fríggjadagur 10. juni 2005síða 25
‹ fyrra síða allar 40 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 108 - 10. juni 2005
25
Írski málverjin, Shay
Given, sum miku-
kvøldið spældi sín
landsdyst nummar 70
fyri Írland, var nøgd-
ur við sigurin í Før-
oyum, tí nú kunnu
írar avgera alt sjálvir.
FÓTBÓLTSPRÁT
Terji Nielsen
terji@sosialurin.fo
Onkur hevði kanska væn-
tað, at írska málverjin,
Shay Given, fór at verða
arbeiðsleysur í dystinum
mikukvøldið, men so var
ikki. Føroyingarnir høvdu
fleiri royndir á írska málið,
og í fleiri førum tóktist tað
verða heilt nær við, at
bólturin smeyg sær inn um
málstrikuna.
Spurdur
hvussu
nær
føroysku
atsóknirnar
á
írska málið í veruleikanum
vóru, segði Shay Given:
- Tað var ein roynd í fyrra
hálvleiki, har teir vóru nær,
tá ið bólturin nart við
stongina, men eg haldi, at
eg hevði fingið hann, um
hann hevði verið innan fyri
stongina. Í seinna hálvleiki
var tað einaferð, at eg var
um at verða snýttur av
einum skoti, tí tað var so
mikið tjúkt fyri, at eg sá
ikki bóltin fyrr enn eina-
ferð, greiddi Shay Given
frá.
Sær gott út
Írski
landsliðsmálverjin
segði, at umstøðurnar at
spæla mikukvøldið vóru
ikki av teimum bestu, og
bólturin var sera hálur, og tí
kundi tað onkuntíð gerast
eitt sindur trupult at halda
bóltinum.
Shay Given, ið var roynd-
asti leikarin hjá Írlandi á
vøllinum mikukvøldið, var
fegin um tey trý stigini, og
hann helt, at tað nú sær
heilt gott út hjá Írlandi:
- Vit eru nummar eitt í
bólkinum, og tað eru tríggir
dystir eftir. Vinna vit teir
tríggjar dystirnar, fara vit
til HM-endaspælið í Týsk-
landi, so tað er upp til okk-
um sjálvar at taka av, nú vit
hava møguleikan, segði
hann.
Annar av írsku
framherjunum,
Clinton Morrison,
var nøgdur við at
fáa øll trý stigini
við aftur til Ír-
lands, men hann
var ikki nøgdur við
avrikið hjá øðrum
linjuverjanum.
FÓTBÓLTSPRÁT
Terji Nielsen
terji@sosialurin.fo
Írski framherjin Clinton
Morrison var ferð eftir
ferð í fyrra hálvleiki
dømdur fyri rangstøðu,
og tað var hann ikki heilt
nøgdur við. Tað einu
ferðina setti hann bóltin
í netið, men linjuverjin
hevði veittrað fyri rang-
støðu:
- Eg haldi ikki, at tað
var rangstøða. Linju-
verjin hevði hug til at
hyggja ov nógv eftir
bóltinum og ikki, hvussu
áleypararnir
runnu,
soleiðis at hann sá, hvar
vit lógu, tá ið avlever-
ingin fall, segði Clinton
Morrison.
Noyðist at útseta
frítíðarferð
Mikukvøldið
hevði
Clinton Morrison fyri
fyrstu ferð unga Stephen
Elliott úr Sunderland
undir liðini á sær í írska
álopinum, og tað helt
hann gekk væl.
- Stephen er ein ungur
spælari, sum ikki hevur
so nógvar royndir enn,
men eg haldi, at hann
stóð seg stak væl, og
okkara samanspæl var á
eini góðari leið, hóast
talan var um fyrsta
dystin hjá honum frá
byrjan, segði Clinton
Morrison.
Tá ið írsku spælarar-
nir eftir dystin fingu at
vita, at fráferð teirra úr
Føroyum var seinkað
orsaka av vánaligum
floglíkindum, kom hetta
illa við hjá Clinton
Morrison:
- Eftir ætlan skuldi eg
flúgva úr Dublin til
London
hósmorgunin
klokkan sjey, og síðani
úr London til Mauritius
á frítíðarferð fáar tímar
seinni, men hetta sær nú
út til at fara í vaskið,
segði hann. Stóri Birm-
ingham-framherjin
segði, at nú trongdi hann
harðligani til at taka sær
av løttum í nakrar vikur,
tí kroppurin var ógvu-
liga sperdur eftir eitt
langt og hart kappingar-
ár í Premier League.
Clinton Morrison:
- Eg helt ikki,
at eg varð
rangstaddur
Hóast beinleiðis mót-
spælarin taldist mill-
um bestu vongspæl-
ararnar í heiminum,
so var hetta ikki nak-
að, sum Johan Byrial
Hansen gav sær stór-
vegis far um miku-
kvøldið
FÓTBÓLTSPRÁT
Jákup Mørk
At skula ansa einum spæl-
ara sum Damian Duff, er
helst nakað, ið hevur givið
fleiri
verjuspælarunum
svøvnleysar nætur.
Írski gandakallurin, sum
tey í Chelsea plaga at kalla
hann, verður í dag mettur
sum ein av teimum allar
bestu í ensku Premier
League.
Abramovich
noyddist eisini at tveita
einar 200 milliónir krónur á
borðið, áðrenn Blackburn
vildi sleppa honum, og í
dag er helst eingin, sum
ivast í, at hann hevur verið
verdur hvørt eitt einasta
oyra av hesum.
Men tá vit eftir dystin
spurdu Johan Byrial Han-
sen, hvussu tú fyrireikar teg
til eina slíka uppgávu, helt
hann, at tað ikki var stórt
øðrvísi enn ein og hvør
annar dystur.
- Tað er jú bara ein spæl-
ari. Um hann spælir í bestu
ensku deildini ella næst
bestu donsku deildini. Tal-
an er jú ikki eina maskinu,
men um menniskju av kjøti
og blóði, og tá tú fyrst ert á
vøllinum, so eru vit jú á
sama støði.
Men hugsar tú ikki
onkursvegna meira um tað,
tá tað er ein spælari, sum
forvinnur fleiri milliónir
um mánaðin, tí hann er ein
so framúrskarandi spælari?
- Nei - slettis ikki. Og
fyri hansara skyld, so vil eg
ikki hopa, at hann er
provisiónsløntur. So fekk
hann í øllum førum ikki
serliga nógv í lønarposan í
dag, helt Johan skemtandi
fyri.
Nú verður hugsað
um uppflyting
Meðan Johan Byrial Han-
sen hevur verið partur av
føroyska landsliðshópin-
um, hava liðfelagarnir í
Horsens savnað tankarnar
um uppgávuna hóskvøldið,
tá ein sera avgerandi dystur
í donsku 1. deild er á
skránni.
Tá skal Horsens nevnliga
takast við Frem og Jón Róa
Jacobsen. Teir eru beint í
hølunum á Horsens í dyst-
inum um annað uppflyt-
ingarplássið, men hóast
týdningin av hesum, so er
tað ikki nakað, sum Johan
hevur hugsað um hesa
tíðina.
- Nei. Tað fari eg at hugsa
um nú. Eg flúgvi til Dan-
markar so skjótt, sum tað
yvir høvur ber til, men eg
byrji ikki inni í annað-
kvøld. Tað vildi nokk eisini
verið ov nógv av tí góða,
um eg tvey kvøld á rað
skuldi
spælt
krevjandi
dystir.
Góða eydnu við teirri
uppgávuni fingu vit illa
ynskt honum, áðrenn Johan
fór víðari. Føroyska ynski
man í øllum førum vera, at
bæði Johan og Jón Rói
skulu spæla í superliguni
komandi ár, men sum
støðan er í løtuni, so verður
helst bara rúm til annan
teirra.
- Ja men so mást tú bara
vóna, at talan verður um
javnleik, sigur Johan við
einum brosi, tá hann at
enda fer úr FSF-húsinum.
Leikbannaður
Tá Føroyar tann 17. august í ár spæla móti Kypros,
verður tað ikki Jákup Mikkelsen, sum fer at verja
málið.
Tá Føroyar í oktober mánaði í fjør spældu
javnleik 2-2 á Cypros, fekk Jákup gult kort frá
dómaranum, tá hann varð mettur at gera brotsspark.
Sama søgan endurtók seg á Tórsvølli, og við tveim-
um gulum kortum er Jákup soleiðis leikbannaður, tá
vit í heyst skulu taka móti Cypriotunum.
-jm
Stóri framherjin Clinton Morrison noyddist at útseta
ætlaðu frítíðarferðina til Mauritius, tí floglíkindini í
Føroyum vóru so vánalig mikukvøldið.
Mynd: Jens Kr. Vang
Bara kjøt og blóð
Shay Given:
– Vit gjørdu okkara skyldu
Írski málverjin, Shay Given, viðgekk eftir dystin móti Føroy-
um, at tað vóru nakrar ferðir, har føroysku spælararnir vóru
nær við at snýta hann.
Mynd: Jens Kr. Vang
- Fyri hansara skyld, so vil eg ikki hopa, at hann er
provisiónsløntur. So fekk hann í øllum førum ikki serliga nógv
í lønarposan í dag, helt Johan skemtandi fyri.
Mynd: Jens Kristian Vang