mikudagur 20. juli 2005síða 9
‹ fyrra síða allar 36 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 136 - 20. juli 2005
9
NØVN Í VIKUNI
Telefon 341800 - Fax 341801 - Fartelefon 216135
e-mail: maggi@sosialurin.fo
Á hesum síðum bera vit tíðindi um merkisdagar, so sum rundar
føðingardagar, brúdleypsdagar, starvssetanir o.t.
Kunngjørt verður, at kæri maður mín, pápi,
abbi og bróðir okkara
Svend Julian Næs
ættaður úr Nesi í Hvalba
andaðist á sjúkrahúsinum í Hillerød
15. juli 73 ára gamal.
Jarðarferðin verður úr Lyng kirkju
hósdagin 21. juli kl. 13.
Familjunar vegna
Malan
Tey,ið vilja minnast Julian,kunnu lata eina peningagávu til Hvalbiar kirkju
Tøkk
Hjartaliga takka vit øllum, ið sýndu samkenslu, tá
okkara kæri maður, pápi, verpápi, abbi og langabbi
Hjalgrim Sofus Magnussen
andaðist og varð jarðaður.
Tøkk fyri blómur og kransar og takk til øll, ið fylgdu
honum til hansara seinasta hvíldarstað.
familjunnar vegna
Helga
70 ár
Í dag 20. juli verður Theodor Hansen, lærari, 70 ár.
Hann er burturstaddur føðingardagin.
Theodor var borin í heim
vid Gjógv tann 20. juli
1935. Hann er sonur Katr-
inu Mariu og Hans Jákup
Hansen, bæði ættað frá
Gjógv.
Í 1954 fluttu tey øll til
Havnar, tá Theodor fór á
læraraskúla, haðani hann
tók prógv í 1958.
Á læraraskúlanum møtti
hann Ingerð, hon var ættað
úr Sandavági, dóttir Olgu
og Niels Joensen.
Tey giftust tann 12. sep-
tembur 1959 og fingu trý
børn: Hans Petur, Anna
Maria og Jógvan Sørin.
Í 1991 gjørdist Ingerð
álvarsliga sjúk og tað var
Theodori ein stór sorg, tá ið
hann misti konuna í 1993.
Men Theodor fann góða
troyst í góðum vinfólki, og
ikki minst abbabørnunum:
Emil, Trine, Magnus, Inga
Maria og Jónfinni.
Tvey av abbabørnunum
búgva í Danmark, og oftani
kemur abbin at ferðast. Tá
verður stákað óført í køkin-
um saman við abbabørnun-
um, serliga tær góðu før-
oysku og tjúkku pannukøk-
urnar verða oftani bakaðar.
Í 41 ár starvaðist Theodor
sum lærari, fyrst í Húsavík,
har hann eisini røkti starvið
sum klokkari, urguleikari,
gravari og deknur. Í 1963
fluttu tey til Havnar, har
Theodor fekk starv sum
lærari á Tórshavnar Komm-
unuskúla. Har starvaðist
Theodor í næstan 36 ár, og
í 1999 fór hann frá, men
hann er virkin vikarur á
skúlanum enn, og tað er
hann ógvuliga glaður fyri.
Gjøgnum alt lívið hevur
Theodor skrivað og umsett
eitt ótal av bókum og smá-
søgum. Honum dámar væl
at skriva, og tað kemst eisini
av at Theodor altíð hevur
havt ein sera stóran kærleika
til tað føroyska málið.
Hann hevur eisini luttikið
í nógvum felagsvirksemi,
og hevur m.a. verið sera
virkin í KFUM í Havn, og
hevur sitið í nevndini í hesu-
m felagnum, eins og í
Kristiligum Lurtara- og
Síggjarafelag og í Blákrossi.
Vit fara at ynskja tær
hjartaliga tillukku við 70 ára
føðingardegnum, og takka
fyri alt tað góða, tú altíð
hevur verið fyri okkum øll.
Kærar heilsanir børn,
abbabørn og mamma
Elin Poulsen er fødd 20. juli
1935 í Sørvági. Foreldrini
vóru Maria og Poul Andrias
Mortensen. Elin er yngst av
átta systkjum. Tey eru fimm
beiggjar og tríggjar systrar.
Sum ung genta fór Elin til
Havnar at arbeiða í kram-
búð. Hon starvaðist fyrst eitt
skifti í Kovanum og síðani í
Køkubúðini. Hetta tíðar-
skeiðið búði hon hjá Annu
Fíu og Andrias Jacobsen.
Tað var meðan hon búði í
Havn, at hon kom til per-
sónliga trúgv á Harran Jes-
us, og hevur tað verið ein
týðandi partur og merkt
hennara lív síðan. Tað var
eisini her hon møtti Poul
Jóhannes Poulsen frá Ljósá,
sum hon seinni giftist við.
Síðani gekk leiðin vestur
aftur til Sørvágs har hon í
eitt stutt skifti arbeiddi í
handlinum hjá Hjarril Ras-
mussen áðrenn hon 1. juni
1957 giftist og búsettist við
Ljósá har hon hevur verið
síðani.
Augusta Poulsen, systir
Elina giftist nakað áðrenn
hetta við Andrias Poulsen,
bróðir Poul Jóhannes og
gjørdist hetta tískil dupult-
gifta. Tey búsettust eisini
við Ljósá. Augusta fyllir 75
ár tann 28. juli og vilja vit
nýta høvi til eisini at ynskja
henni hjartaliga tillukku
við degnum. Og eina hjart-
ans tøkk fyri alt hon hevur
verið fyri okkum.
Hesi bæði húskini komu
at hava nógv í felag. Tey
deildu bát, bø og seyð,
høvdu kúgv í felag og
deildu enntá bilin tá hann
kom. Brøðurnir róðu út
saman, og var hetta teirra
lívsbreyð inntil teir løgdu
frá sær vegna aldur. Eftir at
Elin var gift og flutt til Ljósá
hevur hon verið heima og
passa hús og heim. Tað
hevur altíð verið nokk at
tikið fatt í og hennara partur
hevur ongantíð ligið eftir.
Hon var óføra røsk bæði í
egningarskúrinum, í hoygg-
ingini og við at passa kúnna.
Hon hevur altíð givið seg
allan fyri sín mann, síni
børn og ommubørn. Hon er
tann vit altíð kunnu heita á
og hon er altíð klár við eini
hjálpandi hond og tað vilja
vit so inniliga takka fyri.
Elin og Poul Jóhannes
fingu fimm børn saman.
Poulinu Østerø, Marita
Danielsen, Sólrun Poulsen,
Lis Drewsen og Eljón Poul-
sen. Tilsamans eiga tey ell-
ivu ommu- og abbabørn.
Vit vilja við hesum ynskja
mammu og ommu okkara
hjartaliga
tillukku
við
føðingardegnum og Harrans
signing í komandi árum.
Elin er burturstødd á føð-
ingardegnum.
Ynskja børn og
ommubørn
Elin Poulsen við Ljósá, 70 ár
Heilsan til Theodor Hansen á 70 ára degnum
Dagurin 20. juli
Elias. Dagurin verður hildin til minnis um profetin
Elias, sum Kongabøkurnar í Gamla Testamenti siga frá.
Í Føroyum hevur hann fingið navið Líggjas.
Bíbilskt navn, ið merkir Jahve er Guð mín.
Í dag, mikudagin 20. juli,
verður Terji á Lakjuni 50 ár.
Hann er leiðari í Stuðuls-
stovninum, sum hevur við
stuðulin til føroyingar undir
útbúgving at gera.
Terji er fuglfirðingur. For-
eldrini eru Maria og Jákup
Oluf á Lakjuni. Pápin doyði
4. desember 1999, og Mia
býr framvegis í húsunum,
sum vóru trygt barnaheim
hjá Terja og brøðrum hans-
ara. Teir eru seks brøður:
Victor, Páll, Harry, Jógvan,
Terji og Eyðun. Victor býr í
Klaksvík, og allir hinir
búgva í Fuglafirði.
Eftir at hann í 1976 hevði
lokið studentsprógv í Hoy-
dølum, royndi Terji eitt
sindur av hvørjum. Hann
var eitt nú vikarur í fólka-
skúlanum, og so var hann
okkurt rendi til skips. Í 1978
fór Terji til Bergen at lesa
sálarfrøði á lærda há-
skúlanum har. Eftir at hava
verið har í tvey ár, var hann
aftur í Føroyum í eitt ár, og
síðani flutti hann til Dan-
markar, har hann las sálar-
frøði og samfelagsfrøði á
Roskilde Universitetscenter.
Í 1987 var Terji liðugur
við lesturin. Hetta sama árið
fekk Terji starv á Føroya
Handilsskúla. Fyrstu árini
arbeiddi hann í Havnini,
men tá ið skúlin í Eysturoy í
1989 gjørdist dagskúli, flutti
hann hagar at arbeiða. Fyrsta
árið var skúlin í Fuglafirði,
og síðani 1990 hevur skúlin
verið á Kambsdali.
Umframt at undirvísa í
lærugreinum, sum hann
hevði útbúgving í, var Terji
eisini lestrarvegleiðari á
Handilsskúlanum.
Í juni í 1999 gjørdist Terji
leiðari á Stuðulsstovninum,
og har hevur hann verið síð-
ani.
Terji giftist 9. januar í
1981 við Sunnuvu, sum er
ættað úr Havnini. Hon er
elst av teimum fýra børnun-
um hjá Maritu og Leivur F.
Guttesen, sum nú búgva í
Hoyvík. Sunnuva tók prógv
sum sjúkrasystir, meðan tey
búðu á Solbakken í Keyp-
mannahavn. Hon hevur í
fleiri ár arbeitt innan Heim-
arøktina, og nú er hon leið-
ari í sambýlunum Giljagarði
í Leirvík og Gøtubrá í Gøtu.
Sunnuva og Terji eiga trý
børn: Leivur, sum er føddur
21. september í 1983, Ják-
up, sum er føddur 1. juli í
1987, og Marita, sum er
fødd 6. desember í 1991.
Hugnaliga heimið hjá teim-
um er miðskeiðis í bygdini,
og sum tað eisini var, tá ið
tey búðu í Keypmannahavn,
so er gestablídnið stórt.
Terji hevur í mong ár verið
sunnudagsskúlalærari
í
Siloa, har hann er komin so
langt, sum hann kann minn-
ast. Frá 1993 og í níggju ár
var Terji formaður í skúla-
nevndini í Fuglafirði. Terji
hevur eisini verið virkin í ÍF,
har hann serliga hevur havt
ábyrgd av badminton, sum
bæði honum og synunum
dámar væl at spæla.
Føðingardagin
heldur
Terji í Siloa, har tað er opið
hús frá klokkan 21.
Terji á Lakjuni 50 ár
Kunngjørt verður, at pápi mín, verfaðir,
abbi og langabbi okkara
Símun Rasmussen
vanliga nevndur Símun uppi í Gerði
andaðist á Landssjúkrahúsinum
17. juli 72 ára gamal.
Jarðarferðin verður úr Sjóvar kirkju
hósdagin kl. 14.00.
Vegna tey avvarðandi
Jóna