mikudagur 15. juni 2005síða 6
‹ fyrra síða allar 36 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
6
Nr. 111 - 15. juni 2005
Á útoyggj at gera
samfelagstænastu
- Hví ikki senda fólk,
sum skulu inn at sita
fyri rúsdrekkakoyr-
ing, út á onkra útoygg
at gera samfelagstæn-
astu í staðin? Tey
høvdu verið ein stór
hjálp hjá okkum, sam-
stundis sum tey fingu
nakað meiningsfult at
fara upp til, heldur
Tummas Frank
Joensen úr Skúvoy
ÚTOYGGJAR
Anna V. Ellingsgaard
anna@sosialurin.fo
Mynd: Bárður Lydersen
Nú Útoyggjastevna var um
vikuskiftið, komu nógv
áhugaverd hugskot fram,
um hvat kundi verið gjørt á
útoyggjunum til gleði og
gagn fyri bæði útoyggja-
fólk og fólk á meginlandin-
um. Fólk vóru á einum máli
um, at við eitt sindur av
nýhugsan ber mangt til,
sum vit bara ikki hava givið
okkum far um fyrr
Samfelagstænasta
Tummas Frank Joensen úr
Skúvoy er ein av teimum,
sum er sannførdur um, at
hugflog og áræði eru bestu
amboðini til at skapa ar-
beiðspláss og betri livium-
støður hjá teimum, sum bú-
leikast á útoyggj. Og nógv
av tí, sum kundi verið gjørt,
hevði eisini komið restini av
føroyska samfelagnum til
góðar.
- Hví ikki til dømis senda
tey, sum skulu inn at sita fyri
rúsdrekkakoyring, út á onkra
útoyggj at gera samfelags-
tænastu? Eg skuldi fegin
tikið ímóti teimum, tí í Skú-
voy er meir enn ríkiligt hjá
teimum at fara í holt við, sig-
ur Tummas Frank. Sum dømi
um slíkt arbeiði nevnir hann
rásirnar í berginum, sum
treingja til ábøtur, skera upp
haga og velta, grava veitir,
hegna og mangt annað.
Tað er neyvan nakar ivi
um, at ein slík skipan uppá
nógvar mátar hevði verið
ein fyrimunur fyri sam-
felagið. Samfelagstænasta
er ólønt arbeiði, sum tann
dømdi verður settur at gera í
síni frítíð. Tað merkir so-
statt, at hann ikki verður
noyddur at forsøma sítt egna
arbeiðið eins og tey, ið fara
inn at sita. Hartil verður
tann dømdi framvegis búgv-
andi heima hjá sær sjálvum
saman við familjuni.
- Fólk, sum eru dømd fyri
rúsdrekkakoyring, eru jú
ikki vandamiklir brotsmenn
ella vánalig menniskju. Tey
hava bara traðka við síðuna
av, og tað er rættiliga iva-
samt, hvussu nógv tað
hjálpir at tveita tey í geglið.
Tað mátti verið munandi
meir meiningsfult at ganga
úti í náttúruni og gera okk-
urt til nyttu enn at sita í
Jónas Bronksgøtu, og gløða
inn í ein gráan vegg, sigur
Tummas Frank avgjørdur.
Hann heldur avgjørt, at
hetta er eitt hugskot, sum
Politiið ella Kriminalforsorg-
in átti at kanna nærri. Í teim-
um londum, har tað er meir
vanligt at døma fólk til sam-
felagstænastu, bendir alt
nevniliga á, at hesi fólkini
fella lættari inn í samfelagið
aftur enn tey, ið hava sitið í
fongsli.
Lívsvirði
Tummas Frank leggur áher-
ðslu á, at hugskotið við sam-
felagstænastu ikki snýr seg
um, at útoyggjafólk skulu
fáa stórarbeiði gjørd fyri
onki, men heldur um at seta
nakað í verk, sum øll kunnu
hava gleði av. Hetta kundi so
eisini verið við til, at onnur
enn bara útoyggjafólk fáa
innlit í, hvussu tað er at liva
og búgva á eini útoyggj.
- Tað er jú ein orsøk fyri,
at summi av okkum vilja
vera búgvandi herúti. Tað
snýr seg um lívsvirði, um at
eiga seg sjálvan og síggja
síni børn vaksa upp tætt at
náttúruni og læra tey at virð-
ismeta tað, hon gevur. Tað
hevði verið so lætt bara at
flutt til Havnar, men tað eru
also ikki øll, sum halda tað
vera líka lokkandi at sita í
einum fínum húsum uppi í
Hoyvík við eini skuld uppá 1
1/2 milliónir og ikki hava tíð
at liva, sigur Tummas Frank
Joensen.
- Fólk, sum eru dømd fyri rúsdrekkakoyring, áttu at fingið møguleika at gjørt samfelagstænastu
á eini útoyggj, heldur enn at verða tveitt í geglið, heldur Tummas Frank Joensen úr Skúvoy
Nevndin í Útoyggja-
felagnum varð aftur-
vald og umboðsráðið
staðfest á aðalfundin-
um hjá felagnum,
sum var hildin á Út-
oyggjastevnuni úti í
Svínoy leygardagin
AÐALFUNDUR
Anna V. Ellingsgaard
anna@sosialurin.fo
Myndir: Bárður Lydersen
Seinastu fýra árini hevur
aðalfundurin hjá Útoyggja-
felagnum verið hildin á
árligu Útoyggjastevnuni. Í
ár var aðalfundurin sostatt
hildin úti í Svínoy á Út-
oyggjastevnuni leygardag-
in, har millum annað val av
formanni og nevnd var á
skránni.
"Ein framtíð á
útoyggj"
Í
formannsfrágreiðingini
fjaldi Óla jákup úr Dímum
ikki út yvir, at arbeiðið hjá
Útoyggjafelagnum onkuntíð
minti mest um vælgerðandi
arbeiði, sum mest varð gjørt
av idealistiskum orsøkum.
Hann vildi tí ynskt, at hetta
arbeiðið kundi komið upp á
eitt meir professionelt støði,
men enn er tað ikki eydnast
at fáa neyðuga peningin
settan av á fíggjarlógini.
Kortini fegnaðist hann um,
at alt nú bendir á, at felagið
í størri mun verður hoyrt á
rætta stað, og at tað í heila
tiki gongur betri at sam-
skifta við politikarar og
mynduleikar um útoyggja-
mál.
Aftaná formannsfrágrei-
ðingina
legði
Olga
Biskopstø fram menningar-
ætlanina "Ein framtíð á út-
oyggj". Ætlanin leggur í
høvuðsheitum upp til, at
útoyggjafolk standa saman
um at finna styrkir og veik-
leikar í fólkagrundarlagn-
um og harvið fáa eina real-
istiska mynd av, hvat eitt
øki kann fara undir at
fyriskipa á vinnuøkinum.
Verkætlanin
"Mentanar-
søgulig landsløg" er ein
annar aðaltáttur í framtíðar-
ætlanunum hjá Útoyggja-
felagnum. Hetta átakið
verður skipað sum eitt slag
av skúla ella útbúgving inn-
an gamalt hondverk, sið-
søgu og mentan, bæði við
atlitið til ferðavinnuna og
næmingar og lærlingar á
miðnámsútbúgvingum.
Í nýggjastu Glóðini, sum
kom út í sambandi við
Útoyggjastevnuna, er mill-
um annað ein nágreinilig
frágreiðing um menningar-
ætlanina "Ein framtíð á
útoyggj"
Nevndin afturvald
Á aðalfundinum var øll
nevndin í felagnum aftur-
vald við Óla Jákupi úr Dím-
um sum formanni, Olgu
Biskopstø sum skrivara og
Esbern í Eyðansstovu sum
nevndarlimi.
Eisini
var
umboðsráðið hjá felagnum
staðfest á fundinum.
Umboðsráðið er hægsti
myndugleiki felagsins mill-
um aðalfundirnar, og er
mannað av einum umboði
úr hvørjari bygd/oyggj.
Umboðsráðið setur út í
kortið og leggur tær stóru
linjurnar fyri felagið við
støðið í tí, sum fólki í
hvørjari einstakari oyggj
ynskir. Tað eru bygdadeild-
irnar hjá Útoyggjafelagn-
um, ið velja hvør sítt um-
boð í umboðsráðið, sum í
løtuni er mannað soleiðis:
Signhild Joensen, Trølla-
nes, formaður, Harry Jen-
sen, Skúvoy, næstformaður,
Óli á Geilini, Svínoy ,
skrivari, Laura í Frammi-
stovu, Kirkja og Hattarvík,
Poulina Eliasen, Syðradal-
ur, Fríða Isaksen, Húsar,
Ragna Glerfoss, Mikladal-
ur, Katrina Johannesen,
Mykines, Bjørn Patursson,
Koltur, Sanna Silvurstein,
Hestur og Jógvan Jón Pet-
ersen, Stóra Dímun.
Útoyggjafelagið havt aðalfund
Øll nevndin í Útoyggjafelagnum var afturvald á aðalfundinum úti í Svínoy leygardagin