fríggjadagur 17. juni 2005síða 3
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 113 - 17. juni 2005
3
Fyri at gera vísjónina til
veruleika, er neyðugt við
framsóknum broytingum.
Strategi 2015 verður smíð-
að í løtuni, og skal hon
verða okkara felags boð
uppá, hvørjar broytingar og
hvørji átøk eru neyðug at
fremja, skal visjónin gerast
veruleiki.
Fíggjarmarknaðurin
Løgmaður nevndi síðani
fíggjarmarknaðin: – Ein
týdningarmikil partur í
okkara samfelag er fíggjar-
marknaðurin. Virkar hesin
ikki til fulnar, hevur tað
stórar avleiðingar fyri ein-
staklingin, vinnulívið og
samfelagið í síni heild.
Virðisbrævamarknaður
Føroya virkar fyri at skapa
atgongd til fígging hjá
vinnuni. Hetta fegnast vit
um. Hinvegin mugu vit
ásanna, at atgongdin til
vágafúsan kapital í breiðari
merking er ikki nøktandi í
Føroyum – ikki minst tá
talan er um fígging til íbirt-
arar. Vit mugu tí framhald-
andi arbeiða fyri at menna
fíggjarskipanir, sum kunnu
birta upp undir nýskapan.
Nógv hevur verið tosað
um einskiljingar seinastu
árini og semja tykist vera
um, at fyritøkur landsins,
sum virka í fríari kapping,
eiga at verða einskildar, so-
leiðis at hetta kann frígeva
fíggjarorku hjá landskass-
anum. Semja er somuleiðis
um, at greiður skilnaður
eigur at vera millum alment
og privat, og tað almenna
eigur at tryggja góðar
karmar fyri vinnuvirksemi.
Fremstu atlit í eini ein-
skiljingartilgongd eru at
tryggja okkara samfelags-
ligu áhugamál og her fyrst
og fremst vælferðina hjá tí
einstaka borgaranum. At
menna kappingina er í hes-
um sambandi eitt amboð.
Tað er greitt, at í einum
so lítlum samfelag sum
okkara hava vit ikki altíð
tær bestu kappingarum-
støðurnar, og kann hetta
vera ein forðing fyri bú-
skaparligari menning.
Sethúsafígging er eitt tí-
líkt dømi. Kappingin er av-
markað, og tilboðini til set-
húsaeigaran eru hareftir.
Eingir møguleikar eru fyri
eitt nú realkreditsfígging til
sethús í Føroyum, og sam-
anbera vit fíggjarkostnaðin
í Føroyum við til dømis
fíggjarkostnaðin í Dan-
mark, gjalda føroyingar
munandi meiri fyri at hava
tak yvir høvdið enn danir.
Vit tosa her um fleiri tús-
und krónur í meirútreiðsl-
um um mánaðin fyri eitt
miðal húsarhald. Hetta er
peningur, sum annars kundi
farið til aðra nýtslu og so-
leiðis verið við til at
stimbra búskapin.
Broytingartíð
Løgmaður vísti á, at tað at
fyrsta felagið, sum verður
skrásett á Virðisbræva-
marknaði Føroya, er eitt
oljufelag og ikki eitt fiski-
vinnufelag, er enn ein stað-
festing av, at vit liva í eini
broytingartíð.
-– á vit hugsa um framtíð
Føroya, koma vit ikki
uttanum at hugsa tankan,
hvat hendir, finna vit olju?
Hvørja ávirkan fer hetta at
hava. Hvat skal gerast, fyri,
at Føroyar vera til reiðar at
møta avbjóðingunum, eitt
møguligt oljuvinnusamfel-
ag hevur við sær?
Vit mugu umhugsa hesar
spurningar gjølla. Greitt er,
at gerast vit eitt oljuvinnu-
samfelag, verða avbjóðing-
arnar, ið møta okkum ikki
minni enn í dag.
Til seinast vil eg við-
merkja, at tann mest avger-
andi treytin fyri, hvørt Stra-
tegi 2015 eydnast ella ikki
er, um ætlanin fær undi-
rtøku. Ikki bert politiska
undirtøku, men undirtøku í
øllum liðum í samfelagn-
um. Hjá landsmyndugleik-
unum, kommununum, í
vinnulívinum
millum
verkamannafeløg, arbeiðs-
gevarafeløg og ikki minst
hjá áhugafeløgum og hvørj-
um einstøkum borgara.
Samstarv
Løgmaður nam eisini við
spurningin samstarv. -Sam-
starv millum myndugleikar
og vinnu er týdningamikið,
og eingin ivi er um, at vit
sum í dag sita við politisku
ábyrgdini, mugu gera okk-
ara ítasta til at lurta eftir
sjónarmiðum hjá øllum
áhugabólkum, umrøða hesi
sakliga og taka neyðugar og
rættar avgerðir.
Vit eiga at hava virðing
fyri hvørjum øðrum. Bert
um vit arbeiða saman,
kunnu vit røkka teimum
málum, vit seta okkum. At
draga eina línu, skal ikki
longur vera ein metaforum,
men ein neyðugur veru-
leiki.
Fyrsta fyritøkan er nú
skrásett á Virðisbræva-
marknaðinum. Hetta er eitt
stórt framstig, ikki bert fyri
Virðisbrævamarknaðin og
fyri Atlants Kolvetni, men
eisini eitt týdningamikil
liður í framtíðarmenning-
ini.
Eg ynski Virðisbræva-
marknaði Føroya og Atlants
Kolvetni hjartaliga til lukku
við skrásetingini.
– Skulu vit megna at fíggja eina góða vælferð, mugu vit hava ein sterkan búskap, og hesin hevur brúk fyri einari sterkari vinnu, sum kann skapa neyðugan vøkstur
og inntøkur til samfelagið segði Jóannes Eidesgaard, løgmaður, tá Atlants Kolvetni varð skrásett á VMF, her saman við umboðum fyri oljufelagið og VMF
Mynd Jens K Vang