mikudagur 27. september 2000síða 4

Katrin kærir til løgmann John Johannessen Ein av komandi døgunum fær løgma›ur bræv frá Katrin Dahl Jakobsen, tingkvinnu. Í hesum brævi fer Katrin Dahl Jakobsen at heita á løgmann um at bera so í bandi, at ta› ikki fer at end- urtaka seg, at hon ella a›rir tinglimir fáa eins ófantaligt aftursvar frá Tórbjørn Jac- obsen, landsst‡rismanni, sum hon fekk seinasta fríggjadag. Fyrispurningurin snúi seg um bústa›artørvin hjá les- andi. Men partur av svarin- um frá landsst‡rismannin- um var persónligt álop á tingkvinnuna og á flokk hennara. Vendi sær til formansskapin Fyri at sleppa undan, at slíkt svar kom frá tingsins rø›- arapalli, heitti Katrin Dahl Jakobsen á formansskapin um at syrgja fyri, at fyri- spurningurin ikki var› svar- a›ur. Hon hev›i nevniliga, eins og vanligt, sæ› svari › frammanundan. Men formansskapurin seg›i seg ikki kunna ste›ga einum svari, sum var sam- tykt at skula svarast. Í sta›in fekk Katrin Dahl Jakobsen at vita, at hon kundi leggja sak mót landsst‡rismannin- um, metti hon grundarlag vera fyri hesum, Hetta ætlar tingkvinnan sær ikki at gera. Men hon ætlar kortini ikki at gó›taka, at landsst‡rismenn koma vi› slíkum svarum frá tings- ins rø›arapalli. Tí fer Katrin Dahl Jakob- sen at senda løgmanni eina áheitan um, at bera so í bandi, at hetta ikki hendir aftur. A›rir tinglimir vi› Katrin Dahl Jacobsen hevur enn ikki gjørt av, um hon fer at senda eitt persónligt bræv frá sær til løgmann, ella um hon fer at heita á a›rar ting- limir um at skriva undir brævi› saman vi› henni. – Eg veit, at flest allir tinglimir hildu svari› vera óhóskandi, tí havi eg hugsa› um, hvørt eg skal fáa teir at skriva undir brævi› saman vi› mær. Men eg havi ikki tiki› stø›u til hetta enn, sig- ur Katrin Dahl Jakobsen. Tingkvinnan leggur tó dent á, at talan ver›ur ikki um eina kæru til løgmann, men heldur um eina áheitan. Katrin Dahl Jakobsen fer at senda løgmanni bæv í sambandi vi› ófantaliga aftursvari›, hon fekk frá Torbjørn Jacobsen, landsst‡rismanni, seinasta fríggjadag Mi›flokkurin stillar uppaftur John Johannessen Mi›flokkurin stillar upp aft- ur til b‡rá›svali› í Havn. Hetta var greitt eftir ein fund, sum flokkurin helt mánakvøldi›. Á hesum fundinum vóru sekt fólk, i› beinan vegin bo›a›u frá, at tey vóru áhuga› at gerast valevni. Flokkurin fer næstu dag- arnar at finna nøkur valevni afturat at fylla listan. Talan ver›ur kortini ikki um fleiri uppstillingarfundir. Tá listin er fullur, ver›ur hann latin inn og almannakunngjørdur. Listin hjá Mi›flokkinum til b‡rá›svali› í Havn er um at vera klárur Katrin Dahl Jakobsen fer í næstum at senda løgmanni bræv, har hon átalan atbur›in hjá Tórbjørn Jakobsen á tingfundinum seinasta fríggjadag 6 7 tíðindablaðið sosialurin tíðindablaðið sosialurin Nr. 185 - 27. september 2000 Nr. 185 - 27. september 2000 Spenningurin um evruna økist Magnus Dam Keypmannahavn Meiningakanningarnar seinastu dagarnar hava givi› ja-sí›uni alsamt størri und- irtøku, me›an nei-sí›an hevur mist naka› av stóra muninum, sum hon hevur havt seinastu tí›ina. Stovn- arnir, sum gera meininga- kanningar fyri donsku fjøl- mi›larnar, lodda d‡pi› fleiri fer›ir um dagin. Meiningakanningar hjá Gallup og Megafon vístu í gjár, at munurin millum ja- og nei-sí›una er ávikavist f‡ra og fimm prosent. Í Gallup-kanningini siga 46 prosent av teimum spurdu seg fara at atkvø›a nei, me›an 42 prosent fara at at- kvø›a fyri evruni. 12 pro- sent av veljarunum ivast framvegis. Í Megafon-kann- ingini siga somulei›is 42 prosent ja, me›an 47 pro- sent fara at siga nei. 11 pro- sent ivast framvegis. Men ikki nóg miki› vi› tí. Stovn- arnir kanna eisini, hvussu ráki› er millum teirra, sum ivast. Og har kann ja-sí›an fegnast um, at størsti partur- in hellur seg mest til eitt ja. Sostatt ver›a ta› helst tey, sum ivast, sum koma at ver›a tungan á vágskálini, tá i› atkvø›urnar ver›a tald- ar hóskvøldi›. Ja-sí›an vi› danska for- sætisrá›harranum á odda er ikki fallin í fátt enn, og nei- sí›an kann heldur ikki kenna seg trygga enn. Í gjár- kvøldi› var seinasti stóri valfundurin hjá Danmarks Radio, har allir floks- formenninir luttóku, og dagin í dag fara flokkarnir at brúka uppá seinasta háli›. Slagi› er ikki tapt hjá nøkr- um av pørtunum, fyrr enn valhølini lata aftur klokkan 20 hóskvøldi›. Magnus Dam Keypmannahavn Bá›ir partar hava í val- strí›num spælt nógv upp á óttan. Óttan fyri hvat hendir, tá i› meirilutin sigur anna›- hvørt “ja” ella “nei”. Nei- sí›an ber ótta fyri, at Dan- mark dettur burturímillum í evropeiska samstarvinum, og ja-sí›an ber fyri so vítt ótta fyri júst tí sama. At Danmark ver›ur eitt isoler- a› land og skúgva› til viks, tí landi› ikki av heilum huga vil luttaka á jøvnum føti vi› hini ES-londini. Eisini tær búskaparligu avlei›ingarnar hava fylt nógv í valstrí›num. Høvu›- sjónarmi›i› hjá nei-sí›uni er, at ta› ikki er ney›ugt hjá Danmark at fara uppí evru- samstarvi› saman vi› hin- um 11-limalondunum. Búskapurin í Danmark hevur ta› so gott sum ong- antí› á›ur, arbei›sloysi› er líti› og einki, og framgongd er á at kalla øllum økjum. Hesin frambur›ur er skaptur vi› donsku krónuni, og tí er ikki ney›ugt at fara upp í Búskapar- og gjaldoyrasam- gonguna. Nei-sí›an vísir eisini á Bretland og Svøríki, sum somulei›is standa uttan fyri samstarvi›. Har gongur ta› eisini so væl sum sjáldan á›ur, og tey bæ›i londini hava ikki sett nakra tí›arætl- an fyri, nær ella um tey ætl- a› sær upp í evrusamstarv- i›. Og sum eitt anna› av høvu›ssjónarmi›unum vísir nei-sí›an á, at evran er fallin í vir›i vi› risalopum í mun til dollaran, líka sí›ani hon kom í ver›ina 1. januar 1999. Hesi sjónarmi›ini eru grógvin so fast í sinnini á donskum veljarum, at nei- sí›an hevur havt vi›rák og meirilutan vi› sær í mein- ingakanningunum uttan íhald í fleiri mána›ir. Tann sannroynd, at ein stórur meiriluti av limunum í Fólkatinginum mælir døn- um til at atkvø›a ja, hevur ikki enn megna› at broytt henda veruleika. ES-skeptiska danska velj- arafjøldin lurtar ikki eftir politikkarunum, tá i› um ES ræ›ur. Tá atkvø›ur veljarin vi› hjartanum, og eru fyri- munirnir vi› einari broyting ikki nóg ey›s‡niligir – ja, so er ikki ney›ugt vi› broyt- ingum, tykist veljarin at hugsa. Teir fimm flokkarnir, Javna›arflokkurin, Vinstra, Konservativi Fólkaflokkur- in, Radikala Vinstra og CD stúra hinvegin fyri gongdini, um danir veruliga siga nei. Sjáldan - um nakrantí›, hava teir sta›i› so væl sam- an sum í hesum valstrí›n- um. Og bo›skapurin er grei›ur: Danmark ver›ur b- limur í ES, um veljararnir siga nei. Rentan fer at hækka, um krónan fram- vegis skal standa einamøll, arbei›sloysi› økist, minni ver›ur til privata n‡tslu, og trupult ver›ur at lokka fyri- tøkur til Danmarkar ella at ver›a verandi í Danmark. Og ikki er óhugsandi, at ney›ugt ver›ur vi› búskap- arligum inntrivum, um danir siga nei, hevur danska stjórnin hótt vi›. Men danir hava ta› gott, sum er, og ta› er helst or- søkin til, at hóttanirnar hjá ja-sí›uni ikki rína vi› í so stóran mun, sum ja-sí›an kundi hugsa› sær. Men lærdir av undanfarn- um valstrí›um vita bæ›i ja- og nei-sí›an, at sluttspurtur- in er avgerandi fyri, hvør vinnur vali›. Tí ver›a allar gó›ar kreftir settar í verk í dag og í morgin. Eitt er so greitt, og ta› er, at hóast føroyingar helst taka vi› evruni, um danir gera ta›, so ver›a ta› ikki føroyingar, sum koma at av- gera vali› heafer› eins og á seinasta Fólkatingsvali. Spenningurin um, hvørt danir siga »ja« ella »nei« til evruna hósdagin økist fyri hvønn dag, i› gongur. Ja-sí›an tekur seg inn á nei-sí›una, og tey sum ivast koma at avgera, um danir – og møguliga føroyingar vi› – skulu hava n‡tt gjaldoyra. Óttin fyri framtí›ini Bá›ir partar óttast fyri at Danmark dettur burtur ímillum í evropeiska samstarvinum. »Nei«-sí›an um danir atkvø›a fyri, og »ja«-sí›an um teir atkvø›a ímóti Poul Nyrup Rasmussen hevur nú bert ein dag eftir at sannføra danir um, at ta› er rætt at siga ja til evruna á fólkaatkvø›uni Danir skulu hósdagin gera av, hvørt evran ella krónan skal vera gjaldoyra teirra í framtí›ini Holger K. Nielsen hevur bert ein dag efir at fasthalda munin, sum hann sambært veljar- akanningunum hevur havt seinastu tí›ina