hósdagur 30. juni 2005síða 7
‹ fyrra síða allar 44 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 122 - 30. juni 2005
7
Løgreglan
veit
framvegis
einki
– Vit hava sam-
band við norsku
løgregluna, men tað
eru enn nøkur ting,
sum ikki eru komin
heilt upp á pláss
enn, og sum vit nú
bíða eftir, sigur
Bergleif Brimvík
Norska løgreglan er farin
undir kanningararbeiðið
av tilburðinum, tá ein
maður frá Filippinunum
stakk føroyska skiparan
umborð á Tórsvík.
Løgreglan í Havn hev-
ur framvegis ongar upp-
lýsingar, tí tað eru nøkur
viðurskiftið, sum skulu
koma upp á pláss fyrst.
– Vit hava samband við
norksu løgregluna, men
higartil gera teir tað, sum
skal gerast, m.a. við at
kanna hvat tað var, sum
hendi umborð, greiðir
Bergleif Brimvík frá.
Veldst um
Hann sigur, at tað ikki
eru
nakrar
greðar
mannagongdir sum so,
tí tað veldst um so
ógvuliga nógv ting.
– Tað eru ymisk ting
sum gera seg galdandi,
m.a. hvar skipið var statt,
tá álopið hendi. Var
skipið í altjóða farvatni
er mannagongdin ein
onnur, enn um skipið t.d.
var í føroyskum ella
norskum sjógvi, greiðir
Bergleif Brimvík frá.
Spurdur, um hvussu
leingi teir fara at vera í
bíðistøðu, svarar Ber-
leif, at hann væntar at
fáa greiði á málinum
seinni mikudagin ella
einaferð út á hósdagin.
– Tá verður so avgerð
tikin um, hvørt vit yvir-
taka málið, um gern-
ingsmaðurin skal til
Føroyar til rættarsakina
o.s.fr. Men enn kann eg
ikki svara nøkrum av
spurningunum, tí eg veit
sum sagt ikki hvussu tað
verður, sigur Bergleif
Brimvík at enda.
Gerningsmaðurin umborð á
Tórsvík tikin
Maðurin, sum stakk
føroyska skiparan
umborð á Tórsvík, er
nú tikin. Talan er um
ein mann frá Filipp-
inunum, sum silgdi
við Tórsvík. Maðurin
varð tikin ,so skjótt,
sum Tórsvík legði at
Norskari kei
Tikni maðurin, sum er frá
Filippinunum, hevur síðani
mikunáttina sitið í varð-
haldi hjá norsku løgregluni.
Hann skal væntandi geva
frágreiðing einaferð miku-
dagin.
Norska løgreglan arbeið-
ir í skrivandi løtu við at
finna útav hvat fyri mál,
hann tosar, og síðani skal
ein tolkur finnast, veit
norska blaðið VG at siga.
Tí veit løgreglan fram-
vegis ikki nakað um smá-
lutirnar, í sambandi við
hendingina, tá føroyski
skiparin varð stungin, men
kanningin verður allrahelst
hildin einaferð mikudagin.
Tá føroyski skiparin við
tyrlu varð fluttur á sjúkra-
hús, tók ein annar skipari
yvir umborð á Tórsvík, og
førdi skipið inn til lands.
Gerningsmaðurin var alla
tíðina umborð á Tórsvík,
inntil løgreglan mikunátt-
ina tók hann, tá Tórsvík
legði at kei í Kristanssund.
Tá skipið kom til lands
fór eisini ein sálarfrøðingur
umborð á Tórsvík, og gav
restini
av
manningini
kreppuhjálp.
Serlig viðurskifti
VG skrivar eisini á heima-
síðni, at norska løgreglan
hevur havt samband við
myndugleikarnar í Føroy-
um ígjøgnum Interpol.
Norska løgreglan bíðar nú
eftir
einum
føroyskum
kravi um at fáa mannin út-
flýggjaðan ella einum fyri-
spurningi um at fáa aðra
hjálp í sambandi við kann-
ingararbeiðið.
Hetta er eitt rættiliga ser-
ligt mál, skilst, tí hendingin
fór fram í altjóða sjógvi.
Norska løgreglan fer at
hava
gerningmannin
fongslaðan, inntil endaligu
snøklarnir eru fingnir upp á
pláss.
Undir skurð
Álopni føroyski skiparin
varð stungin djúpt í bring-
una og magan.
Støðan er framvegis álv-
arsom, men í tíðindaskrivi
frætta vit, at hon hóast alt
er batnað. Skiparin varð
lagdur undir skurð seinna-
partin týsdagin, og hann
hevur tað nú betri. Hann
verður tó liggjandi á sjúkra-
húsinum í Trondheimeina
tíð afturat, og bæði familj-
an og fólk frá Thor eru
flogin til Norra, fyri at vera
um hann.
Tórsvík, fylgdi við ein-
um skipi, sumskjeyt seis-
mikk
uttanfyri
norsku
strondina, tá ein av mann-
ingini brádliga leyp á før-
oyska skiparan við knívi,
og stakk hann sera illa í
bringuna og magan.
Skiparin varð alt fyri eitt
fluttur á sjúkrahús í Trónd-
heim.
Tórsvík eru nú komin inn til Kristiansund, og løgreglan hevur tikið filippinska gerningsmannin í varðhald. Føroyski skiparin
varð lagdur undir skurð týsdagin, og hann hevur tað nú betri, hóast støðan enn er álvarslig
Leygardagin 11. juni
var fundur í dansi-
stovuni í Norður-
landahúsinum. Eini
tjúgu fólk hittust, og
stovnaðu føroyskt-
svenskt felag
eydna@sosialurin.fo
Felagið er ætlað øllum, sum
hava áhuga í føroysk-
um/svenskum
samskifti,
ella hava okkurt tilknýti til
Svøríki.
Tað, sum fór fram leygar-
dagin 11. Juni, var, at lógin
fyri felagið var gjøgnum-
gingin og nevnd varð eisini
vald. Í nevndina komu tey
trý, sum hava gjørt fyrireik-
ingar til felagið, nevniliga
Ann- Kristin Nilsson, Tor-
björn Nyström og Katarina
Petersen.
Hittast 2. juli
Nógv hugskot komu eisini
fram á fundinum, um
hvussu felagið kann skipa
sítt virksemi.
Avgerð varð millum ann-
að tikin um at hittast ófor-
melt fyrsta leygardag í
hvørjum mánaði til eitt
prát.
Fyrstu ferð limirnir hitt-
ast á henda hátt er 2. juli kl.
16 í Norðurlandahúsinum.
Fyrsta veruliga tiltakið
hjá felagnum verður seinast
í august mánaði. August er
nevniliga ein mánaður, tá
sviar serliga plaga at savn-
ast um tveir serstakar
tjóaðrrættir.
Annar
er
feskvatns-
hummari, sum hevur ligið í
serligum dildlaka. Danir
nevna slagið krebs og sviar
kräftor. Í Svøríki plagar
veitslan at vera nevnd
kräftskiva, og kann vera
stak hugnalig.
Hin rætturin, sum serliga
verður etin longri norðuri í
Svøríki, er surstrøming.
Tað er lítil sild úr Eystur-
sjónum, sum er niðursjóvað
í dós. Talan er um sterkan
kost, sum ikki er fyri allar
nasar og gómar.
Øll kunnu vera limir í
felagnum, bara tey hava
áhuga. Tey, ið veilja verða
limir, kunnu venda sær til
ein av nevndarlimunum
ella senda teldupost til
sff@abelit.fo.
Føroyskt-svenskt felag stovnað