hósdagur 14. juli 2005síða 6

6 Nr. 132 - 14. juli 2005 Vestmanna kommuna mótmælir Borgarstjórin í Vestmanna komm- unu, Karl A. Olsen, heitir á landsins myndugleikar um at forða, at sýslumað- urin í Vestmanna flytir til Havnar FLYTING Páll Holm Johannsen pall@sosialurin.fo - Tað tykist løgið, at fútin, sum er danskur embætis- maður, hevur so stórt vald í Føroyum 2005. Skuldi tað ikki verið føroyskir politikarar, sum gjørdu av, hvussu vit skipa sam- felagið, so tað hóskar best til okkara umstøður? Hví mótmæla løgtingslimir- nar fyri Norðurstreymoy ikki harðligari, nú almenn arbeiðspláss hvørva úr økinum og tænastustøðið hjá íbúgvunum lækkar? Borgarstjórin í Vest- manna, Karl A. Olsen, hevur í bløðunum í dag eitt lesarabræv, har hann harðliga mótmælir ætlan- ini hjá fútanum at flyta sýslumannin í Vestmanna til Havnar. Hann ivast stórliga um tað er nøkur sparing, at sýslumaðurin í Vest- manna flytir til Havnar. - Tað er neyvan nøkur sparing í at flyta sýslu- skrivstovuna til Havnar, tí danski staturin eigur bygningin. Heldur skuldi tað verið ein fíggjarligur fyrimunur at flutt fleiri uppgávur á bygd. Grund- stykkir eru bíligari, húsa- prísir og leigukostnaður eru væl hægri Borgarstjórin vísir á, at tað er eingin ivi um, at tænastustøðið hjá íbúgv- um og vinnulívið fer at lækka um sýsluskriv- stovan verður flutt. - Í staðin fyri at verra tænastustøðið hjá vinnu- lívinum og borgarunum í Vestmanna og pørtum av Kvívíkar kommunu skuldi tænastustøðið hækkað, skrivar Karl A. Olsen. Í lesarabrævinum hjá borgarstjóranum í Vest- manna kommunu er ein innarlig áheitan á lands- ins myndugleikar um at forða fyri, at sýsluskriv- stovan verður flutt. Sýslumaður til Havnar: Tænastan versnar munandi - Sjálvsagt verður tað truplari hjá borgarun- um at fáa síni mál av- greidd í Havn, enn um vit framvegis høvdu havt okkara egna sýslumann. Tað fer eisini at fara við nógv- ari tíð og orku hjá fólki at ferðast til Havnar fyri at fáa síni mál avgreidd. Stutt sagt verður talan um eina væl lægri tæn- astu, heldur Heidi Pet- ersen, løgtingskvinna FLYTING Páll Holm Johannesen pall@sosialurin.fo Skráseting av skipum og bátum. Mynstring av sjó- fólki. Brúðarvígslur. Skift- isrættarsakir. Grind og grindabýti. Náttúrufriðing- ar. Ættleiðing. Auktiónir. Sjófrágreiðingar. Deyðs- búgv. Ja listin yvir uppgávur, sum ein vanligur sýslumað- ur røkir, er langur. Stendur tað til ovastu leiðsluna hjá føroysku løgregluni missa borgarar í Vestmanna sín sýslumann í næstum, tí fútin metir, at arbeiðsorkan hjá sýslumanninum í Vest- manna verður betur nýtt á politigarðinum í Havn enn í Vestmanna. Heidi Petersen er ættað úr Vestmanna og er løg- tingskvinna fyri Tjóð- veldisflokkin. Ikki heilt óvæntað heldur hon lítið um avgerðina hjá fútanum. - Vit eiga sjálvsagt at varðveita tær fáu almennu tænasturnar, sum ikki eru í Havn, úti í økjunum, so tætt borgarunum sum gjørligt, sigur hon Veit fútin ikki best, hvussu løgreglan skal skipast? Jú, hann veit óivað best um hugsað verður um reinar politiuppgávur, men hvat við øllum teimum tænast- um, sum eru knýttar at pol- itistøðunum? spyr Heidi Petersen. Løgtingskvinnan greiðir frá, at Tjóðveldisflokkinum er av teirri áskoðan, at før- oyska løgreglan eigur at vera kring alt landið, heldur enn at verða miðsavnað á smáum eindum, tí talan er um eina ómetaliga týdning- armikla tænastu fyri borg- aran úti í økjunum. Hvør væntar tú avleiðingin verður fyri borgararnar í Norðstreymi, um sýslumað- urin í Vestmanna flytir til Havnar? - Sjálvsagt verður tað truplari hjá borgarunum at fáa síni mál avgreidd í Havn, enn um vit framvegis høvdu havt okkara egna sýslumann. Tað fer eisini at fara við nógvari tíð og orku hjá fólki at ferðast til Havn- ar fyri at fáa síni mál av- greidd. Stutt sagt verður talan um eina væl lægri tænastu, heldur Heidi Petersen. Yvirtakið Sjálvsstýrissamgongan seinasta valskeið arbeiddi við at yvirtaka løgregluøk- ið, men rakk ikki málinum, áðrenn løgtingsval varð útskrivað í úrtíð. Sitandi samgonga hevur ikki valt at raðfesta yvirtøkuna av løg- regluna eins høgt og undan- farin samgonga. Hetta harmar Heidi Pet- ersen, tí so høvdu føroy- ingar sjálvir kunna skipað løgregluna sum teimum lystir, heldur enn at lurta eftir harraboðum frá einum donskum stovni, heldur hon. - Hetta málið er enn eitt dømi um, at vit hava einki at skula hava sagt. Høvdu vit havt evstu ábyrgd á løg- regluni høvdu vit kunnað skipað føroysku løgregluna eftir tí leisti, sum vit føroy- ingar hildu vera skilabest, heldur Heidi Petersen. Tingmaður sambands- floksins í Norðstreymi, Olav Enomoto, fýlist á, at fútin, Mogens Nepp- er Christensen, hevur verður so fámæltur í málinum um flyting- ina av sýslumanninum í Vestmanna til Havnar FLYTING Páll Holm Johannesen pall@sosialurin.fo - Fútin hjá okkum er ein fittur og fryntligur maður, men hann er samstundis rættiliga friðarligur av lyndi, og við sínum framferðar- hátti leggur hann ótilvitað upp til stríð í málinum. Sambandstingmaðurin, Olav Enomoto, er ikki nøgd- ur við handfaringina av málinum um flytingin av sýslumanninum í Vestmanna og tveimum politistum úr Vágoynni til Havnar. Ting- maðurin úr Norðstreymi heldur ikki, at hann hevur fingið neyðugu kunningina frá fútanum í málinum. - Eg havi fleri ferðir roynt at forhoyrt meg um grund- gevingarnar hjá fútanum, men tað hevur verið ómeta- liga trupult at fáa nakað at vita. Fútin hevur verið ómetaliga friðaligur í mál- inum, og tí standi eg fram- vegis rættiliga spyrjandi, sigur Olav Enomoto. Tingmaðurin heldur tað er undrunarsamt, at tað ikki ber til at fáa nøkur tøl á borðið. - Grundgevingin hjá fút- anum hevur verið, at tað meira rationelt fyri løg- regluna, at sýslumaðurin verður fluttur til Havnar. Rationalisering er eitt bú- skaparligt hugtak, og tí er tað merkisvert, at tað ikki ber til at fáa nøkur upplýst, tí eg hava roynt at fingið tey fleiri ferðir, sigur Olav Enomoto. Góð høli Olav Enomoto dylir ikki fyri, at hann er ógvuliga harmur um, at sýslumaðurin úr Vestmanna flytir til Havn- ar at arbeiða. Hann vísir á, at hølini, sum sýsluskriv- stovan í Vestmanna heldur til, eru rættiliga rættiliga væl útgjørd. - Mín grundgeving í mál- inum hevur alla tíð verið, at góðu umstøðurnar í Vest- manna áttu at havt við sær, at fleiri økið verið flutt til Vestmanna og ikki umvent. Tað er ein andsøgn at flyta sýslumannin og skrivstovu- fólkið úr Vestmanna til Havnar, tá tað er ein sann- roynd, at løgreglan í Havn hevur trupulleikar bara at húsast í politigarðinum, og er noytt at leiga seg inn aðrastaðni í býnum, heldur Olav Enomoto. Nepper verið ómetaliga kúrrur Modellmynd: Bárður