týsdagur 31. mai 2005síða 16
‹ fyrra síða allar 76 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
16
Nr. 100 - 31. mai 2005
Karsten Hansen:
Vit mugu ikki spæla okkum øll
kortini av hondini
– Fara føroyskir
myndugleikar at gera
serligar skattaskipanir
fyri bretsk oljufólk,
hava bretar ikki brúk
fyri eini dupultskatta-
avtalu við Føroyar og
so hava vit onki at
handla við, sigur
gamli landsstýrismað-
urin í fíggjarmálum,
Karsten Hansen
DUPULTSKATTUR
Áki Bertholdsen
aki@sosialurin.fo
– Veruleikin er, at bretar
hava ikki viljað havt eina
dupultskattaavtalu við Før-
oyar. Men føroyingar mugu
ikki vera so undirbrotligir,
at tað tað verður fullkomi-
liga óneyðugt hjá bretum at
gera eina dupultskattaav-
talu við okkum.
Tað sigur gamli lands-
stýrismaðurin í fíggjarmál-
um, Karsten Hansen.
Tað var hann sum byrjaði
arbeiðið at fáa eina dupult-
skattaavtalu við bretar.
– Men tá ið tað kom til
stykkis, vóru teir kortini
ikki sinnaðir at gera eina
slíka avtalu.
Ein
dupultskattaavtala
ímillum Føroyar og Bret-
land er aftur komin á
breddan.
At ongin slík avtala er,
darvar oljuvinnuni í Før-
oyum illa, tí, sum er, skulu
bretar, sum koma higar, at
arbeiða í styttri tíð, betala
skatt í Føroyum, umframt
at betala skatt í Bretlandi.
Tað merkir, at ein breti,
sum kemur til Føroyar á
fund í ein dag, skal betala
skatt í Føroyum og tað hev-
ur ført til, at nógvir fundir
verða lagdir uttanlands
ístaðin.
Hetta er ein tvørleiki,
sum oljuvinnan er altráð
eftir at koma til lívs.
Mugu ikki leggja
okkum flatar
Karsten Hansen, sum ar-
beiddi nógv við avtaluni í
síni tíð í Fíggjarmála-
ráðnum, sigur fyri tað
fyrsta at bretar, sum koma
higar á fund í ein dag, verða
ikki skattaðir, tí tað er
ómøguligt at rokna inn-
tøkuna út.
Annars var tann regla
galdandi, at bretar kundu
arbeiða í Føroyum í 30 dag-
ar, uttan at rinda skatt her.
Men tann reglan var ikki
í samsvari við skattalógina
og tí vað hon avtikin.
Og Karsten Hansen ávar-
ar føroyskar myndugleikar
ímóti at leggja seg flatar
fyri
bretum
í
hesum
sambandi.
– Vit eiga at vera sera
varin við at gera serskipanir
fyri bretskar oljustarvsfólk
í Føroyum, tí so hava Bretar
ikki brúk fyri eini dupult-
skattaavtalu.
– Føroyingar, sum fara til
Bretlands at arbeiða, skulu
eisini betala skatt har.
Í løtuni er ikki so nógv
virksemi í Føroyum, men
tað kann koma.
– Fara vit at gera serskip-
anir fyri at sleppa bretum í
Føroyum undan skatti, hava
vit spælt okkum øll kort av
hondum. So hava bretar als
ikki brúk fyri eini slíkari
avtalu, tí teir fáa allar
sømdir kortini.
– Vilja bretar ikki hava
eina dupultskattaavtalu, er
ikki so nógv at gera.
– Gamli Landsstýrismað-
urin sigur, at vit mugu
halda uppat at vera so und-
irbrotligir, at vit so fara at
gera serskipanir fyri bretar
fyri at tekkjast oljuvinnuni.
– Tá ið tann dagur kemur,
tá ið vit skulu samráðast
um eina dupultskattaavtalu,
mugu vit hava nakað at
handla við og at lata av, fyri
at fáa eina slíka avtalu.
Karsten Hansen sigur, at
orsøkin til, at Bretar ikki
vilja hava eina dupul-
skattaavtalu, er, at teir
halda seg ikki fáa nakrar
fyrimunir av henni.
– Teir vóna uttan iva, at 30
dagar reglan fer at halda
fram, so at teir kunnu ar-
beiða her, uttan at betala
skatt, men so er dupult-
skattaavtalan
eisini
óneyðug.
– So kunnu bretskt olju-
feløg senda fólk til Føroyar
at arbeiða í 30 dagar og so
senda nýtt fólk o.s.fr., fyri
heilt at sleppa undan at
betala skatt í Føroyum.
Annars sigur Karsten
Hansen, at tað besta árið
fekk landskassin 30-40
milliónir inn í skatti frá
fremmandum oljuarbeiðar-
unum og tað er eisini eitt
slag av pengum.
Annars minnist Karsten
Hansen, at tá ið hann sat í
landsstýrinum og Bárður
Nielsen í andstøðu, var
Bárður Nielsen íðin at
fregnast eftir hesi dupult-
skattaavtaluni við bretar.
– Men nú má hann so
bara ásanna, at tað er ikki
so lætt, sum hann kanska
hugsaði,
sigur
Karsten
Hansen.
LANDSDYSTUR
Áki Bertholdsen
aki@sosialurin.fo
Tað er nú greitt, at tað eis-
ini fer at bera til hjá suður-
oyingum at síggja lands-
dystin ímóti írum miku-
kvøldið 8. juni.
Landsdysturin
byrjar-
klokkan 19.30 og Strand-
ferslan hevur nú gjørt av at
útseta
fráferðina
hjá
Smyrili til Suðuroyar til
klokkan 22. Annars skuldi
Smyril sigla klokkan 19 og
so høvdu suðuroyingar,
sum fóru til landsdyst,
verið noyddir at ligið nátt í
Havn.
Tað var FSF sum heitti á
Strandferðsluna
um
at
broyta sigligina og tað
hevur hon tikið undir við.
Strandferðslan metir at
dysturin móti Írlandi hevur
serligan áhuga fyri alt
landið, og við hesi broyting
kunnu suðuroyingar síggja
dystin á Tórsvølli og koma
suður aftur sama dag.
Sostatt kunnu suðuroy-
ingar nú fara við Smyrli úr
Suðuroy klokkan 15.30
mikudagin 8. juni og suð-
uraftur klokkan 22, beint
eftir landsdystin.
Eisini suðuroyingar sleppa til landsdyst
Smyril hevur broytt siglingina í sambandi við landsdystin
ímóti Írlandi. Nú fer at bera til hjá suðuroyingum at fara úr
Suðuroy klokkan 15.30 mikudagin og suðuraftur klokkan 22,
beint eftir landsdystin