týsdagur 21. juni 2005síða 13
‹ fyrra síða allar 44 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 115 - 21. juni 2005
13
NØVN Í VIKUNI
Telefon 341800 - Fax 341801 - Fartelefon 216135
e-mail: maggi@sosialurin.fo
Á hesum síðum bera vit tíðindi um merkisdagar, so sum rundar
føðingardagar, brúdleypsdagar, starvssetanir o.t.
Ásvør Árting andaðist á Láargarði hósdagin 16.
juni, 75 ára gomul. Jarðarferðin var úr Vestur-
kirkjuni mánadagin klokkan 13:00. Tey, ið vilja
minnast Ásvør, kunnu lata Alsheimerfelagnum
eina peningagávu, konto í peningstovnunum.
Frida Winther, Vágur, andaðist á Suðuroyar ellis-
og røktarheimi fríggjadagin, 93 ára gomul. Farið
verður úr kapellinum á Suðuroyar Sjúkrahúsið
týsdagin klokkan 18.00. Jarðarferðin verður úr
Vágs kirju mikudagin klokkan 13:00. Sungið
verður úr sálmabókini. Tey, ið vilja minnst Fridu,
kunnu lata Suðuroyar ellis- og røkarheimi eina
peningagávu, konto í peningastovnunum.
Anna Houmann úr Oyndarfirði andaðist á Lands-
sjúkrahúsinum fríggjadagin, 88 ára gomul. Jarðar-
ferðin var úr Oyndarfjarðar kirkju mánadagin
klokkan 14. Tey, ið vilja minnast Onnu kunnu lata
Oyndarfjarðar kirkju eina peningagávu, konto í
peningastovnunum.
Kelda: Útvarp Føroya
Andlát og jarðarferðir
Fríggjakvøldið helt kendi
danski sjónvarpslæknin,
Peter Qvortrup Geisling,
fyrilestur fyri starvs-
fólkunum hjá Føroya
Shell í høllini á Føroya
Læraraskúla. Fimm av
starvsfólkunum fingur
rósur, harav ein varð
kosin "Ársins Shell rósa"
Føroya Shell hevði boðið
sínum starvsfólkum við
maka og øðrum til fyri-
lestur hjá kenda danska
sjónvarpslæknanum Peter
Qvortrup Geisling í høllini
á
Føroya
Læraraskúla
fríggjakvøldið 17. juni.
Á ein áhugaverdan hátt,
við bæði skemti og álvara,
dugdi
Peter
Qvortrup
Geisling sera væl at fáa
áhoyrararnar við. Hann
segði m.a. frá ymiskum,
hann hevði verið úti fyri í
sínum starvi sum lækni og
frá brøvum og teldupost-
um, hann hevði fingið.
Hann svaraði eisini spurn-
ingum, og kom m.a. inn á
hvussu strongd ávirkar
okkara dagligdag, og hvat
vit kunnu gera fyri at
fyribyrgja tí.
Peter Qvortrup Geisling
er eisini kendur fyri at geva
blómur til tey, sum hava
uppiborið eitt herðaklapp,
og her var einki undantak.
Starvsfólkini hjá Føroya
Shell høvdu kosið "Ársins
Shell rósu", og varð tað
Tórður Poulsen,sum starv-
ast á Viðarnesi í Havn, sum
fekk hendan heiður. Grund-
gevingarnar vóru m.a. at
hann er "trofast i tjeneste,
pålidelig og arbejdsom og
helt sikkert den flinkeste
person på Viðarnes" segði
læknin
Peter
Qvortrup
Geisling.
Fýra
onnur
starvsfólk
vóru
eisini
heiðraði við blómum, tey
vóru: Simona Johannesen,
sum starvast á Shellstøðini
í Gøtudali, Palli Petersen,
Sørin
Christiansen
og
Sveinbjørn Jacobsen, sum
allir starvast á Viðarnesi í
Havn.
Kristiliga
kringvarps-
støðin Lindin kemur nú
við einari nýggjari send-
ing, sum ber heitið "M.C.
á ferð". Í summar og út á
heystið eru frásagnirnar
úr Grønlandi, hagar M.C.
og konan, Mariann, eru
flutt í arbeiðsørindum
M.C. Restorff sigur í tíð-
indaskrivi at konan, Mari-
ann, og hann komu til
Grønlands 2.juni, og tað
hevur verið ein fantastisk
uppliving higartil.
"Tað kom kanska ikki
heilt óvart á meg at hjúna-
felagin, sum er útbúgvin
sjúkrasystir og hevur hollar
royndir innan sjúkrarøkt,
søkti og fekk eitt avloys-
arastarv á sjúkrahúsinum í
Sisimiut - ella Holsteins-
borg, sum býurin eisini
hevur verið nevndur. Mari-
ann hevð onkuntíð borið
upp á mál at royna seg
aðrastaðir enn í Føroyum -
um tað kom at liggja fyri.
Og nú var so hin lagaliga
løtan", sigur M.C.
Meðan Mariann er til ar-
beiðis á sjúkrahúsinum,
arbeiðir M.C. við at gera
útvarp, og eftir ætlan byrjar
Lindin at senda "M.C. á
ferð" týsdagin 21. juni.
Nýggja sendingin avloysir
"Duettina", sum nú er farin
í summarfrí.
"Konan ætlaði kanska at
leggja meg upp á ís" sigur
ein læandi M.C. "men nú
vit eru komin til Grøn-
lands, er kavin næstan
horvin. Summarið er byrj-
að...um enn nakað seinkað.
Heitt er í sólini, men lotar
hann av norðuri, og tú
gongur í skugganum, er
bítandi kalt. Vit lata okkum
í eftir umstøðunum, men
nógv av teimum grøn-
landsku børnunum ganga
og hosta meðan snorið
rennur úr nøsini".
"Tær fyrstu tríggjar send-
ingarnar eru "undansend-
ingar"... t.v.s. hendingar á
leiðini í døgunum beint
áðrenn fráferðina úr Før-
oyum hin 19.mai til vit
settust í risaflogfarið hjá
grønlandsfly í Kastrup hin
2. juni" sigur M.C.
Undansendingarnar vera
hesar: Fyrsta sendingin
"M.C. á ferð" verður send
týsdagin 21. juni kl.15: (í
Føroyum og umborð á
Norrønu), onnur sending:
5. juli (millum føroyingar
og grønlendingar í Jút-
landi), triðja sending: 19.
juli (millum føroyingar og
danir á Sælandi), fjórða
sending: 2. august (á flogi
og í Grønlandi) fimta
sending: 16. august og í
heyst: ( fleiri ferðafrásagnir
úr risastóra landinum).
Allar sendingarnar vera
sendar týsdag kl. 15 og
endursendar mikukvøld kl.
23.
M.C. Restorff á ferð
í Grønlandi
Føroya Shell:
Læt starvsfólkum rósur
Starvsfólk hjá Føroya Shell fáa rósur, f.v.: Simona Johannesen, Palli Petersen, Sveinbjørn Jacobsen, og Tórður Poulsen, sum varð
ein kosin "Ársins Shell rósa" og Peter Qvortrup Geisling. Sørin Christiansen vantar á myndini
Mynd: Magnus Gunnarsson
Tríggir av manningini umborð á trúboðanarbátinum Juvel,
sum vitjar Norðurgrønland í summar: f.v.: Óli Steinberg úr
Klakvík, M.C. Restorff úr Havn, og Herman Mørkøre av Eiði.
www.sosialurin.fo