leygardagur 2. juli 2005síða 11
‹ fyrra síða allar 56 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 124 - 2. juli 2005
11
Hans Pauli Strøm
landsstýrismaður
Hesar seinastu dagarnar er
mikið rumbul staðist av, at
játtanirnar til umsorgan-
ararbeiði eru skerdar í 2005
í mun til umsøkjara tørvin.
Landsstýrismaðurin í al-
manna- og heilsumálum vil
við hesum geva eina stutta
frágreiðing um málið.
Í oktober 2004 sendi lands-
stýrismaðurin løgtinginum
uppskot til løgtingslóg um
umsorganararbeiði. Lógar-
uppskotið hevði havt við
sær, at lógarheimildin varð
flutt frá løgtingslóg um al-
mannapensjónir til serstaka
lóggávu og at játtanarslagið
fór at verða broytt frá lógar-
bundnari játtan til stuðuls-
játtan, í fíggjarlógini kallað
"Onnur játtan".
At játtanarslagið fór at
vera broytt frá lógarbundn-
ari játtan til at vera stuðuls-
játtan merkir, at stuðul bert
kann veitast til upp til tað
upphædd, sum sett er av á
fíggjarlógini. Áðrenn var
játtanarslagið ein lóg-ar-
bundin játtan og merkir
hetta, at um ávíst tiltak leyk
treytirnar í lóggávuni ann-
ars, hevði tað tiltakið lógar-
krav at fáa stuðul uttan mun
til hvussu nógv er sett av á
fíggjarlógini.
Almanna- og heilsumála-
ráðið ivaðist tó eftirfylgj-
andi í, um lógaruppskotið
leyk krøvini um stuðulslóg-
gávu og varð tí framløgan
av lógaruppskotinum tí tik-
in aftur.
Játtanin til umsorganar-
arbeiði hevur í fleiri umfør-
um verið umrødd, um talan
er um lógarbundna játtan
ella eina stuðulsjáttan. Eitt
nú hevur landsgrannskoð-
anin gjørt vart við hetta.
Hesi viðurskifti gjørdi
fíggjarnevnd
løgtingsins
eisini vart við í sínum áliti
til fíggjarlóg fyri 2005, har
sagt verður, at nevndin iv-
ast eins og landsgrannskoð-
arin í, at talan er um, um
henda játtan lýkur treytir-
nar til at vera ein lógar-
bundin
játtan.
Fíggjar-
nevndin gjørdi tí av, at flyta
játtanarslagið til "Onnur
játtan", t.v.s. stuðulsjáttan.
Fíggjarlógin fyri 2005
verður síðani samtykt, og
verður játtanin til umsorg-
anararbeiði broytt frá at
vera ein lógarbundin játtan
í 2004 til at vera ein stuð-
ulsjáttan í 2005.
Fyri
Almannastovuna,
sum umsitir hesa kontu
merkir tað, at Almanna-
stovan hevur skyldu til at
halda seg innanfyri játtan-
arkarmin í 2005, sum er 4.8
mkr.
Almannastovan boðaði
øllum umsøkjarunum frá í
skrivi dagfest 28. februar
2005, at.... "játtanin til um-
sorganararbeiðið
nú
er
broytt til eina stuðulsjáttan,
í mun til eina lógarbundna
játtan í 2004.
Hetta merkir í stuttum, at
Almannastovan bert hevur
ta upphædd sum er játtað á
fíggjarlógini fyri 2005 at
ráða yvir. Hetta merkir
eisini, at ikki kann væntast,
at stuðulin verður eins stór-
ur sum áður. Almannstovan
fer nú at viðgerða umsókn-
irnar, og undir hesi viðgerð
skal Almannastovan finna
ein hátt, at býta stuðulin so
rættvíst, í mun til inn-
komnu umsóknirnar"....
Almannastovan
gjørdi
eisini
vart
við,
at....
"Almannastovan fer eisini
at lýsa í bløðunum um
umsorganararbeiði 2005,
har umsóknarfreistin er sett
til 1. apríl 2005. Støða
verður tikin til umsóknirnar
beint eftir umsóknarfreist-
ina"....
Í mars 2005 ger Al-
mannastovan landsstýris-
mannin varugan við, at
samlaðu
umsóknirnar
koma at vera knappar 6,8
m.kr. í 2005. Av tí at játtan-
in í 2005 er 4.8 mkr. ætlar
Almannastovan, at allir
umsøkjarar fáa eina ávísa
% upphædd, soleiðis at allir
umsøkjararnir verða við-
gjørdir eins.
Samstundis boðar Al-
mannastovan frá, at Al-
mannastovan hevur gjørt
av, at seta eina lýsing í
bløðini,
har
um-
sóknarfreistin verður sett til
1. apríl 2005. Orsøkin er
tann, at Almannastovn met-
ir tað vera best at viðgera
allar umsóknirnar undir
einum.
Almanna- og heilsumála-
ráðið kunnar fáar dagar
seinni Almannastovuna um,
at ráðið tekur undir við hesi
ætlan.
Tá umsóknarfreistin er
úti, hevur Almannastovan
móttikið umsóknir fyri 7,4
mió. kr.
Almanna-stovan ger síð-
ani av, at veita tilsagnir til
allar umsóknirnar. Í mun til
2004 hevur Almannastovan
móttikið 9 nýggjar um-
sóknir um nýtt virksemi við
ein útreiðslu á umleið 2.
mió. kr.
Játtanin til umsorganar-
arbeiði er sum nevnt 4,8
mió. kr. í ár, meðan tørvur-
in er góðar 7,4 mió.kr. Alt-
so, 2,5 mió. kr. vanta í, um
allar umsóknirnar skulu fáa
fullan stuðul í mun til teirra
fíggjarætlan.
Landsstýrismaðurin met-
ir, at tað er av stórum týdn-
ingin at varðveita tær skip-
anir sum er bygdar upp yvir
eina tíð og at tær kunnu
halda fram. Bæði dagtil-
hald og mattænastur hava
skapt ein tørv og eru eisini
vorðin ein táttur í tilveruni
hjá nógvum eldri fólki.
Tí hevur landsstýrismað-
urin sett sær fyri at útvega
fleiri pengar til hetta økið.
Landsstýrismaðurin
ynskir at útvega 2 mió. kr.
afturat til umsorganarar-
beiði í ár innanfyri verandi
fíggjarkarm, møguliga við
einum fíggjarnevndarskjali
ella einum eykajáttanarlóg-
aruppskoti.
Upphæddin
verður sostatt útreiðslu-
neutral.
Landsstýrismaðurin skal
kunna um, at ætlanir er um
í heyst at endurskoða kont-
una umsorganararbeiði og
møguliga at flyta mattæn-
astuna undir raksturin hjá
heimarøktini. Hetta fer at
hava við sær, at betri gjøgn-
umskygni verður í skip-
anini, soleiðis at tær pol-
itisku raðfestingarnar verða
týðiligari.
Spurningurin um annað
umsorganararbeiði
sum
dagtilhaldini
og
onnur
virknistilboð eru at rokna
sum ein landsuppgáva ella
ein uppgáva hjá kommun-
unum, fer eisini at verða
gjølla viðgjørdur í sam-
bandi við endurskoðanina.
Frágreiðing um umsorganararbeiði
Roknskapartølini fyri árini 1998 til 2005 vísa eina støðuga hækking øll árini
R 1998
R 1999
R 2000
R 2001
R 2002
R 2003
J 2004
J 2005
Umsorganararb.*
1.607
2.027
3.215
3.879
4.661
4.576
4.600
4.830
* Søguligu tølini eru tillagaði broytingum í virkseminum, so tølini eru samanberilig
Mugu raðfesta tilboðini
Hans Pauli Strøm
sigur, at fleiri pengar
verða funnir til um-
sorganararbeiði. Men
talan verður ikki um
alla ta ynsktu upp-
hæddina, og tí mugut
tilboðini raðfestast
UMSORGANAR-
ARBEIÐI
Jákup Mørk
Hóskvøldið sendi lands-
stýrismaðurin, Hans Pauli
Strøm út tíðindaskriv, har
tað varð sagt, at tað nú
verður arbeitt við at finna 2
mió kr. afturat til umsorg-
anararbeiði. Samlaði tørv-
urin á økinum hevur annars
verið mettur til 2,5 mió
meira, enn játtan er til, men
í verandi løtu vil landsstýr-
ismaðurin ikki lova meira.
- Vit hava trolað ígjøgn-
um teir møguleikar, sum vit
hava innan verandi fíggjar-
karmar. Eg havi júikki
heimild at økja um samlaðu
játtanina. Men vit halda
okkum í øllum førum hava
hesar tvær milliónirnar inn-
anborða.
Landsstýrismaðurin sigur
tó samstundis, at hetta ikki
merkir, at allir trupulleikar
á økinum eru loystir. Ikki
minst, tá hesar báðar milli-
ónirnar eru nakað minni
enn tað, sum Almannastov-
an sigur resta í á játtanini,
um øll skulu hava tað, sum
tey hava søkt um.
- Tað merkir, at vit mugu
inn at raðfesta einstøku til-
boðini innan umsorganar-
arbeiðið. Kontan inniheldur
jú tilboð av ymsum slag.
Eitt nú er talan um dagtil-
hald, virknistilboð og mat-
tænastu, og her mugu vit so
raðfesta, hvørji tilboð eru
tey týdningarmestu. Tí tað
má ikki henda, at alt verður
skorið yvir ein kamb, so-
leiðis at boðini bara eru, at
nú verður goldið 90% av tí,
sum biðið er um, sigur
hann.
Tung mannagongd
Av skrivinum, sum í kvøld
varð sent miðlunum, fram-
gongur, at Almannastovan
longu í mars mánaði boð-
aði frá, at tað helst fóru at
resta tvær milliónir í játt-
anini.
Átti
landsstýris-
maðurin ikki longu tá at
farið í holt við malið?
- Eg skal alt fyri eitt við-
ganga, at tað er ótrúliga
óheppið, at eitt mál dregur
so langt út. Men tað er ikki
fyrr enn nú, at vit hava havt
endaligu tølini.
Men tú hevur eina meting
í mars mánaði. Átti tú ikki
at fari í holt við málið longu
tá?
- Eg kann ikki út frá eini
meting - heldur ikki hóast
hon er væl kvalifiserað -
flyta eina játtan. Eg má
hava faktisku tølini at
arbeiða við, og síðani
handlað út frá hesum. Tey
tølini havi eg tíverri ikki
havt fyrr enn nú, og tá so
langt er fráliðið, so verða
reaktiónirnar í málinum
eisini hareftir, sigur hann.
- Og tað skal leggjast aft-
urat, at vit hildu okkum
hava sett nóg nógv av, tá
fíggjarlógin varð smíðað.
Eftirfylgjandi eru tó nýggj
tilboð komin innan øki, og
hetta hevur saman við økt-
um brúkaratali havt við
sær, at veruligi tørvurin ver
vorðin nógv størri.
Enn er tó ikki komið heilt
á mál. Áðrenn peningurin
kann flytast, skal politisk
semja vera um hetta, og
hesa fer landsstýrismaðurin
nú at gera eina roynd at
finna.
- Mín vón er í øllum før-
um, at tá talan verður um
eina broyting, sum skal
vera útreiðsluneutral, so fer
politiskur viljin at verða til
staðar. Hinvegin kann eg
sjálvandi ikki garantera
nakað, og sjálv politiska
viðgerðin tekur nakað av
tíð. Men eg vóni, at vit hava
eina loysn í august mánaði,
sigur hann.
Og fram til tá verður tað
helst soleiðis, at almennu
tænasturnar innan umsorg-
anararbeiðið koma at koyra
víðari.
Rætting
Í grein í blaðnum í gjár
høvdu vit samrøðu við
eina kvinnu, sum dagliga
koyrir døgurðamat av
Lágargarði út til pension-
istar í Havn. Av misgáv-
um var skrivað, at kvinn-
an eitur Petra Persson.
Tað er ikki rætt, tí hon
eitur Petra Tausen. Vit
biðja um umbering fyri
mistakið.
tn
- Eg kann ikki út frá eini
meting - heldur ikki hóast
hon er væl kvalifiserað - flyta
eina játtan. Eg má hava
faktisku tølini at arbeiða við,
og síðani handlað út frá hes-
um. Tey tølini havi eg tíverri
ikki havt fyrr enn nú, og tá
so langt er fráliðið, so verða
reaktiónirnar í málinum eis-
ini hareftir, sigur Hans Pauli
Strøm, landsstýrismaður