leygardagur 6. august 2005síða 5

Nr. 147 - 6. august 2005 5 Tað er ikki bara stutt- ligt at vera kvinna í nútíðarsamfelagnum sambært nýggjasta leikinum hjá Tjóðpalli Føroya SJÒNLEIKUR Heri á Rógvi heri@sosialurin.fo – Tað eitur kusa. Ikki pissikona ella nakað annað. Men kusa. Soleiðis verður sagt í Sellofan. Leikurin um nú- tíðarkvinnuna Elin, sum dámar reality sendingar og fløkist inn í sellofan. Tí tað hevur hon lisið í einum »damu-blaði« vil fáa mann- in at fáa betri hug at henni. Og hon hevur eisini lisið seg til, at tað snýr seg um – innan kynslív – at kalla ein spaka fyri ein spaka ella eina kusu fyri eina kusu. Kanska ikki tilvildarligt, at vit síggja eitt petti, har tosað verður at kalla bert um kynslív. Tað hevur víst seg áður at savna fólk og Og tað er óivað eisini or- søkin, at flestu lesararnir eru komnir hertil í greinini. Og spurningarnir fara bein- anvegin at snúgva seg um at bróta mørk og ginusøgur. Men leikurin Sellofan snýr seg meira um lívsins av- bjóðingar hjá einari samtíð- arkvinnu. Men nú vit hava fingið teg at lesa so langt, so lat okkum hyggja nærri at leikinum Sellofan. Ein nútíðarmynd Leikurin er skrivaður og leikstjórnaður av 38 ára gomlu íslendsku Bjørk Jakobsdóttir. Hon er út- búgvin sjónleikari í Íslandi og gekk í sama flokki sum Kristina Hansen. Tað er eisini ein rópandi og dansandi leikstjóri, sum loypir upp á sermerkta café pallin á Meiarínum og byrj- ar at greiða frá um leikin. Vit skulu skilja »the mood of the play«. Soleiðis ljóðar tað, tá ein íslendskur leik- stjóri hittir føroysk tíðinda- fólk. – Leikurin er ein samtíð- armynd av einari um eina samtíðarkvinnu í mínum aldri. Men hann er ikki um meg. Eg og maðurin hava eitt aktivt sexlív. Ja, hetta er einki sunnudagsskúla prát. Men ein øgiliga, øgiliga opin íslendskur leikstjóri, ið so sera fegin vil bjóða føroyingum at uppliva hennara ímynd av einari samtíðarkvinnu. Kristina Hansen er einsa- møll á pallinum teir góðu 80 minuttirnar, leikurin verður spældur. Tað er bæði sokallað stand-up og ymsar støður úr vanliga daglig- degnum hjá teirri ungu Elin – giftu útiarbeiðandi mammuni at tveimum børnum. Og lat tað vera sagt, at tað langt frá alt snýr seg um kynslív. Tær flestu støðurnar, ið ein tílík kvinna møtir í dagligdegn- um, verða umrøddar, sam- bært leikstjóranum og høv- undinum. – Leikurin snýr seg um, hvørjar avbjóðingar ein kvinna í dagsins samfelagi møtir, sigur Kristina Hansen. Hon heldur tað vera áhugavert at sleppa at spæla leikin í Føroyum, og hon bíðar spent eftir, hvat føroyingar fara at siga til leikin. – Tað er ein skemtileikur. Elin er ikki í sær sjálvum stuttligt, men nógvir av teimum støðunum, hon kemur sær í eru øgiliga stuttligar, sigur Bjørk Jakobsdóttir. Sigursgongd Sellofan var fyrstu ferð framførdur í mai 2002. Leikurin fekk beinanvegin góða undirtøku og var sýndur fyri fullum húsum í tvey ár - í alt 230 sýningar. Bjørk Jakobsdóttir leikti sjálv leikin í Ìslandi. Síðani hevur leikurin ferðast víða hvar í Evropa, og undirtøkan hevur verið framúr góð. Næsta landið á skránni hjá Bjørk er Finnland. – Eg haldi so avgjørt, at leikurin er hóskandi her hjá okkum. Hann riggar til flest øll lond í vesturheiminum, sigur Kristina Hansen. Í øllum førum hava nógvar kvinnur kent seg aftur í leikinum. – Bæði í Íslandi og aðra- staðni eru kvinnur komnar til mín og sagt mær, at tað kennist sum um, at eg havi staðið uttan fyri vindeyga teirra, sigur Bjørk Jakobsdóttir. Partur av listastevnuni Sellofan er partur av Listastevnuni, sum fer av bakkastokki nú um dagarnar. Leikurin verður frumsýndur mánadagin 8. august kl. 17. Leikurin verður síðani spældur, sambært Listastevnu skránni, hvørt kvøld til og við 14. august kl. 19.30. Undantikið er tó mikukvøldið, tá leikurin ikki verður spældur. Staðið er Tjóðpallur Føroya á Gamla meiarínum. Innballaður sexpakki Nútíðarkvinnan Elin noyðist at fevna breitt: Mamma, kona, karriera - og nú eisini ein innballaður sexpakki fyri at lokka mannin Mynd: Álvur Haraldsen Føroya Sparikassi hálaði 56 milliónir inn til sínar partaeigarar fyrstu seks mánaðirnar í ár. Útlánini veksa nógv meira enn innlánini ROKNSKAPUR Heri á Rógvi heri@sosialurin.fo Føroya Sparikassi hevði 56 milliónir krónur at leggja afturat eginpen- inginum, tá øll hava fing- ið sítt fyri fyrstu seks mánaðirnar av 2005. Àðrenn skatt var yvir- skotið 71 millónir, og hetta er smáar trettan milliónir meira enn fyri fyrra hálvár av 2004. Sjálvt virksemið hjá Før- oya Sparikassa gav góðar átta milliónir meira í yvirskoti enn sama tíðar- skeið í fjør. Nýggi Eik bank er orsøkin til meir- vinningin. Føroya Spari- kassi er vorðin ein kon- sern við munandi broytt- um virkisøki, síðani Eik Bank gjørdist partur av samtakinum. – Stjórnin metir úrslit- ið vera nøktandi. Meðan stígur er í búskapinum, er trupult at skapa góð fíggjarlig úrslit í Føroy- um, og tí fegnast vit um hálvársúrslitið«, sigur Marner Jacobsen, for- stjóri í Føroya Spari- kassa. Lána pening Føroya Sparikassi átti 816.870 í eginpeningini við árslok 2004, og hetta gevur eina rentan upp á 13,1% fyri árið av egin- peninginum. Sostatt er eginpeningurin 1. juli 2005 884 milliónir. Sparikassagrunnurin eigur 94% av partapen- inginum í Sparikassan- um. Restina eiga aðrir partaeigarar, sum eru 8.880 í tali. Hesir parta- eigarar kunnu tí fegnast um, at teirra innskot gev- ur vinning. Tað er eisini vert at leggja til merkis, at út- lánini hjá Føroya Spari- kassa er voksin munandi meira enn innlánini. Útlánini eru økt við 1,6 mia. kr., úr 3,7 í 5,3 mia. kr. Tað er einki óvanligt, at peningastovnarnir læna pengar frá øðrum bankum til at fíggja út- lánini frá. Føroya Sparikassi fæst fyri tað nógva við privata fígging. 32,2% av fígg- ingini hjá Føroya Spari- kassa er vinnufígging og 1,7% er fígging til tað al- menna. Restin ella 66,1% av fíggingini hjá Føroya størsta sparikassa er privat fígging. Eik Bank harafturímóti fæst at kalla bert við vinnulív- fígging. Samlaða fíggjarstøðan hjá Føroya Sparikassa samtakinum er góð. Solvensurin er 14,4%. Sparikassin hálar inn Við 816 milliónum í eginpeningi vann Føroya Sparikassi 56 milliónir. Lesið - so eru tit við