týsdagur 12. september 2000síða 15

28 29 tíðindablaðið sosialurin tíðindablaðið sosialurin Nr. 174 - 12. september 2000 Nr. 174 - 12. september 2000 13. september. Føroysku timburmenninir mundu vall vera dovnaðir, tá heimspressan gjørdi sítt til at seta Føroyar á kortið. Donsku bløðini gjørdu sum vera man nógv burtur úr, og yvirhøvur tóktist allur fótbóltsheimurin at vera skelkaður Eysturríska stjørnunavnið, Toni Polster, sum annars hevur havt eina langa, flotta og málríka yrkisleið, hevði undan dystinum sagt, at alt undir 10-0 var av vánaligt fyri Eysturríki. Maskinmeistarin úr Miðvági, sum Árni Gregersen nevndi Mikkjal Danielsen, fekk tó Polster at gloyma alt um stórfingnu orðini Omanfyri: Dansurin gekk so lystiliga, tá allar svørtskygdu forsøgnirnar vórðu gjørdar so ruddiliga til skammar. Niðanfyri: Dómarin hevði ikki meira enn blást dystin av, tá toftamenn boðaðu frá, at nú varð farið undir at gera grasvøll. Skjótt gekk, og einki er at taka seg aftur í, at hetta hevur skapt miklan framburð fyri føroyskan fótbólt Sum rættar hetjur vórðu landsliðsleikarar okkara móttiknir av fjøldini. Alt, sum kundi ganga kom at veittra, og íVestmanna var sannur ferðsluruðuleiki, tí allir bilarnir kundu ikki koma við vestur á Flogvøllin dan-Job søger unge piger til vintersæson 15.12.2000 til skirestauranter i Schweiz. Flere af vore kunder søger personale (30–40) til køkken, værelse, service og afrydderjobs i Schweiz vintersæson 2000/1. www.danjob.dk · Tlf. 0045 75 7110 00 Ansøgningsfrist: 30.09.2000. Lærlingur Hevur tú hug at arbeiða í handli, so er møgu- leiki at fáa lærupláss hjá okkum. Læran kemur at umfata samskifti við viðskiftafólk, útkoyring og bílegging av vørum og mangt annað. Væntað verður at tú dugir at arbeiða sjálv- støðugt, er fyrikomandi og hevur hug at veita viðskiftafólki okkara eina góða tænastu. Fyri at koma í læru er tað ein treyt, at tú hevur koyrikort og FHS ella HH. Skrivlig umsókn verður at senda til okkum í seinasta lagi 23.09.2000. Stiðjagøta 2 · Postboks 378 FO-110 Tórshavn Tlf. 311071 · Fax 310460 e-mail: demich@post.olivant.fo Nýggjar TANNPROTESUR Broytingar og umvælingar av gomlum protesum Kliniskur tannteknikari BERGUR Á REYNATRØÐ Børkuvegur, 620 Runavík Tlf. 448480 Opið er mánadag-fríggjadag frá kl. 9-16 Virkisbygningur til sølu Virkisbygningurin hjá P/f Langasandur Timburhandil í Kollafirði, sum stendur á matr. nr. 236, sum er ogn, verður hervið lýstur til sølu um hóskandi boð fæst. Eisini verða ein Mercedes Benz 2531 Actros lastbilur við 14,5 t/m krana, ein Mercedes Benz Sprinter 300 lastbilur og ein Linde trukkur 3,5 tons lýstir til sølu um hóskandi boð fæst. Eisini nakað av plattareolum, lagurreolum og handilsinnbúgvi verður selt. P. F L A N G A S A N D U R T I M B U R H A N D I L Tlf. 421010 og 286010 · Fax 421392 Sethús sum standa við høvuðsvegin í Saltangará til sølu Um hóskandi boð fæst verða húsini seld sum skjótast. Húsini eru innrættað í báðum hæddum. Hvør hæddin er 120 m2. Kjallarin er vælegnaður til skrivstovuhølir, handil, frisørsalong o.a. Boð undir 1,1 mió. hava ongan áhuga. Áhugað verða biðin at ringja innan 20. sept. á Tlf. 0045 74430604 mob. 0045 21624195 Trygdarskógvar Trygdarstivlar Trygdarmaskur Oyravernd o.a. Tórshavnar Maskinhandil v/ Tummas Andreasen Varðagøta 29-30 - Tlf. 313442 Bilur til sølu Merki: Toyota Landcruiser 3400 Árg.: 1986 KM: 148679 Eykaútgerð: 4 eykahjól Brek: Toppstykkið brostið Bilurin verður seldur sum hann stendur nú og kann síggjast á Smyrilsvegi, Tórshavn. Tlf. 34 56 00 - beinleiðis 34 57 26 - fartelefon 34 57 26 - fax nr. 34 56 07 John Ellefsen at hitta millum kl. 10.00–12.00 Útróðrarbáturin M/B Havfarið til sølu. Tlf. 457735 ella 220086 Naten søla Tórshavn • Tel. 31 86 49 -Ring og vit senda- - mest selda kostískoyti nakrantíð. Inniheldur 96 ymiskar lívsneyðugar vitaminir og mineralir Sosialurin - 311820 14. september á Café Natúr Kvøldseta verður á Café Natúr kl. 19.30 hóskvøldið 14. september. Á skránni verður Tónleikur • Ivory • Steintór Rasmussen Røður • Torbjørn Jacobsen • Høgni Hoydal Upplestur • Carl Johan Jensen • Ári Patursson • Dia Ellindson Øll eru vælkomin. DANNY TRANSPORT - tá okkurt skal koyrast ella goymast Tlf. 319192