leygardagur 9. september 2000síða 4

6 7 tíðindablaðið sosialurin tíðindablaðið sosialurin Nr. 173 - 9. september 2000 Nr. 173 - 9. september 2000 gult cyan magenta svart gult cyan magenta svart SVEINUR TRÓNDARSON Tvær fyritøkur, tveir stjórar sum hvør í sínum lagi hava ábyrgdina fyri rakstrinum mótvegis landsstýrismann- inum. Á leið soleiðis er støðan í dag og nøkunlunda soleiðis verður hon eisini framyvir. Tað sigur Tórbjørn Jacob- sen, landsstýrismaður í mentamálum, um støðuna hjá Útvarpinum og hjá Sjónvarpinum. Orsøkin til at stovnarnir báðir eru komnir í andglett- in er, at Tróndur Djurhuus segði seg úr starvi, og at Jógvan Jespersen fyribils er settur í hansara stað. Ikki lagdir saman Tað er ikki ov nógv sagt, at SvF hevur verið í brenni- deplinum í langa tíð. Fíggj- arliga støðan hjá stovninum var beinleiðis orsøkin til at landsstýrismaðurin mátti leggja frá sær, og í longri tíð hevur verið spurt, um hetta ikki eisini skuldi fáa avleiðingar fyri stjóran eis- ini. Tað fekk tað ikki. Stjórin varð sitandi og sum skilst, so hevur hann vent fíggjar- ligu gongdini soleiðis at SvF nú er rættiliga væl koyrandi. Tí kundi hann eisini fara við røttum ryggi væl vit- andi, at eftirmaður hansara ikki kemur til eina fíggjar- liga søkkandi skútu. Og sambært landsstýrismann- inum var tað ein skilagóð ger. - Eg haldi, at Tróndur hevur valt tað røttu loysn- ina, sigur Tórbjørn. - Hann hevur tikið fulla ábyrgd fyri hallinum í 1998 og 1999, men hann hevur eisini víst hegni til at venda gongdini. Nú kundi hann fara við góðari samvitsku, hóast tað sjálvandi er missur fyri SvF, tí hann er góður journalistur, sigur landsstýr- ismaðurin. Skulu hava stjóra Tá landsstýrismaðurin hevði fingið uppsøgnina var bara eitt at gera. Tað er stjór- in, sum hevur ábyrgdina av rakstrinum mótvegis lands- stýrismanninum, og tí var einki annað at gera enn at finna ein egnaðan mann. - Niðurstøðan var, at ÚF og SvF verða hvør sær Hóast landsstýrismaðurin í mentamál- um í vikuni setti Jógvan Jespersen, sum fyribilsstjóra í SvF, til nýggjur stjóri er funnin, so merkir tað ikki, at stovnarnir verða lagdir saman - Hatta er so avgjørt ikki tað ringasta valið, sum landsstýrismað- urin kundi gera, og onkur skal verða stjóri, sigur Øssur Winthereig, tíðinda- leiðari í SvF, í sam- bandi við, at Jógvan Jespersen er settur sum fyribilsstjóri í SvF SVEINUR TRÓNDARSON - Tað sum umræður er, at hyggjarin hevur álit á, at tað, sum verður víst á skíggjanum er valt av SvF. Hyggjarin skal ikki sita við eini kenslu av, at tað er nýggi stjórin ella ÚF sum avgerð, hvat kemur á skíggjan frá SvF. Tað sigur tíðindaleið- arin í sjónvarpinum, Øss- Jógvan Jespersen er tann rætti maðurin at leiða SvF í skiftistíðini. Hann hevur leitt ÚF gjøgnum kreppuár- ini og tað hevur hann gjørt væl. ÚF hevur ikki havt ur Winthereig, nú útvarps- stjórin eisini er settur at vera ovasti leiðarin í hinum loft- miðlinum. Lógin sigur, at onkur skal verða stjóri á stovninum og hava ábyrgd- ina mótvegis landsstýris- manninum. - Til ta uppgávuna er Jógvan valdur, og hatta er so avgjørt ikki tað ringasta valið, sum landsstýrismað- urin hevur gjørt, sigur Øss- ur. Eins og starvsfelagarnir í ÚF, so dugir Øssur ikki at síggja nakran vanda fyri at nýggi stjórin fer at leggja seg út í dagligu arbeiðs- gongdirnar í SvF. — Redak- tionellu og programpolit- isku avgerðirnar vera tiknar í SvF, sum tær altíð hava verið tað, og stjóraskiftið fer ikki at hava við sær, at SvF fer at hugsa um ÚF tá av- gerðir verða tiknar. Sjálv- andi ikki, sigur tíðinda- leiðarin í SvF. - Fíggjarliga er stovn- urin við at koma upp á pláss, og um ársskiftið er stovnurin fíggjarliga sera væl fyri. Tróndur hevur vent fíggjarligu gongdini soleiðis at stovnurin nú er vælkoyrandi. Tí fer stjóraskiftið í hesum føri heldur ikki at hava broyt- ingar við sær í slíkum føri, sigur Øssur at enda. Tað eru tó ikki øll, sum eru so tíðindafróð, sum Øssur. Leiðarin á menta- deildini hjá SvF, Ivan Niclasen, staðfestir bara, at útvarpsstjórin er settur í starv. – Landsstýrismað- urin hevur sett útvarps- stjóran sum fyribilsstjóra hjá okkum, og tað taka vit til eftirtektar, sigur hann. Deildarleiðarar í SvF: – Eitt skilagott val Deildarleiðararnir í ÚF duga ikki at síggja nakran vandi við, at teir nú skulu deila stjóran við SvF. — Vit hava eitt arbeiðsbýti, sum ger, at stjórin ikki alla tíðina er við í dag- liga arbeiðinum og tí fara vit ikki at merkja stórvegis til, at hann eisini skal hava ábyrgdina av SvF, sigur Jóhan Morten- sen, tíðindaleiðari SVEINUR TRÓNDARSON Jóhan sigur, at arbeiðsbýti í útvarpinum hevur við sær, at tað so at siga bara er tá okkurt serligt er á vási, at stjórin verður tikin við upp á ráð, so tí fara starvsfólkini í ÚF ikki at merkja nakað til nýggja starvið hjá Jógvani. - Stjórin leggur seg ikki út í dagliga raksturin av deildunum. Ta ábyrgdina hava deildarleiðararnir. Vit hava fundir og leggja ætl- anir, sum vit greiða honum frá, men hann leggur seg ikki út í málini. Hann verður sjálvandi tikin við upp á ráð tá stórmál eru, tí tað er hann, sum hevur endaligu ábyrgd- ina, men ikki til tað dagliga, sigur Jóhan. Tí dugir hann ikki at síggja tað, sum ein trupul- leika, at Jógvan Jespersen er settur fyribilsstjóri í SvF. - Eg kundi hugsað mær, at arbeiðsbýtið er tað sama í SvF, sum her, og tað merkir, at ábyrgdin eisini er býtt út á ymsar herðar, sum so aftur svara til stjóran. Tá tað er sagt, so heldur tíðindaleiðarin í útvarp- inum, at eingin ivi er um, at útvarpsstjórin hevur førleikan til at vera stjóri í sjónvarpinum. Hann hevur megnað at føra út- varpið ígjøgnum kreppu- árini, uttan at stovnurin hevur verið fyri fíggjar- ligum bakkasti, og so hevur hann eisini arbeitt í SvF. - So tað sigur seg sjálvt, at hann veit hvat tað snýr seg um, sigur Jóhan. Tíðindaleiðarin fær fullan stuðul í meting síni frá umsitingarleiðaran- um, sum er vísur í, at teirra stjóri hevur førleik- an til at loysa uppgávuna. Deildarleiðarar í ÚF: – Eingin trupulleiki her hjálp fyri neyðini og tað er eitt tekin um, at tað er ar- beitt við skili, sigur Tór- bjørn Jacobsen. Eitt annað, sum lands- stýrismaðurin hevur lagt dent á er, at útvarpsstjórin umframt at arbeiða í ÚF, eisini hevur arbeitt í sjón- varpinum, so hann kennir stovnin innanífrá. - Men hetta er ein mill- umloysn, leggur landsstýr- ismaðurin afturat. Spurdur um tað er skila- gott, at SvF fær ein stjóra, sum eisini er stjóri á øðrum stovni frammanundan sigur landsstýrismaðurin, at so verður hann bara noyddur til at arbeiða eitt sindur meira hetta tíðarskeiðið. - Eg rokni nú heldur ikki við, at Jógvan er bangin fyri at taka eitt eyka tørn eitt styttri tíðarskeið, so í tí síggi eg ongan vanda. Annars eru stovnarnir soleiðis upp- bygdir, at ábyrgdin er býtt út á deildarleiðararnar og tað trúgvi eg ikki at hann fer at broyta, sigur lands- stýrismaðurin, sum hevur eina neyva ætlan við SvF og ÚF. Almennar fyritøkur Tá løgmaður bar fram løg- mansrøðuna segði hann, at ætlanin er at endurskoða Jógvan Jespersen, stjóri og stjóri: – Ein fyribilsloysn SVEINUR TRÓNDARSON Jógvan Jespersen er annars eitt sindur varin við at siga - Eg dugi ikki at síggja nakran vanda í hesum, serliga tí, at talan er um eina fyribilsloysn. Ætlanirnar hjá stovninunum eru longu lagdar og tað farið eg ikki at leggja meg út í, sigur nýggi stjórin í SvF lógina um kringvarp, sum nú hevur virkað í góð tvey ár. Endamálið við at endur- skoða lógina um kringvarp er, at broyta bygnaðin so- leiðis, at ÚF og SvF verða broytt til tveir sjálvstøðugar almennar fyritøkur við pro- fessionellari nevnd, sum kemur at hava alla ábyrgdina av fyritøkunum. - Í veruleikanum er talan um at gera miðlarnar til vanligar »almennar« fyri- tøkur. Sum í privata vinnu- lívinum skal nevndin hava ábyrgdina av fyritøkuni, og tað verður stjórin, sum skal hava ábyrgdina mótvegis nevndini. Hetta verður gjørt fyri at slíta stovnarnar, sum hava stóran týdning, burtur frá politisku skipanini á øll- um økjum, sigur lands- stýrismaðurin. Men hetta skal viðgerast áðrenn og tað er ætlanin at fáa frá hondini í heyst. Tá tað er yvirstaðið, og bygn- aðarligu broytingarnar komnar upp á pláss, tá kann søkjast eftir nýggjum stjóra. - Til ta tíð, kemur Jógvan Jespersen at verða stjóri í báðum stovnunum við ábyrgd mótvegis lands- stýrismanninum, sigur Tór- bjørn Jacobsen. stórum fyritøkum? - Tað dugi eg ikki at síggja vandan í. Stovnarnir koyra sum vælvirkandi eindir, hvør í sínum lagi. Tað merkir, at nógvar av- gerðir verða tiknar úti á teimum ymsu deildunum, uttan at eg yvirhøvur eri við inni í myndini. Soleiðis er tað nokk eisini í SvF, og tað verður ikki broytt bara tí at eg komi har, sigur Jógvan Jespersen. Hann leggur dent á, at hann fer ikki at kollvelta øllum mannagongdum í SvF nú hann er vorðin stjóri har, og at hann fer ikki at leggja seg út í valið av evn- um til sendingarnar, tí ta uppgávuna hava onnur. - Eg skal — við ábyrgd yvirfyri landsstýrismann- inum — hava ábyrgdina av, at raksturin til ein nýggjur stjóri verður settur, sigur Jógvan. Onkur heldur kanska at hann á henda hátt fær innlit í »loynidómar«, sum SvF brúkar í kappingin móti Útvarpinum, men soleiðis sær hann tað ikki. Hinvegin heldur hann, at SvF kann fáa gagn av, at hann er stjóri í einum stovni, sum hevur hórað undan kreppuárini, tí hann umsitingarliga hevur verið væl fyri. - Tað kundi verið, at SvF fekk okkurt burtur úr tí ístaðin, sigur hann og legg- ur afturat, at verður tað úr- slitið, so er tað gott. Í báðum stovnunum er tað so, at deildirnar hava ábyrgd fyri sínum øki, og í tí sambandi hava tær eisini fíggjarliga ábyrgd. Hetta er eisini ein orsøk til, at nýggi stjórin ikki heldur, at tær stóru broytingarnar skulu gerast. Leiðin er løgd fyri langari tíð síðani, men tað er upp til hansara at halda eyga við at alt hongur saman tá til stykkis kemur. nakað sum helst hesar fyrstu dagarnar, tí hann hevur heilt einfalt ikki fingið stundir at seta seg nóg nógv inn í alt enn. Men sum skilst, so hevur hann sagt ja, tí landsstýr- ismaðurin hevur lagt eina við, at tað er ætlanin at halda fast við, at talan skal verða um tveir stovnar — ella fyritøkur, sum ætlanin er at gera tað til. Men er ikki vandi fyri at hann gerst hálvur í báðum støðum, tá hann á henda hátt skal verða stjóri í tveimum Hóast Jógvan Jespersen fyribils er stjóri á báðum stovnunum er ikki ætlanin at leggja ÚF og SvF saman “FYRI OKKUM ER TAÐ BÍLIGARI OG NÓGV SKJÓTARI AT FLYTA KIMS BEINLEIÐIS FRÁ FRAMLEIÐARUNUM Í NOREGI OG SVØRÍKI, HAR EIMSKIP FERMIR FRÍGGJADAG, TÍ VIT HAVA VØRUNA LONGU MÁNAMORGUN – UTTAN STEÐG ELLA UMSKIPING. VØRAN STENDUR TRYGG Í BINGJUM – UTTAN MUN TIL VEÐUR OG VIND” Finn Rasmussen, Landshandilin Pf. Eimskip heintar vøruna kring alt Evropa og í Føroyum standa 30 starvsfólk til reiðar at taka í móti, og flyta tær vøruna heilt fram til dyrnar. Ring og fá nærri at vita á 31 97 97. stephanssons hús 31 42 91