fríggjadagur 8. september 2000síða 3

EYÐUN KLAKSTEIN Í staðin fyri at lata stuðul til fýra árligar tónleikafestival- ar, fer Norðurlandahúsið nú at skipa fyri eini nýggjari stórari listastevnu, sum verður hildin í august mán- aði. Avleiðingin er millum annað, at 17 ára gamli Tórs- havnar Jazz-, Fólka- og Bluesfestivalur ongantíð verður aftur í tí líki, sum fólk kenna hann. Eisini Summartónar, Fólkatón- leikastevnan og Gospel- festivalurin koma at merkja broytingina. – Endamálið hjá okkum er at koma við einum betri og breiðari tilboði, har eisini tónleikurin fær ein sentralan leiklut, sigur Helga Hjörvar, stjóri í Norðurlandahúsi- num. – Vit ælta at brúka tað besta frá teimum fýra tón- leikafestivalunum, sum hava verið í húsinum, og samantvinna tað við nøkur nýggj tilboð innan til dømis sjónleik, film og bókmentir. Endamálið er at gera ein betring og nýskapan av tilboðunum hjá Norður- landahúsinum. Brandur og Kristian stúra ikki Hóast nýggi politikkurin hjá Norðurlandahúsinum fer at hava ein fíggjarligan smeit við sær við teir fýra tón- leikafestivalarnar, so stúra tveir av høvuðskreftunum aftanfyri teir ikki fyri nýggja hugskotinum. – Hóast hetta kemur at merkja, at Jazzfestivalurin ikki kemur at halda fram sum áður, so stuðli eg nýggja hugskotinum, tí tað er ómetaliga spennandi og kann skapa nýggjar møgu- leikar, sigur Brandur Øss- ursson, sum øll 17 árini hev- ur skipað fyri Jazzfesti- valinum. –STónleikurin má ikki koma at svíða undir hesum, men tað er heldur ikki ætl- anin. Vit síggja stórar møguleikar í nýggju lista- stevnuni, har eisini tónleik- urin fær ein týðandi leiklut, sigur Kristian Blak, sum er fyriskipari av Summartón- um. Helga Hjörvar, stjóri í Norðurlandahúsinum sigur, at endamálið er ikki, at tón- leikurin skal gerast taparin í broytingini. Hinvegin er málið við nýggja festivali- num millum annað, at tað skal bera til at lokka heims- nøvn sum Bob Dylan, Pava- rotti ella Leonard Cohen til Føroya at spæla. Tey stóru tiltøkini Norðurlandahúsið hevur sett ein trímannabólk at ar- beiða við nýggju listastevn- uni. Í hesum bólki sita Jórun í Dali, Brandur Øssursson og Birgir Kruse. Tað er ætlanin, at hesin arbeiðs- bólkur um ikki so langa tíð skal koma við sínum boði upp á, hvussu listastevnan skal haldast. Fyrimyndin er árliga listastevnan í Reykjavík, sum stjórin í Norðurlanda- húsinum áður hevur staðið á odda fyri. – Norðurlandahúsið í Før- oyum skal bjóða fólki tey stóru mentanartiltøkini, sum eingin annar klárar at bjóða. Nýggja listastevnan er ein liður í hesum poli- tikki, og hon skal verða enn meira sjónlig enn tónleika- festivalarnir hava verið, sigur Helga Hjörvar. –SVit vóna ikki, at hetta fer at skapa misnøgd mill- um tónleikafólk, tí enda- málið við nýggju listastevn- uni er at gera umstøðurnar hjá øllum betur. Vit koma at hava stór tiltøk í høvuðs- staðnum, men ætlanin er eisini at hava tilboð kring landið, soleiðis sum Summ- artónar til dømis hava havt, sigur hon. Festivalarnir broytast Brandur Øssursson heldur, at nýggja listastevnan ikki bara kann avloysa allar tón- leikafestivalarnar, tí talan eru um fleiri enn 50 kon- sertir á teimum trimum festivalunum, sum eru um summarið. – Tí skapar hetta eina nýggja stóra avbjóðing fyri tónleikalívið í Føroyum. Nú mugu vit seta okkum fyri at skapa umstøður fyri stórum tónleikatiltøkum umframt nýggju listastevnuna. Jazz- festivalurin kemur ikki at halda fram í sama líki, men møguleiki er sjálvandi fyri, at hann kann skipast øðrvísi og til dømis haldast aðra- staðni í høvuðsstaðnum, sigur Brandur Øssursson. Kristian Blak sigur, at Summartónar næsta ár verða skornir frá 10 døgum og niður í fýra dagar. – Summartónar verða framyvir ikki eins umfat- andi, sum teir hava verið, men vit ætla at halda fast um at hava eina stevnu, har millum annað føroysk tón- leikaverk verða framførd. Harafturat koma vit eisini at verða ein partur av nýggju listastevnuni, og tí síggi eg stórar møguleikar framyvir. –SOg vit skulu nokk finna orku til eisini at halda eina fólkatónleikastevnu – um hon so bara verður eitt viku- skifti, lovar Kristian Blak. Festival-farvæl Stjórin í Norðurlandahúsi- num sigur, at endamálið við nýggju listastevnuni er ikki at spara pengar við at sláa fleiri festivalar saman. –SVit ætla í staðin at gera eitt størri og meira fjøl- broytt tiltak, sum skal verða ein vinningur fyri føroyskt mentanarlív og geva fólki nógv spennandi tilboð, sig- ur Helga Hjörvar. – Vit eru samstundis greið yvir, at vit kunnu ikki brúka alt krútið í einari viku í aug- ust, og tí kunnu fólk rokna við fleiri tónleikatiltøkum um veturin. Og vit fara heldur ikki at gloyma okk- ara skyldu at vera Norður- landahús fyri allar Føroyar. Og meðan tankin um ein árligan Jazzfestival er burt- ur eftir 17 fjølbroytt ár, sær maðurin aftanfyri festivalin frameftir. –STað hevur verið spenn- andi og strævið at skipa fyri Jazzfestivalinum, og hann er vorðin rættiliga kendur í Norðurlondum, men nú liggja nýggjar avbjóðingar fyri framman, og málið hjá okkum verður at syrgja, at eingin tapari verður av broytingini, sigur Brandur Øssursson. Stjórin í Norðurlanda- húsinum roknar við, at fleiri upplýsingar um tiltøkini á nýggju listastevnuni verða at fáa um einar tveir mánað ir. Norðurlandahúsið skiftir taktikk Norðurlandahúsið í Føroyum fer nú at brúka stuðulin, sum húsið hevur latið til fýra tónleikafestivalar, til eina nýggja árliga listastevnu við tónleiki, sjónleiki, filmi og bókment- um Big Fat Snake á palli í Norðurlandahúsinum undir Jazzfestivalinum. Hesin festivalur verður ikki aftur í tí líki, sum fólk kenna hann 4 5 tíðindablaðið sosialurin tíðindablaðið sosialurin Nr. 172 - 8. september 2000 Nr. 172 - 8. september 2000 gult cyan magenta svart gult cyan magenta svart Norðuroyggjar * Klaksvík Mánadagin kl. 10.30-11.00 * Klaksvík Mánadagin kl. 14.30-15.30 Eysturoy Eiði Mánadagin kl. 13.00-13.30 Norðskáli Mánadagin kl. 14.30-15.30 * Gøta Týsdagin kl. 13.00-14.00 * Leirvík Týsdagin kl. 14.30-15.30 Fuglafjørður Mikudagin kl. 14.30-15.30 Saltangará Hósdagin kl. 10.30-11.00 Toftir Hósdagin kl. 14.30-15.30 Skáli Fríggjadagin kl. 13.00.14.00 Strendur Fríggjadagin kl. 14.30-15.30 Vágar Miðvágur Hósdagin kl. 15.00-16.00 Sandavágur Hósdagin kl. 16.30-17.30 * Sørvágur Fríggjadagin kl. 14.00-15.00 Sandoy Skopun Fríggjadagin kl. 14.00-14.30 Sandur Fríggjadagin kl. 15.00-15.30 Suðuroy Vágur Mánadagin kl. 10.30-11.00 Hvalba Mánadagin kl. 13.00-14.00 Vágur Mánadagin kl. 15.00-15.30 Tvøroyri Týsdagin kl. 14.30-15.30 Streymoy Kollafjørður Týsdagin kl. 14.30-15.30 * Vestmanna Mikudagin kl. 14.30-15.30 * N. Finsensgøta Hósdagin kl. 10.30-11.30 Hornabøur Hósdagin kl. 12.30-13.30 * SMS Hósdagin kl. 14.30-15.30 * N. Finsensgøta Hósdagin kl. 16.30-17.30 Nósi vitjar á øllum deildum niðanfyri. Nósi og Trøllapætur vitja deildirnar, ið eru merktar við stjørnu: Nósi heldur føðingardag frá 11. til 15. september og tú kanst uppliva bæði Nósa og Trøllapætur í fullari ferð. Kom inn í Føroya Banka og tøm Nósan hjá tær, so fært tú eisini eina føðingardagsgávu. s t e p h a n s s o s h ú s Árliga ferðavinnumessan í Útnorði verður í ár hildin í Reykjavík. Messan verður í døgunum13. til 15. sep- tember. Vestnorden Travel Mart, sum er samstarv millum Grønland, Ísland og Føroy- ar, verður hildin á hvørjum ári. Annaðhvørt ár í Íslandi og annaðhvørt á upp á skift í Føroyum og Grønlandi. Í fjør var messan í Føroyum, og næsta ár eigur hon so at verða í Grønlandi. Føroyska ferðavinnan verður væl umboðað á messuni í ár. Ferðamanna- stovur, flutningsfeløg, gist- ingarhús, kunningarstovur og feløg, sum skipa fyri út- ferðum í Føroyum fara at luttaka. Ferðalagið fer úr Føroy- um við Atlantsflog týs- kvøldið, og komið verður aftur leygardagin í næstu viku. ej Ferðavinnumessa í Reykjavík Útnorður ferðavinnumessan Vestnorden Travel Mart verður í næstu viku hildin í Reykjavík. Føroyska ferðavinnan fer at luttaka EIRIKUR LINDENSKOV Hon er 58 ára gomul, fødd í Ringkøbing. Tann 1. de- sember tekur hon við starv- inum sum læknastjóri á Landssjúkrahúsinum. Anne Grete Mikkelsen tók læknaprógv í Århus í 1970 og fekk serlæknavið- urkenning í intern medisin í 1981. Hon hevur starvast sum yvirlækni á Faaborg sjúkrahúsi síðani 1991, og hon hevur verið leiðandi lækni har síðani januar 1993. Anne Grete Mikkelsen hevur umframt sína lækna- fakligu útbúgving holla útbúgving innan leiðslu og fyrisiting. Tá hon tekur við starvin- um 1. desember í ár, er sjúkrahúsleiðslan á Lands- sjúkrahúsinum endiliga fullmannað aftur. Eins og sjúkrahúsleiðarin og sjúkrarøktarleiðarin, er Anne Grete Mikkelsen sett í eitt tíðaravmarkað starv upp á fimm ár. Anne Grete Mikkelsen læknastjóri Í gjár setti Helena Dam á Neystabø danska læknan, Anne Grete Mikkelsen, í starv sum læknastjóra á Landssjúkrahúsinum