týsdagur 28. juni 2005síða 19
‹ fyrra síða allar 40 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 120 - 28. juni 2005
19
Eini 900 fólk leitaði
sær á jóansøkufestival
á Tvøroyri, siga fyrstu
leysligu metingarnar.
Serliga var tað
høvuðsnavnið Sweet,
ið dró lurtarar í
øllum aldursbólkum
JÓANSØKU-
FESTIVALUR
Dagfinn Olsen
dagfinn@sosialurin.fo
Jóansøkufestivalurin
eydnaðist sera væl. Eini
900 fólk leitaðu sær á jóan-
søkufestival, siga fyrstu
leysligu metingarnar. Eini
400 atgongumerki vórðu
seld í forsølu.
Serliga var tað Sweet, ið
dróg. Umboð fyri flest allar
aldursbólkar leitaðu sær á
jóansøkufestival og serliga
Sweet dró. Festivalurin
byrjaði klokkan 18 í fagr-
asta veðri og helt á til mid-
nátt, tá dansur byrjaði bæði
í Tvøroyrar Klubba og í
Trongisvágshøllini.
Sweet rockaði, men eis-
ini Nylon hevði góða fram-
førslu og føroysku nøvnini,
sum Makrel, DejaVu, The
Dreams og Paradox settu
eina stóru striku undir nøvn
síni og vístu, at har er
veruliga nakað serstakt, ið
vert er at leggja oyru til.
Føroysku nøvnini spældu
sera væl og var tiltakið tí
eisini væl eydnað í enda í
annan. Veðrið var eisini
gott og helt sær, so eittnú
útsýnið av festivaløkinum
kom til sín rætt.
Fyrireikararnir eru stak
væl nøgdir við at so nógv
fólk leitaðu sær á Jóan-
søkufestival og eisini við
tónleikaðiligu síðuna av
tiltakinum. Høvuðsnavnið
var í toppformi og uttan
mun til aldur ella for-
kunnleika, so bar til at
hugna sær við dygdar
rocktónum frá nøkrum av
teimum, ið nærum hava
verið við frá byrjan.
Og serliga gleðiligt var,
at so nógvar av pisunum
settu dám á festivalum við
hvítum húgvum av alskins
salg og við sera góðum
hýri, siga fyrireikararnir.
Stór frásøgn verður í blað-
num í morgin.
Formaðurin í danska
Fólkatinginum
Christian Mejdahl
varð sunnudagin
ynsktur vælaftur-
komin til Tvøroyrar,
har hann varð føddur
í 1939
Formansskapirnir í Løg-
tinginum og Fólkatinginum
hava í hesum døgum sín
árliga fund. Í ár er fundurin
í Øravík, og sunnudagin
vóru fundarluttakararnir í
kirkju á Tvøroyri.
Jónsvein Bech, prestur,
bjóðaði í prædikuni for-
mansskapinum í Løgtingin-
um og Fólkatinginum væl-
komnum á gudstænastu:
– Derfor vil jeg gerne
benytte lejligheden til at
ønske jer vores gæster
hjertelig velkommen til at
være med til gudstjenesten
her i dag. Og jeg håber, at
den - sammen med det
traditionelle St. Hans stæv-
net, som er i byen denne
weekend, er med til at gøre
mødet og opholdet her til
en god oplevelse for jer.
– Uden at gøre forskel, så
vil jeg alligevel tillade mig
at ønske dig formanden for
Folketinget Christian Mej-
dahl at være "væl aftur-
komnan", som vi siger på
færøysk, når vi hilser på en
efter lang tids fravær.
– Som bekendt er du født
her i Tvøroyri nytårsaften
1939 – jeg kunne ikke lade
være at skele lidt i kirke-
bogen –, hvor din far var
den første præst, som havde
bosted her på stedet.
– Jeg har ladet mig for-
tælle en anekdote, hvordan
det gik til. Din far havde
nytårsaftensgudstjeneste
her i kirken, og stod her på
prædikestolen, da formand-
en
for
menighedsrådet
pludselig kom ind i kirken
med en seddel i hånden,
som han fik smuglet op på
prædikestolen til din far. På
den stod skrevet: Det blev
en søn.
– Og selvom du kun var 5
1/2 år, da I flyttede tilbage
til Danmark, så går jeg ud
fra, at for dig som for de
fleste andre vil fødestedet,
og der hvor man har fået
lov til at leve sine første
barndomsår, altid være en
del af ens identitet. I denne
kirke fik du også din
identitet som kristen, da du
er døbt her. Og jeg ved at
disse identiteter betyder
meget for dig.
– Det er jo heller ikke
første gang du er her igen.
Selvom mange af os ikke
har haft anledning til at
lære dig personlig at kende,
og der ikke er mange til-
bage af venner og bekendte
fra dengang, I boende her,
så var der alligevel mange
her som følte, da du fik be-
troet det betydningsfulde
hverv at være formand for
Folketinget, at du var en af
vore, og som derfor dine
vegne var stolte og glade.
Og herfra vil vi ønske dig
god lykke og Guds vel-
signelse i denne tjeneste.
Og for jer allesammen et
fortsat godt ophold her.
Fólkatingsformaðurin
vitjar føðistaðið
Jóansøkufestivalurin eydnaðist sera væl
Sweet á palli. Teir viðmerktu eittnú frálíka
og vakra útsýnið av pallinum. Bæði
tónleikarar og teir umleið 900 áhoyrararnir
hugnaðu sær á Jóansøkufestivsalinum
Jónsvein Bech, prestur, og Christian Mejdahl, fólkatingsformaður, í kirkjuni á Tvøroyri. Christian Mejdahl varð føddur á
Tvøroyri og vitjar í sambandi við árliga fundin hjá formansskapinum í Fólkatinginum og formansskapin Løgtinginum
Mynd: Leivur Nygaard