fríggjadagur 12. august 2005síða 4

4 Nr. 151 - 12. august 2005 Eisini hjá Føroya Banka skolar tað inn, og negativa gongdin í búskapinum tykist at vera torfør at fáa eyga á ROKNSKAPUR Heri á Rógvi heri@sosialurin.fo Enn ein føroyskur peninga- stovnur hevur nú almanna- gjørt roknskapin fyri fyrstu seks mánaðirnar. Og smílið er, um nakað, enn størri hjá stjóranum fyri Føroya Banka, Janus Petersen, enn hjá nøkrum av hinum topp- unum í føroyska fíggjar- heiminum. 74 milliónir í avlopi fyri skatt er úrslitið fyri fyrstu seks mánaðirnar av 2005. – Hetta er eitt øgiliga gott úrslit fyri okkum, sigur Janus Petersen, forstjóri. Sum hinir føroysku pen- ingastovnarnir vísir Føroya Banki serliga á, at stíður er komin í føroyska búskapin, og tað ger, at úrslitið hjá bankanum skal metast sera positivt. Skulu hálvársroknskap- irnir hjá føroysku peninga- stovnum metast sum ein mynd av búskapinum, so sæst lítil til negativa gongd- in í búskapinum tykist at vera torfør at fáa eyga á, tí avlopini hava verið bæði í tølum og prosentum rætti- liga stór. Burtur Burturleggingar eru at kalla, ja, burtur. Alt árið í fjør vóru nítjan milliónir burturlagdar at standa ímóti tapi, og higartil í ár er bert ein millión burturløgd. – Úrslitini í 2003 og 2004 vóru ikki nøktandi, men nú eru vit aftur á røttu kós, sigur Janus Petersen. Tað er serliga alivinnuna, sum hevur ábyrgdina av burtuleggingunum hjá bankanum. Føroya Banki eigur ikki minni enn 1.616 milliónir í eginpengi. Tað merkir, at hesin góði eginpeningur er rentaður við 4,7 % higartil í ár. Tølini – Nettorentuinntøkur bank- ans vóru 1. hálvár 2005 til- samans 116 mió. kr. ímóti 119 mió. kr. sama tíðar- skeið í 2004. Í høvuðsheit- um stavar lækkingin í inn- tøkunum frá, at Føroya Banki hevur eitt stórt gjald- føri, sum er lánt út á pen- ingamarknaðinum ella er lagt í lánsbrøv fyri eina rentu, sum áhaldandi hevur verið lág. Stóru tapini í ali- vinnuni, sum bankin staðfesti í 2003 og 2004 hava eisini havt við sær eina minking í rentuinntøk- unum, skrivar Føroya Banki í tíðindaskrivi. Føroya Banki hevur 1. hálvár 2005 havt ein kurs- vinning uppá 15 mió. kr., og úrslitið av fíggjarpostum var 143 mió. kr. fyrra hálvár 2005. Talan er um eina framgongd uppá 15% í mun til úrslitið í fjør. Innlán bankans eru økt nærum eina hálva milliard, til knappar 4,3 mia. kr. fyrra hálvár 2005, í mun til 3,8 mia. kr. fyrra hálvár í fjør. Útlánini hjá Føroya Banka eru hóast hetta óbroytt í mun til 1. hálvár 2004 - 3,5 mia. kr., og er hetta eftir umstøðunum nøktandi, skrivar Føroya Banki í tíðindaskriv. Føroya Banki burturlegði bert eina millión fyrsta hálvár í ár, og tað gevur bonus á niðastu linju í roknskapinum Bankin aftur á røttu kós