta svart gult cyan magenta svart L ý s i n g a r t o r g i ð Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar:  privatar lýsingar  í mesta lagi 40 orð  bert ein lutur í hvørjari lýsing  hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur:  frá fyritøkum og virkjum  fleiri enn 40 orð  søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 50,- kr. + MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 50,- kr. + MVG hvørja ferð:  lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur«  Bill. merktar Lýsingartekstur Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑Bátaútgerð ❑Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út- & sjónvarp ❑Ymiskt ❑……………… Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 12.00. T.v.s. at lýsing til leygardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi Sent hevur: Navn: ………………………………………………… Bústaður: …………………………………………… Bygd/býur: ………………………………………… Tlf.: …………… 5 4 2 1 3 »Lýsingartorgið« Tíðindablaðið Sosialurin Box 76, 110 Tórshavn Til frímerki Akfør 2 BILAR Tveir góðir bilar: Mazda 626, 2.0, árg.87, koyrt 125.000 km, el-rútar, sen- trallás, Powerstýring. Opel Ascona 1.6, árg.87, koyrt 64.000 km., við sportfelg- um, báðir nýsýnaðir Tlf. 221012 4 GÓÐ PÍKADEKK á felgum, til Ford KA, bíliga til sølu. 155/70-R13. Tlf. 375295 BMW 320 i við sprotfelgum 205/50/16, koyrt 146.000 km, frá 89. nýsýnaður og í góðum standi, til sølu um hósk- andi boð fæst Tlf. 219171 ella 423591 BURTURMIST Siements C 25 fartelefon burturmist á Argjum. Tlf. 316264 CHEVROLET MONZA 2.0 árg. 88, til sølu sum eyka- lutir fyri 2.500 kr. Tlf. 313314 ella 213315 CITROEN AX GT, árg. 88, hvítur, hev- ur el-rútar, sóltak og sen- trallás. Er í góðum standi. Verður seldur hægstbjóð- andi yvir kr. 10.000 Tlf. 313596 ella 251221 DIESEL BILUR til sølu. Peugeot 306 1.9 turbo diesel, árg. 4/96, prísur 95.000 kr Tlf. 213577 FORD ESCORT Árg. 87, bert 3.000 kr. Tlf. 421182 FORD ESCORT 1.3 Árg.86 til sølu fyri 4.600 kr., koyrir væl. Krevur ábøt- ur Tlf. 283651 - 444755 FORD ESCORT 1600 árg. 86, til sølu. Krevur nakrar ábøtur. Tlf. 455687 - 220597 FORD ESCORT DIESEL Árg. 12/91, til sølu. Tlf. 457232, best eftir kl. 17 FORD FIESTA Árg. 90, nýsýnaður, reyður Tlf. 282165 ella 317865 FORD SIERRA til sølu sum eykalutir fyri 3.000 kr. v/ avheintan í Skemmingsgøtu 15 í Norðasta Horni. Marjun Joensen FORD SIERRA 2.0I CLX Sedan, árg. 10/92, sýnaður 20. juli 2000 til sølu. Tlf. 421206 FORD SIERRA 2000 GLX St. car árg. 91, nýsýnaður til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 315385 HONDA CIVIC Vínreyður 1.5 TEC, árg. 7/ 98, hevur alla eykaútgerð, frontspoylara, bakspoyl- ara, síðuspoylara, vel og 16" sportfelgur til sølu um hóskandi boð fæst Tlf. 452181 HYUNDAI ELANTRA árg. 92, GLI, stereoanlegg v/ cd og cd boks, nýsýn- aður, silvur littur. Ford Fiesta, árg. 90, ný- sýnaður, reyður. Opel Kadet, árg. 89, sedan, sýnaður 10.99. Tlf. 282165 - 317865 JVC BILANLEGG við boks til 12 fløgur til sølu. Nýprísur 6.500 kr. Nú 2.500 kr. Tlf. 447166 MERCEDES 280 SE bensin, árg. 84/85, autom. gear, 190 HK airconditon, el-rútar, sentrallás v.m., bíliga til sølu. Koyrir sera væl. Tlf. 221021 MERCEDES 300D stationcar, 7 setur, árg. 88, til sølu. Tlf. 315062 MERCEDES BENZ 300 Diesel, árg.89, koyrt 211.000 km, automatisk gear, el sóltak, bilurin sær út sum nýggjur bæði innan og uttan. Til sølu um hósk- andi boð fæst. Prísupp- skot: 135.000 kr. Tlf. 283651 MITSUBISHI GALANT 2000 Nýsýnaður góðkendur bil- ur. Árg 88. Automatisk gear. Koyrt umleið 140.000 km. Verður seldur fyri ein- ans 19.000 kr. Bilurin sær gott út og koyrir væl. Tlf. 317376 NISSAN SUNNY árg. 87 1,7 diesel, sýnaður í aug. 2000, sera væl við- farin, koyrir væl, til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 422294, 220741 OPEL ASCONA 2000i árg. 89, til sølu sum eyka- lutir. Tlf. 451166 OPEL ASTRA Diesel, 3 ár í góðum standi til sølu Tlf. 211525 OPEL ASTRA 1,7D Stationcar, árg. 95, sær sera gott út, hevur sports- felgur og sleipikrók. Tlf. 283948 OPEL KADETT Árg.89, sedan, sýnaður 10.99 Tlf. 282165, 317865 OPEL KADETT árg. 85, til sølu sum eykalutir. Tlf. 282358 OPEL KADETT 2000 GSI til sølu fyri hægsta boð. Tlf. 314110 OZ-FELGUR við ástandandi 195x50x15 Good Year vetrar dekkum til sølu. Passa til Peugeot 306, Citroen o.a. prísur 5.000 kr., koyrt 1.500 km. Tlf. 222018 PEUGEOT 306 STYLE gráur, koyrt 32.000 km. cd- spælari, el-rútar o.a. alu- felgur 14", píkadekk, feb. 97. Tlf. 222101 SKODA FAVORIT við plátum, frá nov. 90, til sølu. Ymiskar umvælingar neyðugar. Tlf. 315718 - 220888 SPORTFELGUR til sølu, 2 ára gamlar, á dekkum, til sølu fyri 3.500 kr. nýprísur 7.500 kr. Passa til Honda Civic Tlf. 222238 TIL MAZDA 929 árg. 86. 2.0 motorur og gearkassi bíliga til sølu. Tlf. 221026 TIL SØLU Næstan nýggjar alufelgur, 15" við 195 mm summar- dekkum. Passa til Nissan Almera og Primera. Prísur 5000 kr. Nýprísur 11.000 kr. Tlf. 448356 - 218356 TIL SØLU Opel Kadett 1,6 st., árg. 87, hevur plátur, minni skaða aftan. Tlf. 320561 / 251075 TIL SØLU Nissan Bluebird T12 2,0 SLX EA til sølu. Sýnaður í juni 2000. Tlf. 211248 - 321168 TIL SØLU Mazda 626 2.0i GLX, árg. 8/92, koyrt 130.000 km, myrkt vínreyður, sentral- lás, servostýring, 15" alu felgur, el-rútar og el-spegl. Í góðum standi. Tlf. 221222 TIL SØLU Fýra brúkt píkadekk á felg- um til Ford Escort, 55/13, til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 313580 TIL SØLU Volvo diesel motorur, 130 hestar. Tlf. 447387 TIL SØLU VW Golf 1.8 GTI, 124.000 km, nýlakeraður og tech- tylaður, tvey sett av sports- felgum, í góðum standi. Tlf. 374455 TIL SØLU VW Polo C.L. í góðum standi, árg. 88, til sølu fyri 15.000 kr. Tlf. 448281 TOYOTA CAMRY 2,0 automatic, árg. 06/99, koyrt 15500 km, til sølu. Tlf. 333404 TOYOTA CARINA II Árg.85, til sølu fyri 3.000 kr Tlf. 251182 TOYOTA CARINA 1.6 bensin, árg. 6/87, sýnaður 9/99, havt 3 eigarar til sølu fyri 10.000 kr. Tlf. 315246, Helena TOYOTA COROLLA 1,6 árg. aug. 87, til sølu fyri 5.000 kr. Í hampuliga góð- um mekaniskum standi, tó skulu umvælingar og ábøtur fremjast í sambandi við sýn. Tlf. 448605 VOLVO 340 Árg.87 til sølu Tlf. 219161 VÆLHILDIN MAZDA 323 til sølu. Bilurin er 12 ára gamal og hevur koyrt 111.000 km. Krevur smá- vegis ábøtur fyri at sleppa gjøgnum sýn. Prísuppskot 12.000 kr. Tlf. 319632, e. kl. 17 YNSKIST Lítil diesel vøruvognur ella lítil lastbilur (møguliga við skaða) ynskist til keyps. Tlf. 210336 YNSKIST Er tað nakar, ið hevur ein Nissan Sonny motor standandi, helst 1500, 1600. Vinarliga ringið 371187 ella 220917 Amboð BLANDIMASKINA brúkt til 1/2 sekk av ce- ment ynskist til keyps tlf. 314589 BOB CAT GRAV- MASKINUR ERU Á GOYMSLU 2 stk. 2500–3500 kg. Maskinurnar eru í góðum standi! KEYP GÓÐSKU! Kaj Andreasen & Co. Tlf. 315600 STIKSAG Ein lítið brúkt stiksag til sølu fyri 300 kr. Tlf. 220660 Arbeiði ALLUR GREVSTUR Alt arbeiði við mini-grav- maskinu verður gjørt, t.d. havar o.a. Tlf. 217691 ella 317691 ARBEIÐI Í ÍSLANDI Staðarskáli, Hrútafirði, grillbar, handil og kiosk í alfaraleið, 160 km frá Reykjavík, sóknast eftir fýra starvsfólkum (gentum, dreingum) og einari au- pair gentu. Flogferð aftur og fram verður goldin, um arbeitt verður í 6 mánaðir. Frían kost og logi. Nærri upplýsingar hjá Vilborgu, tlf. 00-354 451 1150, skjótast gjørligt. ARBEIÐI YNSKIST Ein 13 ára gamal drongur søkir fyrifallandi arbeiði Tlf. 317804, Einar KOKKUR Maður søkir arbeiði sum kokkur á føroyskum fiski- skipi. Tlf. 371892 REINGERÐ ynskist eina ferð um vik- una. Tlf. 319111 ella 220759 TILBOÐ YNSKIST Óbindandi tilboð ynskist uppá skiftan av tekju á sethúsi í Havn. Tlf. 321340 TÓRSHAVN 15 ára gomul genta søkir arbeiði eftir skúlatíð at ansa eftir børnum. Tlf. 319775 Barnaútgerð BILBARNASTÓLUR 0-18 kg. til sølu fyri einans 400,- kr. Tlf. 316988 SIMO-EXCLUSIVE CLACCIC Barnavognur við madr- assu, regnslagi og simo- pusslitasku til sølu. Bert brúktur til eitt barn Tlf. 319144 BRIO BARNAVOGNUR TIL SØLU Vognurin er í góðum standi og verður seldur við ma- drassu, dýnu og kodda. Liggimát: 95 cm. Prísur: 1.500,-. Ringið 313858 ella 215858 eftir kl. 15 SIMO KOYRISTÓLUR Uml. 3 ár v/ kalesju, myrkabláur v/tern. Brúktur til eitt barn, sera væl við- farin. Til sølu fyri 2.000 kr. Tlf. 333105 ella 213105 TEUTONIA KOMBIVOGNUR til sølu. Vognurin er myrka- bláur og sær sera væl út, við lift fyri 2.000,- Ringið 313858 ella 215858 eftir kl. 15 TIL SØLU Myrkagrønur Odder (sølv- pil) barnavognur við stál- kassa, kromstelli og -stríp- um á síðuni. Bert 1 ára gamal og sera vælhildin. Tlf. 424070 TIL SØLU Vælhildin barnavognur við babylift, puslitasku, dýnu, pútu og regnslagi. Alt fyri 1.500 kr. Tlf. 216151 TIL SØLU Hokus pokus stólur, 300 kr. Grulvigarður, 200 kr. Gangistólur við hjólum, 200 kr. Tlf. 316716 TVÍBURÐASTÓLUR Er nakar, sum hevur ein tvíburðastól bíliga til sølu, so ring Tlf. 422003, Anna YMIST TIL SØLU Klappvognur, bilbarnastól- ur og súkklustólur bíliga til sølu. Tlf. 313999 YNSKIST Tvíburðakoyristólur, helst Brio ella Simo, ynskist bíliga til keyps. Tlf. 457159 ella 220603 TIL SØLU Myrkabláur Simo barna- vognur til sølu fyri 3.200 kr. Tlf. 457395 Barnaansing DAGRØKTARMAMMA Í VESTMANNA Hey, eg eiti Marjun og eri 7 mðr. gomul. Mær tørvar eina barnagentu, meðan mamma og babba eru til arbeiðis, at byrja uml. 15. sept., fyribils í uml. 3 1/2 mðr. Tlf. 424789 Bátaútgerð 165 HK Volvo Penta 6 cyl. turbo diesel bátamotorur í góð- um standi til sølu. Einans siglt uml. 1.000 tímar. Tlf. 313666 - 213666, Leif BÁTUR TIL SØLU 30 fót føroyskur bátur, út- gjørdur við m.a. radara, gas, ekkoloddi, 5 snellur og línuspæl. Boð undir 100.000 ongan áhuga. Tlf. 373625 EKKOLODD Eitt svart/hvítt Koden ekko- lod til sølu. Tlf. 287122 LJÓSAGRÁUR BARNAVOGNUR til sølu fyri 800 kr. Tlf. 213024/332575 MOTORUR TIL SØLU 60 HK Mariner páhangs- motorur við povertrim, árg. 97. Tlf. 221598 SNELLUBÁTUR 24 brt. fiskiloyvi 4a+, bankaloyvi til sølu Tlf. 455522 SUZUKI leysamotorur, 140 HK, árg. 94, til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 315600 YNSKIST Stál- ella glastrevjabátur, 28-36 føtur, ynskist til keyps. Skal ikki hava fiski- loyvi. Tlf. 311861 - 217679 Bingo BINGO Kiwanisklubburin Rósan hevur bingo í Pálsstovu leygardagin 9. sept. kl. 15. Full pláta 500 kr. + síðu- vinningar. Drigið verður millum spølini. 15 vinning- ar á lutaseðlinum, m.a. tvey gávukort á 500 kr. og ein vikuskiftisflogferð. 15 plátur fyri 100 kr. Eisini verður eykaspæl. Koyring heim. Kiwanisklubburin Rósan BINGO verður í Stórhúshøll leyga- rdagin 9. sept. Í.F. BINGO Vágs Pensionistafelag hevur gott bingo í Fram- tíðini leygardagin 9. sept. kl. 17. At vinna: Tvey gávu- brøv á 500 kr., fýra hálv lambskrov o.m.a. Nevndin FRÁ EYDNUNI Gott bingo verður sunnu- dagin 10.09 kl. 16. Full pláta 400 kr, á lutaseðli gávukort á 1.000 kr. Eyka- spælið 1.400 kr. Drigið verður millum spølini. Eydnan SUÐUROYINGAR! Gott bingo verður í skúla- høllini í Trongisvági mána- kvøldið 11/9 kl. 19. Annað hvørt bingo gávukort á krov og annað hvørt gávu- kort á kr. 300 Høvuðsvinn- ingur gávukort á 1.000 kr. olju Tvøroyar Svimjifelag GOTT BINGO verður leygarkvøldið 9/9- 2000 kl. 19. Burturlutað verður millum annað 2 før- oysk krov í heyst. Eisini verður eykaspæl. Kaggin GOTT BINGO Verður í Havnar Klubba mánakvøldi 11. sept. kl. 19. Høvuðsvinningur: á ferða- seðli ein vikuskiftisflogferð. Koyring heim Føroya Astma - Allergifelag GOTT BINGO verður í kappróðrarneyst- inum í Streymnesi 11/9 kl. 19. Eykaspælið 1.400 kr. Øll eru vælkomin. H.R.S. GOTT BINGO verður leygarkvøldið 9/9- 2000 kl. 19. Burturlutað verður millum annað 2 føroysk krov í heyst. Eisini verður eykaspæl. Kaggin VERKHÚSIÐ STÍGGJUR hevur tombola í F.K. í Saltangará fríggjadagin 08.sept. kl. 10. Verkshúsið Stíggjur Saltangará Burturm. /funnið BURTURMIST Eg misti mína fartelefon leygarkvøldið. Hon er blá og av merkinum Ericsson. Finnur nakar hana, so vin- arliga ring á Tlf. 281938, Beinta FARTELEFON BURTURMIST Er nakar, sum hevur funnið eina Nokia 3210 við blonk- um fronti leygarmorgunin 26.8., so vinarliga ring Tlf. 313171 GRÁAR titaniumbrillur gloymdar á Barnadeildini 25.7. á stovu 6. Ringið 313540 lok. 104 TASKA BURTURMIST Taska burturmist á har- monikutúrinum hjá Norrønu 21/3 til 24/3. Er nakar, sum veit um task- una at siga, endiliga sigið frá tlf. 424293 Býli 2 KØMUR KUNNU… fáast til leigu, við atgongd til felags køk, stovu, baði- verilsi, vaskimaskinu. Hús- ini eru stór og góð, gott útsýni. Til leigu til tilkomna kvinnu. Standandi inniá Skálafjørðinum. Bill. Mrk. 412915 Eg eri ein… mamma við einari fittari diddu, sum søkja eina íbúð ella eini lítil hús skjótast gjørligt. Vit eru friðarlig og fara væl um. Tlf. 310383, aftaná kl. 18.30 GILLELEJE Frítíðarhús á heilársgrund, við 10 songjarplássum. Bert uml. 500 m. frá sjó- num og miðbýnum. 1 t. við bili úr Kbh., og uml. 10 min. at ganga frá tokstøðini. Vikuprísur: Kr. 2.700,- Tlf. 447583 ella 449267 (best um kvøldið) GOYMSLUHØLI í Havn til leigu. Tlf. 211232 GØTA Leirvík, Kambsdal ella Fuglafjørður! Um onkur eigur eina íbúð ella hús til leigu, vinarliga ring. Tlf. 225116 HEIM SØKIST Í TÓRSHAVN/AR Friðarligt húski v/ tveimum børnum tørvar eitt heim. Vit eru røkin, álítandi og roykja ikki. Tlf. 313770 HERLEV Møblerað kollegiekamar í Herlev til framleigu frá 1.10.2000 til 31.12.2000. 1 min. til tokstøð, bert 15 min. til sentrum í Keyp- mannahavn. Kostnaður 1.500 kr. um mðr. Tlf. 318551 HJÁLP Vit eru eitt par við barni, sum stórliga hava brúk fyri íbúð skjótast gjørligt. Vinarliga ringið tlf. 315692 HÚS Á GLYVRUM til sølu. Eisini er grund- stykki við síðuna av hús- unum til sølu. Gólv og veggjaplátur til innrættan av kjallaranum kunnu fylgja við. Kunnu síggjast eftir avtalu. Tlf. 448694 HÚS Í KVÍVÍK til leigu í vikuskiftinum. Allir hentleikar, Gott útsýni yvir bygdina. Tlf. 447031 HÚS Í MIÐBÝNUM… til leigu. Ovara hædd av húsum í miðbýnum til leigu. Leiga um mánaðan 6.800 kr. v/olju Bill. Mrk. 915359 HÚS Í SKOPUN til leigu. Tlf. 319378 eftir kl. 17 HÚS TIL LEIGU Hús á Giljanesi, í góðum standi til leigu. Maria Chin Niclasen Tlf. 333132 HÚS YNSKJAST Í VESTMANNA Er nakar, ið hevur eini hús í Vestmanna til leigu? Vit eru tvey, ið vænta barn. Tlf. 424158 ÍBÚÐ YNSKIST Mamma við einum barni ynskir íbúð í Havn skjótast gjørligt. Hevur fast arbeiði. Tlf. 314111 ella 221580 HÚS/ÍBÚÐ YNSKIST Hús ella íbúð ynskist til leigu á eystara armi á Skálafjørðinum ella í Fuglafirði til eitt trúgvandi par. Vinarligast ring á Tlf. 212560 HÚSINI… Á Kósaskakinum 6 í Klaks- vík til sølu Tlf. 456272 ella 221717 ÍBÚÐ Í HAVN TIL LEIGU frá 1. okt. 150 kvm., fult møblerað, liggur væl fyri, við góðum útsýni. Leiga um mánaðin: Kr. 7.000,- + ljós og hita og 3 mðr. de- positum. Sosialurin Box 76 110 Tórshavn Bill.mrk.192914 ÍBÚÐ Í KEYPMANNA- HAVN Ungt lesnandi par søkir íbúð til leigu ella framleigu. 2-ver., max 4.000 kr. alt íroknað. Tlf. 317616 ella 312314 ÍBÚÐ Í HAVN Stór íbúð í Havn til leigu frá 1. okt. fyri prísur kr. 6.000 íroknað hita. Bill. mrk. 171 ÍBÚÐ SØKIST Ungt par søkir íbúð í Havn- ini. Prísuppskot: 3.000 - 4.000 kr. við ljós og hita. Vinarliga ringið á tlf. 221631, aftaná kl. 18 ÍBÚÐ TIL LEIGU umleið 45 kvm. Stova, kamar, køkur og wc verður leigað til eitt fólk fyri 3.800 kr. um mðr. v/ el og hita. Tlf. 313339 á kvøldi ÍBÚÐ/HÚS YNSKIST til leigu í Streymnesi, Hval- vík ella Hósvík. Tlf. 222083 ÍBÚÐ/VERILSI Ungur maður søkir íbúð/ verilsi sum skjótast. Hevur fast arbeiði. Tlf. 315214 - 215214 - 224713 KAMAR YNSKIST Ungur lesandi ynskir kam- ar í Havn við atgongd til bað og køk skjótast møgu- ligt. Tlf. 251608 KJALLARAÍBÚÐ ynskist til leigu í Havn ella nærhendis til trúgvandi fólk. Má hava 2-3 kømur. Tlf. 216716 ella 283812 OGN Í LOPRA TIL SØLU um hóskandi boð fæst: Grundøki 1051 kvm við ástandandi sethúsum, bil- skúri og stórum úthúsum, alt í góðum standi. Tlf. 373123 - 332207 SKÁLAVÍK Nýggjari frítíðarhús til leigu, sum standa væl fyri við útsýni yvir bygdina og víkina. Allir vanligir hent- leikar eru í húsinum, sum eisini hava sentralhita. Tlf. 311197 Heimasíða: http:// heima.olivant.fo/~debes E-postur: debes@post.olivant.fo SOS Vit eru tveir læraraskúla- næmingar, ið søkja eftir íbúð í Havn skjótast gjør- ligt. Vit fara væl um og gjalda rættstundis. Tlf. 210526 ella 217023, eftir kl. 16 TÓRSHAVN Skulu tygum vitja í Tórs- havn eitt vikuskifti ella nakrar dagar, er stórt gott kamar í miðbýnum við bað/wc og atgongd til køk til leigu. Tlf. 312205 ella 288205 TVØROYRI Skulu tygum til Suðuroyar og vilja búgva væl, so eru hús í miðbýnum til leigu vikuskifti ella longri tíð. Sera vakurt útsýni yvir Tvøroyrarfjørð. Tlf. 312205 ella 288205 TVØROYRI Skulu tygum til suðuroyar og vilja búgva væl, so eru hús í miðbýnum til leigu vikuskifti ella longri tíð. Sera vakurt útsýni yvir Tvøroyrarfjørð. Tlf. 312205 ella 288205 Bøkur BØKUR til studentsútbúgvingina bíliga til sølu. Tlf. 313975 TIL SØLU 9. bind (Bibelen) frágreið- ingar + myndir, íalt 360 kr. Tlf. 220660 Nr. 867 Stað: Tórshavn (Heygnum Mikla/Úti á Fløtum) Slag av veiðu: Sethús ella tvíhús Stødd: Einki krav Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 1.300.000,- Nr. 868 Stað: Tórshavn (Helst nær miðbýnum) Slag av veiðu: Sethús ella tvíhús (møguliga við hava) Stødd: Egnað til familju við trimum børnum Ynskir: Kunnu sjálvi gera ábøtur um neyðugt Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 1.000.000,- Nr. 869 Stað: Leynar ella Stykkinum Slag av veiðu: Helst gomul føroysk hús (Um er: grundøki ella lítil íbúð í býti) Stødd: Einki krav Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 600.000,- Nr. 870 Stað: Helst Argir Slag av veiðu: Sethús ella tvíhús Stødd: Egnað til familju við 3 børnum Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 1.200.000,- Nr. 871 Stað: Streymoy ella Eysturoy Slag av veiðu: Eldri sethús Stødd: Lítil hús, tó helst 3 kømur Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 350.000,- Nr. 872 Stað: Leynar, Stykkið, Kvívík, Velbastað ella Kaldbak Slag av veiðu: Sethús Stødd: Uml. 100 m2 Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 650.000,- Bústaðarveiðan Fyri nakrar av kundum okkara sóknast vit eftir sethúsum og grundøkjum, sum lúka niðanfyri nevndu ynskjum. Um tygum halda, at hetta svarar til ogn tygara, sum ætlanin er at selja, so set tygum í samband við okkum – møgul- iga hava vit rætta keyparan. Vit átaka okkum at selja fasta ogn um alt landið. Nr. 873 Stað: Tórshavn (helst Norðasta Horn) Slag av veiðu: Sethús (smáar ábøtur ongin hindring) Stødd: Egnað til familju við 3 børnum Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 1.000.000,- Nr. 874 Stað: Eiði Slag av veiðu: Eldri sethús Stødd: Minst 50 m2 Ynskir: Alt hevur áhuga Kostnaður: Uml. kr. 400.000,- Grundøki Nr. 839 Stað: Tórshavn, Argir ella Hoyvík Slag: Ídnaðarøki Stødd: Uml. 500 til 2000 m2 Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 700.000,- Nr. 858 Stað: Tórshavn (helst við Dalavegin) Slag av veiðu: Grundøki Stødd: Uml. 400 til 600 m2 Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 370.000,- Nr. 863 Stað: Tórshavn (eysturbýnum) Slag av veiðu: Grundøki Stødd: Uml. 500 m2 Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 500.000,- Nr. 875 Stað: Tórshavnar kommunu Slag av veiðu: Ídnaðargrundøki (lætt tilkomuligt) Stødd: 1.500-2.000 m2 Kostnaður: Einki krav Húsamekling Sp/f Protek, Vaglið • Box 331 • 110 Tórshavn, Tlf. 319321 • Fax 319331 E-mail: protek@post.olivant.fo Avgreiðsla kl. 10-12 og 13-16. Keyp og søla av fastari ogn