leygardagur 2. juli 2005síða 37
‹ fyrra síða allar 56 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 124 - 2. juli 2005
37
Chicago til LA, er miðbýurin
spakuliga lagaður eftir tørvinum
í útjaðaranum fyri breiðum veg-
um og parkeringsplássum, og
Havnin hevur tí í dag onga rætti-
liga miðju sum virkar í gerandis-
degnum. Ella í hvussu so er, er
hon ikki so markant, fólkarík og
gevandi sum hon kundi verið.
Býurin, býarsamleikin og býar-
mentanin kundi verið munandi
styrkt um miðjan var styrkt.
Okkum tørvar eitt samlandi stað,
sum bindir miðbýin saman.
Vaglið, sum flest øll helst eru
samd um, er tann fysiska miðjan,
virkar í dag meiri sum eitt tómt
hol. Ráðhúsplássið er eitt
parkeringspláss, og tað einasta
torgið í býnum liggur uppi í
SMS. SMS hevur avgjørt eisini
eitt virði, men sum tey sjálvi siga
haruppi, so er tað ein býlingur í
Havn, og ikki miðbýur.
Skal miðbýurin styrkjast, haldi
eg at tað mest natúrliga er at
ganga út frá Vaglinum. Vit kunnu
skapa eitt torg í hæddum, sum
bindir saman N. Finsensgøtu og
Tinghúsvegin við mentanar-
gøtuna í Tórsgøtu, soleiðis at
henda fysiska miðjan í býnum,
hjartað í býnum, eisini gerst tann
mentala og mentaða miðjan. Í
dag virkar Tórsgøta eitt sindur
bakgøtuslig, men á henda hátt
verður hon latin upp og eftirsum
Tórsgøta er vald at vera
mentanargøtan fram um aðrar,
kemur tað eisini at merkja at tað
verður latið meir upp fyri
mentanini í Havn.
Eitt sovorið torg kann fáa alt
møguligt ymiskt innihald. Vit fáa
t.d. eitt veruligt ráðhúspláss, vit
fáa eitt natúrligt marknaðarpláss,
pláss fyri gøtusjónleiki, tónleiki
og framførslur, men fyrst og
fremst fáa vit eina miðju sum er
ætlað gongufólki framum bilar.
Tað einasta óhepna, haldi eg, við
hesum hugskoti er, at veðrið í
Føroyum stundum er so ómentað
sjálvt á summartíð, at tað illa
riggar at hugna sær og framføra
úti. Tí kundi ein loysn møguliga
verið at torgið var lutvíst inni-
lokað, ein yvirvaksin útistova
ella okkurt tílíkt.
Við bilarnar haldi eg, at vit
skulu gera við, eins og Pál Weihe
mælir til at vit gera við roykjar-
arnar. Vit skulu minka um rása-
rúmið hjá bilunum, og virða
rættin til eitt bilafrítt umhvørvi.
Hetta heldi eg vera mentanar-
bati sum munar. Við at taka aftur
tey 14 parkeringsplássini á
vaglinum, og tey 10 í Tórsgøtu,
niðanfyri vaglið, og gera eitt torg
ístaðin, kunnu vit menna sam-
bandið millum handils og
mentanargøturnar í býnum, vit
kunnu fjálga og fjølga um
gongu- og súkklufólkið, og tá
skapa vit ítøkiligt grundarlag fyri
mentanarliga menning.
Vit eiga at hava í huga at
býurin fer at vaksa. Í dag búgva
19000 fólk í kommununi, og tað
tykist sum alt fleiri hava hug at
flyta henda vegin. Tað haldi eg er
at fegnast um, tí eitt størri fólka-
grundarlag gevur nógv betur
møguleikar, ikki minst fyri
mentanarligum tilboðum. Men
fleiri fólk og fleiri tilboð, krevja
eisini ein størri og betri miðbý.
Tí umráðandi at vit taka okkum
saman og skapa ein bý við einari
rættari miðju. Tá tað er gjørt, er
lagamanni at lata miðbýin breiða
seg, út eftir skálatrøð, niðan eftir
Niels Finsensgøtu, og hvør veit,
um nøkur ár verður kanska eisini
møguligt at lata miðbýin breiða
seg út eftir keiini, so vit aftur fáa
eitt havnaumhvørvi sum fólk
kunnu trívast í, í Havn. Men vit
hava eisini brúk fyri grønum
økjum í býnum, miðbýarlundir
og parkir. Vit eru ikki heilt fyri
ongum í so máta. Plantasjan er
sjálvandi býarpark, og so hava
vit eisini Skansan, grøna økið á
Glasheyggi, og Græsagarður.
Men eg haldi at hesi økini eisini
líkasum sløðast einsamøll runt í
býnum. Tað eru ov fáir streingir
sum leiða frá miðbýnum til
grønu lundirnar, og eina ferð enn
er tað tí at sjálvur miðbýurin ikki
hevur eina rætta miðju, og tí at
bilarnir sleppa at fylla ov nógv.
Øll mentan hevur eina rúmliga
dimensión, og tí ivist eg onga
løtu í, at mentanin verður styrkt
tess meiri tilvitað vit gerast um
umhvørvið í býnum. Tí vil eg
biðja tykkum mentaði fólk, at
taka býarumhvørvið meira við í
kjakið um mentan og hjálpa
Havnini til at finna seg sjálva.
at finna seg sjálva
ini herfyri
Mynd Jan Müller
Vit skulu minka um rásarúmið hjá
bilunum og virða rættin til eitt
bilfrítt umhvørvi við at taka aftur p-
lássini á Vaglinum og í Tórsgøtu og
gea eitt torg ístaðin.
Vit kunnu skapa eitt torg í hæddum, sum bindir N. Finsensgøtu og
Tinghúsvegin við mentanargøtuna í Tórsgøtu, soleiðis at henda fysiska
miðjan í býnum, eisini gerst tann mentala og mentaðan miðjan