fríggjadagur 8. juli 2005síða 26
‹ fyrra síða allar 40 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
26
Nr. 128 - 8. juli 2005
Danska arbeiðs-
marknaðar-modellið
er eitt tað besta, halda
OECD og franski
stjórnarleiðarin
Doninique de Ville-
pin.
Tony Blair og Bret-
land hava frá 1. juli
formannsskapin í ES.
Og tað í einum ES,
sum bæði búskapar-
liga og politiskt er í
djúpari kreppu
VALUTA, BÚSKAPUR
OG ARBEIÐS-
MARKNAÐUR:
Rolf Guttesen
rg@geogr.ku.dk
Tað sæst aftur á kurvu-
myndini, sum vísir styrkis-
lutfallið millum euro og
dollar.
Mánadagin
fór
euran ikki bert niður um
1,20, men eisini niður um
1,90. Hetta lutfalstal 1,20
hevur verið sum eitt mag-
iskt mark, sum euran fleiri
ferðir nærkaðist, men sum
hon tó ikki fór niðurum.
Men tað hendi so, øllum
klárt, mánadagin í hesi vik-
uni. Mánadagin kl. 13 no-
teraði ECB lutfallið dollar
/euro til 1,894. Men út á
dagin kvinkaði euro eitt
sindur uppeftir og lá og
damlaði um 1,900. Sostatt
stendur dollar í mun til euro
á hægsta støði í 13 mán-
aðar.
Men málbrúkið: "ein
veik euro", er kanska í
summum førum nokkso
misvísandi. Tí ein veik euro
ger, at vørur, sum ekspor-
terast eitt nú til USA, verða
bíligari hjá amerikanarum
at keypa. Ein "veik" euro
skuldi verið fremjandi fyri
útflutningsvinnuna í ES, og
soleiðis møguliga kunna
sett fer á búskapin og
minka um arbeiðsloysi,
sum enn er høgt, alt ov høgt
í ES-londum.
Vikan, ið fór,
dag fyri dag.
Mánadagin 27. juni. EU:
Týska IFO-indexið, (vísir
nakað um framtíðarálitið
hjá týskum virkjum) vaks
frá 92,9 til 93.3. USA: Tað
er væntandi, at amerikanski
centralbankin, the Fed, hós-
dagin fer at hækka stuttu
rentuna frá 3,00 til 3,25%.
Hetta ávirkar longu nú
valutakursin.
Týsdagin 28. juni. Euran
viknar, tí oljuprísurin gong-
ur upp. US-dollar ávirkast
ikki í sama mát, tí oljan
handlast í dollar. Men
japansk yen gongur niður,
tí Japan flytur alla sína olju
inn úr útlondum.
Mikudagur
29.
juni.
Euran viknar, tí týski
granskingarstovnurin DIW
nú væntar, at týski búskap-
urin ikki fer at vaksa við
1,8%, men bert við 0,9%. Í
USA er væntandi, at vøkst-
urin í framleiðslu fyri 1.
kvartal verður 3,7% , sum
er 0,2% hægri enn higartil
ætlað. Eisini hækkar brúk-
araálitið í USA. Í USA
hækkaði CCI (consumer
confidence index) til 105,8,
sum er tað hægsta í USA í 3
ár. Eisini hetta styrkir vón-
irnar um eina rentuhækkan
við 0,25, sum verður kunn-
gjørd hósdag
Hósdagur 30. juni. Sum
væntað bleiv rentan í USA
hækkað við 0,25% til 3,25,
meðan ECB í Europa fast-
heldur eina rentu uppá
2,0%, sum hon hevur verið
fast í eini 2 ár. Leysatíðindi
um eina niðurseting av
rentuni
í
eurø-økinum
verður styrkt av, at Svøríki
júst hevur sett rentuna
niður.
Fríggjadagur 1. juli. Tøl
frá ES siga, at arbeiðsloysið
er fallið eitt sindur, frá 8,9
til 8,8% fyri alt Euro-økið.
Ikki nógv, men tann rætta
vegin. Hetta skuldi verið
eitt positivt tekin, men tað
sæst ikki aftur á euro-kurs-
inum, sum framfegis fellur.
Brúkaraálit og vaksandi
framleiðsla í USA, og tann
vaksandi
rentumunirin
millum USA og Europa
ger, at euran framvegis er
veik..
Tony Blair sum for-
maður í ES fær
trupulleikar
Mismót og klandur er
partur av gerandisdegnum
millum ES-politikkarar í
dag.
Høvuðsskilnaðurin
gongur millum Bretland
øðrumegin og Týskland og
Frankaríki
hinumegin.
Blair legði í síni røðu í ES-
parlamentinum dent á, at
ES noyðist at arbeiða við í
globaliseringini, og ikki
ímóti. ES má ikki gerast
protektionistiskt, sum hini
bæði londini hava tendens
til í fleiri førum. Eitt nú við
at royna at verja seg móti
bíligum textilvørum úr
Kina.
Men, sum hann tók til
"Um europeisku londini
hopa at sleppa undan glo-
baliseringini, og ikki tora
at taka av avbjóðingini, so
risikera vit at fara skeivir."
Blair tekur ramliga til og
kallar hesa møguligu pro-
tektionismu
fyri
eina:
"Failure on a grand, stra-
tegic scale." Eitt mistak á
veldigum,
strateg-iskum
stigi.
Næsta høvuðspunktid hjá
Blair er, av gomlu landbún-
aðarskipaninar í ES, sum
slúka umleið helvtina av
ES-fíggjarlógini, skulu av-
takast. Tað eru í longdini
burturspiltir pengar. Men
problemið hjá Blair í hes-
um sambandi er, at nýggju
londini, sum komu inn í ES
í 2002, eitt nú Polland,
vænta framhaldandi stuðul
ú hesum grunnum. Higartil
hava Bretland og nýggju
eystur-europeisku londini
staðið saman. Men aftaná
juni-fundin í Europaráð-
num, har tað ikki - vegna
bretska blokering - eydn-
aðist at semjast um næstu
fíggjarlógina, so er vátt
komið í reiðrið millum
Bretland og hesi lond.
Bretska pundið
mist virðið?
Gjøgnum langa tíð er
bretska pundið, eins og
dollarin, styrkt í mun til
euro. Arbeiðsloysið hevur
verið væl lægri enn í ES
annars, og framleiðslu-
vøksturin væl hægri. Men
so eru komin nýggj tøl,
sum knappliga vísa, at
vøksturin í framleiðslu í
Bretlandi er uppsteðgaður.
Sama við vanligum handli.
Smásølan stendur í stað.
Summir serkønir ganga so
langt, sum at kalla pundið
fyri "sjúka mannin" millum
tær stóru valuta-eindirnar,
euro, dollar, yen og pund.
Møguliga fer nærmasta
framtíðin, at vísa at bretska
rentan, sum er uppá 4,75
(væl hægri enn bæði í USA
og euro-økinum) verður
sett niður. Pundið var fyri
viku síðani vekslað til
1,500 euro, men nú mána-
dagin gav tað bert 1,478
euro. Týsdagin viknaði
pundið framvegis.
Týskland og
kapitalisman
Á hesum vinnusíðum hava
vit fyrr umrøtt tann "kapi-
talismu-kritikk", sum týskir
sosialdemokratar hava ført
fram. Tað er serliga tann
mátin,
teir
sokallaðu
"hedge-funds" ella kapital-
istiskir spekulatiónsgrunn-
ar arbeiða uppá, sum er
óberokniligur og møguliga
de stabiliserandi. Hedge-
funds hava ofta lítlan egin-
kapital, men læna stórar
mongdir, bæði frá íløgu-
grunnum og ríkum privat-
um, sum forvænta ein vinn-
ing uppá 15-20%.
Í Týsklandi blivu hesur
grunnar
eyknevndir
"Heuschrecken" ella gras-
hoppur, netupp tí høvuðs-
uppgávan er at tjena nógvar
pengar skjótt. Grashoppur
koma sveimandi, eta alt
grønt, sum etandi er, og
flúgva so víðari til nýggj
lond, har grasið enn er
grønt.
Gerhard Schröder veit, at
tað nyttar lítið at gera ser-
ligar týskar reglur fyri at
tálma hesum hedge-grunn-
um. Hann roynir tí at fáa
bæði ES og USA at semjast
um felags reglur um størri
eftirlit og kanska gjøgnum-
skygni.
Hetta
uppskot
væntast at koma fram á
komandi G-8 fundinum,
har tey størstu ídnaðar-
londini tosa saman.
Men hvørki bretar ella
amerikanarar hava hug at
regulera marknaðarmekan-
ismurnar, heldur ikki tá tað
geldur kapitalmarknaðin.
Vandin við hesum hedge-
funds er, at teir arbeiða við
so stórum kapitalnøgdum,
at um tað gongur galið,
sum við LTCM (Long Term
Capital Management) í
1998, so kann allur fíggjar-
marknaðurin fara av lagi.
Tá LTCM fór av knóranum,
noyddist amerikanski cen-
tralbankin, the Fed, at koma
uppá leikin, so ikki hetta
krakkið skuldi draga fleiri
aðrar peningastovnar við
sær. (Sambært L.O. Løcke)
Og so eitt nýtt orð:
"flexicurity"
Danska arbeiðsmarknaðar-
modellið er nógv umtala
víða hvar í Europa í hesum
døgum.
Europeiskir journalistar
dúliga í Beskæftigelses-
ministeriet í Keypmanna-
havn, fyri at kanna donsku
skipanina. Franska blaðið
"Le Monde" hevur repor-
tagur frá arbeiðsávísingini
á Vesterbro. Dominique de
Villepin í Frankaríki leggur
dent á, at danska modellið
"respekterer den sociale
ansvarlighed" (Ørskov).
Problemið er, at nógv
ES-lond hava ein trekan
ella ó-flexiblan arbeiðs-
marknað, har tað millum
annað er torført at skera
talið av arbeiðsfólki niður,
tá framleiðslan á virkjunum
minkar. Hesin trekleiki ger
so eisini tað, at arbeiðs-
gevarar eru seinir at seta
nýggj fólk í arbeiði. Soleið-
is sigst at vera í Frankaríki,
Týsklandi og Italia, tey
lond sum í løtuni hava
størsta
arbeiðsloysi
og
minstan vøkstur.
Orðið "flexicurity" er
samansett av flexibility
(smidligur) og security
(trygd). Tað besta er sjálv-
andi, at ein arbeiðsmark-
naður bæði er smidligur, og
samstundis gevur arbeið-
andi fólkinum trygd.
Í Danmark er siður, nak-
að sum í Føroyum, at part-
arnir sjálvir gera avtalur.
Og tað er rættiliga lætt at
siga fólki upp. Men so er
arbeiðsloysisskipanin eisini
rættiliga góð, samanborið
við onnur europeisk lond.
Hetta ger at flexibiliteturin
er størri í Danmark, sum
eisini havur lágt arbeiðs-
loysi í mun til hini ES-lond-
ini. Haraftrat hevur Dan-
mark góðar skipanir um
eftirútbúgving og umskúl-
ing, sum fungera rættiliga
væl. Tó er nógv orðaskifti
um sokallaða "meinings-
leysa aktivering" av ar-
beiðsleysum, sum einki úr-
slit gevur, men bara kostar
pengar.
Sambært Politiken (30.6.
05) sigur OECD-búskapar-
frøðingurin Paul Swaim:
"Vit halda, at danska
gongdin hesi seinnu árini
og tann logikkur, sum ligg-
ur í danska arbeiðsmarkn-
aðarpolitikkinum, ger Dan-
mark til eitt modell, sum
onnur lond eiga at studera í
álvara og læra av" (OECD
ella Organisation for Eco-
nomic Co-operation and
Development, búskaparligt
Ráðaloysi og viknandi Euro-virði