hósdagur 14. september 2000síða 7
‹ fyrra síða allar 13 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Jústinus Leivsson
Eidesgaard
Keypmannahavn, Sosialur-
in: Hálvask‡mt er inni á
sjúkrastovuni á epedemisku
deild á Ríkishospitalinum,
har 29 ára gamli vágbingur-
in, Martin Karl Olsen, ligg-
ur. Hann liggur her, tí hann
hevur fingi› útslett av nógva
heiliváginum. Bert ein song
er inni og kring hana standa
tey nærmastu og royna at
stu›la Martin Karl. Fyri ein-
um gó›um mána sí›an var
hann ein spelkin, frískur
unglingi, ítróttarma›ur. Nú
liggur hann í songini og
hyggur eftir stumpinum á
vinstra beini, sum er av um
knæi›. Hann liggur uttan
d‡nu og er heitur og útbrot-
in av øllum heilivágnum,
hann hevur fingi› seinastu
vikurnar.
Rey›flekkutur
sum ein brunasjúklingi og
mó›ur. Hann hevur sæ›
verri út, er nú blikna›ur aft-
ur.
Hann hevur gott fólk
kring seg. Gentan, fimm
mána›ar gamla dótturin,
foreldrini og systurin og tey
royna eftir førimuni at ugga
Martin Karl og sjálvi at fóta
sær, nú óeydnan rakti tey so
meint.
-Eg var langt ni›ri í fyri
tveimum
døgum
sí›an.
Hev›i nógvan fepur og visti
hvørki út ella inn. Visti ikki
um eg í heilatiki› klára›i
ta›, men nú gongur betri, eg
havi matarlyst í dag, havi
faktisk eti› fyrsta døgur›an
í langsamiliga tí›. Akkurát
nú kenni eg ta›, sum bara
ein lei› finnst, og hon er full
drøn frameftir, sigur Martin
Karl Olsen
Serstaki sjúkrahúsluktur-
in hongur í stovuni. Frísk
blomstur síggja eitt sindur
ónáttúrlig út her inni. Ein
kundi rokna› vi› berari el-
endigheit á slíkum sta›,
men hóast skaddur og lik-
amliga merktur av vanlagn-
uni, so l‡sir sjálvsáliti› út úr
eygum Martin Karls, og
hann fer at grei›a frá degn-
um, tá hann datt úr stigan-
um.
Skuldi trekkja ein
seym
- Eg stó› í stiganum uppi
undir
takskegginum
og
skuldi trekkja ein seym út,
so veit eg ikki rættiliga, hvat
hendi, men eg datt aftur eftir
úr stiganum og kom stand-
andi ni›ur. Eg sá beinanveg-
in, at ta› var heilt gali›.
Vinstra bein peika›i beint
frameftir mest sum í vinkul.
Onki fólk var í nánd, og eg
rætta›i brotna beini› eitt
sindur upp, grulva›i út til
vegin og rópti um hjálp, sig-
ur Martin Karl.
Og me›an Martin Karl
fortelur um hesa hending, so
er eisini pláss fyri skemti.
Pápin, Jákup Olsen, spyr
skemtandi um sonurin fekk
seymin út. Martin Karl svar-
ar og bi›ur pápan sjálvan
fara at hyggja eftir, tá hann
kemur heim aftur.
-Eg var› fluttur á Lands-
sjúkrahúsi›, og nakrar tímar
seinni var eg á veg ni›ur vi›
flogfarinum hjá Atlantic
Airways. Eg visti, at okkurt
var gali›, hev›i illgruna um,
at eg kanska fór at missa
beini›,
men vóna›i ta›
besta, sigur Martin Karl.
-Tá so læknin á Ríkishos-
pitalinum kom og seg›i sum
var, at teir vóru noyddir at
taka beini›, fóru gardinurn-
ar ni›ur. Eg hugsa›i beinan-
vegin um gentuna hjá mær
og vildi, at hon sá meg á›r-
enn. Hon var tá stødd í Su›-
uroy, sigur Martin Karl.
-Í fyrstani hugsa›i eg, so
fór hetta, men seinni fekk eg
móti› aftur og hugsa›i, at eg
skal nokk vinna meg aftur.
Eg veit, at eg nú komi at
ver›a eitt anna› menniskja,
eg fari at hava eina a›ra út-
stráling, og kanska fari eg at
vera í meira javnvág vi›
meg sjálvan. Eg havi altí›
veri› ein buldrari,
sigur
Martin Karl.
Ringt at koma heim
-Eg vænti ikki, at tann stóra
reaktiónin kemur, fyrr enn
eg komi heim, ikki fyrr enn
eg síggi sta›i›, har eg datt,
men eg stúri ikki fyri at
koma heim. Sjálvandi gráti
eg eitt sindur um stø›una í
dag, men ta› skal til, sigur
hann.
Gentan, Regina av Økr-
um, kom ni›ur sama dag,
sum beini› var amputera ›
av Martini. Hon er 23 ára
gomul og lesir til sjúrkasyst-
ir. Hon var hjástødd eina
løtu undir skur›vi›ger›ini.
-Eg eri gla› fyri, at eg var
hjástødd. Ta› ringasta var at
sita í Vágum og bí›a eftir at
sleppa ni›ur. Óhappi› hendi
fríggjadag, og eg hev›i ikki
tosa› vi› Martin Karl, tá eg
fór ni›ur sunnukvøld.
Martin Karl kemur heim
um einar fjúrtan dagar, tá
sári› er heilt grøtt. Sí›an
skal beini› vi› ymiskum
bandasjum skapast solei›is,
at ein protesa passar. Martin
roknar vi› at vera á fótum
Nú skal eg aftur læra at ganga
-Men eg havi sett mær fyri at ganga á›renn dótturin, og
hon ver›ur fimm mána›ar í dag sigur 29 ára gamli Martin
Karl Olsen, ætta›ur úr Vági, sum misti beini›, tá hann datt
úr einum stiga beint fyri Ólavsøku
Regina og Martin Karl
saman vi› fimm mána›ar
gomlu dóttrini. “Lívi› ver›ur
ørvísi nú, nú eg havi mist
anna› beini›, men eg ætli
mær ví›ari, “sigur Martin
Karl.
Mynd: Jústinus Leivsson Eidesgaard
John Johannessen
Ein alibátur í Árnafir›i
kom
mánamorgunin
fram á ein mann, sum lá
og fleyt lívleysur í sjón-
um.
Manningin á alibátin-
um bar skjótt at, fekk
drigi› mannin umbor› á
alibátin og ba› um hjálp.
Tá ma›urin var komin
umbor› s‡ntist, at hann
kortini ikki var dey›ur.
Hann var› í skundi flutt-
ur á Klaksvíkar Sjúkra-
hús, men doy›i á›renn
hann kom á sta›i›.
Løgreglan í Klaksvík
sigur, at ma›urin var far-
in einsamallur á flot vi›
bátinum.
Ma›ur drukna›ur í Árnafir›i
aftur í ár. Hann er dagliga
lærari í Kommunuskúlanum
í Havn.
-Eg fari neyvan upp aftur í
stiga í lívinum, men eg ætli
ikki at gevast vi› at liva. Nú
er ta› heila hjá mær bara full
drøn frameftir, og eg skal
nokk fóta mær aftur, sigur
Martin Karl Olsen.
Rendu saman í
bergholinum
Tveir bilar fingu ska›a í
Árnfjar›arbergholinum
mánamorgunin. Talan var
um ein bil, sum kom
rendi upp í reyvina á ein-
um, i› koyrdi framman-
fyri.
Eingin fólkaska›i
hendi.
Bilar í knús
í Klaksvík
Eitt fer›slu-
óhapp í Klaksvík
leygardagin
hev›i stóran
materiellan
ska›a vi› sær
John Johannessen
Tveir bilar fóru í knús í
Nólsoyarpállsgøtu
í
Klaksvík leygardagin, tá
ein bilur rendi frontalt
inn í sí›una á einum ø›r-
um.
Annar
bilurin
kom
bakkandi út í Nólsoyar-
pállsgøtu, men leg›i ikki
til merkis, at ein annar
kom koyrandi nor›aní-
frá. Bilurin, sum kom
koyrandi su›ur gjøgnum
gøtuna, rendi í sí›una á tí,
sum bakka›i út.
Bá›ir bilarnir fóru í
knús, men eingin fólka-
ska›i hendi. Annar av
førarunum var› lagdur
inn á Klaksvíkar Sjúkra-
hús til eftirlit fyri heila-
skjálvta, men var› skjótt
útskriva›ur.
Stutt á›renn middag mánadagin kom ein alibátur í
Árnafir›i fram á ein mann, sum fleyt drukna›ur í
sjónum
Martin Karl er útbrotin av
nógva heiliváginum, men nú
hevur hann ta› betri. Hann
fær n‡tt kunstugt bein um
stutta tí› og ætlar sær at
vera aftur á fótum í ár.
Mynd: Jústinus Leivsson Eidesgaard
12
13
tíðindablaðið sosialurin
tíðindablaðið sosialurin
Nr. 176 - 14. september 2000
Nr. 176 - 14. september 2000