týsdagur 31. mai 2005síða 12

12 Nr. 100 - 31. mai 2005 NØVN Í VIKUNI Telefon 341800 - Fax 341801 - Fartelefon 216135 e-mail: maggi@sosialurin.fo Á hesum síðum bera vit tíðindi um merkisdagar, so sum rundar føðingardagar, brúdleypsdagar, starvssetanir o.t. Okkara kæra mamma Ása Christiansen fødd Hentze, ættað av Sandi, búsitandi í Havn andaðist á Landssjúkrahúsinum leygardagin 28. mai, 82 ára gomul. Kistan fer úr Landssjúkrahúskapellinum týsdagin kl. 19.00. Jarðarferðin verður úr Vesturkirkjuni mikudagin 1. juni kl. 14.00. Familjunnar vegna Guðbjørg, Katrin, Birgit, Maj, Sámal og Doffa Tøkk Hjartaliga takka vit øllum, sum á ymiskan hátt sýndu samkenslu og hjálpsemi, tá okkara góða mamma, vermamma, omma og langomma Lena Nón Eliasen, Fuglafjørður doyði og varð jarðað. Ein serstøk tøkk til teir, sum bóru og tykkum á Vesturstovu, sum vóru um hana ta tíð, hon búði har. Takk fyri gávur, sum komu til Vesturstovu og til tykkum øll, sum fylgdu henni til gravar. Familjunnar vegna Jim, Bergur, Elisabeth og Eyðstein Tøkk Hjartaliga takki eg øllum tykkum, sum við blómum, heilsanum, uppringingum og vitj- anum, mintust til mín á 75 ára degnum hin 19. apríl Gott summar øll somul. Merry Bertholdsen, Vágur Tøkk Hjartaliga takka vit øllum, sum sýndu okkum samkenslu, tá kæra mamma, vermamma, omma og langomma okkara Kathrina Jacobsen Skála andaðist og varð borðin til hvíldar. Ein serstøk tøkk til starvsfólk og búfólk á Sambýlinum á Skála fyri umsorgan, hjálpsemi og fyri at tit vóru so góð við hana. Takk til Jógvan Fríðriksson, prest, fyri troystarrík orð. Takk til kirkjutænarar, sangarar og berarar. Takk fyri blómur, kransar og gávur til Sambýlið. Takk øll tit, ið fylgdu henni til hennara seinasta hvíldarstað. Fyri tey avvarandi Myrna, Bill og børnini 40 ára starvsdagur Í dag hevur Osvald Hansen, verkmeistari á Sundsverkinum, arbeitt í 40 ár hjá Elfelagnum SEV. Seks bilsmiðir fingið prógv Fríggjadagin 27. mai fingu 6 bilsmiðir prógv á Tekniska Skúlanum í Havn. Tey eru f.v.: Jógvan Kristoffersen, Hoyvík, lærupláss: P/f Reyni Service, Jona Jensen, Vestmanna, lærupláss: P/f Meinhardt Arge, Martin T. Samuelsen, Tórshavn, lærupláss: Sp/f VR Bilar, Tom T. Hansen, Søldarfjørður, lærupláss: Sp/f O.C.D., Torleif Johansen, Hoyvík, lærupláss: P/f Reyni Service, og Trúgvi Kjeld, Toftir, lærupláss: Sp/f O.C.D Mynd: Jens Kristian Vang Dagurin 31. mai. Petronella, deyð umleið ár 100. Ein kend halgikona í fornkirkjuni. Halgisøgan sigur, at hon var dóttir Pætur ápostul, men tað skal helst skiljast sum andaliga dóttir hansara. Andlát & jarðarferðir Louis Højgaard, Tórshavn andaðist á Landssjúkrahúsin- um hódagin 26. mai, 85 ára gamal. Jarðarferðin varð úr Havnar kirkju mánadagin klokkan 15. Franciskana systir Julia andaðist á Landssjúkrahúsinum hósdagin 26. mai, 80 ára gomul. Jarðarferðin varð mánadagin klokkan 13 úr Mariukirkjuni. Tey, ið vilja minnast systur Juliu, kunnu lata eina gávu til Mariukirkjuna. Konto í Føroya Sparikassa. Ása Christiansen, fødd Hentze, ættað av Sandi, búsit- andi í Havn, andaðist á Landssjúkrahúsinum leygardag- in 28. mai, 82 ára gomul. Kistan fer úr Landssjúkrahús- kapellinum týskvøldið klokkan 19. Jarðarferðin verður úr Vesturkirkjuni mikudagin klokkan 14. Jóhann Hermansen á Tvøroyri, vanliga nevndur Hanniba, andaðist sunnudagin 29. mai, 89 ára gamal. Jarðarferðin verður kunngjørd seinni. Elsa Mittelstein, ættað úr Sandavági, búsitandi í Havn, andaðist sunnudagin, 85 ára gomul. Kistan fer úr Landssjúkrahúskapellinum mikudagin klokkan 18. Jarðarferðin verður úr Havnar kirkju hósdagin klokkan 14. Tey, ið vilja minnast Elsu, kunnu lata Lágargarði eina gávu. Konto í peningastovnunum. Kelda: Útvarp Føroya