týsdagur 24. mai 2005síða 10
‹ fyrra síða allar 40 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
10
Nr. 95 - 24. mai 2005
Í vikuskiftinum stóð viðmerking frá Høgna Hoydal,
formanni Tjóðveldisfloksins, í blaðnum. Hann
ákærir fjølmiðlarnar fyri ikki at hava røkt sína upp-
gávu í samband við málið um yvirtøkulóg og uttan-
ríkispolitisku heimildirnar. Hetta ger hann í hvøss-
um vendingum, har fjølmiðlar og, ikki sørt sigandi,
ein karikaturteknari fáa av grovfílini, og Sosialurin
verður lagdur undir at hava yvirhálað gamla Pravda.
Nú kenna vit ov lítið til Pravda til at vurdera saman-
beringina, men um Høgni Hoydal meinar, at fjøl-
miðlar gjørdu í so lítið av í samband við omanfyri
nevndu mál, so hevur hann rætt í tí, hóast grundin
ikki er tann, hann leggir upp til.
Tað er tíverri soleiðis, at alt ov nógv mal koma fyri
í Tinginum beint áðrenn Tingið fer í summarfrí. Vit
kunnu nevna miðnámsskúlan í Suðuroy, rækjustuð-
ulin, Postverksmálið og so sjálvandi málini um
yvirtøkulóg og uttanríkispolitisku heimildirnar. Tað
var eisini tíðindi í sær sjálvum, tá Tjóðveldisflokk-
urin og Miðflokkurin noktaðu at atkvøða í einum
máli. Tá so nógv tíðindi og rok í Tinginum eru í
einari avmarkaðari periodu, so verður ikki gjørt so
nógv við hvørt einstakt mál, sum man kanska kundi
ynskt, men hetta er eitt generelt problem í Føroyum,
har vit ikki hava fíggjarligu orkuna, at seta
tíðindafólk at arbeiða við einum smølum umráði
burturav. Blaðútgáva er ein forrætning, ið skal kasta
av sær, og hetta hava nógv føroysk bløð sannað tann
harða mátan gjøgnum tíðina. Tað er til dømis ikki so
langt síðani at eitt rættiliga ambitiøst upplagt
føroyskt blað mátti leggja árarnar inn av fíggjar-lig-
um áðum.
Eitt gott uppískoyti til tíðindaflutningin í Sosialinum
um samfelagslig mál er Tinghellan. Vit hava, fyri-
uttan at havt prát við serfrøðingar sum Kára á Rógvi
í samband við málið um yvirtøkulóg og uttan-
ríkispolitisku heimildirnar, havt viðmerkingar um
málið frá til dømis Finnboga Ísakson fyrrverandi
Løgtingsformanni. Hetta nevndi Høgni Hoydal av
onkrari orsøk ikki.
Sum áður nevnt, so hevur Høgni Hoydal rætt í sínari
meting av, at tað ikki var gjørt so nógv við málið um
yvirtøkulóg og uttanríkispolitisku heimildirnar, sum
man kanska kundi ynskt, men harifrá til at siga, at
fjølmiðlarnir ikki hava røkt sína uppgávu er eitt
langt lop, og har ger hann í so nógv av. Um Høgni
Hoydal hinvegin metir, at fjølmiðlar ikki hava røkt
sína uppgávu, tí teir ikki koma til somu niðurstøður
sum Hoydal og Tjóðveldisflokkurin, so fer hann
skeivur.
Høgni Hoydal eigur at minnast til, at tað, at fólk eru
ósamd við honum, merkir ikki neyðvendigvís, at tey
ikki vita nóg mikið um málið. Tey kunnu bara rætt
og slætt verða ósamd. Tað er ikki sørt niðurgerandi,
at halda, at øll, ið ikki eru samd, eru óupplýst.
DAGSINS MEINING
Sosialurin
Sama vitan gevur ikki
altíð somu meining
VIÐMERKINGAR
Sosialurin
Stovnaður: 1927
Ábyrgdarblaðstjóri: Jan Müller
jan@sosialurin.fo
Blaðstjóri: Eirikur Lindenskov
eirikur@sosialurin.fo
Fíggjarleiðari: Tóki Højgaard
toki@sosialurin.fo
Marknaðardeild: lysing@sosialurin.fo
Jonhard Hammer jonhard@sosialurin.fo
Teresa Jensen teresa@sosialurin.fo
Hjørdis Gregersen hjordis@sosialurin.fo
Blaðfólk:
Áki Bertholdsen aki@sosialurin.fo
Eyðun Klakstein eydun@sosialurin.fo
Edvard Joensen edvard@sosialurin.fo
Vilmund Jacobsen vilmund@sosialurin.fo
Snorri Brend snorri@sosialurin.fo
Magnus Gunnarsson maggi@sosialurin.fo
Terji Nielsen terji@sosialurin.fo
Anna V. Ellingsgaard anna@sosialurin.fo
Eydna Skaale eydna@sosialurin.fo
Ítróttur:
Jákup Mørk jakup@sosialurin.fo
Terji Nielsen terji@sosialurin.fo
Myndamenn:
Álvur Haraldsen alvur@sosialurin.fo
Jens Kristian Vang jensk@sosialurin.fo
Sosialurin í Norðoyggjum:
Postsmoga 231
Nólsoyar Pálsgøta 1, 700 Klaksvík
tel. 458686 fax 458687
e-post: klaksvik@sosialurin.fo
Sosialurin í Suðuroy:
tel. 375364 fax 375464
tel. 228814
e-post: aki@sosialurin.fo
e-post: dagfinn@sosialurin.fo
Uppseting/prent:
Uppseting: Føroyaprent
Prent: Prentmiðstøðin
Útgevari:
Sp/f Sosialurin
Avgreiðsla:
Mán.-frí. 8-16
Tórsgøta 1, 100 Tórshavn
Tel. 341800, Fax 341801
Postadressa:
Postboks 76, 110 Tórshavn
E-mail:
post@sosialurin.fo
lysing@sosialurin.fo
lysingartorg@sosialurin.fo
varp@sosialurin.fo
Blaðið verður prentað
mánadag-fríggjadag klokkan 1400
Lýsingar
Freistir:
Tekstlýsingar Størri lýsingar Lýsingartorgið Heilsanir
Týsdagsblaðið Mán.kl. 10
Frí.
kl. 15
Frí.
kl. 12
Frí.
kl. 12
Mikudagsblaðið
Týs. kl. 10
Mán. kl. 15
Mán. kl. 12
Mán. kl. 12
Hósdagsblaðið
Mik. kl. 10
Týs. kl. 15
Týs. kl. 12
Týs. kl. 12
Fríggjadagsblaðið Hós. kl. 10
Mik. kl. 15
Mik. kl. 12
Mik. kl. 12
Leygardagsblaðið Frí. kl. 10
Hós. kl. 15
Hós. kl. 12
Hós. kl. 12
Størri lýsingar, sum nógv arbeiði stendst av, mugu vera inni í góðari tíð og
áðrenn ásettu freistir.
Framíhjápláss má umbiðjast í góðari tíð.
Stødd:
Ein heil síða í Sosialinum er 254 mm breið og 346 mm í hædd. Breiddin á
einum teigi er 39mm og rúmið millum teigarnar er 4mm.
Innsent tilfar
Fult navn skal vera undir innsendum tilfari. Innsendar greinar, har blaðleiðsl-
an ikki er kunnað um bústað og telefonnummar, verða ikki settar í blaðið.
Jón Joensen
Í Dimmalætting nr. 85 6.
mai 2005 hevur Nicolina
Jensen Beder hugvekjandi
viðmerkingar til ymiskar
flaggdagsrøður. Tað er altíð
við áhuga undirritaði tekur
blaðið í hond, tá ið hendan
mentakvinnan tekur til orð-
anna.
Eg má siga, at eg gjøg-
num árini havi verið líka
vónsvikin sum Nicolina, at
farbróðir Emil Joensen skal
verða tagdur, ella gloymdur
burtur, tá ið røðast skal um
Merkið.
Vit, sum nú eru komin til
árs, hava so mangan hoyrt
Emil og aðrar útisetar tosa
um, hvussu teir tríggir Jens
Olivar
Lisberg,
Janus
Øssurson og Emil Joensen í
felag gjørdu álvara av, at nú
skuldu vit hava eitt føroyskt
flagg.
Tann, sum teknaði upp-
skotið, og setti litirnar
saman til Merkið, sum góð
20 ár seinni varð góðkent
sum føroyska flaggið, var
Emil. Sjálvur gjørdi Emil
ongantíð háva burtur úr sær
sjálvum, og eg skal ikki á
nakran hátt við hesum orð-
um minka um tann heiður,
sum Jens Olivar Lisberg
saman við Janusi Øssurson
og Emil hevur fult uppi-
bornan.
Fyri nøkrum árum síðan
skrivaði Niels Juel Arge, og
gav út, bókina um flagg-
søguna. Sjálvandi varð
bókin keypt, og farið varð
undir at lesa, tí søgan um
flaggið skuldi standa sum
ein minnisvarði til komandi
ættarlið.
Og tá ið tað er Niels Juel
Arge, sum sigur frá, so vita
vit, at tað eru søguligir dýr-
gripir, sum hann savnaði
saman frá tí, at Útvarp Før-
oya varð sett á stovn og til
hann læt eyguni aftur. Tøkk
skal hann hava fyri tey av-
rikini.
Men tá ið eg var liðugur
at lesa flaggsøguna, fann eg
ikki Emil nevndan í bókini.
Takk fyri Nicolina, at tú
minti okkum á nakrar søgu-
ligar veruleikar!
Emil Joensen eisini heiður uppibornan
Jóannes Eidesgaard
løgmaður
Í lesarabrævi tann 3. mai,
seta tygum løgmanni ein
spurning. Tygum skriva so-
leiðis:
"Nú fyri nøkrum døgum
síðani, frættu vit í útvarp-
inum, at fólkapensjónistar
hereftir ikki skuldu rokna
við at fáa so mikið í pen-
sjón, sum higartil. Tær við-
bøtur, sum fólkapensjón-
istar, ið illa eru fyri, higartil
hava fingið, verða ikki
meir.
Er hetta veruleiki?".
Nú veit eg ikki hvørji
tíðindi tygum sipa til, men
seinast ein broyting er hend
viðvíkjandi viðbót til fólka-
pensjónistar var í mai 2004,
tá nýggj kunngerð um per-
sónliga viðbót sambært §
12 í almannapensjónslógini
varð sett í gildi. Høvuðs-
broytingin í mun til gomlu
kunngerðina er, at Al-
mannastovan nú skal gera
eina ítøkiliga tørvsmeting í
hvørjum einstøkum føri,
har mett verður um, um
pensjónisturin hevur serliga
trupul kor í mun til støðuna
hjá øðrum pensjónistum.
Áðrenn varð bert hugt at
ognini ella inntøkuni hjá
pensjónistinum. Um inn-
tøkan var lægri enn eitt
vist, so fekk pensjónisturin
viðbótina. Nú verður eisini
hugt at hvørjar útreiðslur
pensjónisturin hevur, so
betur ber til at siga, um
pensjónisturin
veruliga
hevur “serliga trupul kor”,
ið er treytin fyri at fáa
viðbót.
Sostatt missa pensjónist-
ar, ið veruliga eru illa fyri,
ikki viðbøturnar, og eg
kann vissa tygum um, at als
ongar ætlanir eru um at
lækka fólkapensjónina.
Jóannes Eidesgaard
løgmaður
Tú spyrt meg persónliga í
Sosialinum 18. mai, um eg
og mín samgonga hava
Føroya fólk við okkum í
samband við “hesa lóg,
sum skal smíðast og sam-
tykkjast”. Eg taki sum
givið, at tú hugsar um antin
yvirtøkulógina ella uttan-
ríkispolitisku
heimildar-
lógina ella kanska báðar
tvær.
Ja, eg meti so avgjørt, at
vit hava ein rættiliga stóran
part av fólkinum (eini 60 til
70%) aftanfyri hetta drúgva
arbeiðið, sum hevur til
endamáls at geva føroy-
ingum møguleika at taka
yvir málsøkir, tá føroyingar
sjálvir vilja tað – uttan at
noyðast at semjast við danir
í hvørjum einstøkum føri,
og geva okkum virknari og
sjónligari leiklut á uttan-
ríkispolitiska
pallinum.
Umframt
munandi
økt
sjálvstýri,
geva
hesar
nýggju lógirnar arbeiðsfrið,
so vit kunnu savna okkum
um at fremja tað, sum
tíverri liggur á láni, og sum
vit hava sett okkum fyri.
Skilji væl, at tú hugsar
um, hvat tað er fyri eitt
samfelag lítla dóttir tín skal
vaksa upp í. Hetta eru júst
somu hugsanir, sum eg og
mong við mær hava. Og tað
er júst tað, sum er orsøkin
til, at landsstýrið er farið
undir at leggja til rættis
langtíðarmál fyri samfe-
lagið: “Visjónin um Føroy-
ar 2015”: at gera Føroyar til
eitt av heimsins bestu sam-
feløgum fyri allar borgarar.
Góði Petur Pólsson Jensen
Til fólkapensjónistin
Ikki pedagogar
men dagrøktarar
Í Sosialinum Leygardagin
høvdu vit eina grein um
dagrøktarbørn á Tvøroyri,
sum høvdu funnið ein
sjáldsaman maðk, sum
bara varð staðfestir fýra
ferðir fyrr í Føroyum. Ì
greinini vóru tey vaksnu,
sum ansaðu børnunum,
nevnd pedagogar. Tað er
skeivt, tí rætta heitið á
teimum eru dagrøktarar.