fríggjadagur 17. juni 2005síða 11
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 113 - 17. juni 2005
11
Føroysk arbeiðsfólk
fingið knívin á barkan
Arbeiðarafeløgini
ætla ikki at lata tað
ganga uttan víðari, at
føroyingar stovna
flakavirki í Lettlandi,
sum skal arbeiða
føroyskan fisk, sigur
Hans Joensen, for-
maður í Havnar
Arbeiðsmannafelag
FISKIVINNA
Áki Bertholdsen
aki@sosialurin.fo
-– Hetta er ein álvarslig
hóttan ímóti tilveruni hjá
føroyskum arbeiðsfólki.
Hans Joensen, formaður í
Havnar Arbeiðsmannafel-
ag, heldur ógvuliga lítið um
ætlanina at stovna flaka-
virki í Lettlandi, sum eisini
skal virka føroyskan fisk.
Hann sigur, at hetta er at
taka arbeiðið frá føroysku
verkafjøldini og tað ætla
fakfeløgini ikki at lata sær
lynda uttan víðari.
Nøkur Arbeiðarafeløg í
Føroyum hava longu tosað
saman um støðuna, men
enn hava øll ikki verið
saman.
– Men tað er púra greitt,
at hetta er eitt mál, sum ar-
beiðarafeløgini fara at taka
upp í fullum álvara.
Kann ikki góðtakast
Hans Joensen sigur, at at
arbeiðarafeløgini fara at
vísa sína stóru misnøgd við
støðuna.
– Vit fara at gera politik-
arum okkara púra greitt, at
hetta er ein gongd, sum vit
ikki góðtaka.
Hann vísir á, at her er tal-
an um at virka føroyskan
fisk á einum virki uttan-
lands.
Hvussu arbeiðarafeløgini
fara at gera tað, dugur hann
ikki at siga, fyrrenn feløg-
ini hava viðgjørt støðuna
saman.
– Hetta er ein gongd, sum
er rættiliga døpur fyri før-
oysku verkafjøldina, sum
arbeiðir á føroysku fiska-
virkjunum. Hóast hetta
hevur ligið í luftini longi, er
virkið í Lettlandi fyrsta
ítøkiliga tiltakið at flyta
føroysk arbeiðspláss av
landinum á hendan hátt.
Sjálvur ivast Hans Joen-
sen ikki í, at verða ikki stig
tikin at forða hesi gongd,
fara enn fleiri vinnulívsfólk
atflyta virksemið í lág-
lønarlond.
Hava ov lítið
frammanundan
Formaðurin í Havnar Ar-
beiðsmannafelagsigur, at
fiskurin undir Føroyum er
ogn Føroya Fólks og polit-
ikarar kunnu ikki góðtaka,
at hann verður fluttur á
virki uttanlands at verða
virkaður.
– Tað er í lagi, at vinnu-
lívsfólk gera íløgur uttan-
lands. Men tað kann ikki
góðtakast, at tað skal vera
við føroyskari rávøru.
Serliga álvarsligt er hetta,
tá ið føroysku virkini hava
ov lítið arbeiði framman-
undan.
– Høvdu virkin í Føroy-
um havt nóg mikið av fiski
og hevði tað borið til hjá
arbeiðsleysum fiskafólkum
at fingið arbeiði í øðrum
vinnum,var støðan øðrvísi.
Men hvørgin av hesum
treytunum eru uppfyltar og
tí er støðan álvarslig.
Hans Joensen ásannar, at
í londum rundanum okk-
um, er tað vanligt, at ar-
beiðspláss verða flutt utt-
anlands.
Men fyri tað skulu vit í
Føroyum ikki góðtaka tað.
– Vit hava politikarar, sum
eru valdir at vísa samfel-
agssinni og tað eiga teir eis-
ini at gera.
Hann sigur, at politikarar
eiga at bera so í bandi at tað
er nóg mikið av arbeiði á
føroysku virkjunum, áðr-
enn vit fara at flyta okkara
rávøru av landinum.
Hvussu hetta skal vera,
veit Hans Joensen ikki.
– Men vit hoyra aftur og
aftur, at føroyska flakavinn-
an hevur ikki flutt seg úr
stað seinastu 30 árini. Ein
má ti kundi verið at allir
partar settust saman at við-
gera, hvussu vit kunnu
menna vinnuna fyri at varð-
veita rávøruna í landinum,
áðrenn vit fara at hugsa um
at útflyta arbeiðsplássini.
Meiri átrokandi enn
nakrantíð
Sjálvur hevur hann í eini
tvey ár roynt at fingið ílag
trýpartasamráðingar ímill-
um fakfeløg, arbeiðsgevar-
ar og politikarar um støð-
una á Arbeiðsmarknaðin-
um. Tá ávaraði eg um at
fiskivinnan á landi fór á
gravarbakkan.
– Enn er onki hent, tí
ongin vil tosa um nakað- og
nú standa vit við skeggin-
um í postkassanum.
Tí heldur Hans Joensen,
at trýpartasamráðingarnar
eru meiri átrokandi enn
nakrantíð.
– Nú er útflytingin av
arbeiðsplássum byrjað og tí
er meiri neyðugt enn nakr-
antíð, at vit øll seta okkum
at tosa saman, sigur Hans
Joensen.
Skúla-
orkestur í
kongaligari
venjing
Klokkan 14 sunnu-
dagin fara Vágs
Skúlaorkestur og
Suðurættin at hava
konsert í skúlanum í
Sumba. Hetta er úr-
slit av venjingini, ið
verður alt vikuskift-
ið, tí í komandi viku
skulu ungu tónleik-
ararnir nevniliga
spæla til kongaliga
vitjan og til jóan-
søkuhald
TÓNLEIKUR
Dagfinn Olsen
dagfinn@sosialurin.fo
Suðurættin
og
Vágs
Skúlaorkestur fara á fel-
ags venjingarlegu um
vikuskiftið í skúlanum í
Sumba.
Klokkan
14
sunnudagin verður al-
menn konsert, har úrslitið
eftir drúgvu venjingina
verður at hoyra.
Næmingar og lærarar í
hesum bólkunum gleða
seg til komandi vikuna.
Spælast skal, tá Suður-
oyggin fær kongaliga
vitjan fyrst í komandi
viku. Og sjálvandi er
hetta nakað, ið kann fáa
sjálvt
tann
royndasta
blásaran at missa luftina,
men næmingarnir eru
spentir og gleða seg til
avbjóðingina.
Og komandi vikan hev-
ur meira at bjóða, tí á
jóansøku eru eisini boð
eftir ungu tónleikarunum.
Umstøðurnar til venjing
og konsert eru av teim
bestu í nýggju hølunum í
umvælda
og
útbygda
skúlanum í Sumba. Talan
er nú um sera stásilig
høli, ið veruliga eru góðir
karmar um skúla og tiltøk
av ymsum slag.
Og klokkan 14 sunnu-
dagin er tað hornblástur,
sum er á skránni og øll
eru vælkomin siga Ulf
Nordlund
og
Oddur
Hentze, ið leiða ávíkavíst
Vágs Skúlaorkestur og
Suðurættina, sum til ser-
støku
uppgávurnar
í
næstum leggja felags
skrá.
Hósmorgunin klokk-
an 10 kom sluppin
Johanna TG 326 aftur
á Vág, eftir at hava
verið søguligan túr.
Nógv fólk tók ímóti á
bryggjuni
SLUPPTÍÐINDI
Dagfinn Olsen
dagfinn@sosialurin.fo
Hósmorguin klokan 10
kom Johanna TG 326 aftur
á Vág, eftir at hava verið
søguligan túr. 60 ár eru
síðani seinni heimsbardagi
endaði og gjørdi Johanna í
hesum sambandi søguligan
túr. Johanna sigldi vanda-
sjógv øll krígsárini og leit-
aði nú aftur á leiðirnar, sum
tó nú eru heldur vanda-
leysari.
Fyrst fór Johanna til Ís-
lands eftir einum tonsi av
fiski, eins og gjørt var tá.
Síðani gekk leiðin til Aber-
deen at selja fiskin. Soleið-
is skuldi túrurin minnast
teir, ið sigldu vandasjógv
stríðsárini og allar teir, ið
fórust í hesi sigling.
Tá Joahnna kom á Vág
við manning, ið sang "Leið
meg einaferð enn út á
dekkið", var nógv fólk á
bryggjuni. Óli Holm helt
røðu, sálmar vóru sungnir
og síðani varð farið niðan
til Minnisvarðan at leggja
krans.
Skipari á ferðini var Hans
Joensen, Hans í Líðini, sum
er abbasonur Jakke í Líð,
sum var ein av skiparunum,
sum førdi Johannu TG 326
undir krígnum. Mangir av
manniningi, ið annars kem-
ur úr øllum Føroyum, eru
gamlir sluppmenn og á
manningarlistanum sæst, at
tann elsti er føddur í 1920.
Móttøkan hevur verið stór-
fingin har Johanna er
komin á hesi søguligu ferð
og áhugin hevur verið stór-
ur fyri ferðini. T.d. hava ís-
lendskir
sjónvarpsmenn
fylgt ferðini og gera teir
dokumentarfilm um slupp-
ina og søguligu ferðina.
Ferðin, ið hevur vart
einar tvær vikur, hevur
gingið væl, hóast sjaskveð-
ur hevur verið av og á, men
tá Johanna kom at bryggju
hósmorgunin, skein sólin
av tí fagrasta.
Meira fæst at vita um
ferðina við at leita sær á
h e i m a s í ð u n a
www.johanna.fo
Forsølan til
jóansøku-
festivalin
byrjað
Forsølan av at-
gongumerkjum til
Jóansøkufestivalin
er byrjað og pengar
eru at spara, um ein
ognar sær atgongu-
merki í forsølu
TÓNLEIKUR
dagfinn@sosialurin.fo
Nú ber til at ogna sær at-
gongumerki til jóansøku-
festivalin í forsølu. At-
gongumerkini fáast á Stat-
oilstøðum kring landið, á
Flogvøllinum og á Kunn-
ingarstovuni í Vági og í
Tangabúðini á Tvøroyri.
Nærri er eisini lýst á plak-
ini, hvar keypast kann.
Og pengar eru at spara
við at keypa í forsølu, tí
har kosta atgongumerkini
165 krónur, meðan tey
kosta 200 krónur við dyrn-
ar, sigar fyrireikararnir.
Nú standa vit við skegginum
í postkassanum, sigur Hans
Joensen, formaður í Havnar
Arbeiðsmannafelag
Aftur av søguligum túri