fríggjadagur 27. mai 2005síða 19
‹ fyrra síða allar 34 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 98 - 27. mai 2005
19
Fleiri av monnunum,
sum rændu skúlan í
Beslan 1. september í
fjør, høvdu verið
eftirlýstir í fleiri ár,
men myndugleikarnir
gjørdu lítið fyri at
finna teir
GÍSLATØKA
Árni Joensen
fartekst@mail.dk
Gáloysni hjá russiskum
myndugleikum var í hvussu
er ein orsøk til, at tað eydn-
aðist yvirgangsmonnum at
taka skúlan í suðurrussiska
býnum Beslan tann 1.
september í fjør.
Tað skriva seks tíðinda-
fólk hjá týska vikublaðnum
Der Spiegel í einari bók,
sum júst er komin út.
Í bókini stendur millum
annað, at tann 18. august í
fjør fingu allar løgreglu-
støðirnar í Suðurrusslandi
eitt fjarrit frá innanríkis-
ráðnum í Moskva við boð-
um um, at kekenskir upp-
reistrarmenn vóru í ferð við
at fyrireika eitt álop í Norð-
ur-Ossetia, og at álopið
helst fór at líkjast tí, sum
menn hjá uppreistrarleið-
aranum Sjamil Basajev
framdu í Budjonovsk í
1995. Ta ferðina tóku upp-
reistrarmenn eitt sjúkrahús
og noyddu russar at sam-
ráðast um at taka her-
menninar úr Kekenia.
Men hóast fjarritið lat
løgreglan 33 uppreistrar-
menn, teirra millum tvær
kvinnur, sleppa um markið
til Norður-Ossetia, sjálvt
um tey høvdu bæði granat-
varparar, skammbyrsur og
maskinbyrsur
við
sær,
skriva tey týsku tíðinda-
fólkini í bókini. Dagin eftir
tóku uppreistrarmenninir
skúlan í Beslan.
Í bókini stendur, at fleiri
av teimum 33 uppreistrar-
monnunum, sum sluppu
um markið, høvdu verið
eftirlýstir í fleiri ár, men at
russiska løgreglan gjørdi
lítið og einki fyri at finna
teir. Ein av høvundunum,
Walter Mayr, sigur, at tað er
ikki heilt greitt, hvussu
nógvir uppreistrarmenninir
vóru, men at fólk í Beslan
vilja vera við, at teir vóru
ímillum 50 og 55 í tali.
Tann einasti, sum varð tikin
eftir atsóknina, situr í hes-
um døgum á ákærubonkin-
um.
Bókin hjá teimum týsku
tíðindafólkunum kom út í
Russlandi fyrr í vikuni.
Aleksandr Pristavkin, sum
er ráðgevi hjá Vladimir
Putin, forseta, segði í sam-
bandi við útgávuna, at tey
týsku tíðindafólkini hava
gjørt sær stóran ómak, og at
nógvir sannleikar eru í
bókini. Hann segði seg tó
ikki kunna taka undir við
teimum "politisku meting-
unum" hjá høvundunum.
Keglast um
valdag
Ætlanin var, at palestin-
ar skuldu velja nýtt tjóð-
arting tann 17. juli, men
nú
hevur
Mahmoud
Abbas, forseti, boðað
frá, at neyðugt verður at
útseta valið. Valnevndin
hevur eisini sagt, at hon
vil hava valið útsett, tí
hon er ikki liðug við tær
neyðugu fyrireikingar-
nar.
Eygleiðarar í Mið-
eytsri halda, at forsetin
vil hava valið útsett, tí
teir víðgongdu felags-
skapirnir fingu stóra
undirtøku á nøkrum
kommunuvalum herfyri.
Tað fall ikki í góða jørð
í Ísrael, og ísraelski utt-
anríkisráðharrin, Silvan
Shalom, hevur sagt, at
fær Hamas góða undir-
tøku á valinum í juli,
verður afturtøkan úr
Gaza-geiranum
helst
útsett.
Keldur siga, at Abbas
skal hava biðið um fund
við leiðsluna í Hamas
fyri at fáa hana at góð
taka, at valið verður út-
sett, men tað tykist iva-
samt, hvat hann kann fáa
burturúr. Hamas hevur
higartil hildið uppá, at
valið skal haldast tann
17. juli sum ætlað.
Eygleiðarar siga, at
ein útseting kann elva til
spenning ímillum Ham-
as og Fatah-rørsluna,
sum styðjar Mahmoud
Abas.
Ósekur sat
25 ár í fongsli
Í 1978 bleiv Paul Black-
burn dømdur 25 ára
fongsul fyri at hava myrt
ein níggju ára gamlan
drong. Nú er hann frí-
kendur.
Paul Blackburn, sum
er úr Cheshire í Ong-
landi. sat í 18 ymsum
fongslum, til hann varð
latin leysur fyri tveim-
um árum síðani. Hann
helt alla tíðina uppá, at
hann var ósekur, men
løgreglumenninir, sum
avhoyrdu hann í 1978,
hava hinvegin hildið
uppá, at hann játtaði seg
sekan, men nú hevur ein
dómstólur sagt, at tað er
ikki óhugsandi, at løg-
reglumenninir
søgdu
ósatt. Dómstólurin sigur
eisini, at Paul Black-
burn, sum var bara 15
ára gamal í 1978, fekk
ikki rættvísa viðferð, tí
hann fekk ongan verja,
tá hann bleiv avhoyrdur.
Sjálvur sigur tann nú
41 ára gamli maðurin, at
løgreglumenninir, sum
avhoyrdu hann fyri 27
árum síðani, eiga at
verða revsaðir. Hann
hevur samstundis boðað
frá, at hann fer at reisa
endurgjaldskrav ímóti tí
almenna fyri tey 25
árini, hann hevur sitið í
fongsli - ósekur.
Hava 12.000
rakettir
Islamski Hizbollah-fe-
lagsskapurin, sum hevur
høvuðsstøð har suðuri í
Libanon, hátíðarhelt nú
um dagarnar, at fimm ár
eru liðin, síðani Ísrael
tók sínar seinastu her-
menn úr Suðurlibanon.
Ísrael og USA hava
kravt, at Hizbollah skal
lata vápnini frá sær, men
undir hátíðarhaldinum
gjørdi leiðarin, Sheikh
Hassan Nasrallah, greitt,
at tað kemur ikki upp á
tal. Hann segði, at tann,
sum roynir at taka vápn-
ini frá Hizbollah, verður
roknaður sum sami fígg-
indin, sum Ísrael er, og
at limirnir í felagsskap-
inum fara at svara øllum
slíkum ágangi aftur.
Samstundis bleiv upp-
lýst, at Hizbollah hevur
12.000 rakettir í sínum
vápnagoymslum,
og
hetta er fyrstu ferð, at fe-
lagsskapurin hevur sagt
nakað sum síni vápn. Av
og á verða rakettir
skotnar inn um ísraelska
markið, men tær hava
sjáldan gjørt nakran
skaða. Kortini hevur
Ísrael fleiri ferðir svarað
álopunum við at bumba
støðir hjá Hizbollah í
Suðurlibanon,
skrivar
AP.
Ikki eiti á
fiskur
Amerikanski stuttleika-
fiskimaðurin Tim Pruitt
gloymir ongantíð leyg-
ardagin tann 21. mai í
2005.
Leygarkvøldið
var
Tim Pruitt farin við tráð-
uni at vita, um nakað
mundi vera at fáa í teirri
stóru Missisippi-ánni,
og har fekk hann ein ov-
urstóran fisk av slag-
num, tey nevna "malle".
Tað tók Tim Pruitt ein
hálvan tíma at fáa fiskin
inn á áarbakkan, og
seinni vísti tað seg, at
fiskurin
vigaði
112
pund. Ein fiskifrøðingur
og ein løgreglumaður
komu á staðið, so teir
kundu vátta, hvør hevði
fingið fiskin, og hvussu
stórur hann var. Sam-
bært AP er fiskurin
kanska tann størsti av
sínum slagi, sum nakr-
antíð er fiskaður, og tí er
líkt til, at Tim Pruitt
kemur í metbøkurnar.
Tann ovurstóri fisk-
urin er enn á lívi, tí
myndugleikarnir í bý-
num Kansas City hava
gjørt av, at hann skal
verða í einum tanga,
sum fólk kunnu fáa høvi
at hyggja at honum.
UTTAN ÚR HEIMI
Italski rithøvundurin
og tíðindakvinnan
Oriana Fallaci er
ákærd fyri at hava
vanærað islamsku
trúnna
RÆTTARMÁL
Árni Joensen:
fartekst@mail.dk
Oriana Fallaci, sum er
ættað úr Italia, men sum
býr í New York, hevur fing-
ið øði í muslimar um allan
heimin. Í einari bók, sum
hon hevur skrivað, stendur
millum annað, at tann
islamska trúgvin elvir til
hatur ístaðin fyri kærleika,
og at hon elvir til trældóm
heldur enn frælsi. Har-
afturat vil hon vera við, at
tey seinastu tjúgu árini eru
umleið 6.000 fólk myrd í
navni Islams.
Nú hevur ein muslimskur
mannarættindastríðsmaður
meldað Orianu Fallaci fyri
ærumeiðing og fyri at hava
eggjað til átrúnaðarliga
øsing. Málið varð reist í
Italia herfyri, men ákæru-
valdið vísti tí frá sær. Nú
hevur ein dómari í norður-
italska býnum Bergamo
kortini gjørt av, at málið
skal reisast.
Dómarin,
Armando
Grasso, sigur, at nakrir
setningar í bókini mugu
metast sum greið álop á
Ilam og trúgvandi mus-
limar. Tað heldur italski
løgmálaráðharrin, Roberto
Castelli, ikki. Hann sigur
við AP, at eftir hansara
tykki er innihaldið í bókini
hjá Orianu Fallaci ikki æru-
meiðandi, og at eitt rættar-
mál er eitt álop á tali- og
skrivifrælsið.
Tað er ikki greitt enn,
nær málið kemur fyri
rættin.
Í rættin fyri at vanæra Islam
Russisku myndugleikarnir
kundu havt forðað
gíslatøkuni í Beslan
Minst 330 fólk, teirra millum 186 børn, doyðu í gíslatøkuni á skúlanum í Beslan tann 1. september í fjør
Mynd: Reuters