fríggjadagur 15. september 2000síða 5
‹ fyrra síða allar 13 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
8
9
tíðindablaðið sosialurin
tíðindablaðið sosialurin
Nr. 177 - 15. september 2000
Nr. 177 - 15. september 2000
JOHN JOHANNESSEN
EYÐUN KLAKSTEIN
Føroyar fáa ikki ávirkan og
innlit í NATO og tess verju-
samgongur, fyrr enn vit
hava fingið fullveldi og eru
vorðin limir í Partnership
for Peace ella líknandi fel-
agsskapi undir NATO.
Hetta staðfestir løgmaður
í sambandi við nógva kjak-
ið, sum hevur tikið seg upp,
síðani hernaðarliga støða
Føroya kom á dagsskránna
í sambandi við samráðing-
arnar við danir.
– Verða vit verðandi í hesi
ríkisrættarligu støðuni, hava
vit einki at siga í hernaðar-
málum, somuleiðis sum vit
ikki hava rætt at vita, hvat
hernaðarligt virksemi fyri-
ferst í Føroyum, sigur løg-
maður.
Anfinn Kallsberg vísir á,
at Føroyar í ríkisfelagsskap-
inum eru limir í NATO, tí
Danmark er limur. Før-
oyska fólkið hevur ikki
møguleika at gera av, um
tað ynskir hetta ella ikki.
– Løgtingið hevur fleiri
ferðir seinastu 30 árini sam-
tykt, at Føroyar skulu vera
uttan fyri NATO. Men
hendan avgerð er aldri tikin
til eftirtektar, ger løgmaður
greitt.
Mugu taka støðu
Fara Føroyar úr ríkisfelags-
skapinum, noyðast føroy-
ingar at taka støðu til, hvør
verjupolitiska støðan skal
vera.
Hetta gjørdi landsstýrið
sær greitt, áðrenn tað fór at
samráðast
við
donsku
stjórnina um føroyskt full-
veldi. Umsitingin í lands-
stýrinum hevur í sambandi
við samráðingarnar arbeitt
við trygdarspurninginum,
og eitt innanhýsis upprit um
trygdarmál og føroyskt full-
veldi er gjørt á uttanlands-
deildini hjá Løgmansskriv-
stovuni. Hetta upprit hevur
Sosialurin fingið innlit í.
Har verður gjørt greitt,
hvørjar møguleikar Føroyar
hava í verju- og trygdarmál-
um, um fullveldi verður
veruleiki, og hvørjar treyt-
irnar eru, um Føroyar halda
fram í felagsskapi við Dan-
mark.
Niðurstøðan er, at vit
hava lítlan møguleika at
gerast fullgildugir limir í
NATO – í øllum førum í
nærmastu framtíð.
Orsøkin til hetta er, at
fullur limaskapur í NATO
gevur Føroyum eins nógv
vald og stórveldunum, tá
avgerðir skulu takast. Við
fullgildugum
limaskapi
kunnu Føroyar leggja veto
móti týðandi avgerðum,
NATO skal taka, og hetta
fer NATO neyvan at lata
Føroyum upp í hendi.
Harafturat er einki for-
dømi um, at so lítil tjóð sum
Føroyar er vorðin limur í
NATO, og tí fer ein møgu-
ligur limaskapur hjá Føroy-
um at verða fyridømi. Hetta
fer eisini at leingja um tíð-
ina, áðrenn Føroyar kunnu
sleppa uppí.
Mest hóskandi loysnin
Men hóast føroyingar fáa
trupult við at sleppa upp í
sjálvan NATO-felagsskapin
næstu nógvu árini, eftir at
fullveldi er veruleiki, eru
aðrir kjansir. Tann mest
upplagdi er Partnership for
Peace, sum er ein felags-
skapur undir NATO.
Professor
Michael
Clarke, sum starvast á
Centre for Defence Studies
í London, hevur í einum
uppriti, sum hann í trúnaði
hevur skrivað til føroyska
landsstýrið, mett um møgu-
leikarnar hjá Føroyum í
verjusamanhangi.
Hetta
uppritið hevur aðalskrivarin
í NATO parlamentinum lis-
ið og viðmælt. Sosialurin
hevur fingið hendur á hes-
um skjali.
Michael Clarke heldur, at
júst Partnership for Peace
passar sera væl til føroyska
tørvin, tí í felagsskapinum
eru ymsir møguleikar fyri
hernaðarligum og politisk-
um samstarvi.
Á flog við NATO
Hann heldur, at einar
sjálvstøðugar
Føroyar
høvdu uppfylt treytirnar fyri
at sleppa við í hendan fel-
agsskapin, og tað bara hevði
snúð seg um mánaðir, áðr-
enn Føroyar høvdu fingið
limaskap.
Gerast Føroyar limir í
hesum verjufelagsskapi, er
neyðugt, at vit eisini lata
nakað til felagsskapin. Vit
fáa fullveldi frá dønum –
eisini tá tað kemur til at fáa
innlit og ávirkan. Men sam-
stundis verða vit eisini
noydd at geva eitt sindur.
Hetta merkir, at Vaktar-
&
Bjargingartænastan,
bjargingarfeløg, løgregla,
sjúkrahús og aðrir felags-
skapir eru við í arbeiðinum
hjá verjufelagsskapinum.
– Føroyar skulu sjálvsagt
taka lut í slíkum arbeiði, og
Føroyskt fullveldi skal í verjupolitikki á flog saman við NATO. Landsstýrið metir NATO vera besta møguleikan fyri verjupolitiskum samstarvi
Bakgrund: So leingi Føroyar eru í felagsskapi við Danmark, hava vit einki innlit og onga ávirkan á
trygdarpolitikkin, sum verður førdur í Føroyum. Landsstýrið sær NATO sum einasta og besta
samstarvsfelagan í verjumálum, um Føroyar fáa fullveldi, men Bretland er og verður trygdin hjá
Føroyum
Verjuvalið
Um Føroyar taka fullveldi ella gera nýggjan ríkisrættarligan sáttmála
við Danmark, heldur landsstýrið, at møguleikarnir í trygdarpolitikk-
inum eru hesir:
• Føroyar gera semju við NATO um verju landsins – Partnership
for Peace
• Føroyar gerast limur í NATO
• Sáttmálin við Danmark fevnir eisini um verjumál
• Føroyar gera verjusáttmála við Bretland
• Føroyar gera verjusáttmála við USA
Møguleiki er bæði at vera við í einum felagsskapi og at gera eina
verjuavtalu við einstakt land, sjálvt um seinni møguleikin ikki er
væl dámdur. Eisini er gjørligt at samantvinna fleirtjóða og tvítjóða
samstarv.
hetta er longu nakað, vit
gera, sigur Anfinn Kalls-
berg, løgmaður.
Til spurningin, um vit eru
noydd at lata frá okkum sjó-
og landøki til NATO, vísir
løgmaður á, at tað eru vit
longu noydd til, men hava
onga ávirkan á tað.
- Fáa vit fullveldi, fáa vit
eisini ávirkan, heldur An-
finn Kallsberg.
Mugu útbúgva fólk
Føroyar skulu uppfylla ávís
krøv, gerast vit limir í Part-
nership for Peace og skulu
samstarva um millum annað
verju og bjarging.
Hetta staðfestir landsstýr-
ið eisini í innanhýsis ar-
beiðsskjali sínum. Millum
annað verður víst á, at tað
kann vera ynskiligt, at ein-
stakir yvirmenn í føroysku
trygdar- og verjuskipanini
fáa ávísa hernaðarliga út-
búgving.
Útbúgvingina ber til at
gera avtalu um at fáa í onkr-
um av grannalondunum.
Landsstýrið vísir í hesum
sambandi á, at Ísland hevur
avtalu við Noreg um sjó-
verjuútbúgving av yvir-
monnum til íslendsku verju-
skipini.
Í
uppritinum,
sum
Michael Clarke, professari,
hevur gjørt, vísir hann á, at
tað er neyðugt, at umleið
100 fólk fáa hernaðarliga
útbúgving, fyri at tað skal
bera til at reka eina hósk-
andi og væl virkandi til-
búgving.
Somuleiðis vísir Michael
Clark á, at tað kann gerast
neyðugt at menna føroysku
løgregluna, um møguleiki
er fyri, at fullveldis Føroyar
kunnu verða nýttar ólóliga
í sambandi umskiping og
annað líkandi.
Ósagda váttanin
Hóast landsstýrið vil hava
formelt samstarv um verju-
politikkin, og allir møgu-
leikar fyri slíkum eru og
verða kannaðir, standa Før-
oyar ikki á berum, fyri tað
um einki samstarv fæst um
verjuna.
Í innanhýsis uppritinum
hjá Løgmansskrivstovnuni
verður staðfest, at hvønn
Føroyar enn fara at sam-
starva við um verju- og
trygdarmál,
verður
tað
bretska sjóverjan, sum hev-
ur skyldu at verja Føroyar.
Føroyar liggja í tí, sum
verður roknað sum bretskt
umráði, og tí hevur landa-
frøðin meira at siga, enn
hvat politiski veruleikin nú
einaferð er.
– Tískil er altíð eitt slag
av ósagdari trygdarváttan til
staðar, og hetta eiga før-
oyskir myndugleikar at
verða greiðir um, tá ið mett
verður um trygdarvandan,
stendur at lesa í uppritinum.
Undir seinna heimsbar-
daga vóru tað júst bretar,
sum komu til Føroya fyri at
verja umráðið ímóti týskar-
um, og soleiðis verður eisini
framyvir. Føroyar liggja so
nær Bretlandi, at tað í eini
krígsstøðu verður okkara
grannaland fyri sunnan,
sum skal verja okkum.
Í uppritinum sæst aftur, at
landsstýrið hevur stórt álit
á bretum. Teir verða mettir
sum ein møguleiki at gera
verjusamstarv við, og um
Føroyar høvdu gjørt sam-
starv við Bretland, heldur
landsstýrið, at tað hevði ver-
ið møguleiki fyri, at bretar
fóru at lata føroyingar reka
Mjørkadalsstøðina.
Greiðar útmeldingar
Landsstýrið ásannar eisini,
at tað er neyðugt, at lands-
stýrið meldar greitt út, hvat
landsstýrið vil viðvíkjandi
trygdarmálum.
Víst verður á, at ein greið
útmelding frá landsstýrin-
um kann vera, at landsstýrið
umhugsar at søkja um
NATO limaskap beint, sum
føroyskt fullveldi er stað-
fest, og at fyrsta stig í hesum
er, at Føroyar verða limir í
Partnership for Peace.
Hetta eru kollveltandi út-
meldingar samanborið við
støðuna, føroyskir myndug-
leikar síðani seinna heims-
bardaga hava havt til
hernaðarmál.
Løgtingið hevur fleiri
ferðir samtykt, at Føroyar
skulu halda seg uttan fyri
alt hernaðarligt virksemi.
Fyrsta samtyktin er frá
1940, tá løgtingið undir
bretsku hersetingini sam-
tykti at senda bretska her-
valdinum skriv, har víst
varð á, at Føroyar ynsktu at
halda seg uttan fyri bardag-
an.
Beint eftir seinna heims-
bardaga — í 1950 — var
løgtingið ímóti ætlanunum
um, at heimaverja varð sett
á stovn í Føroyum.
Síðani kemur radarstøðin
á Sornfelli, og í 1961 mót-
mælir løgtingið, at hermenn
verða knýttir at Sornfelli og
Loranstøðini á Eiði. Eisini
mótmælir løgtingið, at her-
naðarútgerð verður goymd
á føroyskum land- ella sjó-
øki.
Føroyar eru kortini limir
í NATO, av tí at ríkismynd-
ugleikin, Danmark, er lim-
ur.
Trygd í sær sjálvum
Í 1969 legði Karsten Hoy-
dal úr Tjóðveldisflokkinum
fram uppskot fyri tingið um
at fáa hetta broytt. Í upp-
skoti sínum mælti hann til,
at »álagt verður Føroya
Landsstýri at krevja av rík-
isstýrinum, at Føroyar frá
1970 at rokna ganga úr
NATO felagsskapinum«
Uppskotið varð ikki sam-
tykt, men beint í nevnd.
Stórur meiriluti í nevndini
kom við nýggjum uppskoti.
Hetta uppskotið segði einki
beinleiðis um NATO, men
tað ynskti tó, at Føroyar
vórða hildnar uttan fyri
ósemjur landanna millum
og hermálsligar samgongur.
Somuleiðis mótmælti upp-
skotið, at hermenn vórðu
knýttir at støðini á Sornfelli
ella at Loranstøðini á Eiði.
Harafturat skuldi krígsút-
gerð ikki goymast á før-
Um Føroyar gerast limir í
Partnership for Peace,
skulu vit eisini lata nakað
til felagsskapin. Tí verður
herstøðin í Mjørkadali
uttan iva verandi fleiri ár
fram í tíðina
oyskum øki.
Uppskotið varð samtykt
við 15 atkvøðum móti ong-
ari.
Síðani eru ikki fleiri løg-
tingssamtyktir gjørdar móti
hernaðarmálum. Men før-
oyingar hava dúgliga gingið
skrúgongur og mótmælt øll-
um hernaðarligum virksemi
í Føroyum.
Nú stigið verður inn í 21.
øld, og vesturheimurin er
vorðin friðarligari, er mót-
støðan móti hervaldi í Før-
oyum ikki tann sama, sum
hon hevur verið, og orsøkin
til, at landsstýrið nú er farið
at melda so greitt út um
støðu Føroya til verjupolitik
er, at landsstýrið ásannar, at
Føroyar hava stóran týdning
verjupolitiskt.
Landsstýrið metir tað
vera eina trygd í sær sjálv-
um, bæði fyri Føroyar og
fyri grannalondini, at Før-
oyar hevur eina greiða
verjupolitiska støðu.
Hendan støðan er, at Før-
oyar sum fullveldi á ein ella
annan hátt skulu vera við í
samstarvi innan fyri NATO
felagsskapin.