leygardagur 16. juli 2005síða 12
‹ fyrra síða allar 52 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
12
Nr. 134 - 16. juli 2005
Fotoframsýning í Ribarhúsi
Rætting.
Í blaðnum í gjár skrivaðu vit um eina framsýning við
gomlum myndum í Ribarhúsi í Fuglafirði. Vit fingu
tað at ljóða, sum at framsýningin longu er latin upp.
Men so er ikki. Framsýningin letur upp hósdagin 21.
juli kl. 17. Jógvan á Lakjuni, landsstýrismaður í
mentamálum, fer at siga nøkur orð. Eisini verður
sangur og tónleikur at hoyra. Blaðið hevur ábyrgdina
av mistakinum.
Blaðstjórin
VIÐMERKINGAR
Høgni Hoydal
Tað er at fegnast um, um
gongd veruliga kemur á
einskiljingar av almennu
vinnufyritøkunum, har tað
almenna eigur sera stór
virðir, og har eitt nýtt slag
av vinnulívi kann spretta í
Føroyum.
Forðingarnar fyri ein-
skiljingum hava higartil í
høvuðsheitum verið tvær:
1.At ongin – ja, yvirhøvur
ongin – fyrireiking og
ætlan er gjørd hjá teimum
landsstýrismonnum, ið vara
av almennu vinnufyritøk-
unum. Tilvildarligar út-
meldingar um at selja -
enntá við politiskari uppí-
blanding – hava gjørt ilt
verri. Ongin ætlan hevur
verið fyri, hvussu einskilj-
ingar skulu leggjast til rætt-
is við atliti til ein dynam-
iskan vinnubygnað og við
atliti til samfelagslig og
vinnupolitisk mál.
2.At tað ikki hevur eydnast
at fáa semju um skipaðar
karmar fyri, hvussu pengar
og virðir, sum tað almenna
fær
við
einskiljingum,
skulu umsitast og nýtast.
Greið ætlan og Búskapar-
grunnur
Tjóðveldisflokkurin hevur
langt síðani lagt eina greiða
ætlan fyri einskiljingar av
almennu vinnufyritøkun-
um:
Endamálið er:
– Vit skulu hava greiðar
linjur millum alment og
privat virksemi. Har tað al-
menna ikki rekur vinnu-
virksemi, men har vit ístað-
in umvegis skattir og av-
gjøld tryggja avkast til tað
almenna og at felags kassin
fær vinning burturúr virk-
seminum.
– Peningur fyri einskilj-
ingar skulu í Búskapar-
grunn Føroya og nýtast til
at gjalda niður skuld og til
veruligar íløgur og framtøk
í gransking og menning.
–
E i n s k i l j i n g a r
skulu gerast við skili og
eftir skipaðum kørmum. –
Tí hava vit staðið fast við,
at seljast skal á einum
virðisbrævamarknaði ella
eftir somu treytum, sum á
einum virðisbrævamarkn-
aði, har krøvini til gjøgn-
umskygni og fyrireikingar
eru greið og gjøgnum-
skygd.
Hesir
karmar
skuldu
eftirhondini verið komnir
uppá pláss við Virðisbræva-
marknaði Føroya og við
krøvum um útbjóðing og
gjøgnumskygni. Men enn
restar Búskapargrunnurin,
sum semja ikki fekst um í
undanfarnu samgongu.
Tjóðveldisflokkurin hev-
ur gjørt eitt uppskot til
Búskapargrunn
Føroya,
sum verður lagt fram á
ólavsøku, og vónandi fæst
breið undirtøka fyri grunn-
in-um.
Einskiljingar
sum
nýggjur blokkstuðul
Men tað ljóðar ófrættakent,
sum frættist millum sam-
gongufólk í dag. Sum Tor-
bjørn Jacobsen vísti á í
grein herfyri, so tykist ætl-
anin nú vera at selja skjót-
ast gjørligt til tess at rinda
undirskotið á fíggjarlógini.
Løgið, at ikki fleiri hava
fylgt ávaringini hjá Tor-
bjørni Jacobsen upp og
kannað málið.
Er tað rætt, so verður
talan um einskiljingar uttan
skil. Har hvørki ætlanir eru
lagdar fyri, hvussu vinnu-
bygnaðurin í Føroyum kann
laga seg. Eiheldur fyri,
hvussu avkastið skal nýtast
so tað kemur samfelagnum
og komandi ættarliðum til
gagns.
Verður ikki hugsað um,
hvussu
eitt
nú
telemarknaðurin í Føroyum
kann menna seg, tá Føroya
Tele verður einskilt, so er
lítið vunnið. Verður ikki
hugsað um, hvussu ferða-
fólka- og flutningsvinnan
og okkara ferðasamband út
í heim framhaldandi kann
mennast, tá Atlantsflog skal
einskiljast, so verður ringt
at taka støðu.
Og fer peningur frá ein-
skiljingum ikki til heilt
greið og avtalað endamál,
sum kunnu styrkja og
konsolidera almenna bú-
skapin – heldur enn at
gerast ein nýggjur og
stokkutur blokkstuðul – so
er onki skil í yvirhøvur.
So lat okkum einskilja
við skili – og lat okkum fáa
eina
greiða
ætlan
frá
landsstýrinum, so vit ikki
aftur lata einstakar lands-
stýrismenn spæla hazard
við hesum týdningarmikla
máli.
Einskiljingar við skili
Kári P. Højgaard
Hesi
»vísdómsorðini«
eigur stjórin á Toll og
Skattstovu
Føroya
Óli
Heinesen í Dimmalætting
13. juli, í samband við
ætlaðu bygnaðarbroyting-
arnar, har tey seks økini
verða minkað niður í
tríggjar økisskrivstovur. Eg
komið her at nema við
norðurøkið Eysturoy og
Norðoyggjar.
Slagorðið hevur verið, at
uppgávurnar verða best
loystar úti í økjunum og
tænastunar skulu liggja í
nærumhvørvinum so nær
borgaranum sum gjørligt.
At tað almenna keypir
ein
bygning í Klaksvík og
brúkar omanfyri 11 milli-
ónir fyri at betra um um-
støðurnar hjá Toll og Skatt í
Norðoyggjum, fyri síðan at
flyta alt virksemi yvir í
Eysturoynna, er eftir míni
fatan meiri skilaloysi enn
skilagott. Føroya nærs-
tstørsti býur hevur nógv og
økjandi virksemi, samstun-
dis hevur Klaksvík fast
farmasamband við útheim-
in. Tá nýggi bygnaðurin er
settur í verk, skulu allir
norðingar, sum hava brúk
fyri at fara á stovnin við
tollingaráheitan ella at av-
greiða síni viðurskifti, umf-
ramt stríðið eisini gjalda
bummgjald.
Er hetta ikki
eitt afturstig ?
Toll og Skatt í Saltangará
man hava tað størsta virk-
semi av deildunum uttan-
fyri Havnina. Høvuðspost-
húsið í Eysturoy liggur her,
og tað varð roknað sum eitt
afturstig tá Toll og Skatt, ið
húsaðist undir sama taki,
flutti úr bygninginum í høli
hjá Sparikassanum nakrar
100 metrar burtur.
Nú verður virksemi flutt
12 kilometrar burtur úr
tættbygdum øki.
Nógvur inn og útflutn-
ingur fer fram um Runavík-
ar Havn, og høvuðsvirk-
semi í oynni er her, har toll-
ararnir eisini halda til.
Ein triðingur av teininum
í hesum valskeiði hjá sam-
gonguni er rógvin, so nú
má ein byrjan hómast á ætl-
aðu kósini framyvir, men
hvat er hent ?
Trupult er at skilja polit-
isku ætlaninar um at flyta
skúlar við lóg móti viljan-
um hjá lokala myndugleik-
anum og byggja ellis og
røktarheim í staðin.
Ein má hava servitan fyri
at skilja ætlaðu flytingarnar
og bygnaðarbroytingarnar á
Toll og Skatt.
Hóast 100 tals milliónir
koma at mangla í lands-
kassanum verður tvíhildið
um skattalætta til okkum
vælbjargaðu áljóðandi 60
milliónir árliga; ein kundi
hildið áfram.
Haldi at sambandsflokk-
urin og samgongan hava
skyldu til at greiða føroya
fólki frá eini so ógvusligari
bygnaðarbroyting, sum nú
verður framd á Toll og
Skatt.
Ongin av tingmonnum
sambandsfloksins ella sam-
gongutinglimum, eg havi
spurt, sigur seg hava vita
um, ella verið kunnaðir um
ætlanina hjá Bárði Nielsen,
áðrenn hon alment kom
fram
Her er talan um niður-
legging av tveimum teim-
um størstu økisdeildunum,
har møguliga eini 50 fólk
starvast. Hvat siga sam-
gongulimirnir Alfred Olsen
og co, sum í nevndaráliti
vístu á, at tey smáu post-
húsini, ið bert høvdu opið
fáar tímar um vikuna og
sum postverksleiðslan ætl-
aði at steingja, framhald-
andi skuldu verða opin og
veita borgarunum hesa tæn-
astuna ?
Tænastan betrast
Á heimasíðuni hjá Toll og
Skatt verður sagt, at sam-
starvi millum økisskriv-
stovurnar og leiðsluna í
stýrinum skal mennast, og
stovnurin
skal
veita
borgarum og virkjum eina
betri tænastu.
Mín metan er, at ætlaðu
broytingarnar verða fyri
Eysturoyarøki eitt afturstig,
og
fyri
norðingar
ein
katastrofa.
70 ára føðingardagur
Sunnudagin 17. juli fyllur Leo Joensen, Oyndarfjørður, 70 ár.
Hann er burturstaddur.
Týsdagin 19. juli verður Daniella Olsen, Hósvík, 70 ár.
Dagurin verður hildin hjá soninum Jógvan, í Hvalsoyargøtu 5,
Tórshavn, frá kl. 17.00.
80 ára føðingardagur
Leygardagin 16. juli verður Halda Olsen, Hoyvík, fyrrverandi
fyristøðukvinna á Ellisheiminum í Havn, 80 ár. Føðingardag-
urin verður hildin á Verkhúsinum Virkni, Berjabrekka 2 (yvir
av Mylnuni) frá kl. 10–16. Øll eru hjartaliga vælkomin.
Sunnudagin 17. juli verður Leif Djurhuus, Vágur, 80 ár.
Sunnudagin 24. juli fyllur Poul Kjartan Bærentsen 80 ár.
Føðingardagurin verður hildin í Lonini í Fuglafirði, har øll eru
hjartaliga vælkomin millum kl. 14.00 og 17.00.
85 ára føðingardagur
Leygardagin 16. juli verður Lydia Hansen, Norðragøta 85 ár.
Føðingardagurin verður hildin í Gøtubrá frá kl. 17.00.
90 ára føðingardagur
Sunnudagin 24. juli fyllur Mathilda Weihe av Selatræ 90 ár.
Føðingardagurin verður hildin í Sambýlinum Vesturskin á
Toftum frá kl. 17.00 til 20.00.
Prógv
Tann 24. juni fekk Sjúrður Jacobæus prógv sum jordbrugs-
teknolog frá Erhvervsakademiet Selandia í Slagelse.
25. juni hevur Oyvindur av Skarði lokið MA-prógv í Stjórn-
málafrøði við Háskóla Íslands.
Frank Hansen, Kvívík, hevur 5. juli lokið útbúgving sum Civil
verkfrøðingur innan »Byggeri og anlæg« á Ålborg universitet
í Ålborg.
Ikki sparingar, men skilagóðan bygnað