týsdagur 26. september 2000síða 11
‹ fyrra síða allar 21 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
20
21
tíðindablaðið sosialurin
tíðindablaðið sosialurin
Nr. 184 - 26. september 2000
Nr. 184 - 26. september 2000
gult cyan magenta svart
gult cyan magenta svart
B36 sendi jokaran til Vágs
Jákup Mørk
HB-B36 2-2 (2-0)
Tá
vanliga
leiktí›in
í
Gundadali var um at fara,
var líkt til, at HB framvegis
var á gullkós. Dómarin,
Lassin Isaksen, hev›i tá júst
bríksla› fyri brotssparki, og
mótmælini frá illu B36-leik-
arunum nytta›u líti›,
tó
dómarin stó› vi› sítt.
Allan Mørkøre tapti tó
tvídystin vi› Trónd Vatn-
hamar, og illa sperdu HB-
vi›haldsfólkini vór›u so-
statt sett aftur á pínubeinkin,
har tey høvdu veri›, sí›ani
Jens Kristian Hansen hev›i
minka HB lei›sluna ni›ur í
eitt mál.
Hjálpardómarin gav tekin
um, at tríggir minuttir vór›u
lagdir afturat tí›ini, og tá
hesir vóru farnir, var HB
framvegis á odda. Bæ›i í
grannauppger›ini
og
á
stigatalvuni.
Átta sekund seinni var
stø›an tó vend á høvdinum.
Í
seinastu
álopsroyndini
eydna›iast B36 at javna, og
me›an HB leikararnir stó›u
sum negldir, fegna›ust teir
svørt/hvítu, sum um ta›
vóru teir, sum høvdu tiki›
eitt avgerandi fet móti
meistaraheitinum.
Einasta, sum HB slapp at
gera afturat í dystinum, var
at geva bóltin upp, á›renn
dómarin fyri seinastu fer›
blásti í floytuna, og harvi›
markera›i endan á einum
sonnum drama, sum alt í alt
hev›i vart gott og væl hálv-
an annan tíma.
HB sat á øllum
At talan skuldi gerast um
naka› drama, vóru tó eingi
tekin um fyrstu tr‡ korterini
av dystinum.
HB var snøgt sagt nógv
betra li›i› í fyrra hálvleiki,
og leingi var líkt til, at eldra
havnarfelagi› skuldi vinna
vanliga sigurin á lítlabeiggj-
anum.
Me›an HB frá byrjan av
fekk gli› á vanliga positi-
ónsfótbóltin, har mótstø›u-
menninir renna seg troyttar í
kvaka samanspælinum, var
heilt ø›rvísi statt hjá B36.
Markeringarnar
vóru
leysar, og tá teir endiliga
fingu fatur á bóltinum, var
hann óney›uga skjótt tveitt-
ur burtur, solei›is at HB aft-
ur kundi søkja á máli› hjá
Trónda Vatnhamri.
Eftir 13 minuttum gav
málsókna HB spæli› úrslit.
Allan Mørkøre rann frá Cle-
mentsen í høgru, og hóast
Fró›i mundi halda bóltin
fara út av, so vildi Mørkøre
ma›urin ta› ø›rvísi. Av
baklinjuni fekk hann sent
bóltin inn fyri, har Jón Rói
vi› fullari fer› kom renn-
andi og fekk sett pannuna á.
Máli› setti enn meira fer›
á HB, og næstu løtuna skol-
a›u álopini oman eftir B36
hálvuni, men so vi› og vi›
hæsa›i tr‡sti› tó av. B36
kom eisini alsamt betri vi›,
men stórar málmøguleikar
fingu teir tó ikki burtur úr
hesum.
Størsta orsøkin til hetta
var, at ísta›in fyri at royna at
koma afturum HB verjuna,
var› aloftast roynt vi› di-
agonalbóltum móti HB verj-
uni. Hetta var gó›ur kostur
hjá høvu›ssterku HB verj-
uni, i› so at siga ongar trup-
ulleikar hev›i av hesum.
Talan var tó á ongan hátt
um nakra B36 yvirvág, og
ta› var ikki óuppibori›, at
HB skeyt seg upp á 2-0, eftir
hálvan tíma. Máli› var tó
eitt av teimum heldur løgnu,
tí líkt var til, at Hallur Dani-
elsen meir enn hálvkiksa›i,
tá hann royndi seg langt inn-
kast og eitt sindur aftur og
fram í B36 brotsteiginum.
Hvussu var og ikki, so tók
skoti› í eitt B36 beint, ha›-
ani bólturin stikla›i skrúv-
andi upp um Trónda, sum
var› fullkomuliga sn‡ttur av
skotinum.
B36 hamskift
Fyrri hálvleikur var kanska
naka› linligur, leikliga sæ›.
Ikki tí, sum nevnt fekk HB í
stórum pørtum av dystinum
gott gli› á sítt spæl, men ta›
skulu tvey gó› li› til, fyri at
skapa ein gó›an dyst.
Hvat Piotr Krakowski
hev›i sagt leikarunum í
hálvleikinum, er ikki gott at
vita, men ta› hjálpti í øllum
førum.
B36 li›i› var nevnliga
hamskift í mun til fyrra
hálvleik. Einasta taktiska
broytingin var annars, at
Mikkjal Thomassen og Jens
Kristian
Hansen
skiftu
pláss, so landsli›sskiparin í
størri mun tók lut í fram-
rætta›a spælinum.
Hinvegin var broytingin í
hugbur›inum stór, tí frá
fyrsta bríksli› var nú líkt til,
at B36 ætla›i at venda dyst-
inum. Tá HB samstundis
tóktist vera mest áhuga í at
varveita lei›sluna, fyri sí›-
ani at dúva upp á avgerandi
mótálopi›, sum hev›i givi›
grannunum dey›skossin.
Líkt var leingi til, at dyst-
urin antin fór at venda, ella
ver›a avgjørdur, men hóast
møguleikar í bá›um endum,
so fór bólturin ikki inn um
málverjarnar.
Nærmast
mundi
B36
vera, tá Jens Kristian Han-
sen snitta›i hornasparksinn-
legg, men bólturin kíndi
undirsí›uni av tvørtrænum,
á›renn hann aftur støkk út í
spæli›.
Tá fari› var um hálva tím-
an, var eydnan tó vi› Jens
Kristiani. B36 vann fríspark
í høgru, tá Hans á Lag var ov
seinur eftir Jákup á Borg. Í
brestinum fekk Hans onkran
snudd, og me›an hann stó›
vi› sí›ulinjuna og bí›a›i
eftir at sleppa inn, var› frí-
sparki› hjá B36 skoti› inn-
fyri. Vi› handaru stong var
Li›skiparin hjá B36 hægst-
ur og st‡rdi bóltin inn um
Bár› Johannesen.
Rokmiki› korter
Seinasta korteri› av dystin-
um gjørdist sostatt enn
meira spennandi, og vóru
HB’arnir kroystir undan
málinum, vóru teir ta› ikki
minni nú.
Álopshugurin hjá B36
gjørdist alsamt størri, men
hinvegin gav hetta eisini enn
betri rúmd fyri kontraspæl-
inum hjá HB. Fleiri fer› var
eisini um reppi›, at hetta
gjørdist heilt vandamiki›,
men rættuliga leysir gjørd-
ust teir tó ongantí›.
B36 strí›i› tóktist tó vera
til
fán‡tis,
tá
dómarin
bríksla›i fyri á›urnevnda
brotssparki›, men Tróndur
megna›i tó at halda lív í
vónini, tá hann meistarliga
vardi fyri knallhar›a skotin-
um frá Allani Mørkøre.
Løtu seinni var Tróndur
aftur í fokus, tá hann hálv-
kiksa›i eitt útspark. Florin
Miháescu hev›i so at siga
opi› mál, men onkursvegna
megna›i Tróndur kortini at
verja fyri, so talan bert
gjørdist um hornaspark.
Seinastu minuttirnar av
dystinum, kulminera›i alt.
Dómarin leg›i tríggjar min-
uttir afturat, og hesir vóru
farnir, tá B36 vann innkast í
vinstru. Bólturin var› tveitt-
ur inn í brotsteigin, Magni
leg›i út frá til Mikkjal, sum
sendi bóltin innfyri, og har
kom so aftasti ma›urin hjá
B36,
Egil Zachariasesen,
sum trij›a dystin upp í slag
kundi beina bóltin í máli›.
At kalla frøina á B36 leik-
arunum fyri stóra, er helst
ein hin grovasta undirmet-
ingin í ár. Fagna›urin á á-
sko›araplássunum var al-
stórur, me›an spælararnir í
sínum lagi bólta›u runt á
vøllinum.
Av sonnum eitt antikli-
maks hjá HB, sum frá 13.
fram til 93. minutt hev›i all-
ar trumfarnir á hondini í
FM-strí›num, men sum alt-
so í seinastu sekundunum
mátti síggja jokaran fara til
Vágs.
HB-B36 2-2 (2-0)
1-0: Jón Rói Jacobsen 13.
2-0: Sjálvmál 32.
2-1: Jens Kristian Hansen
68.
2-2: Egil Zachariassen 90.
Dómari:
Lassin
Isaksen
(KÍ)
HB:
Bár›ur Johannesen – Jó-
hannis Joensen, Hans á Lag,
Símun Eliasen, Ingi Ras-
mussen – Allan Mørkøre,
Rúni Nolsøe, Hallur Daniel-
sen, Vagnur Mohr Morten-
sen – Jón Rói Jacobsen, An-
drew av Fløtum
B36:
Tróndur Vatnhamar – Her-
bert í Lon Jacobsen, Egil
Zachariassen,
Fró›i Cle-
mentsen – Jan Guttesen,
Klæmint Matras, Mikkjal
Thomassen, Jens Kristian
Hansen, Karl Leonsson –
Jákup á Borg, Magni á Lakj-
uni
Eftir at hava mis-
n‡tt brotsspark, tá
ein minuttur var
eftir av vanligu
leiktí›ini, mátti
HB taka til takkar
vi› javnleiki, tá
B36 í yvirtí›ini
sparka›i odda-
sessin til Vágs
Fagna›urin á B36 leikarunum var ovurstórur, me›an HB leikararnir bert kundu i›ra seg um spiltu møguleikarnar
Mynd: Álvur Haraldsen
Tri›ja dystin á ra› kom aftasti
ma›ur hjá B36, Egil Zachari-
assen, á máltalvuna
Mynd: Álvur Haraldsen
Sigursviljin l‡sti
út av øllum spæl-
arunum, tá teir
stríddu seg til øll
stigini ímóti tofta-
monnum, sum
harvi› mistu FM
møguleikan
VB-B68 4-1 (2-0)
Viljin hevur so sera nógv at
siga. Ikki minst tá ta› sn‡r
seg um fótbólt. Ta› er aftur
og aftur undirstrika›, og á
Vágs ei›i sunnudagin var
hetta enn eina fer› sjón fyri
søgn.
FM møguleikin stó› upp
á spæl bæ›i hjá heimali›n-
um og gestunum av Toftum,
sum høvdu fitt av ásko›ar-
um su›ur vi›. Toftamenn
vildu vinna og harvi› var›-
veita FM møguleikan, men
teir taptu, og ta› var fyrst og
fremst
vinnaraviljin
hjá
vágbingum, sum var mun-
urin.
B68 hevur vunni› FM
tríggjar fer›ir. Viljin var
stórur lutur í øllum meistar-
askapunum. VB hevur ong-
antí› vunni› meistaraskap-
in. Men nú bendir sera nógv
á, at ta› fer at eydnast. Ikki
minst tí at viljin er so ómeta-
ligur.
Ta› var
leingi sera tætt
Vágbingar hava gó› fót-
bóltsevnir. Útlendingarnir á
li›num gera fótbóltsevnini
uppaftur betur. Ímóti B68
var hetta sjón fyri søgn.
Men ta› stó› nógv á, og tí
var ta› so sera t‡dningar-
miki›, at VB li›i› smoygdi
seg í strí›shamin á eitt sind-
ur hála vøllinum (ta› hev›i
regna› frammanundan dyst-
inum).
Talan var um nógvar nær-
dystir. Bæ›i á jør›ini og í
luftini. Á B68 mi›vøllinum
loysti Bogi Petersen leik-
banna›a Fró›a Benjamin-
sen av. Bogi stó› seg væl.
Á VB mi›vøllinum var
Milan Kulic, sum sí›ani
summarste›gin hevur sta›i›
alt sterkari í myndini, leik-
banna›ur. Í hansara sta›
spældi bla›ungi Kári í
Lágabø, sum frammanund-
an hevur veri› millum líti›
og einki á besta li›num.
Hann var ein sannur brand-
ur. Setningurin hjá honum
var at ansa eftir landsli›s-
manninum Øssuri Hansen.
Serliga í 1. hálvleiki megn-
a›i ungi ma›urin uppgáv-
una væl. Eftir ste›gin fóru
kreftirnar at ganga undan,
og so var› hann skiftur út.
Intensiteturin og spenn-
ingurin var alla tí›ina í
hæddini. Fer›in var høg, og
málmøguleikarnir
vóru
nógvir. Ta› lá í luftini bein-
anvegin, at dysturin fór ikki
at enda málleysur. Popczyn-
ski og Robert vóru so
vandamiklir, sum teir hava
veri› alt ári›.
Marcello Marcellino og
Súni Frí›i Johannesen hava
skora› eina rúgvu av málum
í ár. Tær sí›stu fer›irnar
hevur ta› ikki eydnast so
væl, sum ta› hevur gjørt
frammanundan.
Í
Vági
høvdu teir ta› trupult. Pre-
drag Zivkovic var alla tí›ina
sum ein brandur á Mar-
cello, og Jón Gærdbo hev›i
stutt tjó›ur á Súna Frí›a.
Mál og møguleikar
Ta› kann væl vera, at ta› var
avgerandi fyri B68, at teir
ikki fingu mál, tá teir høvdu
fyrsta upplagda málmøgu-
leikan. Marcello var púra
leysur, tá hann í málteigin-
um stúta›i ímóti VB málin-
um. Bjarni Johansen bjarg-
a›i vi› fótparadu. Eftir dyst-
in skiltu hvørki vágbingar
ella toftamenn, at ta› skuldi
eydnast málverjanum at fáa
fatur á bóltinum, sum tey
flestu so at siga sóu í netin-
um.
Vágbingar vóru í ey ›-
kenda stílinum nærgang-
andi. Magnus Poulsen í B68
málinum vísti fleiri fer›ir
síni gó›u málmansevni –
ivaleyst vóru ta› teir bá›ir
bestu føroysku málverjarnir
í føroysku kappingini, sum
vóru á vøllinum. Men í 19.
minutti noyddist Magnus
Poulsen at fara í meskarnar
eftir
bóltinum.Robert
royndi at spæla Popczynski,
men møguleikkin tóktist at
vera burtur,
tá Arnbjørn
Danielsen kom ímillum.
Toftama›urin var tó óhepp-
in og glei›, og so takka›i
spælandi
venjarin
fyri
møguleikan.
Sí›sta korteri› av fyrra
umfarinum tóktist ta› sum
um toftamenn fingu betri
tak á mi›vøllinum, enn teir
høvdu havt. Men í sí›stu
løtuni
undan
ste›ginum
fingu teir mønustingin. VB
hev›i horna, Tór›ur Holm
leg›i innfyri, og so vísti Pre-
dag Zivkovic tann viljan,
sum ber so ógvuliga langt.
Frá
brotsteigarmarkinum
spenti hann í móti nærra
stólpanum,
har
hann
frammanfyri B68 verjuna
rann í bóltin og vi› høvdin-
um sendi inn vi› nærra
stólpanum.
B68 hev›i leita› eftir vilj-
anum í ste›ginum. Teir
royndu at tr‡sta, og ta›
eydna›ist teimum at fáa
mál, tá eitt líti› korter var
fari›. Kanska var talan um
eitt ta› vakrasta máli› á Ei›-
inum í ár. Eftir honra enda›i
bólturin uttanfyri brotsteig-
in, hagani innskifti Øsur
Jacobsen
klokkureint
smekka›i upp undir krókin.
So spenti Jóannes Jakob-
sen álopsbogan, og hann
brast. Eitt korter resta›i, tá
Robert
Cieslewicz
vi›
snildum langskoti økti, og
so var ta›, at Popczynski
sta›festi sannførandi heima-
sigurin. Úti vi› hornaflaggi ›
vann hann nærdyst vi› B68
málverjan, dró eitt sindur út
frá og sendi ímillum stólpan
og verjumannin, sum royndi
at verja fyri.
Fagna›urin í Vági var
stórur, og hann var› sum
ongantí› á›ur, tá ta› í út-
varpinum frættist, at B36
hev›i javna› í Gundadali.
Vágbingar settu kósina til
hús vi› sannføringini um, at
teirra li› evur beina kós
ímóti meistaraskapinum!
jh
VB-B68 4-1 (2-0)
1-0: Robert Popczynski 19
2-0: Predrag Zivkovic 45
2-1: Øssur Jacobsen 60
3-1: Robert Cieslewicz 75
4-1: Krzystof Popczynski
88
Dómari: Niklas á Lí›arenda
(GÍ)
VB:
Bjarni Johansen – Predag
Zivkovic, Ey›un Jacobsen,
Jón
Gærdbo,
Mikael
í
Lágabø
–
Palli
Augustinussen,
Tór›ur
Holm, Kári í Lágabø, Jón
Pauli
Olsen
–
Robert
Cieslewicz,
Krzysztof
Popczynski
B68:
Magnus Poulsen – Marlon
Jorge, Jan Dam, Arnbjhørn
Danielsen, Oleif Joensen,
Jákup Djurhuus – Bogi
Petersen,
Ey›stein
Skipanes, Øssur Hansen –
Súni
Frí›i
Johannesen,
Marcello Marcellino
Vágbingar vilja vera best
Meginpartin av tí›ini vóru vágbingar sera grammir mótvegis toftamonnunum
Mynd: SJH
Og eisini tá talan var um
álopsspæl, vóru ta› fyrst og
fremst teir á heimali›num,
sum tóoktust ey›s‡ndir
Mynd: Áki Bertholdsen