leygardagur 29. januar 2000síða 14
‹ fyrra síða allar 21 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
27
tíðindablaðið sosialurin
Nr. 20 - 29. januar 2000
26
tíðindablaðið sosialurin
Nr. 20 - 29. januar 2000
JÁKUP MØRK
Kyndil-VÍF 24-24 (13-10)
Tað mundi vera við vónum
um ein sera javnan, spenn-
andi og rokmiklan dyst, at
mongu áskoðararnir leitaðu
sær niðan á Nabb hóskvøld-
ið. Seinna hálvfinalan mill-
um Kyndil og VÍF var á
skránni, og mett eftir teim-
um fýra dystinum, sum lið-
ini higartil í ár høvdu leikt
móti hvørjum øðrum, vóru
góð útlit fyri 60 sera und-
irhaldandi minuttum.
Sum nevnt, var hetta fim-
ta ferðin, at liðini skuldu
bresta saman, og ongantíð
hevði munurin verið størri
enn tvey mál, tá avtornaði.
Fyrru hálvfinaluna vann
Kyndil við einum málið,
25-24, so hjá VÍF var tving-
andi neyðugt at vinna, um
teir skuldu gera sær vónir
um nakran finaludyst móti
Neistanum, sum vann sær
annað sætið mikukvøldið.
Havnarmenn svóvu
At byrja við tóktist tað eisini
soleiðis, at vestmenningar
vóru nakað grammari enn
havnarmenn, og meðan bert
Hans Áki tóktist vera vakin
fyrstu 10 minuttirnar, kundu
vestmenningar vinna sær
eina trý mála leiðslu.
Havnarmenninir raknaðu
tó við, og við sera góðum
verjuspæli og skynsamum
álopsspæli, megnaðu teir at
skjota fimm mál á rað, áð-
renn útiliðið svaraði aftur.
Serliga kundu Regin og
Hans Áki hóreiggja sær úti
í vinstra borðið, við tað at
Johnny og Agnar als ikki
høvdu tamarhald á teimum.
Eftir eitt time-out, fingu
vestmenningar tó spælið at
hanga so nøkunlunda saman
aftur, men tað var kortini
Kyndil, sum hevði munin
restina av hálvleikinum, og
fóru teir tískil til hálvleiks
við eini trý mála leiðslu.
Hildið skinnið á nøsini
Henda vardi tó ikki leingi,
tí seinni hálvleikur byrjaði
á sama hátt sum fyrri.
Kyndilsliðið var als ikki
komið upp í snúningar, áð-
renn vestmenningarnir høv-
du fanga teir aftur, men eftir
hetta gekk sera, sera javnt
á.
Kyndilsliðið
helt
tó
skinnið á nøsini, og hóast
vestmenningar fleiri ferð
komu upp á javnt seinastu
30 minuttirnar, eyndaðist
tað teimum ongantíð at
koma fram um kyndils-
menn.
Hinvegin megnaði heim-
aliðið heldur ongantíð at
slíta seg leysan frá vest-
menningum. Fleiri ferð vór-
u teir í yvirtali, men kortini
megnaðu vestmenningarnir
alla tíðina at svara aftur í
málskjótingini.
Sum ikki einaferð var tað
Sámal, sum syrgdi fyri flest-
u málunum, tá hann úr nær
um tríggja metra hædd
sveiggjaði arminum nakrar
ferðir.
Móti endanum hevði
Kyndil tó fleiri møguleikar
at vinna sær eina avgerandi
leiðslu, men í tveimum før-
um bjargaði Bárður, tá
brotskast varð dømt. Tað
seinnu ferðina vóru vest-
menningar bert fimm á vøll-
inum, tí bæði Sámal og Ingi
høvdu fingið tveir fingrar
frá dómaraparinum.
Kyndil megnaði tó einki
at fáa burtur úr hesum, men
onkursvegna lá betri fyri, tá
teir báðir høvdu sitið dómin
av sær.
Við tveimum málum frá
Jacob Jónssyni eydnaðist
tað teimum nú at koma á
24-22, og við tveimum min-
uttum eftir, var líkt til at
dysturin nú var avgjørdur.
Vestmenningar megnaðu
tó enn einaferð at koma upp
á javnt, men seinasta málið
var skotið, tá bert fá sekund
vóru eftir at leika, og tá vóru
áskoðararnir hjá heimalið-
num langt síðani farnir und-
ir at syngja sigurssangir.
Sterkir í
álopspartinum
Kyndil sýndi við spælinum
hóskvøldið, at teir so av-
gjørt kunnu taka stig frá øll-
um liðunum í deildini, hóast
teir skulu vera meira enn
hepnir, um teir skulu fanga
oddaliðini í landskappingini
aftur.
Í verjuni stóðu teir eins
væl, og teir vanliga gera,
men tað var serliga í álops-
spælinum, at dysturin var
vunnin hesu ferðina. So at
siga hvørja ferð, farið varð
í álop, var tað við stórum
umhugsni at bólturin varð
tveittur millum leikararnar.
Var møguleiki fyri einum
skjótum kontraálopi, varð
eisini spælt hareftir, og um
ikki, so góvu leikararnir sær
stundir til at spæla álopið
ígjøgnum, soleiðis at alt ikki
skuldi gerast ov fjálturs-
stungið.
Vestmenningarnir leiktu
tó als ikki nakran vánaligan
dyst, men hetta skuldi bara
ikki verða teirra dagur.
Styrkin hjá liðnum er fyrst
og fremst í verjupartinum,
men kontanta verjuspælið
kostar ofta sera nógvir
kreftir, tí leikararnir stóran
part av tíðini skulu leika við
einum manni færri á vøll-
inum.
Harumframt hava mál-
verjarnir hjá vestmenning-
um tann eginleika, at teir
taka eina rúgvu av brots-
køstum. Seinasta vikuskifti
var tað Tjaldur, sum kendi
sviðan av hesum, og hós-
kvøldið mundi Kyndil brent
seg eins illa, men alt í alt
gjørdust vestmenningar tó
ov stuttir.
Steypið til Havnar
Munurin kundi nærum ikki verið minni, tá úrslitini av teimum báðum hálv-
finalunum millum Kyndil og VÍF vórðu løgd saman. Eittans mál var á muni,
og nú verður steypafinalan ein innanhýsis uppgerð millum høvuðsstaðar-
feløgini
21. februar verða tað seks
ár síðani Allan Simonsen
gjørdi fyrsta tvey ára sátt-
málan við Fótbóltssam-
bandið. Í fyrstu EM und-
ankappingini var Finn-
land millum mótstøðu-
londini, og tað skarst illa
hjá føroyingunum.
Finnlendingar vunnu
5–0 á heimavølli 16. no-
vember í 1994, og tá teir
vitjaðu í kavakløddum
Føroyum mikudagin 26.
apríl í 1995 gekk aftur av
skriðuni hjá føroyingum,
sum ikki tóktust saman-
spældir. Ta ferðina vann
Finnland 4–0.
Hetta eru einastu ferð-
irnar, at Føroyar og Finn-
land hava spælt altjóða
skrásettar
landsdystir.
Finnlendingar hava skor-
að níggju mál, og før-
oyingar hava einki fingið.
Minnisríkt
Men føroysku spælarar-
nir, sum mánadagin fyri
fyrstu ferð skulu spæla
altjóða skrásettan lands-
dyst í januar, nýtast ikki
bara at hyggja aftur á
ússalig hagtøl ímóti finn-
lendingum.
Talan var ikki um al-
tjóða skrásettan lands-
dyst, men tað er merk-
isvert, at føroyingar eina
ferð hava megnað javn-
leik ímóti einum finskum
landsliði. Tað var 27. feb-
ruar 1991.
Páll Guðlaugsson og
hansara menn vóru á ven-
jingarlegu í Portugal. Teir
spældu tveir dystir. Annar
var ímóti tí norska og hin
ímóti tí finska olympiska
landsliðnum, sum teir
róptu tað. Noreg vann 3–
1, meðan úrslitið ímóti
Finnlandi var 2–2. Magni
Jarnskor javnaði til 1–1
og legði Føroyar á odda
2–1.
Hesa ferð hava finn-
lendingar ikki stóru úti-
setastjørnurnar
við
í
Spania. Spælararnir koma
bara úr feløgum í Norð-
urlondum, og tí kunnu vit
siga, at úrvalið líkist nógv
tí, sum tað var, tá Føroyar
og Finnland spældu fyri
níggju árum síðani.
Fimm føroyskir spæl-
arar, sum vóru við í Por-
tugal í 1991, eru í hesum
døgum við í Spania. Teir
eru Jens Martin Knudsen,
Allan Mørkøre, Jan Dam
og Kurt Mørkøre, sum
spældu allar 90 minutt-
irnar. Og so Todi Jónsson,
sum sat á beinkinum alla
tíðina.
JH
Páll framdi
bragd móti
Finnlandi
FM er eftir
Vestmenningar hava tó ong-
a orsøk at falla í fátt, tí enn
eru teir á odda í landskapp-
ingini hjá monnum. Sum so
hava teir heldur ikki stundir
at hanga við høvdinum, tí
longu sunnudagin verður
aftur stórdystur á skránni,
tá StÍF kemur á vitjan í
Vestmanna.
Kyndil kann hinvegin
byrja at hugsa um, hvussu
teir skulu fáa bilbukt við
Neistanum, sum higartil
hevur liðið omaná, tá liðini
bæði hava dystast.
Dysturin í tølum:
Málskjúttar:
Kyndil: Uni Wardum 6 (2),
Men í undankappingum hevur tað
skorist illa ímóti mótstøðulandi-
num mánadagin
Regin Petersen 5, Hans Áki
Dahl Christiansen 4, Jacob
Jónsson 3, Janus Einar Sø-
rensen 3, Rúni Poulsen 2,
Leivur Holm 1
VÍF: Sámal Joensen 8 (1),
Johnny Joensen 6, Ingi Ol-
sen 5 (2), Martin Humme-
land 2, Ragnar Zachariasen
1, Harald Bjørgvin 1, Petur
Fr. Joensen 2
Brotskøst:
Kyndil 5, VÍF 4
Útvísingar:
Kyndil: 3, VÍF 8
Dómarar úr Neistanum/
StÍF:
Hjalmar Petersen og Pole
Hansen
ÍtróttarSosialin kanst
tú eisini lesa á
alnetinum:
www.sosialurin.fo
VÍF hevur eina sera sterka verju, men kontanta spælið kostar eisini fleiri útvísingar.
Her hava Ingi og Ragnur fingið fatur í Jacob Jónsson
Mynd: Álvur Haraldsen
JÁKUP MØRK
Stjørnan-VÍF 26-19
(12-12)
Tað var ikki sørt, at klaks-
víkingar stúrdu undan dyst-
inum móti VÍF. Ja, fleiri
høvdu kanska hug at kalla
hetta fyri lagnudyst, tí eftir
knúsandi ósigurin móti
Kyndli fyri hálvari aðru vik-
u síðani, mátti tað nú røkka
ella støkka fyri Stjørnuna.
Fór VÍF avstað við stig-
unum, eins og tær gjørdu
seinast, var kappingin aftur
víðopin, men hinvegin kun-
di Stjørnan við einum sigri
taka eitt avgerandi fet móti
væntaða meistaraheitinum.
Tyngdi leikararnar
Líkt var eisini til, at spenta
støðan vigaði nógv á herð-
unum hjá klaksvíksgentu-
num, tá dysturin hóskvøldið
varð settur.
Spæl teirra hekk als ikki
saman, og vestmannagent-
urnar gjørdu sær beinan
vegin dælt av hesum, og tá
máltalvan lýsti 3-6, mundu
fleiri áskoðarar helst halda,
at tey upplivdu eitt sonevnt
»deja-vu«.
Stjørnan kom tó spaku-
liga inn aftur í dystin, men
meginpartin av hálvleiki-
num vóru tað vestmanna-
genturnar, sum høvdu mun-
in. Fyrst og fremst var tað
Ioana Rápa, sum gjørdi um
17 ótrúligir minuttir í Klaksvík
Eftir 17 ótrúligar minuttir í seinna hálvleiki kunnu klaksvíkingar aftur draga andan nakað lættari. Stjørnan vann ein
tryggan sigur á VÍF, og liggur nú aftur einsamalt á odda í landskappingini
seg, og hóast klaksvíksgent-
urnar mansvardu, megnaði
hon framhaldandi at fáa
bóltin í netið, tá stillað varð
upp við tríggja metra kast.
Móti endanum av hálv-
leikinum fekk Stjørnan end-
iliga nøsina fram um VÍF,
men Ioana megnaði tó aftur
at javna støðuna.
Hamskiftar
Nú veit eg ikki, hvørji boð
Stjørnuleikararnir høvdu
fingið í hálvleikinum, men
í øllum førum varð liðið
hamskift, tá tær komu aftur
á vøllin.
Í samfullar 17 minuttir
hildu tær VÍF frá fatinum,
og tá klaksvíksgenturnar
sjálvar sendu níggju stjørn-
uskot í málið hjá Marjuni,
var alt avgjørt hesa løtuna.
Eftir tí vit frætta úr Klaks-
víkini, riggaði verjan nær-
um perfekt hesa løtuna, og
komu vestmannagenturnar
fram við verjuni, vardi Jo-
hanna Mikkelsen í málinum
fyri.
Hetta er annars fyrsti
dysturin hjá Johannu, síðani
hon fekk skaða í europa-cup
dystunum í heyst, og fekk
sanniliga prógvað, at lands-
liðsvenjarin ikki hevur
roknað skeivt, tá hann hevur
tikið hana við í bruttohópin
til landsliðið.
Seinasta korterið av dyst-
inum fór ferðin aftur av
dystinum, og Ioana kundi
taka málskjótingina upp aft-
ur, men tá var ov seint, og
sigurin hjá heimaliðnum
kom ongantíð í vanda.
Lætt um trýstið
Eftir dystin kundi venjarin
hjá Stjørnuni, Rógvi Niel-
sen, fegnast saman við leik-
arunum um, at klaksvíks-
genturnar nú aftur hava slit-
ið seg leysar í oddinum.
-hetta var ein ótrúliga týd-
ningarmikil dystur fyri okk-
um, tí enn ein ósigur kundi
viðført, at leikararnir kom-
andi dystirnar fóru gerast alt
ov fjáltursstungnar. Nú hava
vit aftur skapt okkum eina
góðu oddastøðu, soleiðis at
trýstið nú liggur á hinum
liðunum, segði venjarin við
Sosialin eftir dystin.
Ivaleyst er tað eisini rætt,
at Stjørnan nú hevur allar
trumfarnar á hondini í dyst-
inum um FM-heitið.
JÁKUP MØRK
Sum nevnt omanfyri, so
verður eingin landskapping-
ardystur í bestu kvinnu-
deildini leiktur um viku-
skiftið. Heilt óáhugavert
verður vikuskiftið kortini
ikki, tí seinnu hálvfinalur-
nar skulu avgreiðast, og her
er lagt upp til tveir spenn-
andi dystir.
Kann Stjørnan reisa
seg
Størsti spenningurin man
helst vera knýttur at, hvussu
leikur fer, tá Neistakvinn-
urnar skulu til Vágs at verja
eitt máls leiðsluna, tær
vunnu sær í fyrra dystinum.
Hetta er triðja vikuskiftið
á rað, at liðini bæði hittast,
og hóast Neistin hevur havt
munin tey bæði undanfarnu
vikuskiftini, so er einki av-
gjørt í hesum dysti. Hetta
er helst eisini seinasti møg-
uleiki hjá VB kvinnunum at
ogna sær heiðursmerki, tí í
landskappingini hevur tað
ikki skorist nóg væl hjá
teimum. Spurningurin er so,
um hetta er nóg mikið til at
koppa neistaliðnum, sum
hevur sera stoltar traditiónir
í kvinnuhondbólti, og ser-
liga í steypakappingini.
Hin hálvfinalan verður
leikt í Klaksvík, har Stjør-
nan skal royna at hevna sjey
mála tapið móti Kyndli fyri
tveimum vikum síðani.
Stjørnan má helst metast at
vera favorittur undan dyst-
inum, tað eru tær so at siga
altíð, men spurningurin er,
um tey sjey málini ikki
verða ein ov stórur biti at
gloypa um. Spurningurin er
so, um góði seinni hálvleik-
urin móti VÍF hóskvøldið
var ein ávaring til kyndils-
liðið um, at tær ikki skulu
kenna seg ov tryggar við
teimum sjey málunum.
Oddadystur í
Vestmanna
Hjá monnunum tykist ser-
liga dysturin millum VÍF og
StÍF at gerast áhugaverdur.
Talan er tey bæði liðini, sum
alt kappingarárið hava ligið
á odda í landskappingini, og
fyri bæði liðini er talan um
ein dyst, sum kann fáa av-
gerandi týdning.
Megnar VÍF at koma heil-
skalað úr dystinum, hava
teir um ikki annað fingið
eitt sindur av rúmd í
oddinum, har StÍF og
Neistin
hava
verið
grammastu
kapping-
arneytarnir.
Bæði liðini hava nú bert
meistaraheitið at hugsa um,
eftir tapini í hálvfinalunum,
og tískil skuldu verið góð
útlit fyri einum dysti, har
Hondbólturin um vikuskiftið
Eingin landskappingardystur er á skránni hjá kvinnuliðunum, men hinvegin
skulu báðar hálvfinalurnar avgreiðast sunnudagin. Hjá monnunum skulu
tríggir dystir leikast
liðini bæði geva alt tey eiga,
og kanska nakað afturat.
Høllin í Vestmanna skal
eisini nýtast leygardagin, tá
Neistin fer norður at vitja
kollfirðingar. Lítil ivi er um,
at Neistin má átaka sær fa-
voritt heitið í hesum dysti,
uttan at gera av nógv burtur
úr, skuldi neistaliðið kunna
vunnið sær ein tryggan sig-
ur í hesum dysti.
Seinasti dysturin hjá
monnunm hetta vikuskifti
verður í Havn, har Kyndil
og H71 skulu royna seg.
Hoyvíkingar skulu nokk
ikki gera sær tær øgiligu
vónirnar um stig í hesum
dysti. Stórur munur hevur
verið á liðunum alt árið, og
verða avrikini hjá Kyndli
seinastu dystirnar havd í
huga, er lítið at ivast í, at
teir er risa favorittar at vinna
dystin.
Á yvirlitinum, sum Fót-
bóltslandsliðið hevur sent
út í sambandi við lands-
liðsferðina niður til Span-
ia, stendur Sámal Joensen
at umboða Leiftur í Ís-
landi, men gøtumaðurin,
sum býr á Strondum, er
framvegis heima á klett-
unum, og hann venur
framvegis við gomlu lið-
feløgunum í Gøtu:
– Eg veit ikki rættuliga
enn, nær eg fari til Ís-
lands, men tað verður
helst eina ferð seint í mars
ella kanska fyrst í apríl.
Tað veldst eisini um veð-
rið. Um tað verður nógv-
ur kavi har yviri, so gerst
lítið við fótbóltin á Ólafs-
firði, siga teir fyri mær,
sum hava verið har yviri.
Nú fari eg at vera saman
við venjaranum, Jens
Martini Knudsen, í meiri
enn eina viku, og sjálv-
sagt fara vit eisini at tosa
um Leiftur, sigur Sámal
Joensen, sum telist mill-
um sjálvsøgdu miðvallar-
álitini hjá Allani Simon-
sen.
Ymiskar venjingar
Tað er rættuliga ymiskt,
hvussu nógv feløgini í
Føroyum hava gjørt við
fótbóltin í vetur. GÍ man
vera tað felagið, sum hev-
ur verið mest nærlagt
myrku tíðina, meðan onn-
ur feløg hava valt at lata
spælararnar hava frið og
hvíla seg.
Á Toftum hava spæl-
ararnir havt møguleikan
at spæla innandura onkra
ferðina hvørja viku. Í
gjárkvøldið skuldu teir
fyri fyrstu ferð hittast
saman við nýggja venja-
ranum, Jóannesi Jakob-
sen, og í dag verður av
álvara lagt til brots. Trígg-
ir av spælarunum hjá B68
eru í Spania við lands-
liðnum. Teir eru Fróði
Benjaminsen, Øssur Han-
sen og so Jan Dam, sum
fleiri løgdu til merkis var
betri fyri í landsliðsven-
jingunum á Svangaskarði
tey bæði undanfarnu
vikuskiftini, enn hann
plagar at vera hesa tíðina
á árinum.
– Vit hava vant reglu-
liga síðani eina ferð í no-
vember. Vit hava verið
nógv í høllini á Kambs-
dali, og tá veður hevur
verið til tað, so hava vit
verið á vøllinum í Gøtu.
Men tað er ikki fyrrenn
nú um mánaðarskiftið, at
tað verður farið undir
tungu grundvenjingina,
sum skal til. At vit hava
gjørt ikki so lítið við tað
frammanundan átti at
gjørt, at sannlíkið var
størri at sleppa undan
skaðunum, sum nógvir
plaga at vera plágaðir av
fyrstu vikurnar, tá tunga
venjingin er á skránni,
sigur Sámal Joensen. Hó-
ast hann heldur seg vera
væl fyri, so hevði hann
fyri í vetur ætlanir um at
verða uppaftur betri fyri
so tíðliga á árinum:
– Eg hevði ætlað at
runnið nógv einsamallur,
men tað hevur ikki ligið
fyri. Tað hevur verið nógv
at gjørt á skipasmiðjuni á
Skála. Vit hava ofta ar-
beitt langt út á kvøldar-
nar, og so hevur ikki ligið
so væl fyri at runnið.
JH
Sámal heldur seg
vera væl fyri
Gøtumenn hava vant allan vetur,
meðan tað í fleiri øðrum feløgum
hevur verið rættuliga friðarligt
myrku tíðina
Hinvegin stendur ikki so
væl til, tá hugsað verður um
steypakappingina. Koman-
di sunnudag skulu tær á
heimavølli royna at vinna
tapið móti Kyndli aftur.
Hetta verður tó ein alt annað
enn løtt uppgáva, tí Kynd-
ilskvinnurnar tykjast sera
væl koyrandi í løtuni.
Møguliga fer hesin dystur
eisini at geva eina ábending
um, hvørt hóttanin hjá frá
kyndilskvinnunum í FM-
stríðnum skal takast í álv-
ara.
Dysturin í tølum:
Málskjúttar:
Stjørnan: Simona Hansen 7
(1), Vesna Tomajek 5 (2),
Annika Ljósstein 4 (1), An-
drijana Milodanovic 4,
Anna K. Samson 3, Jastrid
Gullaksen 2
VÍF: Ioana Rápa 14 (3),
Jacklin Durhuus 3, Óluvá
Poulsen 1, Randi Kúrberg
1
Brotskøst:
Stjørnan 5, VÍF 5
Útvísingar:
Stjørnan 5, VÍF 3
Diskvalifikatión:
Stjørnan 1 (3x2 minuttir)
Dómarar úr Tjaldur:
Dánial Hansen og Kári
Hansen
VÍF genturnar mistu fullkomuliga takið fyrstu 17 minuttirnar av seinna hálvleiki, og
Stjørnan fekk tá níggju mál á rað
Mynd: SáH