fríggjadagur 8. september 2000síða 4

6 7 tíðindablaðið sosialurin tíðindablaðið sosialurin Nr. 172 - 8. september 2000 Nr. 172 - 8. september 2000 gult cyan magenta svart gult cyan magenta svart Dagrøktarpápi í Hósvík Barnaverndin fingið sálarfrøðing Barnaverndin hjá Tórs- havnar Kommunu hevur fingið sálarfrøðing at taka sær av barna- verndarmálum hjá kommununi. Sálarfrøð- ingurin fer at arbeiða hálva tíð fyri barna- verndina og hálva tíð hjá umsitingini staðnum. Elin Lindenskov, formað- ur í sosialu nevnd Tórs- havnar Býráðs, sigur, at mett varð, at tørvurin á ein- um sálarfrøðingi var so stór- ur, at rætt var at seta ein í starv. Tað kann bæði vera tekin um, at tungu málini økjast í tali, men eisini ein ábending á, at barnaverndarnevndin er vakin og tekur arbeiðið í álvara. Ikki so at skilja, at undan- farnar nevndir ikki hava gjørt tað, men tað tykist, sum slík mál, sum hoyra barnaverndini til, gerast alt fleiri. Ella bara sjónligari, sigur Elin Lindenskov. Hon sigur, at tað gerst alt meira vanligt, at fólk, bæði børn og vaksin, verða meira opin, tá talan er um mál sum eitt nú insest og harðskap. Eisini stovnar og feløg eru farin at vera meira vakin og fylgja við, hvussu tað ein- staka barnið hvur tað og ber seg at. Sálarfrøðingurin, sum nú er settur í starv, fer at verða við í teimum málsviðgerð- um, barnaverndin hevur, umframt eisini at gera upp- søkjandi arbeiði, har tað til einahvørja tíð tykist neyð- ugt. Umframt at arbeiða bein- leiðis fyri barnaverndina skal sálarfrøðingurin eisini arbeiða hálva tíð fyri fyri- sitingina hjá býráðnum. Fyrisitingin hevur eisini brúk fyri vegleiðing. Tað hevur verið so, sigur Elin Lindenskov, at býráðið hev- ur keypt sær hesa tænastuna frammanundan. Tað er í lagi at brúka konsulentar, men tá ein hevur egna arbeiðs- megi, sum ein kann brúka 100 prosent, verður tað utt- an iva lagaligari at arbeiða. Eisini hevur Tórshavnar Kommuna sett ein samskip- ara at taka sær av barna- og familjumálum. Tað er Katr- in Petersen, sum fyrr hevur verið leiðari á dagstovnin- um í Hoyvík. EDVARD JOENSEN Tórshavn: Tann 1. januar komandi ár tekur Sigrun Samuelsen, sálarfrøðingur við starvi sum sálarfrøð- ingur hjá barnaverndini og umsitingini hjá Tórshavnar Kommunu. Hon skal ar- beiða hálva tíð á hvørjum ORÐ: EDVARD JOENSEN MYNDIR: JENS K. VANG Hósvík: Fyrsta september byrjaði Hans Jørgen Christ- ensen í nýggjum starvi sum dagrøktarpápi hjá Hósvíkar Kommunu. Eftir at hava verið eini 37 ár á sjónum, er tað ein rímiliga stór broyting, viðgongur hann. Dagrøktarbørnini í Hós- vík eru samlað í bygdar- húsinum fyrrapartin miku- dagin. Tey eru rímiliga nógv í tali, og nakrar dagrøktar- mammur eru við teimum. Og ein pápi. Hin 55 ára gamli Hans Jørgen Christensen er júst byrjaður sum dagrøktarpápi í Hósvík, og tað er væl dámt, verður látið at. Bæði av foreldrum, og ikki minst av børnunum. Hans Jørgen spælir við tey smáu á gólvinum. Tey hava byggiklossur og aðrar leikur. Og so mitt í øllum er ein drongur, sum vil ríða, og sjálvandi er Hans Jørgen hestur. Soleiðis. Júst sum tað gongur fyri seg heima. Hans Jørgen Christensen er dani, sum er giftur før- oyskari konu. Tey búgva í Hósvík. Hann er útbúgvin radiomekanikari og skipari. Í umleið 20 ár var hann í donsku sjóverjuni, og seinni hevur hann verið næstan líka leingi við føroyskum ísfiskatrolarum. Hann hevur verið bæði stýrimaður og skipari, greiðir hann frá. Hans Jørgen greiðir frá, at hann hevði verið sjúkra- meldaður, eina tíð, áðrenn hann gjørdist dagrøktari. Hevði verið gjøgnum eina størri skurðviðgerð. Konan, Gunnleyg, arbeiðir sum dagrøktarmamma, og tá søkt varð eftir dagrøkt her- fyri, søkti hann hetta starvið og fekk tað. So nú hava tey tíggju dagrøktarbørn í hús- inum, hann og Gunnleyg. Og tað sær út til at rigga væl. Og Gunnleyg er eisini væl nøgd við skipanina. Nú er maðurin heima alla tíð- ina. Ikki sum tá hann var við ísfiskatrolarunum. Nei, tað er ikki tað sama. Kristina Nybo er leiðari á kommunalu dagrøktini í Hósvík. Hon sigur, at hjá henni var eingin ivi, tá Hans Jørgen søkti starv. Hann varð settur beinanveg. Hon Hans Jørgen og Gunnleyg arbeiða bæði sum dagrøktarforeldur í Hósvík veit ikki um, at nakar annar maður er í slíkum starvi aðrastaðni. Í Hósvík eru í løtuni 35 børn í aldrinum eitt til níggju ár í kommunalari dagrøkt. Men pláss er ann- ars fyri 40 børnum, sigur Kristina Nybo. Eftir at hava verið sjómaður og radio- mekanikari reiðiliga hálvan mansaldur, er fyrrverandi ísfiska- skiparin farin at passa børn støðirnar kring landið Í Gundadali tel. 31 47 70 Í Kollafirði tel. 42 10 83 Í Saltangará tel. 44 91 33 Í Klaksvík tel. 45 73 53 Í Sørvági tel. 33 20 01 Í Leirvík tel. 44 33 60 Í Skálafirði tel. 44 12 00 VIKA 36 VIKA 36 1 American Beauty 1 American Beauty 2 Jeanne d'Ar 2 Jeanne d'Arc 3 Blue Str 3 Blue Streak eak 4 The Bone Collector 4 The Bone Collector 5 Den sjette sans 5 Den sjette sans 6 Den gr 6 Den grønne mil nne mil 7 Nattens skygger 7 Nattens skygger 8 Thr 8 Three to T ee to Tango ango 9 House on Haunted Hill 9 House on Haunted Hill 10 Instinct 10 Instinct p e t u r & p e t u r 3 2 0 8 7 0 Fruen på Hamre JOHN JOHANNESSEN Løgtingsins formansskapur hevur gjørt av, at Útvarps- høllin skal virka sum ting- salur, meðan tinghúsið verður umvælt. Fyrsti tingfundurin í Út- varpshøllini verður í aðru viku, tá tingið kemur saman at viðgera uppskot frá Karsten Hansen, landsstýr- ismanni í fíggjarmálum, um eykajáttanarlóg fyri okto- ber. Fleiri møguleikar Formansskapur løgtingsins Tingfundur haldast í Útvarpinum Útvarpshøllin verður karmur, tá tingið í aðru viku kemur saman at viðgera eykajáttanaruppskot og umsitingin á Løgtings- skrivstovuni hava havt fleiri høli í kikaranum at halda løgtingsfundir í, meðan tinghúsið verður umvælt. Millum uppskotini hava Havnar Klubbi og Hotel Hafnia verið nevnd. Men formansskapurin er komin til ta niðurstøðu, at Útvarps- høllin er best egnað. Finnbogi Ísakson, løg- tingsformaður, vísir á, at út- varpshøllin er rúmlig, og tískil kann hon væl hýsa teimum 32 tinglimunum, teimum 7 landsstýrismonn- unum, løgtingsskrivarun- um, ríkisumboðnum og áhoyrarum. Eisini vísir Finnbogi Ísak- son á, at rúm eru uttan um Útvarpshøllina, hagar ting- fólk kunnu leita sær at práta saman. Somuleiðis er Norð- urlandahúsið nærhendis og Útvarpið hevur eisini høli, har møguleiki er at halda nevndarfundir. Umstøður at taka upp Ein løgtingslóg frá 1981, sum kortini enn ikki er lýst, staðfestir, at allar munnligar umrøður á tingi skulu stað- festast við bandupptøku. Hóast lógin enn ikki er lýst, hevur løgtingið fylgt hesi lóg. Í Útvarpshøllini ber sjálv- sagt væl til at taka løgtings- fundirnar upp á band, og tað fer eisini at verða gjørt. Men løgtingsformaðurin vísir á, at fundirnir kortini ikki fara at verða sendir afturvið royndarmyndini hjá Sjón- varpinum eins og vanligt. Rúmliga Útvarpshøllin verður á fyrsta sinni tingsalu í komandi viku Mynd: Jens Kristian Vang STEFAN Í SKORINI Páll Petersen hevur boðað frá, at hann er í farloyvi frá 18. august í ár. Í býráðið fyri Páll Petersen kemur næsti maður á listanum, sum er Steen Juul Pedersen. Eisini Jan Christiansen er í farloyvi. Hansara farloyvi byrjaði 22. august. Næsti maður á listanum er Jákup Jacobsen, og hann tekur sætið hjá Jan Christiansen í býráðnum. Hesi bæði farloyvini vórðu fráboðað býráðnum Tveir nýggir býráðslimir Tveir býráðslimir úr Fólkaflokkinum hava boðað frá, at teir fara í farloyvi frá býráðsarbeiðnum, og nýggir limir taka teirra sæti hóskvøldið, tá býráðsfundur var. Á hesum fundi varð eis- ini 3. og 4. viðgerð av árs- fíggjarætlanini hjá Tórs- havnar kommunu. Í sam- bandi yvirtøku av barnaans- ingarøkinum verða nakrar broytingar gjørdar.